ヤヒヤ・イブン・ハーリド

ヤヒヤ・イブン・ハーリド يحيى بن خالد
「マンスールがヤヒヤ・バルマキの前に連れてこられる」。ムガル帝国時代のインドで制作されたアフバル・イ・バルマキヤンの挿絵。 1595年から 1600年頃
死亡	806年頃 アッバース朝
その他の名前	アブ・アル・ファドル
職業	アッバース朝の宰相および宮廷官吏
活動年数	786年頃 – 803年
子供たち	ジャファール アル・ファドル ムハンマド ムサ
父親	ハリド・イブン・バルマク

ヤヒヤ・イブン・ハーリド（アラビア語：يحيى بن خالد、ローマ字表記：  Yahyā ibn Khālid、 西暦806年没）は、バルマキ朝の最も著名な一族であり、803年に突然失脚するまで、カリフのハールーン・アル・ラシードの下で地方知事および全権を有する長年の宰相を務めた。

ヤヒヤは、アッバース朝の宮廷で名声を博した一族初の人物であるハリド・イブン・バルマクの息子であり、アッバース朝初代カリフであるサッファ（在位 749-754年）の下で事実上の首相を務め、その後、アル・マンスール（在位 754-775年）の下でファールス、タバリスタン、モスルの州知事を務めた。[ ^{1] [2]}ヤヒヤは、父の補佐官として行政に関する最初の経験を積んだ。^[3]

ヤヒヤは父がイラン北部のタバリスタンの知事（766/67年 - 772年）を務めていたとき、ライで父の代理人に任命された。そこでは、カリフの息子で後継者となる将来のマフディー（在位 775年 - 785年）が東カリフ国の副王を務めていた。^[4]そこにいる間、2人は親しくなり、マフディーの息子で将来のハールーン・アッ＝ラシード（在位786年 - 809年）が生まれたときには、ヤヒヤの妻ズバイダ・ビント・ムニルが彼を育て、マフディーの妻アル・ハイズランは、その数日前に生まれたヤヒヤの幼い息子アル・ファドルを育てた。 ^{[4] [5]}このユニークで、明らかに偶然の関係は、彼らの間に強い絆を生み出し、それがバルマキ族の将来の運命にとって決定的なものとなった。 ^[4]アラブの慣習では、養子縁組の絆は血縁関係と同等であった。^[2]

ヤヒヤはすでに775年にアダルバイジャンの知事に任命されていました。^[3]父がマフディー（在位 775-785）の下で2度目のファールス知事に就任したとき、ヤヒヤは再び補佐官として父に同行しました。^[3]

778年、ヤヒヤはアバン・イブン・サダカに代わってハルーンの家庭教師兼秘書に任命され^[3]、二人の関係は強化された。ヤヒヤは若き王子にとって父親のような存在となり、その見返りとしてヤヒヤとその家族はハルーンに財産を託した。^{[6]ハルーンが780年に}ビザンツ帝国への遠征を率いるために初めての独立した指揮官として派遣されたとき、ヤヒヤも同行した。ヤヒヤは軍の補給を担当し、彼と侍従のアル・ラビー・イブン・ユーヌス（ヤヒヤの政治的同盟者となる）はハルーンのあらゆる軍事的決定に関する顧問として機能した。遠征はそこそこの成功を収め、サマルーの要塞を占領してヤヒヤの立場をさらに強化した。^{[3] [7]}ハルーンが（兄のハーディーに次ぐ）第二継承者に宣言され、アダルバイジャン州とアルミニヤ州の統治を任されると、ヤヒヤは彼に代わってこれらの州を統治した。^[3]

785年7月に狩猟中にマフディーが急死したとき、ヤヒヤはスムーズな王位継承を確実にし、軍隊の暴動を回避するのに尽力した。軍隊は暴動の機会を利用して国庫から数年間分の給与を引き出そうとしていた。ヤヒヤとアル・ハイズラン女王は死を秘密にし、200ディルハムの贈り物で軍隊を解散させ、マフディーを埋葬し、当時ジュズジャンにいたアル・ハーディーにバグダッドに来て王位を継承するよう命じた。真実が明らかになると、軍隊は暴動を起こし、2年分の給与の支払いを確保したが、当面の危機は回避された。^[8]

アル＝ハーディーの即位後、ヤヒヤはその地位を固めたが、すぐに後継者争いに巻き込まれることになった。^[3]カリフとなったアル＝ハーディーは、兄を後継者から外し、代わりに自分の息子のジャアファルを任命したいと考えていた。ハルーン自身はこの降格に同意する用意があったようだったが、これはハルーンの継承者という地位に依存していたヤヒヤ自身の地位を脅かすものだった。その結果、アル＝ラビー・イブン・ユーヌスと、影響力と権力のある王妃アル＝ハイズランとともに、ヤヒヤはハルーンの地位を守ろうとした。当時、アル＝ハイズラン王妃はカリフ制で最も権力のある人物であり、アル＝ハーディーは母親のこの絶大な権威を嫌っていた。兄への敵意を隠さなかったアル＝ハイズランとは異なり、ヤヒヤは二人の兄弟の仲を取り持ち、ハルーンには自分の権利をより強く守るよう、アル＝ハーディーにはより融和的な姿勢を取るよう促した。^[9]二人の兄弟の対立は、アル＝ハーディーが支持する軍人派と、ハルーンを候補としてバルマキ朝とアル＝ラビー・イブン・ユーヌスを支持する宮廷・官僚派との間の、より広範な対立の表れでもあった。前者は、特に軍指導者が地方知事を務めるという点で、アッバース朝を権力の座に就かせた軍隊の伝統的な特権に固執したが、一方、新たに台頭してきた民政官階級（クッターブ）と宮廷官僚は、中央政府とその民政部門における権力の集中化と、より大きな権力の分配の両方を望んでいた。^[10]

結局、786年9月に事態は頂点に達した。ヤヒヤは投獄され、処刑されようとしていたが、同じ夜、アル＝ハディが死体で発見された。アル＝ハディの死の正確な原因は不明だが、いくつかの資料は、アル＝ハイズランが奴隷の少女の1人に眠っているカリフを窒息死させたことを示唆している。^{[3] [11]}同じ夜、アル＝ハディの幼い息子は逮捕され、継承権を放棄するよう強制され、新しい政権が樹立された。^{[12] [13]}アル＝タバリーが伝えたあるバージョンによると、ハルーンはヤヒヤが玉座に着くとすぐに彼を解放した。 [ ^14]一方、別のバージョンによると、ヤヒヤは眠っている弟子を急いで起こし、「忠実なる者の指揮官よ、起きなさい」と言った。^[15]

ハールーンが無事に王位に就くと、ヤヒヤは宰相に任命され、政府のすべての事柄について全権を持ち、人事についても自由に決定権を持った。^[3]王母アル＝ハイズランの死後も、ヤヒヤは印章保管者の地位も与えられ、資料によればカリフは宰相に与えられた権力を象徴するため自ら印章を手渡したという。^[3]とはいえ、789年にアル＝ハイズランが死去するまで、ヤヒヤは彼女の意見と命令に頼る形で権力を握っていた。カリフはヤヒヤに対し、すべての決定においてアル＝ハイズランの承認を求めるよう厳命し、この規定により宰相の地位は王母の従属者へと引き下げられた。彼女の死ですべてが変わった。ヤヒヤとその家族（バルマキド）は彼女の管理下から外れたが、強力な支持者を失った。^{[16] [17]}

ヤヒヤは、2人の年上の息子、アル・ファドルとジャアファルを仲間とし、職務と権力を分担させた。彼らはカリフの印章も保持し、宰相にも任命されていたようだ。^[3] 788年から795年まで、ヤヒヤの弟ムハンマドもハールーン・アル・ラシードの侍従を務めた。^[18]この権力の集中により、史料では「バルマキ朝」（スルタン・アル・バルマク）として知られる時代が始まった。^[3]これは比較的平和で繁栄した時代であり、アル・タバリーの年代記の記述でさえ、注目すべき出来事がないため、異常に短い。^[19]

民間官僚派の代表として、新しいバルマキッド政権はバグダッドへの権力の集中を特徴としていた。州知事の重要性は低下し、特に、アル・マンスール政権下で慣例となっていた長期の任期とは対照的に、非常に短い任期で定期的に交代した。^[20]同様に、州の財政管理に対する中央の監視も強化され、不正の申し立てを調査するために検査官が派遣され、知事は州の収入と会計を監査のために首都に持ち込む義務を負った。^[21]

長年にわたり、統治の任務はヤヒヤの息子たちに委譲されていき、798年に彼はカリフの巡礼の途中でメッカへの隠居を願い出た。^{[17] [22]}しかし、これは長くは続かず、1年も経たないうちに彼はバグダッドの職に戻った。^{[17] [23]}

ヤヒヤーは学者や詩人のパトロンとして知られ、特にインドの著作をサンスクリット語からアラビア語に翻訳する大規模な取り組みを後援したことで有名である。アラビア世界に知識をもたらしたという点では、ヤヒヤーの努力に匹敵するものは、11世紀のビールニーの『インド語』まで存在しなかった。 ^[2]翻訳とは別に、ヤヒヤーは多数のインド人医師をバグダッドに連れて行き、特別に建設された病院に入院させた。^[2]彼は詩人のアバン・アル・ラヒキに、カリラ・ワ・ディムナ、マズダク、ビラーワル・ワ・ブッダサフの物語を詩にするよう依頼した。特に後者は、バルマキ朝のためにサンスクリット語から翻訳された可能性が高い。^[2]年代記作者が伝える逸話では、ヤヒヤは「多様な参加者による数多くの学術的なセッションや議論の主催者」としても登場する（ヴァン・ブラーデル）^[2]。一方、ヒュー・ケネディは「バルマキ族が開催した文学集会は、珍しい意見が自由に表明されたことで有名だった」と強調している。^[24]

バルマキ朝の立場の大きな弱点は、軍部からの支持がなかったことであった。ハールーン・アッ＝ラシードの即位後、旧軍部指導部は解任されたが、バルマキ朝は兵士たちから権力基盤を得ようとしたが失敗し、 794年にワリード・イブン・タリフによるハーリジュ派の反乱（バルマキ朝の厳しい財政政策が原因）を鎮圧することができなかったため、カリフは旧軍エリートの代表であるヤズィード・イブン・マズヤド・アル＝シャイバニに助けを求めた。^[24]

その後、旧軍部は徐々に支持を取り戻し、バルマキ朝の権力独占は崩れた。796/7年以降、バルマキ朝は復活した軍部エリート層だけでなく中央でも挑戦を受けることとなり、 ^{[25]カリフはヤヒヤの弟ムハンマドを解任し、代わりにヤヒヤの古い同盟者}アル・ラビー・イブン・ユーヌスの息子であるアル・ファドル・イブン・アル・ラビーを侍従に任命した。^[26]アル・ファドル・イブン・アル・ラビーはカリフとのつながりが強かったため、対立する宮廷派閥の中心人物となり、^[27]当時の逸話では、彼はバルマキ朝の引き立て役として、また宮廷における主な敵対者として登場する。^[28]この変化はバルマキ朝自身の弱さの結果だけではなく、明らかに、バルマキ朝への依存を制限しようと努めたハールーン・アッ＝ラシードの意識的な政策によるものであった。^{[25]ハールーンが迫害し続けた}アリド族に対するバルマキ朝のより寛容な態度は、ヤヒヤ・イブン・アブダラーの長期にわたる事件に見られるように、カリフとバルマキ朝の間の亀裂をさらに広げた。^[24]

803年、彼の家族の名誉が失墜し、彼は投獄され、806年にそこで亡くなった。

歴史家ヒュー・N・ケネディは、ヤヒヤはおそらく当時の宮廷で支配的な人物であったが、「[ヤヒヤの]才能と業績について明確な考えを形成することは困難である。彼の生涯に関する物語の多くは、歴史記録としてではなく、優れた大臣や官僚がどのように振る舞うべきか、何を成し遂げるべきかを示すために書かれた模範のように読める」と書いている。これは、アッバース朝の役人の世代の目に彼が理想化された結果である。^[4]

• アッバス、I. (1988)。 「バーマキッド」。 Yarshater 、Ehsan (編)。イラン百科事典、第 3 巻/8 巻: バルデサネス – バヤキー、Ẓahīr-al-Dīn。ロンドンとニューヨーク：ラウトリッジとキーガン・ポール。 806–809ページ。ISBN 978-0-71009-120-8。
• Barthold, W. & Sourdel, D. (1960)。 「アル・バラミカ」。ギブのHAR ;クレイマーズ, ジョンソン州;レヴィ＝プロヴァンス、E . ;シャハト、Ｊ．ルイス、B. &ペラ、Ch.（編）。イスラム百科事典、第 2 版。ボリューム I: A ～ B。ライデン: EJ ブリル。 1033–1036ページ。土井：10.1163/1573-3912_islam_COM_0099。OCLC  495469456。
• ボスワース、CE編（1989年）。『アル・タバリーの歴史』第30巻：均衡のとれたアッバース朝カリフ制：ムサー・アル・ハーディーとハールーン・アル・ラシードのカリフ制、AD785–809/AH169–192。SUNY近東研究シリーズ。ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-88706-564-4。
• クローン、パトリシア（1980年）。『馬に乗った奴隷：イスラム政治の進化』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-52940-9。
• ケネディ、ヒュー（2004年）。『預言者とカリフの時代：6世紀から11世紀までのイスラム近東（第2版）』ハーロウ：ロングマン。ISBN 978-0-582-40525-7。
• ケネディ、ヒュー（2006年）。『バグダッドがイスラム世界を支配していたとき：イスラム最大王朝の興亡』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306814808。
• ファン・ブラデル、ケビン（2012）。 「バーマキッド」。フリートでは、ケイト。Krämer, グドルーン;デニス・マトリンゲ。ナワス、ジョン。ローソン、エベレット（編）。イスラム百科事典(第 3 版)。ブリルオンライン。土井：10.1163/1573-3912_ei3_COM_24302。ISSN  1873-9830。