Loading article…
| 力の強い女 ナムスン | |
|---|---|
 プロモーションポスター | |
| ハングル | ヒュンダイ・ガナシュ |
| 文字通りの意味 | 力の強い女 カン・ナムスン |
| 改訂ローマ字表記 | ヒムセンヨジャ・カン・ナムスン |
| マッキューン・ライシャワー | ヒンセン女カンナムスン |
| ジャンル | |
| 著者 | 白美瑛[4] |
| 監督 |
|
| 主演 | |
| 音楽： | ガエミ[6] |
| 原産国 | 韓国 |
| 原語 | 韓国語 |
| エピソード数 | 16 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | 李京植[6] |
| プロデューサー |
|
| エディタ | チョン・イルウォン[6] |
| 実行時間 | 60～64分[7] |
| 制作会社 |
|
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | JTBC |
| リリース | 2023年10月7日 ～11月26日 |
| 関連している | |
| 力の強い女ボンスン | |
『力の強い女ナムスン』 （韓国語： 힘쎈여자 강남순）は、2023年に放送された韓国のテレビドラマで、イ・ユミが主役を務め、キム・ジョンウン、キム・ヘスク、オン・ソンウ、ビョン・ウソクらが出演している。このドラマは、2017年のドラマ『力の強い女ボンスン』のスピンオフ作品である2023年10月7日から11月26日まで、毎週土曜日と日曜日の22時30分（韓国標準時）にJTBCで放送された。 [10]一部の地域ではNetflixでストリーミング配信もされている。 [11]
このシリーズは視聴者から高い評価を受け、最終話では全国視聴率10.42%を記録した。[12] [13]
概要
カン・ナムスン（イ・ユミ）は子供の頃、モンゴルで行方不明になった。大人になった彼女は両親を探すために韓国へ渡り、江南地区で億万長者の実業家である母親のファン・グムジュ（キム・ジョンウン）と祖母のキル・ジュンガン（キム・ヘスク）を見つける。やがてナムスン、母親、祖母は、リュ・シオ（ビョン・ウソク）が経営するドゥゴという会社で刑事のカン・ヒシク（オン・ソンウ）が捜査している麻薬事件に巻き込まれる。
キャスト
主要
- イ・ユミ：カン・ナムスン / カーン・ツェツェグ役[14]
- アン・テリン：ツェツェグ/若きカン・ナムスン役[15]
- ト・ボンスンの従妹。従妹同様、母親と祖母から受け継いだ超人的な力を持って生まれる。
- キム・ジョンウン：ファン・グムジュ役[16]
- 江南の質屋「ゴールドブルー」の代表取締役カン・ナムスンの母。娘と同じく、生まれつき超人的な力を持っている。
- キル・ジュンガン役キム・ヘスク[16]
- カン・ナムスンの祖母であり、ファン・グムジュの母。娘や孫娘と同じく、生まれつき超人的な力を持っている。
- ガン・ヒシク役オン・ソンウ[17]
- 麻薬事件の捜査を専門とする江南漢江地区警察署の警部補。
- ビョン・ウソク：リュ・シオ/アントン役[18]
- 配給販売会社「ドゥーゴ」のCEOであり、このシリーズのメイン敵役。
サポート
カン・ナムスン周辺の人々
- イ・スンジュンカン・ボンゴ役[19]
- ナムスンの父であり、離婚後に写真スタジオを経営するグムジュのドラマチックな元夫。
- ハン・サンジョ ガン・ナムイン役[20]
- グムジュのビル1階にあるタロットカフェのオーナーでナムスンの双子の弟。
- キム・ギドゥ：ファン・グムドン役[21]
- ナムスンの母方の叔父、クムジュの弟、ジュンガンの息子。
- チ・ヒョンス役チュ・ウジェ[22]
- ナムスンと絡むホームレス。
- パク・ギョンリ：ノ・ソンセン役[23]
- お金はないけど恋人がいるロマンチックなホームレス、ヒョンス。
江南漢江区警察署
- ヨンタク（オ・ヨンタク役）[24] [25]
- ヒシクの相棒であり、麻薬捜査チームの先輩である熱血刑事。
- リュ・ハソン：チン・ソンギュ役[25]
- 麻薬捜査班の最年少メンバー。
- キム・ソクホ役 ソン・ジヌ[25]
- 元ボディーガード、テコンドー警察官で麻薬捜査チームのメンバー。
- チョン・スンギル：ハ・ドンソク役[26]
- 元特殊部隊員であり、麻薬捜査チームのリーダー。
- キム・シヒョン：ヨ・ジヒョン役[27]
- 地方警察署の警察官でヒシクの同僚。
ファン・グムジュの周りの人々
- チェ・ヒジンリ・ファジャ/イ・ミョンヒ役[28]
- ナムスンに似た迷える少女。
- オ・ジョンヨン：チョン・ナヨン役[29]
- グムジュの信頼できる秘書。
- アキラ：ブレッドソング役 / ソン・スヒョン[30]
- とてもセクシーでハンサムな詐欺師。
- イ・ジュンオク：キム・ナムギル役[31]
- ゴールドブルーのグムジュの部下。
キル・ジュンガンの周りの人々
- チョン・ボソク：ソ・ジュニ役[19]
- ナムインが経営するタロットカフェのバリスタ。
- ファン・グクジョン役 イム・ハリョン[32]
- 僧侶になったジュンガンの夫。
リュウ・シオウの周りの人々
- ユン・ソンス ユン秘書役[33] [34]
- 流暢な英語力を持つリュウ・シオウの秘書。シオウによるガスライティングに悩まされている。
- カイル・アレクサンドロス役のコンスタンチン・ヴラソフ[33]
- ロシアの柔術チャンピオンであるリュウ・シーオウのボディーガード。
その他
- コホ役のツェレンボルド・ツェグミド[35] [36]
- ナムスンを育てたモンゴル人の羊飼い。
- ジョルジャヤ役のバツミヤ・バトドルジ[35] [36]
- モンゴル人の羊飼いで、コホの妻。ナムスンを彼と共に育てた。
拡張
- ナム・ホンド役 イ・チャンホ[37]
- ブレッドソングの秘書。
- カン・ギルウ：チェ医師役[38]
- 薬品工場の研究者。
- ゴールドブルーの会計主任ハ・ドンジュン氏[39]
- マダム・マリー・キム役 パク・ヘナ[40]
- イ・ヒジン：ペク課長補佐役[40]
特別出演
- キム・ウォンヘ :棒武器売り役 ( Ep. 1) [41]
- パク・ボヨン：ト・ボンスン役（第3話）[42]
- パク・ヒョンシク：アン・ミンヒョク役（第3話）[42]
- チョン・スギョン：カン・ヒシクの母役（第4話、第16話）[43]
- イ・ホンネ：ビンビン役（第16話）[44]
- オ・ナラユニ役 (16話) [45]
オリジナルサウンドトラック
パート1
パート2
パート3
パート4
パート5
パート6
視聴者数
力の強い女ナムスン ：韓国の1話あたりの視聴者数（百万人）
出典：ニールセンコリアによる全国視聴者数調査[46]
参考文献
- ^ Lee, Gyu-lee (2023年10月4日). 「Crime thriller, romance series set to roll out in October」. The Korea Times . 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月4日閲覧。
- ^ ab ユン・ヒョンジ (2023年8月31日). '도봉순' 세계관 확장...'힘쎈여자 강남순' 10월 7일 첫 방송 [공식입장] 【『ト・ボンスン』の世界観拡大…『力の強い女 カン・ナムスン』初公開10月7日 [公式立場]] (韓国語)。 Xポートニュース。 2023 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 31 日に取得– Naver 経由。
- ^ シン・ユンジェ (2023年10月26日). '힘쎈여자 강남순'、글발 쎈 작가 백미경의 б다이스 [「強い女カン・ナムスン」、強い作家ペク・ミギョンの楽園] (韓国語)。イズ。 2023年11月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 14 日に取得– Naver 経由。
- ^ ab パク・ジョンソン（2022年5月27日）。 김정은・イ・ユミ・キム・ヘスク・オンソンウ・ビョン・ウソク、ペク・ミギョン作家の新作ドラマに出演]（韓国語）。 JTBC。 2022年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ ユン・サングン (2023年8月31日) '힘쎈' 시리즈 귀환..'힘쎈여자 강남순' 이유미X김정은X김해숙 '케미' [「強い」シリーズが帰ってくる..「強い女カン・ナムスン」イ・ユミ×キムジョンウン X キム・ヘスク「ケミストリー」] (韓国語)。 MTスターニュース。 2023 年 8 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 31 日に取得– Naver 経由。
- ^ abcdef 「力の強い少女の誕生」。力の強い少女ナムスン。第1話（韓国語）。2023年10月7日。59分46秒にクレジット。JTBC。
- ^ 다시보기 [Replay]. JTBC (韓国語). 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月11日閲覧。
- ^ Frater, Patrick (2023年10月3日). “Anthony Chen and Gina Kim Film Projects Adorn Busan Slate as Korea's Barunson C&C Expands to Global Role (EXCLUSIVE)” (独占)バラエティ. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月26日閲覧。
- ^ ab キム、ジウ (2022年11月8日). 조승우・이보영・한지민・이준호・임윤아、JTBC 초호화 드라마 라인업 [チョ・スンウ、イ・ボヨン、ハン・ジミン、イ・ジュノ、イム・ユナ、JTBC超豪華ドラマラインナップ』（韓国語）。スポーツキョンヒャン。 2022年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 13 日に取得– Naver 経由。
- ^ Puah, Ziwei (2023年9月7日). 「『力の強い女ギャング・ナムスン』のプレミア上映はいつ？」NME。2023年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月25日閲覧。
- ^ サモラ、クラウディア (2023 年 9 月 19 日)。 「'Nam-soon, una Chicago superfuerte' en Netflix: táiler, fecha de estreno, reparto y más del k-drama」 [Netflix の「Strong Girl Nam-soon」: 予告編、リリース日、キャストなど、K-drama からドラマ]。ラ・レプブリカ（スペイン語）。 2023 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 25 日に取得。
- ^ イ・ミンジ (2023年11月27日). '힘쎈여자 강남순' 결국 시청률 10% 돌pee, 유종의 미 [『力の強い女カンナムスン』ついに視聴率10%突破、ユジョンの美しさ】(韓国語)。ニューセン。 2023 年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「『力の強い女ナムスン』が記録破りの視聴率で感動のフィナーレを飾る」Times of India . 2023年11月27日. 2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
- ^ イ・イェジュ (2022年5月27日). 이유미, 옹성우와 호흡 맞춘다 '힘쎈여자 강남순' 출연 확정[공식] [イ・ユミ、オン・ソンウ、『力の強い女 カン・ナムスン』出演確定[公式]] (韓国語)。スポーツキョンヒャン。 2022年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ ハン・アジン (2023年10月13日) '힘쎈여자 강남순' 안태린、이유미 아역으로 '강렬 눈도장' [「強い女ガン・ナムスン」アン・テリン、子役イ・ユミ役の「強烈なシーン」]（韓国語）。 Fnニュース。 2023年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 15 日に取得– Naver 経由。
- ^ ab パク・ソヒョン（2022年5月27日）。 '힘쎈여자 강남순' 이유미-김정은-김해숙-옹성우-변우석 캐스팅 확정(공식) [「強い女カン・ナムスン」イ・ユミ、キムジョンウン、キム・ヘスク、オン・ソンウ、ビョン・ウソクのキャスティングが決定（公式）]（韓国語）。ヘラルドポップ。 2022年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ イ、スルギ (2022年5月27日) 옹성우 '힘쎈여자 강남순' 출연 확정...열혈 형사로 변신[공식] 【オン・ソンウ、『力の強い女カン・ナムスン』出演確定…熱血刑事に変身[公式]] (韓国語)。ニューセン。 2022年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ キム・ソンウ (2022年5月28日). 변우석、「힘쎈여자 강남순」…데뷔 첫 악역 도전 [ピョン・ウソク、「強い女ガン・ナムスン」…デビュー初悪役挑戦]（韓国語）。スポーツイルガン。 2022年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ ab カン、ミンギョン (2023年9月7日). '사랑꾼 DNA' 이유미, 잘생긴 경찰 옹성우에 "내 스타일이야" 직진('힘쎈여자 강남순') [「恋人DNA」イ・ユミ、イケメンへ一直線オン・ソンウ警察官、「それが私のスタイルだ」（「強い女カン・ナムスン」）]（韓国語）。十アジア。 2023 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 7 日に取得– Naver 経由。
- ^ 등장인물소개 – 강남순 주변인물 [キャラクター紹介 - カン・ナムスンの周囲の人々]. JTBC（韓国語）。 2023年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ヤン・ソヨン (2023年1月31日). 김기두 '청춘월담' 출연 확정...이민지와 부부 재회 【キム・ギドゥ、『青春の月』出演確定…カップルでイ・ミンジと再会】（韓国語）。毎日ビジネスニュース。 2023 年 1 月 31 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 31 日に取得– Naver 経由。
- ^ キム・ヒョンロク (2023年9月15日). 주우재, 벼락거지로 연기 복귀...'힘쎈여자 강남순' 캐스팅 [チュ・ウジェ、乞食役に復帰…「力の強い女カン・ナムスン」キャスティング] (韓国語)。スポTVニュース。 2023年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 25 日に取得– Naver 経由。
- ^ イ・ハヌル (2023年10月3日). '힘쎈여자 강남순', 괴력 지닌 이유미→주우재까지...새로운 시너지 [「強い女ガン・ナムスン」、超能力を持つイ・ユミからチュ・ウジェまで...newシナジー］（韓国語）。十アジア。 2023 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ ジン、ヒャンヒ (2022年8月31日) 영탁, 본격 배우 변신...JTBC '힘쎈여자 강남순' 캐스팅 [ヨンタク、本格的な俳優に変身...JTBC『力の強い女カン・ナムスン』キャスティング】(韓国語)。毎日ビジネスニュース。 2022年10月3日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 3 日に取得– Naver 経由。
- ^ abc 등장인물소개 – 강남한강지구대 [キャラクター紹介 – 江南漢江区警察署]. JTBC（韓国語）。 2023年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ キム、スジン (2023年9月11日). 정승길, '힘쎈여자 강남순' 출연..옹성우와 호흡 [공식] [チョン・スンギル、「力の強い女カン・ナムスン」に出演…オン・ソンウとの共演[公式]] (韓国語)。 MTスターニュース。 2023 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 25 日に取得– Naver 経由。
- ^ イ、スル (2023年10月6日). 김시현, 7일 첫방 '힘쎈여자 강남순' 출연...새 캐릭터 예고 [キム・シヒョン、7日『力の強い女カン・ナムスン』初回放送に出演...新キャラクター予告] (韓国語) 。 Xポートニュース。 2023 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 6 日に取得– Naver 経由。
- ^ パク・ハヨン (2023年10月8日). '강남순' 이유미, 괴력 발휘→비행기 사고 막았다..옹성우·변우석 목격 [어저께TV] ['カン・ナムスン' イ・ユミ力を発揮 → 飛行機事故を防いだ…オン・ソンウとピョン・ウソクが目撃 [昨日のテレビ]] (韓国語)。おせん。 2023 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 9 日に取得– Naver 経由。
- ^ ハ・ジウォン (2023年10月6日) 오정연 '힘쎈여자 강남순' 출연, 아나 출신다운 정확한 발음 기대 [オ・ジョンヨン、『力の強い女カン・ナムスン』出演、アンナのような正確な発音期待] (in韓国人）。ニューセン。 2023 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 6 日に取得– Naver 経由。
- ^ 등장인물소개 – 황금주 주변인물 [キャラクター紹介 – ファン・グムジュの周りの人々]. JTBC（韓国語）。 2023年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ソン・ボンソク (2023年9月12日) 배우 이중옥, '힘쎈여자 강남순' 출연···김남길 역 [俳優イ・ジョンオク、『力の強い女 カン・ナムスン』にキム・ナムギル役で出演】(韓国語)。スポーツキョンヒャン。 2023年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 12 日に取得– Naver 経由。
- ^ 등장인물소개 – 길중간 주변인물 [キャラクター紹介 – キル・ジュンガンの周囲の人々]. JTBC（韓国語）。 2023年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab 등장인물소개 – 류시오 주변인물 [キャラクター紹介 – リュ・シオの周囲の人々]. JTBC（韓国語）。 2023年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ハン・ヘソン (2023年10月16日) '강남순' 윤성수, 다크 빌런 변우석 오른팔..'수준급 영어 실력' [「カン・ナムスン」ユン・ソンス、闇の悪役ピョン・ウソクの右腕男...「高度な英語力」] (韓国語)。 MTスターニュース。 2023 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 16 日に取得– Naver 経由。
- ^ ab 등장인물소개 – 그외 인물 [キャラクター紹介 – その他]. JTBC（韓国語）。 2023年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2023 年9 月 27 日に取得。
- ^ ab 「力の強い少女の誕生」。力の強い少女ナムスン。第1話（韓国語）。2023年10月7日。59分45秒にクレジット。JTBC。
- ^ チャン・ジョンユン (2023年10月20日). 이창호 '힘쎈여자 강남순' 출격 [イ・チャンホ、『力の強い女 カン・ナムスン』に出演】（韓国語）。スポーツキョンヒャン。 2023 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 20 日に取得– Naver 経由。
- ^ パク・ジョンソン (2023年10月23日). 강길우、'힘쎈여자 강남순'에 더한 풍미 [カン・ギルウが「強い女ガン・ナムスン」に風味を加える] (韓国語)。 JTBC。 2023年10月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 23 日に取得– Naver 経由。
- ^ キム・ヒョンジョン (2023年2月16日). 우영우' 하동준, 여진엔터와 전속계약...'낭만닥터 김사부3' 캐스팅 [「ウ・ヨンウ」ハ・ドンジュン、ヨジンエンターテインメントと専属契約...「ロマンティックドクター、ティーチャー」キム 3 ' キャスティング] (韓国語)。 Xポートニュース。 2023年2月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 16 日に取得– Naver 経由。
- ^ ab ペク、ジウン (2023 年 11 月 5 日). [SC리뷰] 이유미X김정은, 변우석에 정체 들키나...'교통사고 엔딩' 위기('강남순') [[SC Review] イ・ユミ X 金正恩ウィルピョン・ウソク発見されるか…「交通事故終了」の危機(「カン・ナムスン」)] (韓国語)。スポーツ朝鮮。 2023 年 11 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 9 日に取得– Naver 経由。
- ^ パク・ハヨン (2023年10月7日). 첫방 '힘쎈여자 강남순' 김정은, 협박하는 김원해 제압.."주둥이가 문제" 【第一話「強い女カン・ナムスン」金正恩氏が金氏を鎮圧脅迫するウォネ…「鼻が問題だ」】（韓国語）。おせん。 2023 年 10 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 9 日に取得– Naver 経由。
- ^ ab チェ・ヒジェ (2023年10月13日). 박보영X박형식, '힘쎈여자 강남순' 특별출연...「설레는 케미스트리 선사」 [パク・ボヨン×パク・ヒョンシク、『力の強い女ギャング』特別出演ナムスン「...「エキサイティングなケミストリーを紹介」] (韓国語)。 E 毎日。 2023年10月14日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 13 日に取得– Naver 経由。
- ^ ハ、スジョン (2023年10月15日)。 전수경, 옹성우 母된다..오늘(15일) '힘쎈여자 강남순' 특별 출연 [チョン・スギョン、オン・ソンウの母に…今日「力の強い女カン・ナムスン」に特別出演（15日）』（韓国語）。おせん。 2023 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 16 日に取得– Naver 経由。
- ^ チョン・ハンビ (2023年11月26日). '강남순' 변우석, 총 든 소꿉친구 이홍내에 '배신감'→죽음 선택...비참한 최후 [「カン・ナムスン」ピョン・ウソク、顔銃を持った幼馴染イ・ホンネからの“裏切り”→死を選ぶ…悲惨な結末（あらすじ）]（韓国語）。ヘラルドポップ。 2023年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 27 日に取得– Naver 経由。
- ^ チョン・ハンビ (2023年11月26日). '강남순' 이유미, 경찰 특채→옹성우와 결혼 약속...김정은, 최종보스 아키라와 대결 남겼다(종합) [「カン・ナムスン」イ・ユミ、特別警察官 → オン・ソンウと結婚の約束…キム・ジョンウン、ラスボス・アキラと対峙するために去った(概要)] (韓国語)。ヘラルドポップ。 2023 年 11 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年11 月 26 日に取得– Naver 経由。
- ^ ニールセン・コリア視聴率:
- 「Ep. 1」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月7日。2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月8日閲覧。
- 「第2話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月8日。2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月9日閲覧。
- 「第3話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月14日。2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- 「Ep. 4」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月15日。2023年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- 「Ep. 5」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月21日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月22日閲覧。
- 「第6話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月22日。2023年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月23日閲覧。
- 「第7話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月28日。2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月29日閲覧。
- 「第8話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年10月29日。2023年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月30日閲覧。
- 「第9話」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年11月4日。2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月5日閲覧。
- 「Ep. 10」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年11月5日。2023年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- 「Ep. 11」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年11月11日。2023年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月12日閲覧。
- 「Ep. 12」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年11月12日。2023年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
- 「Ep. 13」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年11月18日。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
- 「Ep. 14」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年11月19日。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月20日閲覧。
- 「Ep. 15」。ニールセンコリア（韓国語）。2023年11月25日。 2023年11月26日閲覧。
- 「Ep. 16」。ニールセン・コリア（韓国語）。2023年11月26日。2023年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月27日閲覧。