Pānは東アジアの姓である潘の中国語ピンイン表記です。宋代の古典『百家姓』では43番目に挙げられています。ウェード式ではP'an 、広東語ではPoon、Phoon、Pon、またはPun、福建語と潮州語ではPhuaと表記されます。
2019年には中国で36番目に多い姓だった。[ 1 ]
潘はベトナムと韓国でもよく見られる姓です。ベトナム語ではPhan ( Phạmと混同しないように注意)、韓国語ではBanまたはPanと表記されます。
潘(パン)は中国で37番目に多い姓であり、台湾では31番目に多い姓である。
2000年の米国国勢調査では、潘(Pan 潘)のローマ字表記は、最も一般的な姓1000位以内には含まれていなかった。[ 2 ]
多くの中国の姓と同様に、潘(パン)という姓の起源は様々で、伝説に由来するものもある。
起源の一つは、周の文王の子孫である季孫に与えられた陝西省北部の封土から取った氏族名である。[ 3 ]一部は季孫自身の子孫であり、その他は彼の家臣の子孫である。
もう一つの資料は、春秋時代(紀元前770年~476年)の楚の支配者であった芈氏の分家である。この潘氏族の中で、潘崇(楚の貴族)は楚の摂政兼顧問を務めていた。楚の成王が次男を皇太子にしようと決めた際、潘崇は長男の上臣を後押しした。上臣は成王に自殺を強要し、自ら楚の穆王として即位した。潘崇は「王室教師」に任命された。
台湾における3つ目の起源は、台湾原住民が中国化の過程でこの名前を採用したことである。平原部族の人々は、蛮族(番、Fan)という指定身分を修正するために、Panという姓を採用した。[ 4 ]特に一族は、福建省にまで遡る家系を持つ地元の名士となった。[ 5 ] [ 6 ]
ファン・フイ家は、18世紀以来文学や学問の伝統に富むベトナムのファン家の一族です。この家系は、17世紀初頭から現在まで18世代にわたり、ハティン省ロクハ県タックチャウ村(旧トゥホアック村、カンホアック県、ティエンロク県、ドゥッククアン県、ゲアン市)に定住しています。ファン・フイ・イチの治世中、彼はサイソン、クオックオアイ(ダフック村)に移り住みました[2]。
ベトナム、ゲアン省タインチュオン地区のファンシー家は、16世紀から現在までこの地に定住している家系で、ヴォーリエット村とタインケー村に二つの有力な分家を持ち、学問で有名な家系であり、祖国のための二度の抵抗戦争に大きく貢献し、あらゆるレベルで多くの軍事指導者を輩出してきた。
ファン・バ家はベトナムのファン家の一族です。この一族は古くからハティン省ドゥクトー県トゥンアイン村ヴォンソン村に定住しています。10年前までは、子供や孫たちと共に主に農業に従事していました。現在では、子供や孫たちは教育に力を入れ、困難を乗り越え、家族、一族、そして祖国の発展に貢献しています。
ベトナムのチャウホアン地方に住むファン家は、元々はチャン家の貴族であったが、ホー・クイ・リーが王位を簒奪してチャン家を滅ぼそうとした混乱の後、身を隠さざるを得なくなり、1400年に姓をファンに変えた。