Loading article…
| 「君は僕の世界を揺さぶる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マイケル・ジャクソンのシングル | ||||
| アルバム「Invincible」より | ||||
| リリース | 2001年8月22日 | |||
| 記録済み | 1999年10月[1] | |||
| スタジオ | 基準（ロサンゼルス） | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ |
| |||
| ラベル | すごい | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| マイケル・ジャクソンのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「You Rock My World」（ショートバージョン）YouTube | ||||
| 「You Rock My World」（ロングバージョン）YouTube | ||||
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、アメリカの歌手マイケル・ジャクソンの10枚目であり最後のスタジオアルバム『インヴィンシブル』（2001年）に収録されている曲である。この曲は、アルバムからのリードシングルとして、2001年8月22日にエピック・レコードからリリースされた。[3]
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、米国ビルボードホット100で最高10位を記録し、ジャクソンの存命中に米国でトップ10入りした最後の曲となった。死後にリリースされた「ラブ・ネヴァー・フェルト・ソー・グッド」は、2014年に最高9位を記録した。「ユー・ロック・マイ・ワールド」のチャート位置は、米国では当初シングルが発売されなかったため、エアプレイのみで達成された。この曲は、フランス、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、南アフリカ、スペインで1位を獲得した。また、オーストラリア、オーストリア、カナダ、デンマーク、フィンランド、ドイツ、イタリア、オランダ、スウェーデン、スイス、英国でもトップ10入りを果たした。この曲は、第44回グラミー賞で最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンスにノミネートされた。
「ユー・ロック・マイ・ワールド」のプロモーションの一環として、ミュージックビデオがリリースされた。13分半のビデオはポール・ハンターが監督し、クリス・タッカー、マーロン・ブランド、マイケル・マドセンが出演している。ビデオでは、ジャクソンとタッカーが女性の愛情を得ようとする男性を演じている。このビデオはジャクソンの以前のビデオ「スムーズ・クリミナル」や「ザ・ウェイ・ユー・メイク・ミー・フィール」と比較されている。
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、ジャクソンがソロアーティストとしてのキャリアを祝うため、2001年9月7日と10日にニューヨーク市のマディソン・スクエア・ガーデンで行ったコンサートの2回だけ演奏された。このパフォーマンスの映像は、 CBSテレビの2時間スペシャル「マイケル・ジャクソン: 30周年記念セレブレーション」で放映された。
背景
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、マイケル・ジャクソンのスタジオアルバム「インヴィンシブル」（2001年）のために録音された。この曲はマイケル・ジャクソンとロドニー・「ダークチャイルド」・ジャーキンスの共作・作曲で、ジャクソンとジャーキンスの共同プロデュースによる。[4]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、アルバムからのリードシングルとして、2001年8月中旬にエピック・レコードから正式にリリースされた。[3]シングルの公式リリースに先立ち、8月17日金曜日にニューヨークの2つのラジオ局にリークされていた。 [3]この曲がラジオでオンエアされた直後、ラジオ局には「もっと聞きたい」という大量の電話がかかってきた。[3]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、WTJMで午後6時に初めて放送され、WKTUでは45分後にこの曲がオンエアされた。[3]両局とも午後6時頃まで2時間おきにシングルを流していた。翌土曜日、ジャクソンのレコード会社であるエピック・レコードは両局の番組ディレクターでジャクソンの友人でもあるフランキー・ブルーに電話をかけ、止めるよう求めた。ブルーは後に「彼らは曲を早く流しすぎることの危険性を私に知らせた」と回想している。彼はどのようにしてこの曲を手に入れたのかを語ることを拒否した。[3]
構成
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、ボーカルハーモニー付きのアップテンポな ポストディスコとR&Bの曲とされている。[5] [6] [3]この曲はホ短調のコモンタイムで演奏され、ジャクソンの声域はD 3からG 5の音程に及ぶ。[7]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は95bpmの中程度のテンポである。[7]この曲のコード進行はEm7–Am7–D–Em7である。[7]この曲の構成は、1970年代と1980年代のクインシー・ジョーンズとの以前の作品[5]や、1979年のシングル「ドント・ストップ・ティル・ユー・ゲット・イナフ」のディスコテーマと比較されている。[8]クリス・タッカーが歌のイントロダクションを担当し、トラックで聞こえるすべての楽器はジャクソンとロドニー・ジャーキンスが演奏した。[3]歌詞的には、この曲の歌詞は恋をすること、そして恋がもたらす影響についてであり、冒頭の歌詞にそれが表れている。「私の人生はもう元には戻らない、だって君が来て僕の歩き方、話し方を変えたんだ、説明できないよ」。[7]
批評家の反応
賞賛は主に曲の構成に向けられたが、批評家たちはこの曲がジャクソンの最高の作品ではないと感じ、不満を表明した。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンは「ユー・ロック・マイ・ワールド」をアルバム『インヴィンシブル』のハイライトとして挙げた。[9]同じくオールミュージックの評論家アンドリュー・ハミルトンは「もしマイケル・ジャクソン以外の誰かが『ユー・ロック・マイ・ワールド』を大量の宣伝とプロモーションをかけてリリースしていたら、チャートを席巻し、複数の賞を獲得していただろう。売れ行きは良く、どこでもプレイされたが、この曲と収録アルバムはジャクソンレベルのアーティストにしては出来が悪かったと酷評する批評家が多すぎた」と述べた。 [ 10]ハミルトンは、マイケルが晩年のキャリアを通じてレコーディングアーティストとして立派なキャリアを維持できたため、人々は「マイケルを称賛するべきだ」とコメントした。 [10]
ローリング・ストーン誌のジェームズ・ハンターは、この曲のボーカルのリズムを「細かく彫刻された」「絶妙」と賞賛した。[5]彼は、この曲はジャクソンがクインシー・ジョーンズと以前に制作した作品との類似点が見られると指摘した。 [5] NMEのライター、マーク・ボーモントは、この曲を「ディスコ・クラシック」と表現した。[11]イェール・デイリー・ニュースのキャサリン・ハラビーは、この曲は「最高の『クラシック・マイケル』を見せている」と述べ、この曲を「ファンキーで、キャッチーで、アップビートで、不気味すぎない」と表現した。[12]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は第44回グラミー賞で最優秀男性ポップ・ボーカル・パフォーマンスにノミネートされたが、ジェームズ・テイラーの「ドント・レット・ミー・ビー・ロンリー・トゥナイト」に敗れた。[13]これはジャクソンにとって1997年のシングル『アース・ソング』以来のグラミー賞ノミネートであり、同部門でのノミネートは1995年以来初であった。
チャートパフォーマンス
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は商業的に成功し、世界中の音楽チャートで概ねトップ10入りを果たした。この曲はジャクソンのキャリア晩年におけるアメリカでの最後のヒットシングルの一つとなった。「ユー・ロック・マイ・ワールド」は2001年9月15日、ビルボードホット100のトップ20にランクインした。 [14]翌週、この曲は最高位の10位にランクインした。 [14]この曲はジャクソンにとって1995年のナンバーワンシングル「ユー・アー・ノット・アローン」以来の最高位のシングルとなった。「ユー・ロック・マイ・ワールド」はビルボードのポップチャートとR&B/ヒップホップソングでそれぞれ7位と13位にランクインした。[14]注目すべきことに、これらのチャートの順位は放送のみに基づいて達成されたもので、アメリカでは商業シングルは発売されなかった。当時のビルボードのチャート専門家フレッド・ブロンソンは、「確かに、もし商業的なシングルが出ていれば、もっと高い順位、おそらく1位まで上がっただろう」と述べた。[15]この曲はカナダのシングルチャートでも2位に達した。[16]
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は10月20日にイギリスのシングルチャートで2位でデビューし、国内での最高位となった。 [ 17]この曲は4週間連続でチャートのトップ20内に留まり、2001年10月20日から2002年1月26日まで15週間連続でトップ100内に留まった。 [17]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は2001年10月13日にフランスのシングルチャートで1位でデビューした。[18]この曲は3週間連続でチャートの1位を維持し、10週間連続でトップ20内に留まった。[18]この曲は10月20日にオランダのシングルチャートで4位でデビューし、翌週には最高位の2位となった。[19]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は2001年の第41週にフィンランドのシングルチャートで最高位の2位でデビューした。[20] 3週間後、この曲はチャートから外れた。[20]
この曲は、2001年の第2週の第42週にノルウェーで最高位2位でデビューしました。 [21]この曲は6週間連続でチャートに残り、トップ20以内にランクインしました。 [21]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、9月16日にニュージーランドのチャートに登場し、31位になりました。 [22] 7週間後、この曲は最高位13位でチャートインし、2001年には12週間チャートに留まりました。[22]「ユー・ロック・マイ・ワールド」はオーストラリアのシングルチャートで最高位4位でデビューしました。 [ 23]この曲は5週間連続でトップ50にランクインした後、チャートから外れ、2週間後に37位で再登場し、2002年1月6日に2度目のチャート落ちとなった。[23]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は11月11日にイタリアのシングルチャートで最高位3位でデビューし、2001年には4週間トップ10内に留まった。[24]この曲は2001年にベルギーのフランドルとワロニアのチャートで最高位2位と4位に達した。[18]オーストリアのシングルチャートでは、10月21日に最高位9位でデビューし、合計8週間チャートに留まった。[25]
2009年6月にジャクソンが亡くなった後、「ユー・ロック・マイ・ワールド」は世界中の音楽チャートに再登場し、約8年ぶりにビルボードチャートに再登場した。この曲は、2009年7月11日にビルボードのデジタルソングチャートで62位まで上昇した。[14]この曲は7月4日にイギリスのシングルチャートに再登場し、97位にランクインした。 [17]翌週、この曲は最高位の60位にランクインし、3週間チャートインした後、トップ100から外れた。[17]「ユー・ロック・マイ・ワールド」は7月19日にオーストラリアのシングルチャートに3度目の再登場を果たし、50位にランクインした。[23]この曲は1週間だけチャートに残った。[23]
プロモーション
2001年8月下旬、ジャクソンとソニーミュージックは「ユー・ロック・マイ・ワールド」のプロモーションキャンペーンを開始した。 [26]シングルとアルバムのプロモーションの一環として、ジャクソンは2001年8月30日木曜日の朝、タイムズスクエアでナスダック市場のオープニングセレモニーを主宰し、1日遅れで43歳の誕生日を祝って公の場に姿を現した。 [26]ジャクソンは「ユー・ロック・マイ・ワールド」を2回しか演奏していない。「ユー・ロック・マイ・ワールド」が演奏されたのは、2001年9月初旬のマディソンスクエアガーデンでのジャクソンのソロアーティストとしての30周年を祝う2回のコンサートのみである。曲のセリフとビデオに参加しているタッカーはライブパフォーマンスにも参加した。[27] 9月10日の2回目のコンサートの映像は、同年11月に CBSで放映された「マイケル・ジャクソン30周年記念」と題された2時間のテレビスペシャルで放映された。
ミュージックビデオ
「ユー・ロック・マイ・ワールド」のミュージック・ビデオはポール・ハンターが監督し、ルービン・メンドーサがプロデュースした。ビデオは2001年8月13日から21日までカリフォルニア州ロサンゼルスで撮影され、2001年に公開された。 [28] [1] 13分を超えるこのビデオは短編映画と評された。[29]ビデオ中に披露されたダンスは、キャンセルされた「デンジャラス」のミュージック・ビデオの断片で構成されている。
このビデオは、ジャクソンとタッカーが演じる登場人物が、女性 (キシャヤ・ダドリー) の好意を得ようと、その後、近所で彼女の後をつけ回すという内容である。最終的に、ジャクソンとギャングのメンバーの間でバーでの喧嘩が勃発し、ギャングのリーダー (マイケル・マドセン) はジャクソンを追い出すようギャングのメンバーに命じる。女性の前でパフォーマンスを始めたジャクソンは、バックダンサーが到着したステージに上がる。ギャングのリーダーは、カウンターの向こうに瓶を叩きつけて騒ぎを起こし、ギャングのメンバーの 1 人 (ビリー・ドラゴ) がジャクソンを挑発し、挑発する。ダンスシーンが始まり、男性がライターに火をつけ、ギャングのメンバーの 1 人がジャクソンにナイフを向けるが、ジャクソンは彼を投げ倒す。その後、ジャクソンは彼の顔を殴り、ランプを倒して火事になる。火が燃え広がると、ジャクソンは歌に合わせて踊っていたタッカーに叫び、ギャングのメンバーの何人かをノックアウトする。逃走中、ジャクソンと出会った女性がバーの外で彼に近づく。二人はキスを交わし、タッカーはローライダーで素早くやって来て、ジャクソンと彼の新しい恋人に逃げるよう合図し、炎に包まれたバーを後にした。
「ユー・ロック・マイ・ワールド」のビデオは、「ワン・モア・チャンス」のビデオが発掘されるまではジャクソンが参加した最後のミュージックビデオだと考えられていた（その後のビデオはジャクソン自身と他のアーティストのアーカイブ映像で構成されていた）。[30]
このビデオは、ジャクソンの1987年のスタジオアルバム『バッド』に収録されているシングル「スムース・クリミナル」（これも『ザ・バンド・ワゴン』に触発された）、「バッド」、「ザ・ウェイ・ユー・メイク・ミー・フィール」の1980年代以前のミュージックビデオと比較されている。ビデオでは、ジャクソンはブレザーと伝統的な帽子をかぶっている。ビデオにはマーロン・ブランド、[31] マイケル・マドセン、ビリー・ドラゴが登場する。[12]
このビデオは2002年の授賞式でNAACPイメージ賞の優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。 [32]ビデオの中で、タッカーの演じるキャラクターは「ビート・イット」、「PYT（プリティ・ヤング・シング）」、「ザ・ガール・イズ・マイン」、 「バッド」、「デンジャラス」、「ビリー・ジーン」など、マイケル・ジャクソンの過去の曲に何度か言及している。
ミュージックビデオのショートバージョンは『Number Ones』に掲載され、ロングバージョンはマイケル・ジャクソンの『Vision』に掲載されています。
リミックス
トラックマスターズがプロデュースしたこの曲のリミックスは、ジェイ・Zの2003年のミックステープ『S. カーター・コレクション』に収録された。[33]
ライブパフォーマンス
「ユー・ロック・マイ・ワールド」は、2001年後半に行われた30周年記念コンサートで2回ライブ演奏された。2回目のコンサートでは、最後にアッシャーとクリス・タッカーが加わり、一緒に踊った。この曲は、彼のThis Is Itコンサートで「ザ・ウェイ・ユー・メイク・ミー・フィール」の代わりに特定の日に演奏される予定だった。[要出典]
トラックリスト
人事
- マイケル・ジャクソンとダークチャイルドが作詞作曲
- プロデュースと全楽器演奏はマイケル・ジャクソンとロドニー・ジャーキンスが担当
- リードボーカルとバックボーカルはマイケル・ジャクソン
- クリス・タッカーとマイケル・ジャクソンによるイントロ
- 録音：ブラッド・ギルダーマン、ロドニー・ジャーキンス、ジャン＝マリー・ホルバート、デクスター・シモンズ、スチュアート・ブローリー
- デジタル編集：ハーヴェイ・メイソン・ジュニアとスチュアート・ブローリー
- ブルース・スウェディエン、リンデル・フレイザー、ロドニー・ジャーキンスによるミックス
- 出演：マイケル・ジャクソン、クリス・タッカー、マーロン・ブランド、マイケル・マドセン、ビリー・ドラゴ、キシャヤ・ダドリー
- 監督：ポール・ハンター
チャート
認定資格
参照
参考文献
- ^ ab ルコック、リチャード; アラード、フランソワ (2018)。「Bad」。マイケル・ジャクソン『すべての歌：すべてのトラックの裏にある物語』。ロンドン：カッセル。ISBN 978-1788400572。
- ^ 「この曲のASCAPレパートリーエントリー」。ASCAP 。 2021年4月9日閲覧。
- ^ abcdefgh Moss, Corey (2001年8月23日). 「Michael Jackson Rocks Fans' Worlds (A Little Early)」. MTV . Viacom . 2001年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ InvincibleライナーノーツEpic Records (2001)。
- ^ abcd Hunter, James (2001年12月6日). 「Michael Jackson: Invincible」. RollingStone.com . Wenner Media LLC . 2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
- ^ イーズリー、ダリル（2016年）。マイケル・ジャクソン：リワインド：ポップミュージックの王の生涯と遺産。レースポイントパブリッシング。p. 30。ISBN 978-1-63106-253-7。
- ^ abcd 「You Rock My World – Michael Jackson デジタル楽譜（デジタルダウンロード）」。MusicNotes.com。Alfred Publishing Co. Inc。 2007年8月6日。 2010年3月20日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（2001年10月28日）。「音楽：栄光を取り戻すために、新しいマイケルは古いマイケルを模倣する」ニューヨークタイムズ。 2010年3月20日閲覧。
- ^ Stephen Thomas Erlewine . 「Michael Jackson: Invincible」. AllMusic . Rovi Corporation . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
- ^ ab ハミルトン、アンドリュー。「マイケル・ジャクソン：ユー・ロック・マイ・ワールド」。オールミュージック。ロヴィ・コーポレーション。 2010年3月20日閲覧。
- ^ ボーモント、マーク（2001年11月30日）。「マイケル・ジャクソン：インヴィンシブル」。NME .com。IPCメディア。2010年3月20日閲覧。
- ^ ab Halaby, Catherine (2001年11月2日). 「Jacko exposes mortality in Invincible」. Yale Daily News . 2010年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月20日閲覧。
- ^ 「第44回グラミー賞 – 2002年」RockOnTheNet.com . Rock On The Net . 2010年3月20日閲覧。
- ^ abcd 「You Rock My World – Michael Jackson」。Billboard.com。Nielsen Business Media, Inc. 2010年3月20日閲覧。
- ^ キャドマンとハルステッド、154ページ
- ^ abc 「Invincible > Charts & Awards」。Allmusic。Rovi Corporation 。2010年3月20日閲覧。
- ^ abcde 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年5月21日閲覧。
- ^ abcd 「Michael Jackson – You Rock My World」（フランス語）。シングル分類。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド (nummer)」。DutchCharts.nl。Hung Medien 。 2010年3月20日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World (song)」。FinnishCharts.com。Hung Medien 。 2010年3月20日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World (song)」. NorwegianCharts.com . Hung Medien . 2010年3月20日閲覧。
- ^ ab 「マイケル・ジャクソン ユー・ロック・マイ・ワールド（歌）」. charts.nz . Hung Medien . 2010年3月20日閲覧。
- ^ abcd 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド（歌）」。Australian-Charts.com。Hung Medien 。 2010年3月20日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World (song)」。ItalianCharts.com . Hung Medien . 2010年3月20日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World (song)」. AustrianCharts.at . Hung Medien . 2010年3月20日閲覧。
- ^ ab Vineyard, Jennifer (2001年8月30日). 「Michael Jackson Eats Cake, Expresses Love For NASDAQ Execs At Market Opening」. MTV . Viacom. 2001年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ Moss, Corey (2001年8月22日). 「NSYNC、ジャクソン5との「ダンシング・マシーン」公演を中止」MTV . Viacom. 2001年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ キャドマンとハルステッド、377ページ
- ^ Chicago Sun Times (2001年8月25日). 「記事: マイケル・ジャクソンがシングルの予告を公開」 The Gale Group, Inc. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ 「Just Added: Michael Jackson's One More Chance Video (full video)」Michaeljackson.com。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月10日閲覧。
- ^ Montgomery, James (2009年6月26日). 「Michael Jackson's Video Co-Stars: From Eddie Murphy To Marlon Brando」. MTV . Viacom. 2009年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月22日閲覧。
- ^ Jet (2002年3月18日). 「記事: NAACPイメージ賞が黒人の功績にスポットライトを当てる。(ニュースメーカー). (短い記事)」。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月21日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World (Track Masters Mix) 歌詞 – Genius 歌詞」. genius.com .
- ^ 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド」ARIAトップ50シングル。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World」（オランダ語）。ウルトラトップ50。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World」（フランス語）。ウルトラトップ50。
- ^ “トップ・リスタ・フルヴァツコグ・ラディア”.クロアチアのラジオテレビ。 2001 年 11 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 14 日に取得。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World」。トラックリスト。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles Week 45/01」（PDF）。Music & Media。第19巻第45号。2001年11月3日。13ページ。 2019年4月30日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン：ユー・ロック・マイ・ワールド」（フィンランド語）。ムシッキトゥオタジャット。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド」（ドイツ語）。GfKエンターテインメントチャート。2020年6月9日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第19巻第48号。2001年11月24日。9ページ。 2020年6月9日閲覧。 LW列を参照してください。
- ^ 「Top National Sellers」（PDF） . Music & Media . 第19巻第47号。2001年11月17日。29ページ。 2020年6月9日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – You Rock My World」。アイルランドシングルチャート。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド」。トップデジタルダウンロード。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – Michael Jackson」（オランダ語）。Dutch Top 40。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World」（オランダ語）。シングルトップ100。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド」。トップ40シングル。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World」. VG-lista .
- ^ 「Nielsen Music Control」。2007年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クレイグ・ハルステッド、クリス・キャドマン (2003)。Authors Online Ltd. (編)。マイケル・ジャクソン：ソロ・イヤーズ。p. 195。ISBN 978-0755200917。
- ^ ab 「ルーマニアのトップ100シングルエアプレイチャート - トップオブザイヤー2001」。2002年12月9日。2002年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「南アフリカの資格で音楽ディーバとロックバンドがトップ」RISA。2014年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月24日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – You Rock My World」トップ50の歌。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド」。シングルトップ100。
- ^ 「マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・マイ・ワールド」スイス・シングル・チャート。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年3月14日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ヒップホップ・アンド・R&Bシングルチャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2023年3月14日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（人気のR&B/ヒップホップソング）」ビルボード。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「マイケル・ジャクソンのチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2017年5月27日閲覧。
- ^ 「Jaaroverzichten 2001」（オランダ語）。ウルトラトップ。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「Rapports annuels 2001」（フランス語）Ultratop 。 2018年5月21日閲覧。
- ^ 「Brazilian Top 100 Year-End 2001」。Crowley Broadcast Analysis。2018年4月3日。 2022年1月30日閲覧。
- ^ “Canada's Top 200 Singles of 2001”. Jam! 2003年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月26日閲覧。
- ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2001」（PDF）。ミュージック＆メディア。第18巻、第52号。2001年12月22日。14ページ。 2020年2月9日閲覧。
- ^ “Classement Singles – année 2001” (フランス語)。2012年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月21日閲覧。
- ^ “Ireland-Top Singles for 2001”. C&R. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月14日閲覧。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 2001”.オランダのトップ40 。2020 年2 月 6 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 2001” (オランダ語) 。2018 年5 月 21 日に取得。
- ^ “Tabla 16. Lista de CD-Singles Más Vendidos en el Año 2001” [表 16. 2001 年のベストセラー CD シングルのリスト] (スペイン語)。アファイブ。 p. 253 . 2021 年11 月 11 日に取得。 「Música grabada」をクリックします。
- ^ “Årslista Singlar – År 2001” (スウェーデン語)。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「スイス年末チャート2001」（ドイツ語）。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「The Official UK Singles Chart 2001」（PDF）UKChartsPlus。2018年5月21日閲覧。
- ^ 「2001年のトップ40アーバントラック」(PDF)。ミュージックウィーク。2002年1月19日。26ページ。 2023年8月4日閲覧。
- ^ 「Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2001」ビルボード。 2020年3月23日閲覧。
- ^ 「2002年カナダのトップ200シングル（パート2）」。Jam! 2003年1月14日。2004年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2001年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年7月11日閲覧。
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2001”.ウルトラトップ。フン・メディアン。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ 「カナダのシングル認定 - マイケル・ジャクソン - ユー・ロック・マイ・ワールド」ミュージック・カナダ。 2024年4月23日閲覧。
- ^ 「トップ20シングルチャート」IFPIデンマーク。2010年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月7日閲覧。
- ^ 「フランスのシングル認定 – マイケル・ジャクソン – ユー・ロック・ミー・ワールド」 (フランス語).国立音韻編集シンジキャット。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab “2001 Italian Best Sellers – Singles” (イタリア語). freeforumzone.com. 2005年1月20日. 2015年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
- ^ 「IFPI Norsk plateransje Trofeer 1993–2011」 (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。2021 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab 「Music Divas & Rock Bands Top South African Certifications」。Music Industry News Network。2002年2月5日。2015年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月11日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - マイケル・ジャクソン - ユー・ロック・マイ・ワールド」。英国レコード産業。 2024年3月8日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - マイケル・ジャクソン - ユー・ロック・マイ・ワールド」アメリカレコード協会。 2021年7月11日閲覧。
文献
- キャドマン、ハルステッド、クリス、クレイグ（2003年）。マイケル・ジャクソン『ソロ・イヤーズ』。On-Line Ltd. ISBN 9780755200917。