Loading article…
ヨン・タク | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | パク・ヨンタク 1983年5月13日 韓国、安東 |
| 教育 | 国民大学 |
| 職業 |
|
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 2007年～現在 |
| ラベル |
|
| 韓国名 | |
| ハングル | バンタ |
| 漢字 | 朴永卓 |
| 改訂ローマ字表記 | 朴永沢 |
| マッキューン・ライシャワー | パク・ヨンタク |
| サイン | |
 | |
パク・ヨンタク（1983年5月13日生まれ）は、ヨンタク（韓国語：영탁、一般的にYOUNGTAKと表記）の芸名で知られる韓国の歌手、作詞家、俳優、タレントである。[1] 2007年に1stアルバム『Young Tak Disia』でバラード歌手としてデビューした。[2] 2016年に初のトロットシングルアルバム『Nuna You Are Perfect 』をリリースし、トロット歌手としてのキャリアをスタートさせた。[2] 2020年、 TV朝鮮のオーディション番組『ミスター・トロット』で17,000人の参加者の中から2位になり、最大のヒット曲「Jjiniya」で有名になった。 [3]
幼少期と教育
パク氏は韓国の聞慶市で生まれた。[4]父親は軍人で、母親は公務員で電話サービスに勤務していた。[5]祖父は音楽教師兼作曲家で、校長を務め、高等学校で音楽を教えていた。[6]パク氏の祖父は慶尚道の地元の学校の校歌を数多く作曲した。[7]パク氏は安東児童合唱団（안동MBC 어린이 합창단）のメンバーだった。 [8] [9]パク氏は鼻炎を患っており、鼻づまりを引き起こし、呼吸が妨げられることが多い。[10]高校生の時、パク氏は校舎の3階から転落する事故に遭った。この事故で足首が30個に砕け、ネジで永久に固定しなければならなくなったため、兵役を免除された。[11]しかし、朴本人は兵役を終えることを希望し、後に訓練所に入隊したが、再検査で兵役を免除された。
パク氏はヨンガ小学校、アンドン中学校、男子校 のアンドン高等学校に通った。[12] [13]パク氏は清州大学で広告と広報を専攻し、国民大学大学院芸術学研究科で実用音楽作曲の修士号を取得した。 [14] [15] [16]また、セハン大学応用音楽学部の非常勤教授でもあった。[17] [18]
キャリア
2004年～2015年：バラード歌手としての時代
2004年、パク・ヨンタクは第1回嶺南歌謡祭コンテストに出場し、1等賞を受賞した。[19]彼は賞金（100万ウォン）を使ってソウルに移り、歌手になるために努力した。[20] [21]パクは映画「マフィアの結婚II」（2005年）のOSTを歌うことから始めた。[22] 2007年1月、パクはスノーレインキャスト（ハングル：눈비캐스트）が主催する新人歌手コンテストで優勝し、賞品としてデジタルアルバム「ヨンタクのDISIA」（「DISIA」は「デジタルシングルアルバム」の略）をリリースした。[要出典]彼は最初のバラードシングル「I Love You」（ 사랑한다 ）で歌唱力を認められた。[23]
2008年、パク・ソンヒョンとソ・ドンフンはLet It Be ( 렛잇비 )というデュオを結成し、OCNドラマ「私のヒーロー」のOSTを歌った。彼らはアルバムの準備の最中だったが、彼らの事務所は困難に直面した。パクとソはその後、ミン・グムヨンとイ・ウラムとともにスターキングに加入し、 Brown Eyed Soulのパロディグループと思われるCountry Kids' Soulを結成した。[24]彼らは1位を獲得し、音楽会社と契約して、L-Class ( 엘클래스 )という4人組バラードグループとしてデビューした。[25]彼は彼らのデビュー曲「Please Don't Go」 ( 가지 말라고 )を書いた。[26]彼らは2年間一緒に活動し、2枚のシングルをリリースし、2011年に解散した。[要出典]
パク・シネマはその後、元L組メンバーのミン・グムヨン（민금용 ）とともにバラードデュオ「J-シンフォニー（제이심포니; J-シンフォニー）」を結成。[27] [28] 3枚のシングルをリリースし、 「シティーハンター」や「 49日」などのドラマのオリジナルサウンドトラックを歌い、 「 2012年に解散するまで日本でも活動していた。[33]その間もパク・シネマは音楽活動を続けて、アニメ、ドラマ、映画のオリジナルサウンドトラックを歌ったり、スーパージュニアH、ダビチ、パク・ヒョシン、SGワナビー、ファニなどの有名歌手やグループのガイドを務めたり、曲を書いたりプロデュースしたりするなどした。[34]
2014年、パク・ヨンタクと友人のチ・グァンミン（지광민、芸名：ミンジ（민지 ））は、パークG（ 박지、別名パークジ、「パク」と「ジ」はそれぞれの姓）と呼ばれるマルチジャンルデュオを結成した。 [22]パクがトロットに転向した後も、彼らは曲をリリースし、プロデューサーとして一緒に仕事をしている。
生計を立てるために、パクさんはセハン大学の非常勤教授と音楽アカデミーの声楽教師になった。 [35] [36]安定した仕事ではなかったため、歌手としてのキャリアをあきらめかけた。しかし、パクさんがHidden Singer 2のフィソンのエピソードに出場者として参加したとき、 [37]歌への愛が復活した。彼は声を磨いて再びプロとして歌うことを決意した。
フィソンのエピソードに出場した5人の参加者、「愛するフィソン」キム・ジノ、「SNUフィソン」パク・ジュニョン、「非常勤教授フィソン」パク・ヨンタク、「トロットフィソン」ジェチョン、「作曲家フィソン」ダソンは、歌手のグレッグ・プリースターとともに、フィソンチーム（휘성팀）、略してフィチームと呼ばれるグループを結成した。[38]
2014年1月28日、彼らはPark Gと共にR&B/ソウルシングル「Cliché ( 똑같은 말 ) [39] [40]をリリースした。これはParkが作曲したものである。この曲はフィソンへのオマージュであり、ParkとMinZiがプロデュースした。[41]フィソンチームはショーにゲスト出演し、チャリティーコンサートで一緒に歌った。[42] [43]彼らは一緒に慈善活動も行い、ユニセフから感謝状を受け取った。 2015年12月8日、フィソンチームは夢を追いかけるすべての人を励ますために2枚目のシングル「We Will Get There ( 너도 그렇게 걸어줘 ) [44]をリリースした。この曲はParkとDasonのグループJoy O'Clockが作詞・作曲・プロデュースを担当した。これは、それぞれの道を歩む前にお互いに送るメッセージでもあり、強い友情を保ち、お互いの人生と夢をサポートするという約束でもある。[45]
2016年～2020年：トロットのキャリアと出演トロット氏
2016年、パク・ヨンタクはミラグロエンターテインメントと契約を結び[14] [46]、「ヨンタク」という芸名でトロット歌手になった。 [47]彼の代表は彼のトロットデビュー曲「ヌナ・ユー・アー・パーフェクト」（누나가 딱이야）を共同作詞した。彼は朝のショーのプレゼンターや中年向けの歌のクラスのゲスト歌手として働き、自分の曲を宣伝した。[48]彼の2番目のトロットシングルは「We Are So Bad」（ 우리 정말 나쁘다（演歌））と呼ばれ、 [49]大衆から良い反応を得た。同年、彼はスック・ヘンとの最初のトロットデュエットとMV「桜の愛」（사랑의 벚꽃놀이）をリリースした。[49] [50] 「Cherry Blossom Love」は、ビッグママ、ヒソン、ブラウンアイドソウルのナウルなどに曲を書いた作曲家クァク・ジュニョンから提供された。[要出典]
ヨンタクは2018年に「Why Are You Coming Out From There」（ 니가 왜 거기서 나와 ）を作詞・作曲した。 [51]これはヨンタクがガールフレンドが浮気をしていることを知った実話に基づいている。[52]彼はトロット歌手でもある友人のヨンキにこの曲をあげるつもりだったが、ヨンキはこの曲は難しすぎると言った。[53] チャン・ミンホはヨンタクにこの曲を自分で歌うことを提案し、それがヨンタクの4枚目のトロットシングルとなった。[54]彼はまた、アルバムのカバーとミュージックビデオの振り付けとアイデアを自分で考えた。「Why Are You Coming Out From There」は、子供たちがこの曲を気に入ってTikTokビデオに使用したおかげで、韓国で話題になった。[55]この曲の「首を掴む」振り付けもトロット愛好家の間で有名になった。[要出典]
その後、ヨンタクは2019年12月にTV朝鮮の『ミスター・トロット』のオーディションを受け[56] 、『ミスター・トロットのミッション2 デスマッチ：1VS1』でカン・ジンの「一杯のマッコリ」（막걸리 한 잔）をカバーしたことでブレイクした。 [57]このエピソードが放送された後、彼のカバーは1週間で120万回ダウンロードされた。ヨンタクは韓国中で有名になり、「マッコリ」というニックネームが付けられた。[58]そして、準決勝第1ラウンド：個人戦（レジェンドミッション）では、複雑なリズムで知られるチュ・ヒョンミの「思い出に帰る君」（추억으로 가는 당신）を再び完璧に歌い上げた。ヨンタクは、オリジナルの歌手本人と審査員全員から高い評価を受け、「リズムタク」という別名も得た。[59] [60]
コンテストの最終ラウンドでは、上位7人のファイナリスト全員が1曲の全く新しいオリジナル曲を選んで演奏することになったが、ヨンタクは「Jjin-iya ( 찐이야 )」を選び、この曲と彼自身が振り付けた親指ダンスはミスター・トロットの最高のヒット曲となった。[61]ヨンタクは最終的に2位となり、他の歌手たちとともにTop 6と呼ばれるニューエラ・プロジェクトと1年6ヶ月の契約を結んだ。[14] [62] [63]
2020–2021: 後期トロット氏
演技とバラエティ番組
ヨンタクは2020年4月から2021年10月まで、TV朝鮮の番組『ロマンチック・コールセンター』（사랑의 콜센타）と『ミスター・トロット F4アカデミー』（뽕숭아학당）に固定出演しており、どちらも高視聴率を誇っている。[64] [65]ヨンタクは、ロマンチック・コールセンター史上、視聴者が最も多く視聴した1分間の映像の最高視聴率（TNMS調べ）を獲得した人物であり、第1話で「マッコリ一杯」を歌ったときの視聴率は22.08%だった。[66]また、トップ6の他のメンバーと共に多くのバラエティ番組にゲスト出演した。
ヨンタクは、2019年にミュージカル「キングダム三将軍」（왕의 나라 삼태사）に出演し、俳優としての経験を積み始めました。 [67] 2020年5月には、コンデインターンのOST「コンデラテ」（ 꼰대 라떼）を歌い、3話に特別出演しました。[69]また、TV朝鮮のキングメーカー：運命の変化にカメオ出演しました。[70]
2020年10月22日、ヨンタクとミスター・トロットのファイナリストトップ6人が、ロッテが独占公開したミュージカルドキュメンタリー映画「ミスター・トロット：ザ・ムービー」に主演として出演した。 [ 71] [72 ]ドキュメンタリー映画は商業的に成功し、公開から3週間で15万枚以上のチケットを売り上げた。[74] [75]
トロット歌手としての受賞歴
2020年10月1日、ヨンタクは2020 Trot Awardsで「ライジングスター賞」を受賞した。これは他の部門のようなファン投票ではなく、すべての放送局の108人のPDによって特別に選ばれた賞である[76] [77] 。彼はまた、祝賀パフォーマンスの一つとしてメガヒット曲「Why Are You Coming Out From There」（니가 왜 거기서 나와 ）を披露した。 [78] [79]ヨンタクは彼のボーカルスキルと明るいエネルギーで視聴者の注目を集めた。[80]
さらに、ヨンタクが2020年のメロンミュージックアワードでヒット曲「Jjiniya」（ 찐이야）を歌ったとき、歌詞がBTSのメンバージンの名前に似ているため、彼のパフォーマンスは多くのソーシャルメディアプラットフォームですぐにバイラルになりました。歌詞「Jin Jin Jin」は、 Twitter、YouTube、Weiboでリアルタイムでトレンドになりました。[81] [信頼できない情報源？ ]「Jin Jin Jin」は、Twitterの世界のトレンドだけでなく、米国を含む多くの海外の国でトップTwitterトレンドにランクインしました。[82] [信頼できない情報源？ ] [83] [信頼できない情報源？ ] Jjiniyaはこの賞で最優秀トロットソングにもノミネートされました。
2020年12月30日、ヨンタクは2020 MBC演技大賞の祝賀ステージで「コンデラテ」（꼰대라떼）と「チニヤ」（찐이야 ）を歌った。[84] [85]ヨンタクはすべての俳優、女優、視聴者から良い反応を得ただけでなく、彼の祝賀ステージは視聴率6.5％（TNMSによる）を記録し、賞の1分間の最高記録となった。[86] [87]
トロットの作曲家、プロデューサーとしての評価
一方、ヨンタクは同僚や知人のために継続的に曲を書いてプロデュースしており、そのほとんどは無償で行っている。[88] [89] [90]コンテストが終了してから8か月の間に、彼は多くの曲を書いてプロデュースし、そのうち7曲は2020年に正式にリリースされ、好評を博した。2020年12月5日、ヨンタクはメロンミュージックアワードで最優秀ソングライター賞を受賞した。[91] [92]彼はその夜、ホットトレンド賞（トップ6と共に）も受賞した。
2021年2月10日、ヨンタクは『ミスター・トロット』に続く初のシングルをリリースした。[93]この曲は「Comforter」（ 이불）と呼ばれ、 [94]彼は「困難な時期に人々の心を温めるために」この曲を書いた。ヨンタクはまた、この曲を自身のファンダム「My People」（내사람들）に捧げた。[95]
2021年2月25日、ヨンタクはミス・トロット2にゲスト出演者としてだけでなく、[96]ミス・トロット2決勝：作曲家ミッションの作曲家の一人としても出演した。彼は、ポータルサイトを検索するときに表示される虫眼鏡アイコンに触発されたダンストロット曲「拡大鏡」（돋보기）を作曲し、出場者のビョル・サランが選んだ。彼女のパフォーマンスは、マスターから2番目に高いスコアを獲得した。[97]
2021年4月14日、トップ6のメンバーであり、ミスター・トロットのファイナリストであるキム・ヒジェのデビューシングル「Follow Me」（따라따라와）がリリースされました。[98]ヨンタクとジ・グァンミンがヒジェへのプレゼントとして作曲したこの曲は、[99] [100]「Follow Me」は史上初の「ディスコスタイルのトレンディトロット」の曲と言われており、トロットのまったく新しいジャンルを生み出し、「トロットアイドル」という言葉を広めました。[101] [102] [103]この曲はすぐにチャートインし、批評家と一般の人々の両方から好評を博しました。[104] [105]
2021年7月4日、ヨンタクがペプシ×スターシップの2021年ペプシテイストオブコリアキャンペーンのラインナップに参加することが発表された。[106] [107]
2021年7月11日、ヨンタクが歌う「大丈夫」（오케이）[108]を含む、革命姉妹オリジナルサウンドトラックの第7部がリリースされました。彼はこの曲の作詞作曲にも参加しました。リリースされるとすぐにメロンのトロットジャンルチャートで1位になり、[109]メロンOSTホットトラックで1位になり[110]、韓国の音楽プラットフォームで高い位置を獲得しました。[111]「大丈夫」は第16回ソウル国際ドラマアワードで優秀KドラマOST賞を受賞し、ヨンタクのシンガーソングライターとしての実力をさらに証明しました。[112]
2021年10月14日、韓国のマスコミは、ヨンタクがミス・トロット2の歌手キム・テヨンをフィーチャーしたMJ（アストロ）のソロデビュー曲のセミトロット曲をプロデュースしたと報じた。[113]この曲は「Get Set Yo」（ 계세요 ）と呼ばれ、11月3日にリリースされた。[114]ファンクとトロットの斬新な組み合わせである「Get Set Yo」は、 11月29日に韓国の音楽番組「ザ・トロット・ショー」で1位を獲得し、ヨンタクがプロデュースした最初のトロット曲となった。[115] [116]
2022年：初のフルアルバムうーんそして初のソロコンサートタクショー
2022年1月、ヨンタクはチャンネルAの最近のメンズライフ：新郎のクラス（요즘 남자 라이프 신랑수업）のレギュラーキャストになりました。[117] 2022年1月31日、 KBS2の旧正月特別トロットミュージカル「皆さんありがとうソンヘ」（여러분 고맙습니다 송해）に主演し、全国視聴率12.7%を記録し、同時間帯1位となった。[118]
2022年2月10日、ヨンタクは1年ぶりのカムバックシングル「アワビを食べに行こう」（전복 먹으러 갈래）をリリースした。[119]このポップトロット曲のユニークさはすぐに注目を集め[120] [121] [122] [123] 、ヨンタクは莞島郡のアワビ大使に選ばれた。[124] [125] [126]さらに、ヨンタクが「アワビを食べに行こう」をCultwo Showで宣伝していたとき、司会者とリスナーから宝くじの番号を呼ぶように頼まれた。ラジオ放送が終了してから2日後、ヨンタクが呼んだ7つの番号のうち4つが当選した宝くじの番号と一致した。[127] [128]その結果、何千人ものファンが4位と3位（5万ウォンから130万ウォンまで）を獲得し、ソーシャルメディアの投稿から推定される合計賞金は数千万ウォンを超え、多くの人がこの曲が幸運をもたらしたと信じました。[129] [130] [131]「Wanna Go Get Some Abalone」は2022年3月21日のThe Trot Showで1位を獲得しました。[132]
2022年2月14日、保守系国民の力党はヨンタクの「Jjiniya」/「Pitiful」（찐이야 ）を2022年韓国大統領選挙のキャンペーンソングに選んだ。[133] [134] 2022年3月9日、保守系国民の力党の候補者ユン・ソクヨルが大統領選挙に勝利した。[135]
2022年3月31日、ヨンタクは第28回韓国芸能芸術大賞で「今年の男性歌手賞」を受賞した。[136]
2022年5月31日、ヨンタクの所属事務所は公式SNSチャンネルを通じて彼の初のフルアルバム「MMM」の写真を公開した。 [137]
2022年6月21日、ヨンタクの初のソロコンサート「Tak Show」が、7月29日から31日までの3日間、ソウルのオリンピック体操競技場（KSPO DOME）を皮切りに、全国8都市で開催されることが発表された。 [138]
2022年7月4日、ヨンタクの初のフルアルバム『MMM』がリリースされた。このアルバムには、ロック、ダンス、ポップ、R＆B、ジャズ、トロット、バラードなど、さまざまなジャンルの12曲が収録されている。ヨンタクは12曲のうち9曲の制作に参加した。[139] [140] 2022年7月17日、アルバムの最後のトラックでもあるジャズソング「Bye Gimnyeong」（안녕김녕）の特別クリップが彼の公式YouTubeチャンネルでリリースされた。 [141] 2022年8月8日、ヨンタクは2022 The Fact Music Awardsで「Angel N STAR Award」を受賞した。[142]
10月21日、ヨンタクは番組史上初めてオリジナル歌手として復帰した「Hidden Singer」出場者となった。 [143] [144]彼はまた、このエピソードで彼の物まね芸人全員に勝利した。[145] [146] 11月20日、5人の物まね芸人は、ヨンタクが彼らへの贈り物として作曲したオルタナティブロックソング「Wings」（날개 ）というシングルをリリースした。 [147]
2022年10月30日、ソウルのハロウィーンの混雑の影響により、Tak Show – Andongコンサートはキャンセルされました。[148]
2022年11月20日、ヨンタクは初のソロコンサートを終えた。「Tak Show」は計9万人の観客を集め、ファンの要望により3日間のアンコールコンサートでソウルに戻った。[149] [150]
2022年11月21日、ヨンタクは人気急上昇中の新人スターとして『Behind Every Star』に特別出演した。 [151] [152]
2022年11月30日、ヨンタクは「Jjiniya」（ 찐이야）で第30回大韓民国文化芸能大賞の大賞「今年の歌手」を受賞した。 [153]
2022年12月15日、ヨンタクは2014年にEBS 「Kストーリーポップコンテスト」でチ・グァンミンと一緒にパフォーマンスした曲「ヤギガミダ」（ 곶감이다）[154]を再編曲した。 [155] [156]この曲の歌詞は韓国の民話「虎と干し柿」の物語を機知に富んだ内容で、子供向けの教育コンテンツに積極的に活用される予定。[157] [158]
2023年：俳優デビューと形状
ヨンタクは高校時代に初めて演技を始め、2000年に同級生の監督クォン・オグァン（ 권오광 ）が光州事件を題材にした、詩人キム・ジハの同名の詩に基づいた初の短編映画『燃える渇きとともに』に出演した。 [159] [160]彼は2023年にドラマ『力の強い少女ナムスン』で俳優として正式にデビューした。 [161] [162]ヨンタクの俳優デビューは成功と見られ、「彼の隠された演技本能が明らかに現れた」、「刑事役を演じ、スクリーン上で安定した演技を見せているという事実によって、これが彼にとって初の演技挑戦であるという事実は影を潜めている。これは、将来的に俳優として活動し続ける可能性を高めている」などのフレーズで韓国のマスコミから賞賛された。[164]一方、韓国日報の記者ウ・ダビンは、彼を「万能選手」、「場面を盗む人」であり、「ただふざけたり、大げさに反応したりするだけではない。むしろ、自然に物語に没頭し、私たちに本業のことを忘れさせてくれる」と評した。[165]
2023年1月19日、ヨンタクは第32回ソウルミュージックアワードで「トロット賞」を受賞した。[166] 2023年2月11日、第30回ハントミュージックアワードで「今年のアーティスト」（本賞）を受賞した。[167]
2023年3月2日、ヨンタクはSBSのゴルフバトル：バーディーバディーズシーズン5のラインナップに加わった。[168]
2023年3月23日、ヨンタクは所属事務所ミラグロエンターテインメントとの専属契約を7年ぶりに解除すると発表した。[169] [170]
2023年4月26日、ヨンタクはSBSの『ストロングハート』のリブート版『ストロングハートリーグ/サムネイルバトル:最強の心』に固定パネラーとして出演することを確認した。[171]
2023年5月22日、ヨンタクは所属事務所なしでデジタルR&Bシングル「On Your Side」（니편이야 ）をリリースした。 [172] 2023年5月31日、第52回全羅南道莞島郡人民の日式典で名誉市民証を受け取った。[173]
2023年6月28日、ヨンタクの音楽ドキュメンタリー『2022 ヨンタクコンサート：ザ・ムービー』がCGVで国内独占公開された。[174] [175]この映画は公開初週に3万2000枚以上のチケットを売り上げた。[176]上映開始から4週間後、『2022 ヨンタクコンサート：ザ・ムービー』は韓国で計4万2384人の観客を動員した。[177] [178]
2023年7月3日、ヨンタクは自身の事務所「TakStudio」（탁스튜디오 ）を通じて、2枚目のフルアルバム「 Form 」 （폼 ）の発売を発表した。[179] 2023年8月1日、ニューディスコのタイトル曲「Form」（폼미쳤다）からバラード、R＆B、ロック、トロット、フォークまで、様々なジャンルの10曲が収録されたアルバム「 Form」が発売された。 [180]ヨンタクは全10曲の作詞、作曲、編曲、プロデュースに参加した。[181] [182] [183]
2023年8月25日から27日にかけて、ヨンタクはソウルのオリンピック体操競技場（KSPO DOME）で2度目の全国ツアー「Tak Show 2: Tak's World」を開始した。[184] [185] [186]ソロコンサートは大邱（2023年9月16日〜17日）、釜山（2023年9月23日〜24日）、全州（2023年10月14日〜15日）、仁川（2023年10月28日〜29日）、安東（2023年11月11日〜12日）、大田（2023年12月9日〜10日）で開催された。[187] [188] [189]彼はソウル（2024年2月17日〜18日）での2回のアンコールコンサートで全国ツアーを終えた。[190]
9月24日には、ヨンタクが歌唱だけでなく作詞、作曲、プロデュースも手掛けた「 Live Your Own Life 」のOSTパート2 「Go Your Own Way」（각자도생 ）がリリースされた。 [191] [192]
2023年12月15日、ヨンタクは2023 Nation Brand Awardsで「大衆文化」部門の大賞を受賞した。[193] [194] [195] 2023年12月31日、彼の曲「Go Your Own Way」（각자도생 ）は2023 APAN Star Awardsで「最優秀オリジナルサウンドトラック」を受賞した。
2024年2月18日、ヨンタクは事務所ABYSS Company（어비스컴퍼니）と専属契約を結んだ。[196] [197] [198] [信頼できない情報源？ ]
2024年3月27日、彼は2024ユニバーサルスーパースターアワードで3つの賞を受賞した。[199]
2024年3月28日、ヨンタクはKORAIL 広報大使に任命された。[200] [201] 2024年5月31日、彼はモンゴル観光推進大使に任命された。[202] [203] 2024年7月15日、大韓民国体育オリンピック委員会は彼を広報大使に任命した。[204] [205]
慈善活動
2022年3月9日、ヨンタクは、慶尚北道蔚珍市で始まり江原道三陟市に広がった大規模な森林火災の被災者を支援するため、赤十字社に1億ウォンを寄付した。 [206]
ヨンタクは2022年6月20日、がんや白血病の子供たちを助けるために、5月に韓国小児がん財団に50万ウォンを寄付した。[207]彼は毎月寄付しており、2023年5月時点で累計寄付額は836万ウォンに達した。[208] [209]
2023年7月19日、ヨンタクは故郷である慶尚北道の洪水被害地域の災害救援活動を支援するため、大韓赤十字社に1億ウォンを寄付した。 [210] [211]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
延長プレイ
シングルとチャート入り曲
コラボレーション
サウンドトラック出演
漫画サウンドトラック出演
制作クレジット
すべての曲のクレジットは、韓国音楽著作権協会（KOMCA）のデータベースから引用されています。[231]ヨンタクは友人のジ・グァンミンとよく一緒に音楽を作っています。彼は2020年のメロンミュージックアワードでソングライターオブザイヤーに選ばれました。
フィルモグラフィー
テレビ番組
テレビシリーズ
映画出演
ラジオ出演
大使としての活動
- 莞島アワビ大使（2022年）[284]
- コレール広報大使（2024年）[285] [286]
- モンゴル観光振興大使（2024年）[202] [203]
- 韓国体育・オリンピック委員会広報大使（2024年）[204] [205]
受賞とノミネート
リスト記事
参考文献
- ^ 영탁 [YOUNGTAK]. Daum Search (韓国語). 2015年. 2020年12月20日閲覧。
- ^ ab 「ホームページ」。Naver Vibe（韓国語）。[検証するには詳細が不十分]
- ^ ab 미스터트롯 – 결승 진출자 [Mr.トロット – ファイナリスト]。TV朝鮮（韓国語）。2020 年9 月 10 日に取得。
- ^ 발라드 가수에서 트로트 전향해 '전성기' 맞은 영탁 [バラード歌手からトロット歌手に転向し「全盛期」を迎えたヨンタク]。ネイバーニュース(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ '아침마당' 가수 영탁 "아침마당 출연 기뻐한 아버지, 뇌경색으로 쓰러져" – 박한울 ['モーニングヤード'歌手ヨンタク「『モーニングヤード』出演を喜んでくれた父が脳梗塞で倒れた」 - パク・ハウル]。トップスターニュース（韓国語）。 2018 年 5 月 23 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 김、나영。 「DNA 싱어」 영탁 「음악 DNA 할아버지에 물려받아」 [「DNA歌手」ヨンタク「音楽のDNAは祖父から受け継いだ」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年8 月 4 日に取得。
- ^ 가수 영탁, 남다른 집안 내력?…"할아버지가 작곡가 겸 음악 선생님" – 이은혜.トップスターニュース（韓国語）。 2020年6月15日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ [안동MBC][ライブ] 안동MBC 어린이합창단 정기발표회 (가수 영탁 출연) [[安東MBC][ライブ] 安東MBC児童合唱団定期公演(歌手ヨンタク出演)].安東MBC（韓国語）。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ [종합] '라스' "타고 났네" 임영웅x영탁x이찬원x장민호, 트롯 영재→ 미스터 4인방되기까지 【【総合】「ラス」「Born to be」イム・ヨンウン×ヨンタク×イ・チャンウォン×チャン・ミンホ、トロットの天才から四ミスターまで】。ネイバーニュース(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ [라디오 스타] 자주 격렬하게 코 paid는 영탁 ＂ 비염 때문에...👃👆＂ 20200408 [ 【ラジオスター】よく鼻を乱暴にほじるヨンタク「原因は」鼻炎...👃👆" 20200408 ] (ビデオ) (韓国語) 。2022 年4 月 16 日に取得– YouTube 経由。
- ^ [라디오스타] 영탁의 성공을 미리 예견한 어머니! ＂잘 될 거니까 내버려 둬~＂ 20200408 [ 【ラジオスター】ヨンタクの成功を予言した母親！ 「大丈夫だから放っておいて～」 20200408 ] (動画) (韓国語) 。2021 年8 月 23 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 영탁 팬클럽, 가정의 달 기념 안동 모교에 기부…선한 영향력 [ヨンタクファンクラブ、家族月間を記念して安東母校に寄付…良い影響]。女性朝鮮（韓国語）。 2021 年 5 月 19 日。2021 年8 月 10 日に取得。
- ^ 안동 출신 영탁, 모교 안동고에 마스크 1만1350장 기부 [安東出身のヨンタク、母校安東高校にマスク11,350枚を寄付]。女性朝鮮（韓国語）。 2020 年 9 月 29 日。2021 年8 月 10 日に取得。
- ^ abc 「ヨンタク」.ネイバー検索.
- ^ 영탁, 풋풋한 대학원 졸업공연 영상 공개…팬들 위한 ♥고백 [ヨンタク、新卒卒業公演映像公開…♥ファンに告白]。ネイバーニュース(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 정동원이 "보고 충격 먹었다"던 영탁의 11년 전 모습 [チョン・ドンウォンが「見て衝撃を受けた」という11年前のヨンタクの姿]。ネイバーポスト(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “참 열심히 살았다”…가수 영탁, 학력부터 교수 재직 이력까지 '대박' 【「本当に一生懸命生きた」…歌手ヨンタク、学歴から経歴まで“テバク”教授職]。ネイバーポスト(韓国語) 。2021 年8 月 8 日に取得。
- ^ 영탁 "생계 위해 겸임교수+학원 강사, 가수할 때보다 더 벌어" [ヨンタク：「歌手時代よりも非常勤教授とアカデミー講師の方が収入が多い」]。ネイトニュース(韓国語) 。2021 年8 月 8 日に取得。
- ^ 박영탁 – 대상시상식 – 앵콜무대 [パク・ヨンタク – 大賞授賞式 – アンコールステージ] (ビデオ) (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
- ^ '데뷔 15주년' 영탁, 무인불승 자세로 걸어온 길[종합] [「デビュー15周年」ヨンタク、不屈の姿勢で歩んだ道【総合】]. Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ [종합] '77억의사랑' 임영웅X영탁, #무명시절 생활고 #'미스터트롯' 그 후 #장민호 [[総合] '77億の愛'イム・ヨンウン×ヨンタク、#無名時代の生き苦しさ #「ミスター・ヨンウン」トロット』とその後 #チャン・ミンホ]。私の日報（韓国語）。 2020 年 4 月 28 日。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ ab “NAVER VIBE(바이브)”. Naver Vibe (韓国語) . 2020年12月21日閲覧。[検証するには詳細が不十分]
- ^ 눈비캐스트, DISIA 첫 앨범 공개 [SNUNBI CAST、DISIAのファーストアルバムリリース].世渓日報（韓国語）。 2007 年 1 月 4 日。2021 年5 月 10 日に取得。
- ^ ab [스타킹] 형이 왜 거기서 나와..? 영탁 형 아직 뽕삘 덜 왔던 시절 [ 【ストッキング】なんであそこからお兄ちゃんが出てくるの…？ヨンタク兄さんがまだボンピョンにあまりハマっていなかった頃] (ビデオ) (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得– YouTube 経由。
- ^ '미스터트롯' 영탁, 15년 버틴 당신이 진정한 '찐이야' [★타임워프] ['Mr.トロットヨンタク、15年生きた君は本物の「本物」[★タイムワープ]]。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 영탁의 영탁 커버곡 – "가지말라고" [ヨンタクのヨンタクカバー曲 - 「行かないで」 ] (ビデオ) (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
- ^ [줌인] 제이심포니, "국보급 가창력이 저희 무기예요" [[ズームイン] ジェイ・シンフォニー、「国宝級の歌唱力が我々の武器」]. Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 제이심포니, 전해성표 '그 남자' 2탄 들고 컴백 [ジェイ・シンフォニー、チョン・ヘソンの「その男」パート2カムバック]。ネイバーニュース(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 제이심포니, 드라마 '시티헌터' OST로 백지영에게 도전장 [ジェイ・シンフォニーがドラマ『シティーハンター』OSTでペク・チヨンに挑戦]。Sports Worldi (韓国語)。 2011 年 6 月 15 日。2022 年3 月 28 日に取得。
- ^ Lonely Day - J-심포니(영탁, 금용) [Lonely Day - J-Symphony (Young Tak, Geum Yong)].メロン（韓国語で）。2022 年3 月 28 日に取得。
- ^ 신예 J-심포니, 드라마 '49일' OST로 여심 울린다 [新人 J-Symphony がドラマ '49 Days' の OST で感動]。今日の韓国（韓国語）。 2011 年 4 月 20 日。2022 年3 月 28 日に取得。
- ^ 가슴이 하나라서 - J-심포니(영탁, 금용) [心が一つだから - J-Symphony (Young Tak, Geum Yong)].メロン（韓国語で）。2022 年3 月 28 日に取得。
- ^ 제이심포니 (J-symphony) (영탁 & 금용) [J-symphony (J-symphony) (ヨンタク & クミョン)].ジーニー(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 뮤지컬 무대 경험 있다?! 영탁(Young Tak)의 '뮤지컬 넘버' 라이브♬ 77억의 사랑(77love) 12회 [ミュージカルのステージに立ったことがありますか?!ヨンタクの「ミュージカルナンバー」ライブ♬ 77 Love (77love) Episode 12 – ] (ビデオ) (韓国語) . 2020 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 황、지향。 영탁, 무명 시절 고백…「대학 시간강사로 생계 유지」 【ヨンタク、無名時代の告白…「大学の非常勤講師として生計を立てる」】。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 16 日に取得。
- ^ “진짜 부지런하네”…가수 영탁, 학력부터 교수 재직 이력까지 '대박' 【「本当に勤勉です」…歌手ヨンタク、学歴から経歴まで「すごい」教授職歴】。トップスターニュース（韓国語）。 2020 年 2 月 6 日。2021 年8 月 8 日に取得。
- ^ [골라봐야지][반전매력] 막걸리 보이스 영탁이 왜 여기서 나와? ~0~🎤 #히든싱어2 #JTBC봐야지 [ 【必ず選ばなければ】[驚きの魅力] マッコリボイスのヨンタクがなぜここに？ ~0~🎤 #HiddenSinger2 #MustWatchJTBC ] (ビデオ) (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得– YouTube 経由。
- ^ '히든싱어2' 휘성편 출연자들 정식 데뷔…디지털 싱글 발매 [「隠れた歌手 2」フィソンエピソードキャストが正式デビュー…デジタルシングルリリース]. SBS（韓国語）。 2014 年 1 月 24 日。2021 年5 月 11 日に取得。
- ^ 똑같은 말 / 진호、박준영、그렉(グレッグ)、제청、영탁、박지 [同語/ジノ、パク・ジュニョン、グレッグ、ジェチョン、ヨンタク、パク・チ]。バグ！（韓国語で）。2021 年5 月 10 日に取得。
- ^ 영탁[발라드][MV] 똑같은 말 (Cliche) - 영탁.김진호.박준영.Greg.제청.박지(Park G) [Official Music Video] [ Young Tak [Ballad] [MV] Same Words (Cliche) - Youngタク。キム・ジノさん。パク・ジュニョンさん。グレッグ。ジェチョンさん。 Park Ji (Park G) [Official Music Video] ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年5 月 10 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 히든싱어 휘성편 출연자들 디지털 싱글 발매 [隠れ歌手フィソンのエピソードキャストがデジタルシングルをリリース]。韓国経済新聞（韓国語）。 2014 年 1 月 27 日。2021 年5 月 11 日に取得。
- ^ 151225 휘팀 - Silent Night Holy Night / 똑같은 말 (2/33) [ 151225 WHITEAM - Silent Night Holy Night / Same Words (2/33) ] (動画) (韓国語) . 2021年5月10日閲覧– YouTube経由。
- ^ “140706 히든싱어 휘성팀 콘서트 단체 똑같은말 – YouTube”. 2014 年 7 月 8 日。2020 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 너도 그렇게 걸어줘 / 진호, 그렉(Greg), 영탁, 데이슨, 박준영, 제청 [あなたもそう歩く / ジノ、グレッグ、ヨンタク、ダソン、パク・ジュニョン、ジェチョン]。バグ！（韓国語で）。 2015 年 12 月 8 日。2021 年5 月 11 日に取得。
- ^ 너도 그렇게 걸어줘 [あなたもそうやって歩く].メロン（韓国語で）。2021 年5 月 11 日に取得。
- ^ 밀라그로 엔터테인먼트 [Milagro Entertainment].フェイスブック。2020 年12 月 21 日に取得。[検証するには詳細が不十分]
- ^ 영탁, 첫번째 트로트 앨범 '누나가 딱이야' 발매 [ヨンタク、ファーストトロットアルバム『Noona is Perfect』をリリース]。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 가수 영탁, '아침마당' 출연..父 향한 감동의 노래 [歌手ヨンタク、「モーニングヤード」出演…父親への感動の歌]。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ ab “NAVER VIBE(바이브)”。Naver Vibe（韓国語） 。 2021年2月6日閲覧。[検証するには詳細が不十分]
- ^ 「Cherry Blossom Love」ミュージックビデオ（動画） – YouTube経由。
- ^ 니가 왜 거기서 나와 (Narr. 고은아) [なぜそこにいるの？ (ナレーション、コ・ウナ)]。メロン（韓国語で）。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ [스타탐구생활] 영탁=트로트 가수? '프로듀서' 명함 하나 더 hachi야죠! [[スター探検生活]ヨンタク=トロット歌手?別の「プロデューサー」の名刺を掘り出さなければなりません!]韓国経済新聞（韓国語）。 2020 年 10 月 31 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ '정희' 영탁 "'니가 왜 거기서 나와'? 영기 주려고 30분만에 완성" ['ジョンヒ' ヨンタク「『なぜそこから出てくるの』？ 30分で仕上げて君にあげる」 精神"]。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 가수 영탁, '니가 왜 거기서 나와' 원래 영기 주려고 했던 곡…'장민호 때문에 불렀다?' – 박정민 [歌手ヨンタク、「なぜ出てくるの」はもともとヨンギに贈る曲だった…「チャン・ミンホのため歌ったのか？」 - パク・ジョンミン]。トップスターニュース（韓国語）。 2020 年 1 月 31 日。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 목욕탕♨ 입구에서 행사하다가 영탁(ヨンタク)이 민망했던 일☞_☜ 아는 형님(知ってるお兄さん) 230회 [ヨンタクに起こった恥ずかしい出来事銭湯の入り口でイベントをしながら ☞_☜ 知ってるお兄さん エピソード 230 ] (ビデオ) (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 미스터트롯 – 결승 진출자 [Mr.トロット – ファイナリスト]。TV朝鮮（韓国語）。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 영탁 '막걸리 한잔'♭ 모두 막걸리 열풍! 일.동.원.샷 [내일은 미스터트롯] 4회 20200123 [ヨンタク「一杯のマッコリ」♭ みんなのマッコリフィーバー！ Il.Dong.One.Shot [明日はミスタートロット] エピソード 4 20200123 ] (ビデオ) (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
- ^ [단독 인터뷰] '미스터트롯' 영탁 "2등 생각 못 해…'탁걸리' 별명 최고" [[独占インタビュー]「Mr.トロットヨンタク「2位は考えられない…“タッコリ”の愛称が最高」] Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 영탁, '미스터트롯' 휩쓴 '리듬탁'…주현미·장윤정 "흠잡을 데 없어" 【ヨンタク、「ミスター」を席巻した「リズムタク」トロット…チュ・ヒョンミ＆チャン・ユンジョン「非の打ちどころのない」]。inews24 (韓国語) 。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^ '리듬탁' 영탁, '추억으로 가는 당신' 400만 뷰 돌pee!...'찐이야!' [「リズムタク」ヨンタク、「思い出に戻るあなた」再生回数400万回突破!…「本物だ!」]。メディア共和国(韓国語)。 2021年9月28日。2021年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 21 日に取得。
- ^ [피플IS] '미스터트롯' 선 영탁, 음원 차트는 진..'찐이야'로 차트 꽃길 [[People IS] 'Mr. 「トロット」ソン・ヨンタク、音楽チャートは本物…「チジニヤ」がチャートの花道に】。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 뉴에라 측 "'미스터트롯' 김호중 제외 6人, 공식 매니지먼트 계약 체결" [新時代：「キム・ホジュンを除く『ミスター・トロット』メンバー6人、マネジメントと正式契約」契約」]。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ '미스터트롯' TOP7、뉴에라프로젝트와 계약→1년6개월 활동(공식입장) ['Mr. Trot' TOP7、新時代プロジェクトと契約→活動1年6ヶ月（公式立場）】。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 뽕숭아학당 – 프로그램 소개 [ボンスンガアカデミー – プログラム紹介]. TV朝鮮（韓国語）。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 사랑의 콜센타 – 프로그램 소개 [恋愛コールセンター – 番組紹介]. TV朝鮮（韓国語）。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ '감성장인' 임영웅, 마지막까지 최고! '사랑의 콜센타' 시청률 1위...역대 최고 1분, 22%의 영탁 [「感情の達人」イム・ヨンウン、最後まで最高！ 「愛のコールセンター」視聴率1位…歴代最高1分22%ヨンタク]。オープンニュースコミュニケーション（韓国語）。 2021 年 10 月 1 日。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ 영탁、왕건으로 환생?! 뮤지컬 출연 영상 최초 공개! 2019 왕의나라 삼태사 #미스터트롯 [ヨンタク、ワンゴンに転生!?ミュージカル出演映像初公開！ 2019 王の国サムテサ #ミスタートロット] (ビデオ) (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得– YouTube 経由。
- ^ Kkondae Intern (オリジナル テレビ サウンドトラック)、パート 1、2020年12 月 20 日閲覧
- ^ 영탁, '꼰대인턴' OST 첫 주자…오늘 '꼰대라떼' 발매 [ヨンタク、「オールドスクールインターン」OST第一走者…「オールドスクールラテ」本日発売]。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ 임영웅-영탁-이찬원-장민호, '바람과 구름과 비' 특별 출연 [イム・ヨンウン、ヨンタク、イ・チャンウォン、チャン・ミンホ、「風と雲と雨」特別出演] 。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ '미스터트롯: 더 무비', 22일 롯데시네마에서 단독 개봉 ['Mr.トロット：ザ・ムービー』22日ロッテシネマ限定公開】。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ '미스터트롯: 더 무비' 오늘(27일)부터 IPTV 서비스 시작 [공식] ['Mr. 『トロット：ザ・ムービー』IPTVサービスが本日（27日）スタート【公式】】。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 영화상세 – 롯데시네마 [映画詳細 – ロッテシネマ]. www。ロッテカルチャーワークス(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ '미스터트롯: 더 무비', 15만 돌pee…임영웅→이찬원 등 TOP6 저력 ['Mr. 『トロット：ザ・ムービー』15万人突破…イム・ヨンウン→イ・チャンウォンなどTOP6の強さ]。Naver Entertainment (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ '미스터트롯: 더 무비' 임영웅→영탁 TOP6, 5주차 흥행 속 팬들에 '한정판 엽서' 선물 ['Mr. 『トロット：ザ・ムービー』イム・ヨンウン→ヨンタクTOP6、5週目興行成績好調、ファンに「限定版ポストカード」プレゼント】。朝鮮日報（韓国語）。 2020 年 11 月 16 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ PD 108명이 뽑은 '트롯 라이징 스타상'에 영탁 [ヨンタク、PD108人が選ぶ「トロットライジングスター賞」受賞]。朝鮮日報（韓国語）。 2020年10月。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ '트롯 어워즈' 영탁, PD가 뽑은 라이징 스타상 "작은 위로 됨에 감사" [「トロット賞」ヨンタク、PDライジングスター賞「小さな慰めをありがとう」].韓国日報（韓国語）。 2020 年 10 月 1 日。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ ✦멋짐 폭발✦어머~ 영탁 '니가 왜 거기서 나와'♪| TV CHOSUN 20201001 방송 - 2020 트롯 어워즈 1회 [✦凄さ爆発✦あらら～ヨンタク「なんでそこから出てくるの」♪| TV CHOSUN 20201001放送 - 2020トロットアワード第1話]。Daum ニュース(韓国語) 。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ 2020 트롯 어워즈 1부 엔딩 무대 영탁 "니가 왜 거기서 나와" [ 2020トロット大賞 第1部エンディングステージ ヨンタク「なぜそこにいるの?」 ] (韓国語) 。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ 영탁, '트롯 어워즈' 축하무대 '니가 왜 거기서 나와' 조회수 100만뷰 돌pee [ヨンタク、「トロットアワード」祝賀舞台「なぜ」そこに出てきますか』が100万回再生を突破。MSN (韓国語) 。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「BTS ARMYのせいでYoung Takの『Jjiniya』がソーシャルメディアで話題に。ファンは曲はジンについてだと冗談を言う」Allkpop 。 2021年5月6日閲覧。
- ^ 「「BTSのジンの影響」ヨンタクの曲「Jjiniya」が世界中で話題に」ZAPZEE 2020年12月6日2021年5月6日閲覧。
- ^ 「MMA 2020がTwitterで「ジンジンジン」をトレンドに、しかしそれはBTSのジンのことではない...それともそうなのか？」Koreaboo。2020年12月5日。 2021年5月6日閲覧。
- ^ [2020 MBC 연기대상] 찐으로 흥 폭발~ 영탁의 축하무대! ＜꼰대라떼 + 찐이야＞♪♬, MBC 201230 방송 [ 【2020 MBC演技大賞】本物の感動爆発～ヨンタクの祝賀ステージ！ ＜昔のラテ+実話＞♪♬、MBC 201230放送] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年4 月 29 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 영탁, '찐이야' '꼰대라떼'로 MBC 연기 대상 축하 무대 나선다 [ヨンタク、「チジニヤ」「おじさんラテ」MBC演技大賞祝賀ステージに出演]。朝鮮日報（韓国語）。 2020 年 12 月 29 日。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ 박명규 (2020 年 12 月 31 日). [영상] 영탁, '2020 MBC 연기대상' 뒤집어놓은 축하무대… 15만뷰↑ [【動画】ヨンタク、「2020 MBC演技大賞」をひっくり返した祝賀ステージ… 15万再生↑】。ニュースの主張(韓国語) 。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ 영탁、MBC '연기대상' 최고의 1분 등극한 '은빛 탁' [ヨンタク、MBC「演技大賞」ベスト1分「シルバータク」]。韓国経済新聞（韓国語）。 2020年12月31日。2021 年4 月 29 日に取得。
- ^ 김、숙경。 【え！ 스타①] 슬리피 "영탁, 선뜻 손 내밀어 줘 정말 고마워" [[E!スター①]眠い「ヨンタク、すぐに手を貸してくれて本当にありがとう」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ '아는 형님' 영탁 "100명 프로듀싱 목표, 김영철 위한 곡 구상했다" [TV캡처] [「知ってるお兄さん」ヨンタク「100プロデュース目標」みんな、キム・ヨンチョルのために曲を考えてくれた」 [TVキャプチャ]]。Daum ニュース(韓国語) 。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ 김、나영。 '미스터라디오' 영탁 "선물한 곡 중에 아까운 곡도 있었는데…" ['Mr.ラジオ「ヨンタク「プレゼントした曲の中に後悔した曲もあった…」】ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年3 月 17 日に取得。
- ^ [2020 MMA] 영탁, 베스트 송 라이터에 "10년 된 작곡가, 큰 상 감사" [[2020 MMA] ヨンタク、最優秀ソングライター、「10年間作曲家、素晴らしい賞をありがとう」].毎日経済新聞（韓国語）。 2020 年 12 月 5 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ [MMA2020] 영탁, '베스트 송 라이터'상 수상 [[MMA2020] ヨンタクが「ベストソングライター」賞を受賞]. RPM9.com (韓国語)。 2020 年 12 月 5 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 영탁、이렇게 멋졌었나? 신곡 '이불' 커버 사진 공개 [ヨンタク、こんなにかっこよかったですか?新曲「Blanket」ジャケット写真公開]。女性朝鮮（韓国語）。 2021 年 2 月 6 日。2021 年2 月 12 日に取得。
- ^ 이불 [Comforter].メロン(韓国語) . 2021年2月11日閲覧。
- ^ 영탁, 신곡 '이불' 발매 기념 브이라이브..뭉클한 작사 비하인드 공개 [ヨンタク、新曲「Comforter」発売記念Vライブ.. 心温まる作詞秘話明かす】。朝鮮日報（韓国語）。 2021 年 2 月 10 日。2021 年2 月 12 日に取得。
- ^ '미스트롯2' 미스터트롯 TOP6 떴다…'날 보러와요' 축하무대 [『ミス・トロット2』ミスター・トロットTOP6公開…「会いに来て」祝賀ステージ]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年2 月 26 日に取得。
- ^ '미스트롯2' 영탁, 별사랑 신곡 '돋보기' 작곡…댄스 트로트 장르 [「ミス・トロット2」ヨンタク、ビョルサラン新曲「虫眼鏡」作曲…ダンストロットジャンル】。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年2 月 26 日に取得。
- ^ 영탁이 프로듀싱한 트로트, 김희재 '따라따라와' [ヨンタクプロデュースのトロット、キム・ヒジェの「Follow Me」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年4 月 18 日に取得。
- ^ 김희재 "영탁, 신곡 '따라따라와' 선물해줘"(붐붐have워) [キム・ヒジェ「ヨンタク、新曲『Follow Me』をください」(Boom Boom Power)]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年4 月 19 日に取得。
- ^ "너와 나 둘이서"…김희재, '트롯 아이돌'의 치명 매력 '따라따라와' [쥬크박스] [「あなたと私、二人だけ」…キムヒジェ、「トロットアイドル」の致命的な魅力「Follow Me」[ジュークボックス]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年4 月 19 日に取得。
- ^ [POP신곡]「또 밤새 춤추는 거야」‥김희재, 트롯 아이돌의 시작 '따라따라와' [[POP新曲] 「Dancing All Night Again」‥キム・ヒジェ、トロットアイドル「Follow Me」の始まり】。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年4 月 18 日に取得。
- ^ 김희재 '따라따라와', '중독성↑' 안무 영상 공개 [キム・ヒジェ「Follow Me」、「Addictive↑」振り付け映像公開]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年4 月 18 日に取得。
- ^ 김희재, 섹시의 정의를 새로 내린 '트롯 아이돌' [セクシーさを再定義する「トロットアイドル」キム・ヒジェ]。Daum ニュース(韓国語) 。2021 年4 月 18 日に取得。
- ^ '사랑의 콜센타' 김희재, 매혹적인 표정 연기+ 화려한 퍼포먼스 [「愛のコールセンター」キム・ヒジェ、魅惑的な表情+素晴らしい演技].ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年4 月 18 日に取得。
- ^ '트롯 아이돌' 김희재, '따라따라와' 퍼포먼스 공개…포인트 춤 '시선 집중' [「トロットアイドル」キム・ヒジェ、「フォローミー」パフォーマンス公開…ポイントダンス「注目を集める」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年4 月 19 日に取得。
- ^ 몬스타엑스·비→영탁, 펩시X스타쉽 新캠페인 최종 확정 [공식]trans-title=Monsta X、Rain→Young Tak、Pepsi X Starship新キャンペーン確定[公式]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年7 月 7 日に取得。
- ^ 영탁、펩시X스타쉽 캠페인 마지막 주자 전격 합류。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年7 月 5 日に取得。
- ^ 오케이 / 영탁 [オッケー / ヨンタク].ジーニー(韓国語) 。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ 영탁 '오케이 광자매' OST 나오자마자 1위 [ヨンタクの『オクァン姉妹』OST、発売即1位】.ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ 'OST의 남자' 영탁 '오케이', 멜론 핫트랙 OST 1위..오케이! [「OST Man」ヨンタクの「OK」、メロンホットトラックOST #1..OK!]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ 영탁, “'오케이 광자매' OST 멜론차트 핫트랙 OST 1위 감사합니다” [ヨンタク、「『オクァン姉妹』OSTメロンチャートホットトラックOST 1位ありがとうございます」].ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年7 月 12 日に取得。
- ^ 영탁 '오케이'·'꼰대라떼' 서울드라마어워즈 OST상 투표 1·2위..빛나는 'OST의 제왕' [ヨンタク「大丈夫」と「古い」ラテ」がソウルドラマアワードOST投票で1位と2位を獲得。輝く「キング・オブ・OST」]。スターニュース（韓国語）。 2021 年 9 月 1 日。2021 年9 月 1 日に取得。
- ^ 장、진리。 [단독]아스트로 MJ、트로트 곡으로 솔로 데뷔…영탁 손잡았다 [[独占] Astro MJ、トロット曲でソロデビュー…ヨンタクと手を繋ぐ]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年10 月 27 日に取得。
- ^ 아스트로 MJ, 영탁 프로듀싱 신곡 '계세요'로 솔로 데뷔 [공식] [Astro MJ、ヨンタクプロデュースの新曲「Get Set Yo」でソロデビュー[公式]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年11 月 3 日に取得。
- ^ 지、민경。 아스트로 MJ, '더 트롯쇼' 1위..솔로 데뷔곡 '계세요'로 트로트 샛별 입증 [Astro MJ、「ザ・トロット・ショー」1位..証明ソロデビュー曲「Get Set Yo」でトロットの新星になる]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年11 月 30 日に取得。
- ^ '행복 프로듀서' 영탁, MJ 팬클럽에서 보내준 서포트 사진 공개…"시선을 사로잡고 귀를 사로잡는 트롯돌과 아이돌 소중한 인연 오래오래" [「ハッピープロデューサー」ヨンタク、MJファンクラブから送られた応援写真公開…「トロットアイドルと目と耳を奪うアイドルの貴重な関係、長く続いた」] 。トップスターニュース（韓国語）。 2021 年 12 月 1 日。2021年12月1日に閲覧。
- ^ 우、다빈。 [단독] 김준수·영탁, 새 예능 '요즘 남자'로 뭉친다 [[独占] キム・ジュンスとヨンタク、新バラエティ番組「最近の男たち」で共演]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 김、민지。 「여러분 고맙습니다 송해」、12.7%로 동 시간대 1위…설 안방 장악 [「ありがとうソンヘ」、12.7%、同時間帯1位…旧正月生活を独占 部屋]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 전복 먹으러 갈래 - 영탁 [アワビを取りに行きたい - ヨンタク].メロン（韓国語で）。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ '능력 만렙' 영탁, "전복 먹으러 갈래" 음원이 유튜브•벅스•365벨소리 차트 1위 등극 [「最大レベルの能力」ヨンタクの「Wanna Go Get Some Abalone」曲が YouTube、Bugs、365 着メロ チャートでトップを獲得]。トップスターニュース（韓国語）。 2022 年 2 月 12 日。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 문、완식。 「영탁 '전복 먹으러 갈래' MV 유튜브 인기 급상승 음악 1위」 [ヨンタク「Wanna Go Get Some Abalone」MV YouTubeの人気が音楽チャート1位に急上昇]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 문、완식。 영탁 '전복 먹으러 갈래' MV 유튜브 인기 급상승 음악 4일째 1위 [ヨンタク「アワビを取りに行きたい」MV YouTube人気上昇中音楽部門4日間1位]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 문、완식。 영탁 '전복 먹으러 갈래' 가온차트 2관왕..다운로드·BGM 1위 [ヨンタク「Wanna Go Get Some Abalone」ガオンチャート2冠..Download·BGM 1位]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 17 日に取得。
- ^ 영탁, "'전복 먹으러 갈래' 발표 후 완도군수님이 러브콜 보내 와" [Young Tak, 「『アワビを食べに行きたい』の発表後、莞島郡知事が私に送ってくれた」ラブコール」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 영탁, 신곡 '전복 먹으러 갈래'로 완도 전복 홍보대사 위촉(공식입장) [ヨンタク、新曲で莞島全福大使に任命] 「チョンボクを食べに行きましょう（公式見解）」。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 20 日に取得。
- ^ 「アワビを取りに行きたい」ヨンタクが莞島アワビの広報大使に就任。聯合ニュース（韓国語）。2022年2月21日。 2022年2月22日閲覧。
- ^ 박、소영。 영탁을 좋아했더니 로또에 당첨됐습니다 (종합)[Oh!쎈 이슈] [ヨンタクが好きだったので宝くじが当たりました(総合) [Oh!強い問題]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ トロット歌手ヨンタク、幸先いい新曲発表…ロト番号4個一致でファンに3、4位当選者多数出現 [トロット歌手ヨンタク、好調に新曲リリース…抽選番号4つ一致、多くのファンが3位にと4位の受賞者]。コレオポ.com（日本語）。 2022 年 2 月 13 日。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ [단독] 가수 영탁 덕분에 팬들 수천명 로또 당첨… 신곡 대박 조짐 [[独占] 歌手ヨンタクのおかげで何千人ものファンが宝くじに当選… ビッグの兆し新曲ヒット】。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ '허리케인' 영탁 "로또 번호 7개 중 4개 맞혀, 메시지 엄청 왔다" ['ハリケーン' ヨンタク「ロトの番号 7 個中 4 個が当たりました、大量のメッセージを受け取りました」].ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ 최、지윤。 「금손이네」…영탁이 알려준 번호로 로또당첨 우수수 [「あなたには黄金の手がある」…ヨンタクがくれた番号の宝くじ当選者]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ '더트롯쇼' 1위한 영탁 "내 사람들 감사"..이찬원 2위·장민호 3위 [『ザ・トロットショー』1位ヨンタク、「国民に感謝します」…イ・チャン-優勝、2位3位チャン・ミンホ]。Daum ニュース(韓国語) 。2022 年3 月 21 日に取得。
- ^ 영탁 '찐이야'・김연자 '아모르have티'…올해 선거송은 '흥잔치' [ヨンタク「チジニヤ」・キム・ヨンジャ「アモール・ファティ」…今年の選挙歌は「ハッピー」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年3 月 12 日に取得。
- ^ [기호2번 윤석열] 공식로고송 - 찐이야 [ [Symbol 2 Yuon Seok-yol] 公式ロゴソング - It's real ] (ビデオ) (韓国語) 。2022 年3 月 12 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 「ユン・ソクヨルが大統領選で勝利」。コリアタイムズ。2022年3月10日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ イ、다겸。 영탁, 대한민국 연예예술상 시상식서 올해의 가수상 수상 [ヨンタク、韓国芸能芸術大賞最優秀歌手賞を受賞]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年4 月 1 日に取得。
- ^ オ・ユンジュ (2022年5月31日) 영탁, 7월 4일 컴백…트로트 데뷔 6년 만 첫 정규 'MMM' [공식] [ヨンタク、7月4日カムバック...トロットデビュー6年ぶりレギュラー「MMM」[公式]] (韓国語) 。ネイバーエンターテインメント。2022 年5 月 31 日に取得– Naver経由。
- ^ チャ・ヘヨン (2022年6月21日). 영탁, 데뷔 17년만 첫 단독 콘서트 'TAK SHOW' 7월 개최 확정 [ヨンタク、デビュー17年ぶり、7月に初のソロコンサート「TAK SHOW」開催確定]（韓国語）。ネイバーエンターテインメント。2022 年6 月 21 日に取得– Naver経由。
- ^ [팝's신곡]"이 시대의 멋진 젊은이"‥영탁, '신사답게'로 보일 첫 정규의 pie워 [[ポップスの新曲] 「この時代のクールな若者」‥ヨンタク、ザ「紳士」として見られる初のフルアルバムの力]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年7 月 5 日に取得。
- ^ 성、정은。 영탁, 데뷔 17년만 첫 정규 앨범 'MMM' 오늘(4일) 발매 [ヨンタク、デビュー17年、初フルアルバム『MMM』本日(4日)発売]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年7 月 5 日に取得。
- ^ [特別クリップ] 영탁(YOUNGTAK) '안녕 김녕(バイ ギムニョン)' [ [特別クリップ] YOUNGTAK 'バイ ギムニョン'] (動画) (韓国語) 。2022年7月17日閲覧– YouTube経由。
- ^ 김、태환。 [2022 TMA] 리듬감 만점 트로트 가수 영탁 '팬앤스타 엔젤앤스타상' 수상 [[2022 TMA] 完璧なリズムのトロット歌手ヨンタクが「ファン＆スターエンジェル＆スター賞』]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年10 月 8 日に取得。
- ^ 박、하나。 영탁、휘성 모창자→원조가수로…「히든싱어7」 금의환향 [RE:TV] [ヨンタク、フィソンものまね→オリジナル歌手…「Hidden Singer 7」ゴールデンリターン [RE:TV]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年10 月 22 日に取得。
- ^ '히든싱어7' 영탁, 원조 가수로 금의환향...압도적 최종 우승[종합] [「隠れ歌手7」ヨンタク、オリジナル歌手として復帰…圧倒的な最終優勝者 [包括的な]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年10 月 22 日に取得。
- ^ 문、완식。 영탁, '히든싱어7' 최종 우승..내사람들에 감동+추억 선사 [ヨンタク、「隠れ歌手7」最終優勝者..国民に感動と思い出を与える]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年10 月 22 日に取得。
- ^ 영탁, '히든싱어7' 역사에 길이 남을 진짜 승부 완성! 분당 최고 시청률 7.1% 기록… [ヨンタク、「隠れ歌手7」の歴史に残る真の試合完成！最高視聴率毎分7.1%を記録…]。ネイバーポスト(韓国語) 。2022 年10 月 22 日に取得。
- ^ 곽、현수。 영탁, '히든싱어7' 출연자들 위한 자작곡 '날개' 선물 [ヨンタク、「Hidden Singer 7」出場者に自作曲「Wings」をプレゼント]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年11 月 20 日に取得。
- ^ イ・ゲウン (2022 年 10 月 30 日). 예능 대거 결방→용준형, 컴백 연기, '자백'·'리멤버' 무대 인사 취소...이태원 참사로 연예계 올스톱 [SC이슈] [芸能大量欠席→ヨン・ジュンヒョン、カムバック延期、『告白』『リメンバー』舞台挨拶中止…梨泰院災害で芸能界全面停止[SC問題]] (in韓国人）。スポーツ朝鮮。2022 年10 月 30 日に取得– Naver経由。
- ^ 조、연경。 영탁 'TAK SHOW' 서울 앵콜 콘서트 성료…이제 미국으로 [ヨンタクの「TAK SHOW」ソウルアンコールコンサート終了…これから米国へ]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年11 月 24 日に取得。
- ^ 영탁, 서울 앵콜 콘서트 성료…누적 관객 9만여 명 동원 [ヨンタク、ソウルアンコールコンサート成功…累計観客動員9万人]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年11 月 24 日に取得。
- ^ イ、상은。 「연매살」이서진、영탁에 분노→정혜영에 주현영과 사이 들통 [★밤Tview] [「ヨンメサル」イ・ソジン、ヨンタクに激怒→チョン・ヘヨンに交際発覚チュ・ヒョニョンさんと[★Night Tview]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年11 月 24 日に取得。
- ^ 최、지연。 영탁 "날 찌질이로 만들어‥터프남 이미지 돌려놔" 정색 ('연매살') [어저께TV] [ヨンタク「私を負け犬にして…タフガイのイメージを回復してください」本気('ヨンメサル') [昨日のテレビ]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年11 月 24 日に取得。
- ^ 영탁、문화연예대상 성인가수 대상 [ヨンタク、文化芸能大賞成人歌手大賞] (韓国語)。ネイバーニュース。2022 年12 月 1 日に取得。
- ^ GOAT GAMIDA (Duet with CHEE KWANGMIN) (곶감이다 (Duet with 지광민)) (Video) . 2022 年12 月 16 日に取得– YouTube 経由。
- ^ K-STORY POP 콘테스트 (곶감이다) - 황금박지 [ K-STORY POP コンテスト (干し柿) - ゴールデン パクジ] (ビデオ) 。2022 年12 月 16 日に取得– YouTube 経由。
- ^ '곶감이다' 영탁, 겨울맞이 스페셜 싱글 발매 [「干し柿」ヨンタク、冬のスペシャルシングルリリース].ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年12 月 16 日に取得。
- ^ 영탁, 스페셜 신곡 '곶감이다' 금일 발표…'세대초월 연말 흥매력' 예고 [ヨンタク、特別新曲「干し柿」本日発売…「超越」世代、年末の興奮を予測]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年12 月 16 日に取得。
- ^ 하、수나。 영탁, 스페셜 싱글 '곶감이다' 발매 "전래동화 스토리" [ヨンタク、スペシャルシングル「干し柿」リリース「伝統童話物語」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年12 月 16 日に取得。
- ^ 정、하은。 영탁 "올해엔 배우 박영탁으로 인사드릴게요!"[SS인터뷰]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ [이해리의 듀얼인터뷰] '타짜3'에 베팅한 감독·프로듀서, 그들의 이야기 [[イ・ヘリのデュアルインタビュー]「タッツァ」に賭けた監督とプロデューサーたち3'、彼らの物語]。東亜日報（韓国語）。 2019 年 9 月 6 日。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ 진、향희。 영탁、본격 배우 변신…JTBC「힘쎈여자 강남순」캐스팅 [ヨンタク、本格的な俳優変身…JTBC「力の強い女カン・ナムスン」出演]。Naver Entertainment (韓国語) 。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ 영탁, 해외 진출→'힘쎈여자 강남순' 배우 활동..2023 · 주목 【ヨンタク、海外進出→「強い女カン・ナムスン」演技活動..2023注目】。オセン（韓国語）。 2023 年 1 月 31 日。2023 年2 月 3 日に取得。
- ^ [힘쎈여자①] '강남순'으로 연기 도전한 영탁의 자세 [【強い女①】ヨンタクの「カン・ナムスン」役への演技挑戦の姿勢].マックスムービー(韓国語) 。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ '힘쎈여자 강남순', 초반 돌풍→미풍 되면 어쩌나 [「力の強い女カン・ナムスン」、最初は嵐→そよ風になったらどうする？].マックスムービー(韓国語) 。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ 우、다빈。 [HI★PICK] 영탁, 이 정도면 전방위 플레이어 [[HI★PICK] ヨンタク、このレベルではオールラウンドプレイヤーです]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ 박、효실。 '트로트상' 영탁 "상경 19년, 포기않게 해준 내 사람들 감사"[제32회 서울가요대상] [「トロット賞」ヨンタク「ソウル在住19年、諦めさせてくれなかった人々のおかげ」[第32回ソウル歌謡大賞]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年1 月 20 日に取得。
- ^ 영탁, '한터뮤직어워즈' 본상→배우 활동 예고…'선배' 유진, 격려 [엑の현장] [ヨンタク、「ハンターミュージックアワード」本賞 →演技活動を予告…「先輩」ユジン、激励[Xのシーン]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年2 月 11 日に取得。
- ^ '공치리5' 이경규X강호동 만난다, 영탁 에릭 차태현과 합류 [공식] [「ゴンチリ5」イ・ギョンギュ×カン・ホドン出会い、ヨンタク・エリック・チャテヒョンが【公式】に加入。Naver Entertainment (韓国語) 。2023 年3 月 2 日に取得。
- ^ 정、하은。 영탁, 7년 몸담은 밀라그로 떠난다 "빨리 재정비 하겠다" [ヨンタク、7年ぶりにミラグロを退社：「すぐに組織立て直します」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年3 月 28 日に取得。
- ^ ヨンタク、7年共にした所属事務所との契約が終了「心配しないで少しだけ待ってて」もっと長く」]。Kstyle（日本語）。 2023 年 3 月 23 日。2023 年3 月 28 日に取得。
- ^ 영탁, 강호동・이승기 만난다…SBS '강심장 리그' 고정 패널 [ヨンタク、カン・ホドン、イ・スンギが出会う…SBS '強心臓リーグ'レギュラーパネリスト]。女性朝鮮（韓国語）。 2023 年 4 月 26 日。2023 年4 月 26 日に取得。
- ^ 정영한。 영탁、새 싱글 '니 편이야' 오늘 발매 [ヨンタク、ニューシングル「I'm on your side」本日発売]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年5 月 22 日に取得。
- ^ 서중호 아진산업 대표·가수 영탁, 전남 완도 명예 군민 됐다 [アジン産業のソ・ジョンホ代表と歌手のヨンタクが全羅南道莞島の名誉市民となる]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年5 月 31 日に取得。
- ^ 영탁, '2022 단독콘서트 : 탁쇼' THE MOVIE 영화 예매율 2위 [ヨンタク、「2022 ヨンタクコンサート」THE MOVIEムビチケ先行予約2位]. Daum ニュース(韓国語) 。2023 年6 月 28 日に取得。
- ^ 영탁 단독콘서트、CGV 대개봉 [ヨンタクソロコンサート、CGVでグランドオープン].ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年6 月 28 日に取得。
- ^ [7월 1주 국내 박스] 역주행 <엘리멘탈> 연속 1위, <범죄도시3> 천만 돌pee! 【【国内興行収入7月第1週】リバース・ラン<エレメンタル>連続1位、<クライム・シティ3>1000万人突破!】。www.movist.com (韓国語) 。2023 年7 月 3 日に取得。
- ^ “2022 영탁 단독 콘서트 - 탁쇼” [2022 ヨンタクコンサート]. Daumニュース（韓国語）。 2023年7月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年7 月 29 日に取得。
- ^ 탁쇼 영화 [タクショームービー]. Naver 検索(韓国語) 。2023 年7 月 29 日に取得。
- ^ 박、세연。 영탁, 8월 1일 두번째 정규앨범 발표 [ヨンタク、8月1日にセカンドフルアルバムをリリース]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年7 月 3 日に取得。
- ^ [HIGHLIGHT MEDLEY] 영탁 2집 정규앨범 하이라이트 메들리 [ [HIGHLIGHT MEDLEY] Young Tak 2nd フルアルバム ハイライト メドレー] (ビデオ) (韓国語) 。2023 年8 月 5 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 영탁, 정규 2집 10곡 전체 작사·작곡·편곡·프로듀싱 [ヨンタク、2nd正規アルバム全10曲作詞、作曲、編曲、プロデュース]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年8 月 1 日に取得。
- ^ 영탁, 수록된 전곡 프로듀싱 참여한 정규 2집 발매...'폼미쳤다' [ヨンタク、収録全曲プロデュース参加でリリースした2nd正規アルバム...「Crazy」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年8 月 1 日に取得。
- ^ “찢었다”…영탁 '폼 미쳤다', 확고해진 음악 세계 [쥬크박스] [「破れた」…ヨンタクの「形がおかしい」で音楽界が盤石になる[ジュークボックス]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年8 月 1 日に取得。
- ^ 2023 영탁 단독 콘서트 〈TAK SHOW2: TAK'S WORLD〉 [2023 ヨンタクソロコンサート 〈TAK SHOW2: TAK'S WORLD〉].インターパーク(韓国語) 。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ 영탁 '탁쇼2' 서울 공연 성료, 두 번째 전국 투어 포문 열어 [ヨンタク「タクショー2」ソウルコンサート終了、第2回全国ツアーへの扉を開く].カルチャーニュース（韓国語）。 2023 年 8 月 28 日。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ 영탁, 8월부터 전국투어 '탁쇼2' 본격 돌입..대구→부산 공연 티켓 오픈 [공식] [ヨンタク、全国ツアー「タクショー2」スタート8月から本格的に…大邱→釜山公演チケット受付中【公式】】。朝鮮日報（韓国語）。 2023 年 8 月 10 日。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ 영탁, '탁쇼2' 서울 공연 성료…두 번째 전국 투어 막 올렸다 [ヨンタク、「タクショー2」ソウルコンサート無事終了…2度目の全国ツアー始まる]。News1 (韓国語)。 2023 年 8 月 28 日。2023 年9 月 13 日に取得。
- ^ 영탁, '탁쇼2' 서울 공연 성료...전국투어 화려한 막 열었다 [ヨンタク、「タクショー2」ソウルコンサート無事終了…全国ツアー華麗に開幕]。毎日経済新聞（韓国語）。 2023 年 8 月 28 日。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ 영탁, '탁쇼2' 서울 콘서트 성료…전국투어의 화려한 막 열어 [ヨンタク、「タクショー2」ソウルコンサート成功…全国ツアーグランドオープン]. eスポーツメディア（韓国語）。 2023 年 8 月 29 日。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ 영탁, '탁쇼2' 서울 앵콜 콘서트 매진 속 성료…7개월 대장정 피날레 [ヨンタク、「タクショー2」ソウルアンコールコンサート無事完売…フィナーレ7か月の長旅】。SBSニュース（韓国語）。 2024 年 2 月 19 日。2024 年2 月 19 日に取得。
- ^ イ、다겸。 영탁, 오늘(24일) '효심이네' 메인 테마곡 '각자도생' 발매 [ヨンタク、今日(24日)『自分の人生を生きよう』のメインテーマ曲『Go Your Own Way』発売]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ 영탁, '효심이네 각자도생' 두 번째 OST '각자도생' 발매…프로듀싱도 참여 [ヨンタク、『自分の人生を生きて』第二弾OST『Go Your Own』 Way』発売…プロデュースにも参加。eスポーツメディア（韓国語）。 2023 年 9 月 24 日。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ 유、대길 (2023 年 12 月 15 日)。 [슬라이드 포토] 가수 영탁, '대중문화부문 국가브랜드 대상 수상' [[スライド写真] 歌手ヨンタク、「大衆文化部門ナショナルブランド賞」]。安州産業日報(韓国語) 。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ 영탁, 국가브랜드대상 대중문화부문 대상 수상 [ヨンタク、国家ブランド賞、大衆文化部門大賞受賞]。Daum ニュース(韓国語) 。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ 영탁, 수상자의 당당한 포즈..."국가브랜드대상 감사 또 감사" [受賞者の自信に満ちたポーズのヨンタク…「ナショナルブランド賞を改めてありがとうございます」]。国際ニュース（韓国語）。 2023 年 12 月 16 日。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ イ、경호。 영탁, 어비스컴퍼니 전속계약 체결..선미·멜로망스와 한식구[공식] [ヨンタク、アビスカンパニーと専属契約締結..ソンミとメロマンスがひとつの家族に [正式]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2024 年2 月 19 日に取得。
- ^ トロット歌手のヨンタクがアビスカンパニーと専属契約…ソンミ、サンダラ・パクと同僚に [トロット歌手のヨンタクがアビスカンパニーと専属契約を締結…ソンミとサンダラ・パクがグループに加わる]。wowKorea（日本語）。 2024 年 2 月 18 日。2024 年2 月 19 日に取得。
- ^ 「歌手ヨンタク、ABYSSカンパニーと専属契約を締結」Allkpop . 2024年2月19日閲覧。
- ^ '명가수' 영탁, '유니버설 슈퍼스타 어워즈' 3관왕 싹쓸이 [「有名歌手」ヨンタク、「ユニバーサル・スーパースター賞」で3冠を独占]。京郷新聞（韓国語） 2024 年 3 月 29 日。2024 年3 月 31 日に取得。
- ^ [포토] 가수 영탁, '코레일 홍보대사 임명' [[写真] 歌手ヨンタク、「Korail広報大使に任命」].アジュビジネスデイリー（韓国語） 2024 年 3 月 28 日。2024 年3 月 31 日に取得。
- ^ 김근수。 축사하는 가수 영탁 [祝辞を述べる歌手ヨンタク]。ネイバーニュース(韓国語) 。2024 年3 月 31 日に取得。
- ^ ab 영탁, 몽골 관광홍보대사 됐다 [ヨンタク、モンゴル観光大使に就任]. Naver Entertainment (韓国語) 。2024 年6 月 3 日に取得。
- ^ ab 영탁, 몽골 관광홍보대사 위촉…3일간 몽골 방문 [ヨンタク、モンゴル観光大使に任命…モンゴル3日間訪問]。SBSニュース（韓国語）。 2024 年 6 月 3 日。2024 年6 月 3 日に取得。
- ^ ab 대한체육회, 가수 겸 연기자 영탁 홍보대사 위촉 [大韓体育会、歌手兼俳優のヨンタクを広報大使に任命]。ネイバースポーツ(韓国語) 。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ ab 가수 영탁 "대표선수들 힘내세요" 대한체육회 홍보대사 위촉 [歌手ヨンタク「頑張れ代表選手たち」、韓国スポーツ広報大使に任命評議会]。ネイバースポーツ(韓国語) 。2024 年7 月 15 日に取得。
- ^ パク・セヨン (2022年3月9日). 영탁、산불 피해지역 구호 성금 1억원 기부 [ヨンタク、山火事の被害を受けた地域を支援するために1億ウォンを寄付] (韓国語)。スタートゥデイ、毎日ビジネスニュース。2022 年3 月 9 日に取得– Naver経由。
- ^ ムン・ワンシク (2022年6月20日) 영탁、소아암・백혈병 환아들 위한 기부..선한 영향력 [ヨンタク、ガンと白血病の子供たちに寄付…良い影響] (韓国語)。 MTスターニュース。2022 年6 月 20 日に取得– Naver経由。
- ^ 정、하은。 영탁, 소아암·백혈병 환아 위해 쾌척 [ヨンタク、ガンと白血病の子供たちを助けるために寄付]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年5 月 25 日に取得。
- ^ 영탁, 소아암·백혈병 환아들 위해 가왕전 상금 기부 [ヨンタク、覆面歌王からの賞金をがんと白血病の子供たちに寄付]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年5 月 25 日に取得。
- ^ 영탁, 폭우 덮친 고향 경북에 성금 1억 쾌척…"보탬 됐으면" [ヨンタク、大雨に見舞われた故郷慶北に1億ウォンを寄付…「役に立てば幸いです」]。iMBC（韓国語）。 2023 年 7 月 19 日。2023 年7 月 19 日に取得。
- ^ 영탁, 고향 경북에 수해 구호 특별성금 1억 원 기부 [ヨンタク、故郷の慶北に洪水特別救援金1億ウォンを寄付]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年7 月 19 日に取得。
- ^ サークルアルバムチャートの最高チャート順位:
- 「MMM」（韓国語）。韓国音楽コンテンツ協会。2022年7月3～9日。 2022年7月16日閲覧– Circle Chart経由。
- 「フォーム」（韓国語）。韓国音楽コンテンツ協会。2023年7月30日～8月5日。 2023年8月10日閲覧– Circle Chart経由。
- ^ “アルバムチャート 2022.07”.サークルチャート(韓国語) . 2022年8月11日閲覧。
- ^ “Circle Album Chart – 2023”. Circle Chart (韓国語). 2024年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「韓国のアルバム認証 – ヨンタク – フォーム」（韓国語）。韓国音楽コンテンツ協会（KMCA）。2023年10月11日閲覧。
- ^ サークルアルバムチャートの最高チャート順位:
- 「SuperSuper」（韓国語）。韓国音楽コンテンツ協会。2024年9月1～7日。 2024年9月12日閲覧– Circle Chart経由。
- ^ 「歌手ヨンタクが9月3日にサプライズカムバック。ヨンタクは12日、サプライズを公開した。」毎日経済新聞。2024年8月12日閲覧。
- ^ “Circle Album Chart – September, 2024”. Circle Chart (韓国語). 2024年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年10月10日閲覧。
- ^ 「韓国のアルバム認証 – ヨンタク – SuperSuper」（韓国語）。韓国音楽コンテンツ協会（KMCA）。2024年11月9日閲覧。
- ^ 「Gaon Digital Chart - Young Tak on Gaon Digital Chart」. Gaon Chart . 2022年2月17日閲覧。
- 「MMM」「何が起こったの？」「茶色の傘」「ハルヤンガ」：「サークルデジタルチャート - 2022年第28週」。サークルチャート。 2022年7月14日閲覧。
- 「On Your Side」：「Circle Digital Chart – Week 21, 2023」。Circle Chart 。 2023年6月1日閲覧。
- 「フォーム」、「何を言った？」、および「価格」：「サークルデジタルチャート – 2023年第31週」。サークルチャート。 2023年8月10日閲覧。
- 「SuperSuper」、「Sarang OK」、「Autumntime」：「Circle Digital Chart – Week 36, 2024」。Circle Chart 。 2024年9月12日閲覧。
- ^ 보노보노하네 - 안녕! 보노보노 ED [ぼのぼのはね - こんにちは!ぼのぼの ED ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年8 月 2 日に取得– YouTube 経由。
- ^ [라디오스타] ＂변함없는 이 길을~＂ 보노보노 엔딩곡을 영탁이 불렀다고?? 20200408 [ 【ラジオスター】「変わらないこの道～」ヨンタクがぼのぼのエンディング曲を歌った?? 20200408 ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年8 月 2 日に取得– YouTube 経由。
- ^ “[RE:TV] '라디오스타' 영탁, 박효신 가이드 녹음→보노보노 엔딩곡까지…화려한 이력".ニュース 1 (韓国語)。 2020 年 4 月 9 日。2021 年8 月 2 日に取得。
- ^ 뽕숭아학당 유빈 어릴 때 별명은 보노보노영탁과 연결고리 발견 [ボンスンガ学園ユビンの幼少期のあだ名はぼのぼので、ヨンタクとの繋がりが判明]。WOWtv（韓国語）。 2020 年 9 月 24 日。2021 年8 月 2 日に取得。
- ^ 「Let's go!」Bulbapedia . 2021年8月23日閲覧。
- ^ [변신기차 로봇트레인S2] 엔딩♪ 변신기차 로봇트레인! Eng sub [ 【変身列車ロボットトレインS2】エンディング♪変身列車ロボットトレイン！ Eng sub ]、2018 年 11 月 17 日、2021 年8 月 23 日に取得
- ^ - YouTube 스폰지밥 엄지송 、2021 年8 月 2 日に取得
- ^ スポンジ・ボブ - Two Thumbs Down song (No Thumbs)、2016年3月13日、 2021年8月2日閲覧。
- ^ 링컨의 집에서 살아남기 오프닝.、2017 年 2 月 22 日、2021 年8 月 2 日に取得
- ^ 링컨의 집에서 살아남기、2017 年 2 月 22 日、2021 年8 月 2 日に取得
- ^ “W1046800”.韓国音楽著作権協会. 2021年8月8日閲覧。
- ^ [도전!골든벨] 니가 왜 거기서 나와?! 영탁이 골든벨에?! 안동고등학교 | KBS 011026 방송 [ [挑戦！ゴールデンベル] なんでそこにいるの!?ヨンタクがゴールデンベルに？！安東高等学校 | KBS 011026 放送] (ビデオ) (韓国語) 。2022 年6 月 4 日に取得– YouTube 経由。
- ^ [단독] 트로트 황태자 가수 영탁, 2001년 'KBS 도전 골든벨' 영상 공개…인기 동영상 등극 [[独占]トロット王子歌手ヨンタク、2001年「KBSチャレンジゴールデンベル」動画公開…人気動画になる]。ラオンニュース（韓国語）。 2022 年 6 月 6 日。2022 年6 月 6 日に取得。
- ^ 영탁, 과거 '스타킹' 출연 재조명…「고정수입 없이 월 30만원으로 생활」 [ヨンタク、過去の「スターキング」出演を再訪…「生き続ける」固定収入なしでも月30万ウォン」]。トップスターニュース（韓国語）。 2020 年 5 月 12 日。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ '월수입 30만원' 지방아이들 소울, 스타킹 2승 좌절 [「月収30万ウォン」地元の子供たちの魂、スターキング2勝目悔しさ]。ニューセン(韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ [골라봐야지][반전매력] 막걸리 보이스 영탁이 왜 여기서 나와? ~0~ #히든싱어2 #JTBC봐야지 [ [必ず選ばなければならない][驚きの魅力]マッコリボイスのヨンタクがなぜここに？ ~0~ #HiddenSinger2 #MustwatchJTBC ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ (화려한 귀환★) 다시 돌아온 휘성 모창능력자 '영탁(ヨンタク)' 히든싱어6(hiddensinger6) 컴백기념 대국민 히든싱어 퀴즈쇼쇼쇼 [ (華麗なる帰還★) フィソンものまねタレント「ヨンタク」の帰還 隠し歌手6 (hiddensinger6) カムバック記念国民的隠れ歌手クイズ番組] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 영탁(YoungTak)과 모창 능력자의 특별한 인연! 같은 음악 학원 강사였던 두 사람💁 히든싱어6(hiddensinger6) 4회 [ヨンタクとものまね芸人の特別な関係！二人は同じ音楽学校の講師でした💁 ヒドゥンシンガー6 (hiddensinger6) Episode 4 ] (ビデオ) (韓国語) . 2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ ♨️핫클립♨️ (오프닝무대) ＂윤정아~ 나를 두고 떠나가지마♬＂ 장윤정만을 위해.. 꽃을 든 미스터트롯 4인방 [ ♨️ホットクリップ♨️ (オープニングステージ) 「ユン・ジョンア～私を離さないで♬」チャン・ユンジョンだけに..花を持ったミスタートロット4人組] (映像)（韓国語で）。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 영탁, 히든싱어7 첫방사수 독려…금일 박정현 편 패널출연 [ヨンタク、隠れ歌手7の第一話視聴者を激励…今日のパク・ジョンヒョンのエピソードのパネルに登場]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年8 月 23 日に取得。
- ^ 현주。 '히든싱어7' 10년의 내공·드라마…"참가자→원조가수로 돌아온 영탁"(종합) ['Hidden Singer 7' 10年間の内なる強さとドラマ... 「ヨンタクが出場者からオリジナル歌手に復帰」（総合）』。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年8 月 23 日に取得。
- ^ 오、지원。 「히든싱어7」PD「휘성 편 모창 가수였던 영탁, 원조 가수로 출연 예정」 [「隠れ歌手7」PD：「フィソンだったヨンタク」ものまね芸人がオリジナル歌手として出演します』]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年8 月 23 日に取得。
- ^ 히든싱어7 10회 예고편 - 히든싱어의 자랑 💙 열 번째 원조 가수 '영탁' [ Hidden Singer 7 Episode 10 Preview - Hidden Singer's Pride 💙10人目のオリジナル歌手「ヨンタク」] (動画) (韓国語) 。2022年10月14日閲覧– YouTube経由。
- ^ 김、채연。 영탁, 휘성 모창자→원조가수로 '히든싱어7' 컴백..「자신이 없다, 질 자신이」 [Oh!쎈 예고] [ヨンタク、フィソンものまね→オリジナル歌手、「Hidden Singer 7」カムバック…「自信がない、自分に自信がある」 [オー！強力なプレビュー]キム]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年10 月 16 日に取得。
- ^ 뽕숭아학당 [マルベリーアカデミー]. TV朝鮮（韓国語）。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ '미스터트롯의 맛'시청률 23.9%…종영 후에도 뜨거운 관심 [「ミスタートロットの味」視聴率23.9%…終了後も熱い関心].世渓日報（韓国語）。 2020 年 3 月 20 日。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ 「ロマンティック・コールセンター」Wikipedia . 2021年10月3日閲覧。
- ^ 「マイ・リトル・オールド・ボーイのエピソード一覧」Wikipedia 。 2021年10月3日閲覧。
- ^ [전지적 참견 시점] 아재 감성 물씬~ 이찬원을 저격한 영탁의 아재 개그?! 20200523 [ 【全知のおせっかい視点】オヤジ感満載～イ・チャンウォンをターゲットにしたヨンタクのオヤジギャグ?! 20200523 ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ [전지적 참견 시점] '애부터 가져(?)' 속도를 넘어버리는 선넘규에 놀란 영탁 20200530 [ [全知邪魔な視点】ヨンタク、一線を越える「子供優先(?)」の速さに驚く 20200530 ] (動画) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ '전지적참견시점' 이찬원X영탁X김희재, 어딜 가나 찐 인기 입증 '최고 시청률 7.9%' ['全知のポイント「お邪魔」イ・チャンウォン×ヨンタク×キム・ヒジェ、どこへ行っても本物の人気を証明「最高視聴率7.9%」]。ニュースインサイド（韓国語）。 2020 年 5 月 31 日。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ 신、영은。 영탁, 추석 맞이 일상 전격 공개…아침 러닝 중 즉석 팬미팅 ('전참시') [ヨンタク、チュソク、日常公開…朝ランニング中に即席ファンミーティング ('Full ビュー'）]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年9 月 28 日に取得。
- ^ 최、나영。 영탁 '전참시' 뜬다..아침 러닝 중 팬미팅 급→사촌동생 매니저와 '찐 혈육 케미' (전참시) [ヨンタクの「フルタイムビュー」が上昇中…朝ランニング中のファンミーティング→従妹マネージャーとの「実血相性」(フルタイムビュー)]ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年9 月 28 日に取得。
- ^ 깜짝! 집들이 손님 '영탁'이 거기서 왜 나와? [아내의 맛] 94회 20200421 [びっくり！なぜ新築祝いのゲスト「ヨンタク」がそこにいるのですか？ [妻の味] 第94話 20200421 ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 숙맥 いいえ! 로맨틱 탁의 첫 뽀뽀 썰 😘 [아내의 맛] 97회 20200512 [飲酒厳禁！ロマンチックなタクのファーストキスの話😘 [妻の味] エピソード 97 20200512 ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 카리스마 뿜뿜😎 '영탁' 교수표 극세사 디렉팅! [아내의 맛] 99회 20200526 [溢れるカリスマ😎「ヨンタク」教授の超繊細な演出！ [妻の味] 第99話 20200526 ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ [남승민,정동원] 콘서트 의 맛 (아내의 맛 125화) [ [ナム スンミン、チョン ドンウォン] コンサートの味 (妻の味 エピソード 125) ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 「不滅の歌：伝説を歌う」Wikipedia 。 2021年10月3日閲覧。
- ^ 영탁、찐으로 해맑은 엄지척 (불후의 명곡) [ヨンタク、本当に明るいサムズアップ (不滅の歌)]。ニューセン(韓国語) 。2021 年11 月 1 日に取得。
- ^ 영탁 '불후의 명곡' 1부 우승, 무대를 찢다 [ヨンタク、「不朽の名曲」パート1で優勝、ステージを涙].ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年4 月 23 日に取得。
- ^ [종합]"무명일 때 고마운 친구"..'불후의 명곡' 영탁, 1부 우승(ft.아웃사이더) 【【総合】「無名だった頃に感謝していた友人」.. 「不朽の名曲」ヨンタク、第1部優勝者(ft.アウトサイダー)]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年4 月 23 日に取得。
- ^ 장민호X영탁X이찬원, '가정의 달 특집쇼' 3대 천왕 출격(불후의 명곡) [チャン・ミンホ X ヨンタク X イ・チャンウォン、「家族の三王」月間スペシャルショー』（不朽の名曲）』。Daum ニュース(韓国語) 。2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ イ、다겸。 '불후' 장민호·영탁·이찬원 "3대 천왕? 쑥스럽지만 영광" [「不滅」チャン・ミンホ、ヨンタク、イ・チャンウォン「三天王？恥ずかしいけど光栄」]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年5 月 7 日に取得。
- ^ 공、미나。 패티김・뉴진스・영탁…'불후의 명곡' 뉴욕 특집 출격 [パティ・キム、新しいジーンズ、ヨンタク…「不滅の歌」ニューヨークスペシャル]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ Ziwei, Puah (2023年9月12日). 「NewJeans、ATEEZらがニューヨークで開催される『Immortal Songs』ライブコンサートに出演」NME 。 2023年9月12日閲覧。
- ^ 「ミス・トロット」Wikipedia . 2021年10月3日閲覧。
- ^ '날 보러와요' ♫ 미스터트롯 TOP6 축하 무대🎉 TV CHOSUN 210225 방송 [「会いに来てください」♫ ミスタートロットTOP6祝賀ステージ🎉 TV CHOSUN 210225放送].ネイバー(韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ [미리 보는 오픈마이크] 깜짝 놀랄 인물들의 가을 버스킹🧡 매주 월/수 저녁 6시 유튜브 공개 비긴어게인 오픈마이크 10/11(월) 밤 12시 40분 JTBC 방송 [ 【オープンマイク予告】驚きの数字で秋の大道芸🧡 毎週月曜/水曜午後6時 YouTube Begin Again オープンマイク 10/11(月)午前0時40分 JTBC放送] (動画) (韓国語) 。2021年10月11日閲覧– YouTube経由。
- ^ 대한민국 치킨대전 [韓国のチキンバトル]. Naver 検索(韓国語) 。2021 年10 月 3 日に取得。
- ^ 영탁 이찬원 장민호 '안다행' 출격、100% 리얼 야생 도전한다 [ヨンタク・イ・チャンウォン チャン・ミンホ 'アンダハン'出撃、100%本物のワイルドチャレンジ]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年10 月 18 日に取得。
- ^ [단독] 영탁, 6일 'MBC 안싸우면 다행이야' 스튜디오 출연 [[独占]ヨンタク、6日『MBCバディ・イントゥ・ザ・ワイルド』スタジオ出演]。ラオンニュース（韓国語）。 2023 年 2 月 4 日。2023 年2 月 4 日に取得。
- ^ [안싸우면 다행이야 예고] 116회 ＜모두가 바랐던 붐의 섬 나들이!🏝️ 붐의 섬 생활 괜찮을까...?＞、MBC 230327 방송 [ [相棒イントゥ・ザ・ワイルド予告]第116話<みんなが望んだブームの島旅行!🏝️ブームの島生活は大丈夫だろうか…?>、MBC 230327 ] . 2023 年3 月 20 日に取得。
- ^ ウ・ダビン (2021年12月17日). [단독] 김준수·영탁, 새 예능 '요즘 남자'로 뭉친다 [[独占] ジュンス キム ヨンタク、新バラエティ番組「最近の男」で共演]。韓国日報(韓国語) 。2021 年12 月 17 日に取得– Naver経由。
- ^ '여러분 고맙습니다, 송해' 영탁·정동원→송소희 출연…31일 방송 [「皆さんありがとうソンヘ」ヨンタク、チョン・ドンウォン→ソン・ソヒ出演…で放送31日】。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年1 月 24 日に取得。
- ^ [여러분 고맙습니다 송해] 눈과 귀를 사로잡는 압도적인 무대! 태진아+영탁 코믹 연기는 덤~! 【「ソンヘ、皆さんありがとうございます】目も耳も魅了する圧倒的なステージ！テ・ジナ+ヨンタクのコミカルな演技がおまけ～!]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年2 月 1 日に取得。
- ^ チョン・ヒヨン (2023年3月2日) 강호동, 이경규와 제대로 맞붙는다…'편먹고 공치리5' 합류 [공식] [カン・ホドンとイ・ギョンギュ、ちゃんと向き合って…「食べてゴーゴンチリ5」に参加[公式]] (韓国語)。スポーツ東亜。2023 年3 月 2 日に取得– Naver経由。
- ^ 영탁, '홈즈' paid주 숲찾사 추억여행 "목소리가 큰 이유" [ヨンタク、「ホームズ」坡州の森思い出の旅「なぜ声が大きいの?」]。シングルリスト（韓国語）。 2023 年 4 月 23 日。2023 年4 月 23 日に取得。
- ^ 유、정민。 MBC「구해줘!」 홈즈' 다나카·영탁·포레스텔라·이은지, 200회 빛낸 초특급 인턴 코디 [MBC '助けて！ホームズのタナカ、ヨンタク、フォレステラ、イ・ウンジ、第200回で輝いた超特別インターンコーディネーター]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年4 月 24 日に取得。
- ^ 영탁∙다나카∙고우림 출격 '구해줘! 홈즈'、시청률 3.3%...동시간대 1위。女性朝鮮（韓国語）。 2023 年 4 月 24 日。2023 年4 月 24 日に取得。
- ^ 김、지혜。 [단독] 강호동·이승기 '강심장 리그', 영탁 고정패널 '확정'..5월23일 첫방 [[独占] カン・ホドンとイ・スンギの「強い心」リーグ』、ヨンタク固定パネル「確定」…5月23日初放送]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年4 月 26 日に取得。
- ^ キム・ユジン (2022年11月16日). 연기 도전하는 영탁…'연매살' 특별 출연 [ヨンタク、演技に挑戦…「ビハインドエブリスター」に特別出演]。スポーツワールド(韓国語) 。2022 年11 月 16 日に取得– Naver経由。
- ^ ウー、ダビン (2022年8月31日) 영탁, '힘쎈여자 강남순' 출연 확정…극중 역할은? [ヨンタク、『力の強い女 カンナムスン』出演確定…劇中での役割は?](韓国語)。韓国日報。2022 年9 月 3 日に取得– Naver経由。
- ^ 영탁, 자립 청소년 위해 '효심이네 각자도생' 출연료 전액 기부 [ヨンタク、『ヒョシミヌンそれぞれ』の出演料全額を自立した青少年支援のために寄付]。ネイバーニュース(韓国語) 。2024 年1 月 1 日に取得。
- ^ カン・ミンギョン (2022年2月21日). 영탁, 완도 전복 홍보대사 "'전복 먹으러 갈래' 통해 어업인들에게 도움되길 [ヨンタク、莞島アワビ大使] 「『アワビを食べに行きたい』（韓国語）を通じて漁師さんたちの役に立てれば幸いです。テンアジア。2022 年2 月 21 日に取得– Naver経由。
- ^ 영탁, '코레일과 함께 기분좋은 에너지로 뻗어나가요!' (@KTX 20주년 기념 '철도문화전' 개막행사) | CBC뉴스 [ヨンタク、コレールと一緒に楽しいエネルギーで前進しましょう！ (@KTX20周年記念「鉄道文化展」オープニングセレモニー) | CBC ニュース] (ビデオ) (韓国語) 。2024 年3 月 31 日に取得– www.youtube.com 経由。
- ^ [BS현장] 영탁 코레일 홍보대사 위촉식 현장… "시원하게 긍정 에너지 전달"(사진 15장) [[BSオンサイト]ヨンタク・コレール広報大使任命式現場…「ポジティブなエネルギーを爽やかに伝える」(写真15枚)]。ネイバーニュース(韓国語) 。2024 年3 月 31 日に取得。
- ^ 「『キング・ザ・ランド』カップルのイ・ジュノとユナが2023 APANスターアワードでトップに立つ - 受賞者の完全なリストはこちら」。タイムズ・オブ・インディア。2023年12月31日。ISSN 0971-8257 。 2024年1月1日閲覧。
- ^ “2021 Asia Artist Awards 投票”. Asia Artist Awards . 2021年10月17日閲覧。
- ^ イ、ハナ (2024 年 4 月 10 日)。 대상 주인은 스트레이 키즈、TXT 4관왕→트레저・더보이즈 3관왕(종합][ASEA 2024] [大賞はStray Kids、TXT 4勝→Treasure、The Boyz 3勝(全体)[ASEA 2024 ]]。Newsen (韓国語) 2024 年 4 月 11日取得。
- ^ 영탁 '브랜드 고객 충성도 대상' 상패 전달식 공개 "팬들 덕분♥" 【ヨンタク「ブランド顧客ロイヤルティ賞」盾贈呈式公開「おかげさまで」ファンの皆様♥」]。MSN (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 김、태환。 [2022 TMA] 리듬감 만점 트로트 가수 영탁 '팬앤스타 엔젤앤스타상' 수상 [[2022 TMA] 完璧なリズムのトロット歌手ヨンタクが「ファン＆スターエンジェル＆スター賞』]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年10 月 8 日に取得。
- ^ イ、다겸。 임영웅·영탁·김호중, 나란히 엔젤앤스타상 수상[2022더팩트뮤직어워즈] [イム・ヨンウン、ヨンタク、キム・ホジュンがエンジェル＆スターで優勝一緒に受賞[2022 The Fact Music Awards]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年10 月 8 日に取得。
- ^ 팬앤스타 아티스트 투표 진행중! 【ファン＆スターアーティスト投票実施中！FAN N STAR (韓国語) 。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ 2023 TMA 아이돌플러스 인기상 1차 투표&티켓 이벤트 [TMA アイドルプラス人気賞 第 1 回投票＆チケットイベント].アイドルプラス.com。 2023年9月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得。
- ^ 영탁, 올해의 발견상 "다시 태어난 기분, 음악으로 위로 주고paid"[2021 가온차트] [ヨンタク、ディスカバリー・オブ・ザ・イヤー賞「私はこんな感じ」新しく生まれ変わりました、音楽であなたを慰めたいです」 [2021 Gaon Chart]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2021 年1 月 13 日に取得。
- ^ 안、진용。 「37회 골든디스크 어워즈 with 틱톡」음원·음반·신인상 후보 공개 [「第37回ゴールデンディスクアワード with TikTok」音楽、アルバム、新人アーティストのノミネート公開]。ネイバーニュース(韓国語) 。2022 年12 月 8 日に取得。
- ^ @hanteo_hmas (2023 年 1 月 9 日)。 #30日は何ですか？ #30th_HMAs_2022 を彩る #Artistofthe Year の勝者は誰になるでしょうか? ✨投票 / ノミネート者 #ヨンタク #YOUNGTAK 投票 / 今すぐ投票 🔗http://whosfan.page.link/ARBh #HMA #HMAs [#30thHMAs2022 #30thHMAs2022 を明るくする #ArtistoftheYear の勝者は誰でしょうか? ✨ノミネート者/ ノミネート者 #YOUNGTAK 今すぐ投票 / 今すぐ投票 🔗http://whosfan.page.link/ARBh #HMA #HMAs] (ツイート) (韓国語) . 2023年1月9日閲覧– Twitter経由。
- ^ @hanteo_hmas (2023年1月13日). #한터뮤직어워즈 #HMAs #영탁 @zerotakofficial 후보 부문 #YOUNGTAK は次のカテゴリーにノミネートされています: 🏆️ #올해의아티스트본상 #Artistofthe Year 🏆️ #특별상_트로트 #SpecialAward_Trot 투표하기/今すぐ投票 🔗http://whosfan.page.link/mRPD [#HunterMusicAwards #HMAs #YoungTak @zerotakofficial ノミネート部門 #YOUNGTAK は次のカテゴリーでノミネートされています: 🏆️ #Artistofthe Year 🏆️ #SpecialAward_Trot 今すぐ投票してください🔗http://whosfan.page.link/mRPD] (ツイート) (韓国語). 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月13日閲覧– Twitter経由。
- ^ 임영웅X영탁X이찬원 소비자의 날 예능방송인 수상 [イム・ヨンウン X ヨンタク X イ・チャンウォン 消費者の日芸能放送者賞].女性朝鮮（韓国語）。 2021 年 1 月 1 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 임영웅·영탁 등 '미스터트롯' 트롯맨, 한국이미지상 수상 "지친 국민 위로" [イム・ヨンウン、ヨンタク、他『Mr. Trot' Trotmenが韓国イメージ賞を受賞「疲れた国民を慰める」]。MSN (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ アン・ビョンギル (2022 年 4 月 1 日)。 영탁、연예예술상 '올해의 가수상' 품었다 [ヨンタク、芸能芸術大賞「今年の歌手賞」受賞] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。2022 年4 月 1 日に取得– Naver経由。
- ^ キム・ナヨン (2022年12月1日). 영탁, '대한민국 문화연예대상' 성인가수 대상 "응원해주신 팬들 덕 [ヨンタク、「大韓民国文化芸能大賞」成人歌手賞」応援してくださったファンの皆様のおかげです私]（韓国語）。 MKスポーツ。2022 年12 月 1 日に取得– Naver経由。
- ^ [MMA 2020] 장르상 트로트 부문 수상소감 - 임영웅 #멜론 #MELON [ [MMA 2020] ジャンル賞トロット部門賞スピーチ - イム・ヨンウン #メロン #MELON ] (ビデオ) (韓国語)。 2020 年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ – YouTube経由。Ghostarchiveにもアーカイブされています
- ^ [2020 MMA] 영탁, 베스트 송 라이터에 "10년 된 작곡가, 큰 상 감사" [[2020 MMA] ヨンタク、最優秀ソングライター、「10年間作曲家、素晴らしい賞をありがとう」].毎日経済新聞（韓国語）。 2020 年 12 月 5 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ [사진]미스터트롯 TOP6,'MMA 접수하러 왔어요' [[写真]ミスター・トロット TOP6、「総合格闘技に応募しに来ました」]。朝鮮日報（韓国語）。 2020 年 12 月 5 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 임영웅부터 영탁까지…MTN '2020 방송광고 페스티벌' 성료 [イム・ヨンウンからヨンタクへ…MTN '2020放送広告祭'成功]。今日の月曜日（韓国語）。 2020 年 7 月 15 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 【特別インタビュー】미스터트롯 善 영탁 "후회 없이 놀다 보니 이곳, 신드롬에 들뜨지 않고 오래가는 음악인 될 것」 [【特別インタビュー】トロット・ソン・ヨンタクさん「悔いのない演奏をしてきたので、シンドロームに流されず長く続くミュージシャンになります」]経済朝鮮（韓国語）。 2020 年 3 月 23 日。2021 年1 月 14 日に取得。
- ^ 고、범준。 소감 말하는 가수 영탁 [歌手ヨンタクが感想を語る]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年12 月 16 日に取得。
- ^ Adhya, Arpita (2021年8月20日). 「ソウル国際ドラマアワード2021：ノミネートリストと投票方法」. HITC . 2021年8月26日閲覧。
- ^ ムン・ワンシク (2021年9月1日). 영탁 '오케이'·'꼰대라떼' 서울드라마어워즈 OST상 투표 1·2위..빛나는 'OST의 제왕 [ヨンタク 'わかりました' · 'コンデラテ』ソウルドラマアワードOST賞1位、2位…輝く「OST」の王様]。スターニュース(韓国語) 。2021 年9 月 1 日に取得– Naver経由。
- ^ 「第31回ソウルミュージックアワード」。ソウルミュージックアワード。 2022年1月28日閲覧。
- ^ @sma_global (2023年1月1日). 「[#서울가요대상] Trot Award ノミネートおめでとうございます✨ #NaHoonA #limyoungwoong #YOUNGTAK #Fancast で第32回 #SeoulMusicAwards に今すぐ投票してください! 生放送 2023年1月19日(木) · 19:00~ (KST)」(ツイート). 2023年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月9日閲覧。 Twitter経由。
- ^ 「第32回ソウルミュージックアワード」。ソウルミュージックアワード。 2023年1月9日閲覧。
- ^ 김、다은。 영탁, 트로트상 영예 "안동 촌놈 상경한지 19년, 포기 않고 버텨" [제32회서울가요대상] [ヨンタク,トロット賞栄誉「安東田舎少年がソウルに来て19年、決して諦めず粘り強く頑張った」[第32回ソウル歌謡大賞]]。ネイバーニュース(韓国語) 。2023 年1 月 19 日に取得。
- ^ @SMA_korea (2023年11月5日)。 "[#서울가요대상] 📣서울가요대상 공식 투표 오픈📣 제33회 서울가요대상 투표가 11월 5일 시작되었습니다!」 [[#SeoulMusicAwards] 📣SeoulMusicAwards 公式投票開始📣 第 33 回ソウルミュージックアワードの投票は 11 月 5 日に始まりました!] ( Tweet ) (韓国語) 。2023 年11 月 11 日に取得– Twitter経由。
- ^ “Seoul Music Awards”. sma-api.neoulsoft.com . 2023年11月11日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ "팬분들이 주시는 상"…영탁, 서울가요대상 2관왕→다이나믹듀오 향한 팬심 [「ファンが贈る賞」…ヨンタク、ソウル歌謡大賞2回受賞 →ダイナミックデュオに対するファンの愛]。トップスターニュース（韓国語）。 2024 年 1 月 3 日。2024 年1 月 4 日に取得。
- ^ [미스터트롯] 스타킹에서 우승을 했다구요? 성대모사의 달인 영탁!! [ [氏。トロット] スターキングに勝ったんですか？声の印象の達人、ヨンタク!! ] (ビデオ) (韓国語) 。2021 年8 月 27 日に取得– YouTube 経由。
- ^ 【2020 트롯 어워즈】 PD가 뽑은 라이징 스타상 – 영탁 – 2020 트롯 어워즈 1회 [【2020 Trot Awards] PD's Rising Star Award - Young Tak - 2020トロットアワード1位】。Daum ニュース(韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ “「2020트롯어워즈」영탁、PD가 뽑은 라이징 스타상 수상 '감격' (2) – 조현우".トップスターニュース（韓国語）。 2020 年 10 月 1 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 영탁, '유니버설 슈퍼스타 어워즈' 3관왕 싹쓸이! 「모든 게 내 사람들 덕분」 【ヨンタク、「ユニバーサル・スーパースター賞」3冠制覇！ 「それはすべて私の人々のおかげです」。ニュースインサイド（韓国語）。 2024 年 3 月 29 日。2024 年3 月 31 日に取得。
- ^ '풍문쇼' 영탁, 대학교 시절 '영남가요제' 출전하게 된 이유? 「바로 술 때문에」 【「噂のショー」ヨンタク、大学時代に「嶺南歌謡祭」に参加した理由は？ 「それはお酒のせいでした」。Sports Worldi (韓国語)。 2020年6月9日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ 영탁, 카리스마 넘치는 과거 모습 공개 "영남가요제 대상 출신"(영상) 【ヨンタク、カリスマ過去姿公開「嶺南歌謡祭大賞受賞者」 （ビデオ）]。「アジア・トゥデイ」（韓国語）。 2020 年 6 月 1 日。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ パク・ジヒョン;キム・ミンス。シン・ユネ（2021年4月23日）。 2021 포브스코리아 선정 paid워 셀럽 40 [フォーブスコリアが選ぶ2021パワーセレブ40]。中央日報（韓国語）。 2021年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 21 日に取得。
- ^ 2023 셀러브리티 40 | 세계가 주목하는 K-셀럽 paid워 [2023 パワーセレブ 40 |世界が注目するKセレブパワー】。Jマガジン。 2023 年 4 月 23 日。2023 年5 月 2 日に取得– Joins経由。
外部リンク
- インスタグラムのYoung Tak