ジム・ボトムリー

ジム・ボトムリー
ジム・ボトムリー
	一塁手/監督
	生年月日: 1900年4月23日、米国イリノイ州オグルスビー;
	死去: 1959年12月11日（享年59歳）米国; ミズーリ州セントルイス
	打順:左投げた：左
MLBデビュー
	1922年8月18日、セントルイス・カージナルス
最後のMLB出場
	1937年9月16日、セントルイス・ブラウンズ
MLB統計
打率	.310
ヒット	2,313
ホームラン	219
打点	1,422
チーム
	プレイヤーとしてセントルイス・カージナルス( 1922 – 1932 ); シンシナティ・レッズ( 1933 – 1935 ); セントルイス・ブラウンズ( 1936 – 1937 ); マネージャーとしてセントルイス・ブラウンズ( 1937 );
キャリアのハイライトと受賞歴
	ワールドシリーズ優勝2回( 1926、1931 ); ナショナルリーグMVP（1928）; ナショナルリーグホームラン王（1928年）; ナショナルリーグ打点王2回（1926年、1928年）; セントルイス・カーディナルス殿堂;
全国会員
野球殿堂
誘導	1974
選挙方法	退役軍人委員会

ジェームズ・リロイ・ボトムリー（1900年4月23日 - 1959年12月11日）は、アメリカのプロ野球選手、スカウト、監督であった。1922年から1937年までメジャーリーグで一塁手として活躍し、特にセントルイス・カージナルスの一員として活躍し、チームをナショナルリーグ優勝4回、ワールドシリーズ優勝2回に導いた。

ボトムリーはイリノイ州オグレズビーで生まれ、イリノイ州ノコミスで育った。16歳で高校を中退し、家族のためにお金を稼いだ。セミプロの野球選手だったボトムリーを、カージナルスがスカウトし、1920年のシーズン前に契約した。ボトムリーはカージナルスの打線に欠かせない存在となり、 1924年から1929年の間にチームの4番打者として100打点以上を挙げた。1924年には、9イニングの試合で12打点を挙げるというメジャーリーグ記録を樹立した。^[1]

1926年、彼はナショナルリーグ（NL）で打点と総塁数でトップとなり、カージナルスが初のワールドシリーズ優勝を果たすのに貢献した。ボトムリーは、ホームラン、打点、総塁数でリーグトップとなった後、 1928年にNLの最優秀選手に選ばれた。彼は1931年にカージナルスで再びワールドシリーズを制覇した。ボトムリーは9回打率.300以上を記録し、16年間のメジャーリーグキャリアを終えるまでに通算打率.310を積み上げた。彼はまた、シンシナティ・レッズとセントルイス・ブラウンズでもプレイし、 1937年にはブラウンズの選手兼監督も務めた。

ブラウンズでの選手生活を終えた後、ボトムリーはスカウト兼マイナーリーグの野球監督としてシカゴ・カブスに入団した。心臓発作を起こした後、ボトムリーは引退し、ミズーリ州で妻と牛を育てた。ボトムリーは明るい性格から「サニー・ジム」というニックネームで呼ばれた。ボトムリーは1974年にベテランズ委員会により全米野球殿堂入りを果たし、 2014年にはカージナルスの殿堂入りを果たした。

若いころ

ボトムリーは1900年4月23日^{[2] 、}イリノイ州オグレズビーでエリザベス（旧姓カーター）とジョン・ボトムリーの子として生まれた。家族は後にイリノイ州ノコミスに移り、ボトムリーはそこで小学校とノコミス高校に入学した。^[3] 16歳のとき、家計を助けるために学校を中退した。ボトムリーは炭鉱労働者、トラック運転手、食料品店の店員、鉄道員として働いた。弟のラルフは1920年に鉱山事故で亡くなった。^[2]

ボトムリーは副収入を得るために地元のいくつかのチームでセミプロの野球選手としてもプレーし、1試合5ドル（現在の価値で101ドル）を稼いでいた。 ^[2]^[4]セントルイス・カージナルスのゼネラルマネージャー、ブランチ・リッキーを知っている警察官がボトムリーのプレーを見て、ボトムリーをリッキーに推薦した。^[2]

職業経歴

セントルイス・カーディナルス

リッキーはスカウトのチャーリー・バレットをボトムリーの調査に派遣した。カージナルスは1919年後半にボトムリーを試しに招待することに決め、月給150ドル（現在のドル換算で2,636ドル）の契約を結んだ。^[2]ボトムリーは1920年にマイナーリーグでプロとしてのキャリアを始めた。その年、ボトムリーはクラスDのサウスダコタリーグのミッチェル・カーネルズでプレーし、バレットが引き続きスカウトする中、97試合で打率.312を記録した。 ^[5]また、クラスAのウエスタンリーグのスーシティ・パッカーズでも6試合プレーした。マイナーリーグ在籍中、メディアはボトムリーの人当たりの良さから彼を「サニー・ジム」と呼び始めた。^[2]

翌シーズン、ボトムリーはクラスAテキサスリーグのヒューストン・バッファローズでプレーした。^[2]ボトムリーはシーズン序盤に脚の怪我を負い、それが感染症にかかり、シーズン中のパフォーマンスに支障をきたした。ボトムリーは130試合で打率.227にとどまり、守備にも苦しんだ。シーズン終了後にボトムリーを1,200ドル（現在の価値で20,499ドル）でヒューストンに売却することができなかったリッキーは、ボトムリーをクラスAAインターナショナルリーグのシラキュース・チーフスに1,000ドル（現在の価値で17,082ドル）で売却した。^[6] 1922年に脚の怪我から完全に回復したボトムリーは、チーフスで打率.348、14本塁打、15三塁打、長打率.567を記録した。シーズン終了後、カージナルスはチーフスからボトムリーを15,000ドル（現在の価値で273,042ドル）で買収した。^[2]

ボトムリーは1922年8月18日にセントルイス・カージナルスでメジャーリーグデビューを果たした。ジャック・フォーニエに代わって出場したボトムリーは、37試合で打率.325を記録した。カージナルスは1923年にボトムリーを一塁手に指名した。新人として、ボトムリーは打率.371を記録し、打率.384を記録したチームメイトのロジャース・ホーンズビーに次いでナショナルリーグ2位となった。出塁率.425もホーンズビーに次いでナショナルリーグ2位、長打率.535で6位となった。94打点はリーグ10位であった。 ^[7]

ボトムリーは1924年に打率.316を記録した。^{[2] 1924年9月16日の}ブルックリン・ドジャース戦で、ボトムリーは1試合12打点というメジャーリーグ記録を樹立し、 1892年にウィルバート・ロビンソンが樹立した11打点という記録を破った。ロビンソンは当時ドジャースの監督を務めていた。^[2]^[8]（ボトムリーは本塁打2本、二塁打1本、単打3本を放ち、打率6打数6安打だった。）この記録はその後、1993年にマーク・ホワイトンによって並べられた。 ^[9]シーズンを111打点でナショナル・リーグ3位、本塁打14本はナショナル・リーグ7位、長打率.500は10位だった。^[10] 8月29日、ボトムリーは二塁手としてアシストを記録した最後の左利きの選手となった。^[11]

ボトムリーは1925年に打率.367を記録し、ホーンズビーに次いでナショナルリーグ2位となった。彼はナショナルリーグで227安打を放ち、128打点はリーグ3位、出塁率は.413でリーグ7位だった。^[12]ボトムリーは1926年のシーズンで打率.298、120打点はナショナルリーグトップだった。彼の19本塁打はハック・ウィルソンの21本に次いでナショナルリーグ2位、長打率は.506で6位だった。^[13]1926年のワールドシリーズでは打率.345を記録し、カージナルスはニューヨーク・ヤンキースを破った。^[2]

1927年、ボトムリーはリーグ4位の124打点、ナ・リーグ6位の長打率.509でシーズンを終えた。^[14]ボトムリーは1928年に打率.325、31本塁打、136打点を記録し、本塁打と打点の両方でリーグをリードした。^[15]また、メジャーリーグ史上2人目の20-20-20クラブ入りを果たし、 30二塁打、20三塁打、30本塁打のシーズンを記録した初の選手となった（2007年にジミー・ロリンズが達成）。 ^[16]その年、彼はナ・リーグの最優秀選手に贈られるリーグ賞を受賞した。^[17]カージナルスは1928年のワールドシリーズに進出し、ボトムリーは打率.214でニューヨーク・ヤンキースに敗れた。^[18]

1929年、ボトムリーは29本のホームランを打ってナショナルリーグ7位、137打点は5位、長打率は.568で8位だった。^[19]ギャビー・ストリート監督が「不調の年」と評した1930年を過ごした後、^{[20]ボトムリーは}1930年のワールドシリーズで苦戦し、22打数45安打に終わり、カージナルスはフィラデルフィア・アスレチックスに敗れた。シリーズ後、ボトムリーはワールドシリーズでの自身のパフォーマンスを「打撃に関しては失敗」と表現した。^[21]^[22]^[23]

1931年シーズンに向けてボトムリーのカージナルスでの地位が疑問視される中、彼はスプリングトレーニング中に新たな打撃能力を発揮した。^[24]インターナショナルリーグのロチェスター・レッドウィングスからカージナルスに移籍した優れた野手、リッパー・コリンズの存在にもかかわらず、ストリートはボトムリーが引き続き一塁手として先発すると発表しました。 ^[25]しかし、ボトムリーは負傷し、1931年シーズンの早い段階で復帰後に苦戦し、負傷中にボトムリーの代わりを務めたコリンズに仕事を奪われるかに見えました。^[26]ボトムリーは復帰後に調子を取り戻し、シーズンを打率.3482で終え、チームメイトのチック・ヘイフィーの.3489、ビル・テリーの.3486に次ぐ3位となり、MLB史上最も僅差の打率でシーズンを終えました。 ^[2^[27]カージナルスは1931年のワールドシリーズに進出し、ボトムリーの打率は.160でアスレチックスを破った。^[28]そのオフシーズン、他のチームはボトムリーかコリンズのどちらかをトレードで獲得しようとし始めた。^[29]ボトムリーは1932年に打率.296を記録したが、出場試合数はわずか91試合だった。^[2]

シンシナティ・レッズ

1932年のシーズン終了後、カージナルスはボトムリーをオニー・キャロルとエステル・クラブツリーと交換してシンシナティ・レッズにトレードし、ボトムリーとチック・ヘイフィーを組ませてより強力な攻撃陣を作ろうとした。ボトムリーはそのオフシーズンにシンシナティの監督職も狙っていたが、その座はドニー・ブッシュに渡った。^[30]^[31]

ボトムリーはレッズとの給与紛争で野球をやめると脅し、前年カージナルスで得ていた13,000ドル（現在のドル換算で290,312ドル）からの減額となる8,000ドル（現在のドル換算で188,298ドル）の給与引き上げを交渉しようとした。^[32]彼とレッズは最終的に10,000ドルから13,000ドルの価値があるとされる1年契約で合意した。^[33]ボトムリーは1933年に83打点でナショナルリーグ8位、13本塁打で9位となった。^[34]レッズでの3シーズンで、ボトムリーは打率.283以上、シーズン83打点以上を記録できなかった。ボトムリーは給与紛争のため1935年の春季トレーニング中にレッズを離れ、 ^[35] 4月にチームに復帰することを決めた。^[36]

セントルイス・ブラウンズ

1936年のシーズン前に、レッズはボトムリーをアメリカンリーグ（AL）のセントルイス・ブラウンズ（ホーンズビー監督）にジョニー・バーネットと交換した。^[37] 7月の遠征中に、ボトムリーは背中の負傷により引退を発表した。^[38]^[39]しかし、考えを変えてチームに残ることを決めた。^[40]ボトムリーは1936年のシーズンで打率.298を記録した。^[2]

ボトムリーは1937年に野球界に復帰することを決意した。^[41]ブラウンズが1937年シーズンに苦戦し、シーズン開幕から25勝52敗と負け越したため、ブラウンズはホーンズビーを解雇し、ボトムリーを選手兼監督に任命した。^[2]^{[42]ボトムリーはブラウンズをさらに21勝に導き、チームは46勝108敗でシーズンを8位で終えた。ブラウンズは7位のアスレチックスに}9ポイント差をつけられた。+ボトムリーは1937年シーズンに65試合に出場し、打率.239を記録した。^{[2]ボトムリーは}その年のアメリカンリーグで最年長の10人の選手の一人だった。^[43]

ブラウンズは1937年シーズン後にボトムリーを残留させず、^[44]ストリートを代わりに起用した。ストリートは1937年シーズン中ボトムリーの第一アシスタントを務めた。 ^[45] 1938年、ボトムリーはシラキュースの選手兼監督を務めた。シーズン序盤の不調と、チーム社長のジャック・コーベットが有能な選手を獲得できなかったことから、ボトムリーは辞任し、ディック・ポーターが後任となった。^[46]ボトムリーはまた、現役を続けるつもりはないと表明した。^[47]

キャリア統計

ボトムリーは16シーズンにわたる1,991試合で打率.310 （7,471打数2,313安打）、1,177得点、二塁打465本、三塁打151本、本塁打219本、打点1,422、盗塁58 、四球664 、出塁率.369 、長打率.500を記録した。守備面では、一塁手として守備率.988を記録した。ワールドシリーズ4シリーズ24試合で打率.200（90打数18安打）、本塁打1本、打点10にとどまった。^[48]

経営記録

私生活

ボトムリーは1933年2月4日にセントルイスで美容院を経営していたエリザベス・「ベティ」・ブラウナーと結婚した。 ^[49]夫婦には子供はいなかった。^[2] 1938年に野球から引退した後、ボトムリーと妻はミズーリ州バーボン地域に移り、そこでヘレフォード牛を育てた。^[2] 1939年、ボトムリーはラジオ放送局のアナウンサーとなり、 AM放送局のKWKと契約を結び、カージナルスとブラウンズの試合を放送した。^[50]^[51]

ボトムリーは1955年にカージナルスのスカウトとして野球界に復帰した。^[52] 1957年、彼はスカウトとしてシカゴ・カブスに入団し^[53]、クラスDのアパラチアン・リーグのプラスキー・カブスの監督を務めた。プラスキーで監督をしていたとき、ボトムリーは心臓発作を起こした。ボトムリー夫妻はミズーリ州サリバンに引っ越した。^[2]ボトムリーは1959年12月に心臓病で亡くなった。 ^[54]彼と妻のベティはミズーリ州サリバンのインターナショナル・オーダー・オブ・オッド・フェローズ墓地に埋葬された。^[2]

栄誉

ボトムリーは、一塁手による単独のダブルプレーのシーズン最多記録を保持しており、その数は8回である。ボトムリーは、ファンに当たったホームランボールを打ったことで訴えられた唯一の人物としても知られている。原告は見ていなかった。彼は1924年から1929年まで、毎シーズン100打点以上を記録した。ボトムリーは、野球史上2人目のシーズンで20本以上の二塁打、三塁打、本塁打を打った選手であり（1人目はフランク・シュルテ） ^[55]、通算150本以上の二塁打、三塁打、本塁打を記録した2人のうちの最初の選手でもある（もう1人はルー・ゲーリッグ）。^[56]

ボトムリーは1974年にベテラン委員会により死後野球殿堂入りを果たした。全米野球記者協会はベテラン委員会がメンバー選びに十分な注意を払っていないと非難した。^[57]ベテラン委員会は縁故主義の容疑で訴えられた。^[58]ボトムリーが選出されたとき、ベテラン委員会にはボトムリーのカージナルス時代のチームメイト、フランキー・フリッシュが含まれていた。フリッシュと当時ベテラン委員会のメンバーだったビル・テリーは、 1970年にチームメイトのジェシー・ヘインズ、1971年にデイブ・バンクロフトとチック・ヘイフィー、 1972年にロス・ヤングス、1973 年にジョージ・ケリー、1976年にフレディ・リンドストロムの選出を指導した。^[59]これにより、その後ベテラン委員会の権限は縮小された。^[60]

2014年、カージナルスはボトムリーがセントルイス・カージナルスの殿堂博物館の2014年度第1回会員となる22人の元選手および関係者の一人であると発表した。^[61]

彼が第二の故郷としたミズーリ州サリバンの市立公園はボトムリーにちなんで名付けられている。^{[2]彼の出生地である}イリノイ州オグレズビーの公園も同様である。イリノイ州ノコミスの博物館、ボトムリー・ラフィング・シャルク野球博物館は、ボトムリーと、同じくノコミス在住だった殿堂入り選手のレイ・シャルクとレッド・ラフィングに捧げられている。^[2]^[62]

参照

参考文献

^ http://www.retrosheet.org/boxesetc/1924/B09160BRO1924.htm この記録は一度だけ破られたことがある。マーク・ホワイトン著、 1993年7月、2015年8月30日閲覧。
^ abcdefghijklmnopqrstu v ジョンソン、ビル。「ジム・ボトムリー」。アメリカ野球研究協会。 2012年9月13日閲覧。
^ 満塁：ノコミスは野球史上最高の記録
^ 「明るい魂の終焉：陽気なジム・ボトムリーが急死；色彩と一流の才能を兼ね備えた」トレド・ブレード。AP通信。1959年12月12日。14ページ。 2013年5月14日閲覧。
^ 「野球界の謎解き：スカウトがジム・ボトムリーの話を振り返る」。ザ・ニュース・アンド・クーリエ。サウスカロライナ州チャールストン。1929年3月22日。8ページ。2013年5月14日閲覧。
^ 「Talk To Students がリッキー・スターに初のサッカーをもたらす: 失敗作として見捨てられたジム・ボトムリーが華々しく復活」。ラディントン・デイリー・ニュース。AP通信。1923年11月21日。6ページ。 2013年5月14日閲覧。
^ 「1923年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「ロビンソン、ジム・ボトムリーが記録を更新するのを見守る」ハートフォード・クーラント1924年9月17日、17ページ。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
^ Fimrite, Ron (1993年9月20日). 「Mark Whiten」. Sports Illustrated . 2011年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。
^ 「1924年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ Preston, JG (2009年9月6日). 「左投げ二塁手、遊撃手、三塁手」. prestonjg.wordpress.com . 2017年1月29日閲覧。
^ 「1925 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「1926 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「1927年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「1928年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 2012年9月13日閲覧。
^ Martell, Matt (2022年12月27日). 「ジミー・ロリンズが殿堂入りするまでにはまだまだ時間がかかる」.スポーツ・イラストレイテッド. 2023年1月16日閲覧。
^ ベル、ブライアン（1928年12月5日）。「ジム・ボトムリーがナショナルリーグで最も価値のある選手に選ばれる：セントルイスの選手が野球界の栄誉を受賞；「サニー・ジム」がジャイアンツのフレディ・リンドストロムを6ポイントリード；野球記者8人が内野手を選択」セントピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。2～3ページ。2013年5月14日閲覧。
^ 「1928年ワールドシリーズ – ニューヨーク・ヤンキースがセントルイス・カーディナルスに勝利（4-0）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「1929年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ ストリート、ギャビー（1931年2月17日）。「ストリート、カージナルスのチャンスを総括し、ボトムリーが素晴らしい年を迎えると確信」ケンタッキー・ニュー・エラ、4ページ。 2013年6月4日閲覧。
^ 「'Sunny Jim' Bottomley Has Unwelcome Record」Hartford Courant 1930年11月16日、p. 7C。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
^ ボトムリー、ジム (1930 年 10 月 9 日)。「ジム・ボトムリーがシリーズで失敗を認める: バッティング不振の言い訳はできない」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ユニバーサル・サービス。18 ページ。2013 年5 月 14 日閲覧。
^ 「1930年ワールドシリーズ – フィラデルフィア・アスレチックスがセントルイス・カーディナルスに勝利（4-2）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーが昔の打撃フォームを取り戻す：ベテランが再びカージナルスで一塁を守る」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1931年3月23日2013年5月14日閲覧。
^ デイビス、ラルフ（1931年3月27日）。「『サニー・ジム』ボトムリーがカージナルスの一塁手として残留」。ピッツバーグ・プレス。47ページ。 2013年5月14日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーがイースタン遠征で打撃の目を取り戻す：カーディナル・スターは打率.338で4位、デイビスは打率.350で引き続きナショナル・ループ・レースをリード」ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1931年8月29日。2ページ。 2013年5月14日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「1931年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「1931年ワールドシリーズ – セントルイス・カーディナルスがフィラデルフィア・アスレチックスに勝利（4-3）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「ケアリー、ジム・ボトムリー獲得へ：ビソネット負傷でロビンズはファーストサッカー選手が必要」ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1932年3月25日。39ページ。 2013年5月14日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーがレッズの監督に就任か」Hartford Courant 1932年9月25日。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
^ 「ジム・ボトムリーがセントルイスからレッドレッグスにトレードされる：シンシナティがオーウェン・キャロルとエスティル・クラブトリーとの交換でカーディナル初のサッカー選手を獲得」。ミルウォーキー・センチネル。AP通信。1932年12月18日。p. 1-B 。 2013年5月22日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「ジム・ボトムリーが辞職を脅迫」。ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1933年1月31日。28ページ。 2013年5月22日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーがシンシナティと1年契約を締結：ウェイルとの4時間協議後に譲歩」ロチェスター・イブニング・ジャーナル。1933年3月3日。 2013年6月4日閲覧。
^ 「1933年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーがレッズを退団」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1935年3月30日。2ページ。 2013年5月22日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「ジム・ボトムリーがレッドレッグスに復帰」。ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1935年4月9日。31ページ。 2013年5月22日閲覧。
^ 「ブラウンズに入団」。パームビーチ・ポスト。AP通信。1936年3月22日。15ページ。 2013年5月23日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「サニー・ジム・ボトムリーが野球からの引退を発表」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1936年7月18日。6ページ。 2013年6月4日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「Checks Out: Jim Bottomley、前回の登板で大きな歓声を浴びる」サンノゼ・ニュース。AP通信。1936年7月17日。6ページ。 2013年5月23日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーが留任」ロサンゼルス・タイムズ、1936年7月22日。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
^ 「ジム・ボトムリー、引退の考えを改める」ロサンゼルス・タイムズ、1937年1月3日、p. A11。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
^ 「ホーンズビーがバーンズから指揮を執る：ジム・ボトムリーがブラウニーのマネージャー代理に指名」サンノゼ・ニュース。AP通信。1937年7月21日。6ページ。 2013年5月21日閲覧。
^ 「1937 American League Awards, All-Stars, & More Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーが解雇：セントルイス・ダイアモンドの人気パフォーマーがブラウンズのパイロット職を失う」セントピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。1937年11月20日。16ページ。 2013年5月21日閲覧。
^ 「ギャビー・ストリートとジム・ボトムリーが別れる」ミルウォーキー・ジャーナル、1937年11月28日、17ページ。 2013年5月23日閲覧。^{[永久リンク切れ]}
^ 「ジム・ボトムリーがシラキュース監督を退任」。スケネクタディ・ガゼット。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1938年5月20日。30ページ。 2013年5月23日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーがチーフスの監督を辞任」メリデン・レコード。AP通信。1938年5月20日。4ページ。 2013年5月23日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーの統計と歴史」Baseball Reference.com 。 2021年3月20日閲覧。
^ 「"サニー・ジム"・ボトムリーが結婚契約書に署名」。パームビーチ・ポスト。AP通信。1933年2月5日。2ページ。 2013年5月21日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーがラジオの仕事を得る」ロサンゼルス・タイムズ、1939年4月29日、11ページ。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「ジム・ボトムリーが野球アナウンサーに就任」メリデン・レコード。AP通信。1939年4月29日。4ページ。 2013年5月21日閲覧。
^ 「'Sunny Jim' Bottomley To Scout for Cardinals」Hartford Courant 1955年4月21日、p. 16A。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月26日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
^ 「ボトムリーがチカブスにスカウトとして参加」。ガズデン・タイムズ。AP通信。1957年1月27日。10ページ。 2013年5月21日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリー死去：元一塁手、心臓病で死に至った」ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1959年12月11日。14ページ。 2013年5月14日閲覧。
^ 「グランダーソンがエリートホームラン・ダブル・トリプルクラブに加わり、タイガースのシアトル勝利に貢献」USAトゥデイ、2007年9月7日。 2012年9月13日閲覧。
^ 「ジム・ボトムリーがいかに笑顔で殿堂入りを果たしたか」KSDK 2009年8月17日2013年5月14日閲覧。
^ 「Baseball Brouhaha Brewing」イブニング・インディペンデント、1977年1月19日、p.1C 。 2011年11月3日閲覧。
^ サリバン、ティム（2002年12月21日）。「ホール投票者、新たなパラメーターはヒット不可能と判断」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。p. D.1。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。
^ Jaffe, Jay (2010年7月28日). 「Prospectus Hit and Run: Don't Call it the Veterans' Committee」. Baseball Prospectus . 2011年11月3日閲覧。
^ Booth, Clark (2010年8月12日). 「朗報：野球殿堂が選挙制度改革を検討中」Dorchester Reporter . 2011年12月21日閲覧。
^ カーディナルスプレスリリース (2014年1月18日)。「カーディナルスが殿堂入りを決定、選考プロセスを詳細に説明」 www.stlouis.cardinals. mlb.com。2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。
^ Kane, Dave (2009年10月8日). 「Town's Baseball ties on display at museum」. The Register-Mail . Galesburg, Illinois. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。

さらに読む

ジョンソン、ビル。「ジム・ボトムリー」。SABR。
Wayback Machine経由の The Deadball Era の死亡記事

外部リンク

野球殿堂のジム・ボトムリー
MLB、ESPN、Baseball Reference、Fangraphs、Baseball Reference (Minors)、Retrosheet からのキャリア統計と選手情報
Baseball-Reference.comのジム・ボトムリー監督のキャリア統計
Find a Graveの Jim Bottomley

[1] ttp://www.retrosheet.org/boxesetc/1924/B09160BRO1924.htm この記録は一度だけ破られたことがある。マーク・ホワイトン著、 1993年7月、2015年8月30日閲覧。

[sabr-2] qrstu v ジョンソン、ビル。「ジム・ボトムリー」。アメリカ野球研究協会。 2012年9月13日閲覧。

[3] 満塁：ノコミスは野球史上最高の記録

[4] 「明るい魂の終焉：陽気なジム・ボトムリーが急死；色彩と一流の才能を兼ね備えた」トレド・ブレード。AP通信。1959年12月12日。14ページ。 2013年5月14日閲覧。

[5] 「野球界の謎解き：スカウトがジム・ボトムリーの話を振り返る」。ザ・ニュース・アンド・クーリエ。サウスカロライナ州チャールストン。1929年3月22日。8ページ。2013年5月14日閲覧。

[discarded-6] 「Talk To Students がリッキー・スターに初のサッカーをもたらす: 失敗作として見捨てられたジム・ボトムリーが華々しく復活」。ラディントン・デイリー・ニュース。AP通信。1923年11月21日。6ページ。 2013年5月14日閲覧。

[7] 「1923年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[8] 「ロビンソン、ジム・ボトムリーが記録を更新するのを見守る」ハートフォード・クーラント1924年9月17日、17ページ。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)

[9] Fimrite, Ron (1993年9月20日). 「Mark Whiten」. Sports Illustrated . 2011年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。

[10] 「1924年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[11] Preston, JG (2009年9月6日). 「左投げ二塁手、遊撃手、三塁手」. prestonjg.wordpress.com . 2017年1月29日閲覧。

[12] 「1925 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[13] 「1926 National League Batting Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[14] 「1927年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[15] 「1928年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 2012年9月13日閲覧。

[16] Martell, Matt (2022年12月27日). 「ジミー・ロリンズが殿堂入りするまでにはまだまだ時間がかかる」.スポーツ・イラストレイテッド. 2023年1月16日閲覧。

[17] ベル、ブライアン（1928年12月5日）。「ジム・ボトムリーがナショナルリーグで最も価値のある選手に選ばれる：セントルイスの選手が野球界の栄誉を受賞；「サニー・ジム」がジャイアンツのフレディ・リンドストロムを6ポイントリード；野球記者8人が内野手を選択」セントピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。2～3ページ。2013年5月14日閲覧。

[18] 「1928年ワールドシリーズ – ニューヨーク・ヤンキースがセントルイス・カーディナルスに勝利（4-0）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[19] 「1929年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[20] ストリート、ギャビー（1931年2月17日）。「ストリート、カージナルスのチャンスを総括し、ボトムリーが素晴らしい年を迎えると確信」ケンタッキー・ニュー・エラ、4ページ。 2013年6月4日閲覧。

[21] 「'Sunny Jim' Bottomley Has Unwelcome Record」Hartford Courant 1930年11月16日、p. 7C。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)

[22] ボトムリー、ジム (1930 年 10 月 9 日)。「ジム・ボトムリーがシリーズで失敗を認める: バッティング不振の言い訳はできない」。ピッツバーグ・ポスト・ガゼット。ユニバーサル・サービス。18 ページ。2013 年5 月 14 日閲覧。

[23] 「1930年ワールドシリーズ – フィラデルフィア・アスレチックスがセントルイス・カーディナルスに勝利（4-2）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[24] 「ジム・ボトムリーが昔の打撃フォームを取り戻す：ベテランが再びカージナルスで一塁を守る」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1931年3月23日2013年5月14日閲覧。

[25] デイビス、ラルフ（1931年3月27日）。「『サニー・ジム』ボトムリーがカージナルスの一塁手として残留」。ピッツバーグ・プレス。47ページ。 2013年5月14日閲覧。

[26] 「ジム・ボトムリーがイースタン遠征で打撃の目を取り戻す：カーディナル・スターは打率.338で4位、デイビスは打率.350で引き続きナショナル・ループ・レースをリード」ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1931年8月29日。2ページ。 2013年5月14日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[27] 「1931年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[28] 「1931年ワールドシリーズ – セントルイス・カーディナルスがフィラデルフィア・アスレチックスに勝利（4-3）」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[29] 「ケアリー、ジム・ボトムリー獲得へ：ビソネット負傷でロビンズはファーストサッカー選手が必要」ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1932年3月25日。39ページ。 2013年5月14日閲覧。

[30] 「ジム・ボトムリーがレッズの監督に就任か」Hartford Courant 1932年9月25日。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)

[31] 「ジム・ボトムリーがセントルイスからレッドレッグスにトレードされる：シンシナティがオーウェン・キャロルとエスティル・クラブトリーとの交換でカーディナル初のサッカー選手を獲得」。ミルウォーキー・センチネル。AP通信。1932年12月18日。p. 1-B 。 2013年5月22日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[32] 「ジム・ボトムリーが辞職を脅迫」。ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1933年1月31日。28ページ。 2013年5月22日閲覧。

[33] 「ジム・ボトムリーがシンシナティと1年契約を締結：ウェイルとの4時間協議後に譲歩」ロチェスター・イブニング・ジャーナル。1933年3月3日。 2013年6月4日閲覧。

[34] 「1933年ナショナルリーグ打率上位者」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[35] 「ジム・ボトムリーがレッズを退団」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1935年3月30日。2ページ。 2013年5月22日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[36] 「ジム・ボトムリーがレッドレッグスに復帰」。ピッツバーグ・プレス。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1935年4月9日。31ページ。 2013年5月22日閲覧。

[37] 「ブラウンズに入団」。パームビーチ・ポスト。AP通信。1936年3月22日。15ページ。 2013年5月23日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[38] 「サニー・ジム・ボトムリーが野球からの引退を発表」。ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1936年7月18日。6ページ。 2013年6月4日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[39] 「Checks Out: Jim Bottomley、前回の登板で大きな歓声を浴びる」サンノゼ・ニュース。AP通信。1936年7月17日。6ページ。 2013年5月23日閲覧。

[40] 「ジム・ボトムリーが留任」ロサンゼルス・タイムズ、1936年7月22日。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)

[41] 「ジム・ボトムリー、引退の考えを改める」ロサンゼルス・タイムズ、1937年1月3日、p. A11。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月13日閲覧。(サブスクリプションが必要です)

[42] 「ホーンズビーがバーンズから指揮を執る：ジム・ボトムリーがブラウニーのマネージャー代理に指名」サンノゼ・ニュース。AP通信。1937年7月21日。6ページ。 2013年5月21日閲覧。

[43] 「1937 American League Awards, All-Stars, & More Leaders」Baseball-Reference.com 。 2012年9月13日閲覧。

[44] 「ジム・ボトムリーが解雇：セントルイス・ダイアモンドの人気パフォーマーがブラウンズのパイロット職を失う」セントピーターズバーグ・タイムズ。AP通信。1937年11月20日。16ページ。 2013年5月21日閲覧。

[45] 「ギャビー・ストリートとジム・ボトムリーが別れる」ミルウォーキー・ジャーナル、1937年11月28日、17ページ。 2013年5月23日閲覧。^{[永久リンク切れ]}

[46] 「ジム・ボトムリーがシラキュース監督を退任」。スケネクタディ・ガゼット。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。1938年5月20日。30ページ。 2013年5月23日閲覧。

[47] 「ジム・ボトムリーがチーフスの監督を辞任」メリデン・レコード。AP通信。1938年5月20日。4ページ。 2013年5月23日閲覧。

[Jim_Bottomley_player_page-48] 「ジム・ボトムリーの統計と歴史」Baseball Reference.com 。 2021年3月20日閲覧。

[49] 「"サニー・ジム"・ボトムリーが結婚契約書に署名」。パームビーチ・ポスト。AP通信。1933年2月5日。2ページ。 2013年5月21日閲覧。

[50] 「ジム・ボトムリーがラジオの仕事を得る」ロサンゼルス・タイムズ、1939年4月29日、11ページ。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[51] 「ジム・ボトムリーが野球アナウンサーに就任」メリデン・レコード。AP通信。1939年4月29日。4ページ。 2013年5月21日閲覧。

[52] 「'Sunny Jim' Bottomley To Scout for Cardinals」Hartford Courant 1955年4月21日、p. 16A。2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月26日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)

[53] 「ボトムリーがチカブスにスカウトとして参加」。ガズデン・タイムズ。AP通信。1957年1月27日。10ページ。 2013年5月21日閲覧。

[54] 「ジム・ボトムリー死去：元一塁手、心臓病で死に至った」ミルウォーキー・ジャーナル。AP通信。1959年12月11日。14ページ。 2013年5月14日閲覧。

[55] 「グランダーソンがエリートホームラン・ダブル・トリプルクラブに加わり、タイガースのシアトル勝利に貢献」USAトゥデイ、2007年9月7日。 2012年9月13日閲覧。

[56] 「ジム・ボトムリーがいかに笑顔で殿堂入りを果たしたか」KSDK 2009年8月17日2013年5月14日閲覧。

[brouhaha-57] 「Baseball Brouhaha Brewing」イブニング・インディペンデント、1977年1月19日、p.1C 。 2011年11月3日閲覧。

[cronyism-58] サリバン、ティム（2002年12月21日）。「ホール投票者、新たなパラメーターはヒット不可能と判断」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン。p. D.1。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月3日閲覧。

[59] Jaffe, Jay (2010年7月28日). 「Prospectus Hit and Run: Don't Call it the Veterans' Committee」. Baseball Prospectus . 2011年11月3日閲覧。

[goodnews-60] Booth, Clark (2010年8月12日). 「朗報：野球殿堂が選挙制度改革を検討中」Dorchester Reporter . 2011年12月21日閲覧。

[61] カーディナルスプレスリリース (2014年1月18日)。「カーディナルスが殿堂入りを決定、選考プロセスを詳細に説明」 www.stlouis.cardinals. mlb.com。2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月29日閲覧。

[62] Kane, Dave (2009年10月8日). 「Town's Baseball ties on display at museum」. The Register-Mail . Galesburg, Illinois. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月13日閲覧。