Loading article…
| ヨークシャーデー | |
|---|---|
 2018 年のヨークシャー デー、行き先表示に「Happy Yorkshire Day!」と表示されている TLC Travel バス。 | |
| 観察者 | ヨークシャーの住民 |
| 意義 | ミンデンの戦いと奴隷解放記念日 |
| お祝い | ヨークシャー文化の祝賀と推進 |
| 日付 | 8月1日 |
| 次回 | 2025年8月1日 |
| 頻度 | 年間 |
| 関連 | リンカンシャーの日、ミンデンの日、オックスフォードシャーの日、聖ピランの日、サセックスの日 |
ヨークシャーデーは、イングランドの歴史的なヨークシャー州を宣伝するために毎年8月1日に行われる祝典です。[1]この日は、1974年の地方自治体再編に対する抗議運動として、1975年にヨークシャー乗馬協会によって最初はビバリーで祝われました。
1834年8月1日、イギリス帝国時代の1833年奴隷制度廃止法が可決された。ヨークシャー選出の国会議員ウィリアム・ウィルバーフォースが奴隷解放運動を展開した。[2] [3]
この日は、ミンデンの戦いにちなんで、キングズ・オウン・ヨークシャー軽歩兵隊の後継である軽歩兵隊によってすでにミンデン・デーとして祝われていた。イギリス陸軍の他の5つの歩兵連隊とともに、頭飾りにバラをつけることが許可されている。軽歩兵隊の場合、バラは白である。
ヨークシャー協会
この行事は1985年に初めて公式に祝われ、議会当局はヨークで共同市民祝賀会を主催することに合意した。市長、市長、その他の市のトップが出席し、毎年開催場所を変えながら繰り返されてきた。[4]ヨークシャー協会が主催している。[要出典]
- 1985年:ヨーク[4]
- 1986年:リポン
- 1987年:ウェイクフィールド
- 1988年:ウェイクフィールド
- 1989年:ウィットビー
- 1990年:スキップトン
- 1991年:ロザラム
- 1992年:リッチモンド
- 1993年:リーズ
- 1994年:ドンカスター
- 1995年:バーンズリー
- 1996年:トッドモーデン
- 1997年:ブラッドフォード
- 1998年:ハダースフィールド[5]
- 1999年：キングストン・アポン・ハル[6]
- 2000年:ヨーク
- 2001年:ウェイクフィールド[7]
- 2003年:ハリファックス[8]
- 2004年:リーズ
- 2005年:ブラッドフォード[9]
- 2006年:ペニストーン[10]
- 2007年：キングストン・アポン・ハル[11]
- 2008年:レッドカー[12]
- 2009年：マルトン[13]
- 2010年:ヘドン[14]
- 2011年:ウェイクフィールド[15]
- 2012年:スカーバラ[16]
- 2013年:スキップトン[17]
- 2014年：サウスカークビーとムーアソープ[18]
- 2015年:ドンカスター[19]
- 2016年:ハリファックス[20]
- 2017年：シェフィールド[21]
- 2018年：リポン[22]
- 2019年：ウィットビー[23]
- 2022年:キースリー[24]
- 2023年:ロザラム[25]
- 2024年:ヨーク[26]
ソルトバーン、ギーズバラ、サドルワースも開催地となった。COVID -19による制限のため、2020年の祝賀行事は中止となり、2021年にはヨークでオンラインイベントが開催された。[27]
同様のイベントは、フレンズ・オブ・リアル・ランカシャー（1996年以降、11月27日）とハンティンドンシャー協会（2002年以降、4月25日）によって、それぞれの州の宣伝のために開催されてきました。
ヨークシャーデーに、協会のメンバーは「誠実さの宣言」を読み上げます。
「私、[名前]は、ヨークシャー[またはヨーク市]の[西/北/東]ライディングの居住者として、次のことを宣言します:
ヨークシャーは3つのライディングとヨーク市から成り、これらの境界線は[現在の年から875を引いた数、つまり2024年には1149] [注 1]年の歴史を持つ。これらのライディング内のすべての場所の住所はヨークシャーである。そこで生まれた、またはそこに居住し、ライディングに忠実なすべての人はヨークシャー人である。上記を故意に無視または否定する個人または法人は、ヨークシャーの地位に対するすべての権利を失う。
これらの宣言は、このヨークシャーの日[年]に行われました。神は国王を守ります！」[28]
ヨークでは、ヨークシャー乗馬協会によって、各乗馬区で1回、ヨーク市で1回、合わせて4回宣言がなされる。3つの乗馬区の伝統的な境界は古代の市壁まで伸びており、協会は3つの門番所から出て各乗馬区で宣言を行い、その後、市内の4つ目の門番所で宣言を読み上げる。[29]
批判的な反応
この日はいくつかの批判を招いた。
根底にある真剣な目的と慈善活動のための募金活動にもかかわらず、ヨークシャーの人々の中には、それがメディアとマーケティングのお祭り騒ぎになってしまい、ウィペット、ブラックプディング、フラットキャップのステレオタイプが永続化していると心配する人もいる。「やり過ぎないように注意する必要がありますが、地域特有の特色は色彩を添えます。私は、世界が向かっている方向である、すべてに広がる灰色の画一性に反対です」とヨークシャー方言協会のアーノルド・ケレットは言う。[5]
当初、この日は広く認知されていませんでした。1991 年のタイムズ紙の社説には次のように書かれていました。
今日はヨークシャーデーです。ヨークシャー出身ではない私がよく言うように、このことを知っている人は多くありませんし、ヨークシャー出身者も知らないか、気にしないでしょう。この日は父の日と同じくらい人工的です。父の日も、倹約家なら誰でも知っているように、グリーティングカードをもっと売るために作られたものです。
— タイムズ[30]
参照
注記
- ^ したがって、2013年は「1,138年目」、2014年は「1,139年目」、2015年は「1,140年目」というようになります。
参考文献
- ^ 「Lonely Planetのベストトラベル2014 - トップ10地域」。Lonely Planet 。 2014年8月1日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー人は選挙区での権力を求める」タイムズ紙、1977年8月1日。
- ^ 「なぜ白いバラが人気を集めているのか」。タイムズ紙。1980年7月31日。
- ^ ab Megan Banner (2023年8月1日). 「ヨークシャーデーとは何か、なぜ8月1日に祝うのか？」ヨークシャーライブ。 2023年8月2日閲覧。
- ^ ab 「ホワイトローズ郡にとって素晴らしい日」。タイムズ。1998年8月1日。
- ^ ハル・デイリー・メール、1999年7月29日
- ^ 「ヨークシャーの誇りが今日ここに」BBCニュース2001年8月1日2014年8月1日閲覧。
- ^ 「ホワイト・ローズ・カウンティにその日が来た」BBCニュース。2003年7月31日。 2006年9月26日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーデーのお祝いが始まる」BBCニュース2005年7月31日2006年9月26日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーの日を祝う郡」BBCニュース。2006年8月1日。 2006年9月23日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーデーは私たちの郡の伝統文化と遺産を祝う] ウィルバーフォース 2007」 2007 年 8 月 1 日。 2007 年8 月 1 日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デーのレッドカーとクリーブランドの計画」レッドカー・クリーブランド自治区議会。2007年3月2日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月31日閲覧。
- ^ 「County gears up for Yorkshire Day」Darlington and Stockton Times 2009年7月31日。2009年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月31日閲覧。
- ^ 「2010 年 8 月 1 日日曜日、ヘドンでヨークシャー デーが祝われました」。Hu12 Online。ヘドン ブログ。2010 年 7 月 20 日。2010年8 月 8 日閲覧。
- ^ 「兵士たちがヨークシャー・デーのパレードを先導」ウェイクフィールド・エクスプレス、2011年7月31日。 2016年8月1日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーのフェスティバル、スカーバラ - ヨークシャーデーとその先」スカーバラ自治区議会。 2012年8月12日閲覧。
- ^ 「スキップトンはヨークシャーデーに旗を掲げる」Craven Herald & Pioneer 2013年4月14日2013年4月22日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーデーのお祝いの歴史」ヘムズワース＆サウスエルムソールエクスプレス。2014年7月26日。 2014年8月1日閲覧。
- ^ ピース、リー（2015年7月27日）。「ドンカスターでヨークシャーデーが開催され、家族で楽しめる一日が約束される」ドンカスター・フリー・プレス。 2015年8月7日閲覧。
- ^ 「2016年ヨークシャーデー公式祝賀会の開催地にハリファックスが選ばれる」ハリファックス・クーリエ2013年8月1日2016年8月1日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デー：エマーデール撮影現場でヨークシャーを愛するYです」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2017年8月1日。 2017年8月1日閲覧。
- ^ グリーンウェイ、トニー（2018年3月7日）。「リポン、2018年にヨークシャー・デーを開催」ヨークシャー・ライフ。 2018年7月18日閲覧。
- ^ 「Official Yorkshire Day Civic Celebration 2019」ヨークシャー協会。 2019年8月1日閲覧。
- ^ 「法人会員、キースリー市議会、ヨークシャーデーの盛大なお祝いを計画中」ヨークシャー協会。2021年7月19日。 2021年7月31日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デー 2023」ヨークシャー・タイムズ。2023年8月1日。 2023年8月1日閲覧。
- ^ 「2024年ヨークシャーデー公式市民祝賀会」ヨークシャー協会。 2024年7月31日閲覧。
- ^ Brooke, Sam (2021年8月1日). 「ヨークシャーデーとはいつ、何ですか？その歴史となぜ祝うのか」。リーズライブ。 2023年8月2日閲覧。
- ^ 「ヨークシャー・デー：ブライアン・ブレスドのイルクラ・ムーア・バート・アット・ラップ」BBCニュース。2013年8月1日。 2014年4月20日閲覧。
- ^ 「ヨークシャーのビッグデーを祝う」The Press、ヨーク。2013年8月1日。 2014年4月20日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、ポール（1991年8月1日）。「ターミナルでは1バーツだが、フィッシュ＆チップスは上品」。タイムズ。第64087号。5ページ。ISSN 0140-0460。