Loading article…
| 「仕事女」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| ブリトニー・スピアーズのシングル | ||||
| アルバム「ブリトニー・ジーン」より | ||||
| リリース | 2013年9月15日 | |||
| 記録済み | 2013年5月 | |||
| スタジオ |
| |||
| ジャンル | ED | |||
| 長さ | 4:07 | |||
| ラベル | RCA | |||
| 作詞家 |
| |||
| プロデューサー |
| |||
| ブリトニー・スピアーズのシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| YouTubeの「Work Bitch」 | ||||
「ワーク・ビッチ」（ラジオでは「ワーク・ワーク」に編集）は、アメリカの歌手ブリトニー・スピアーズの曲で、彼女の8枚目のスタジオアルバム「ブリトニー・ジーン」（2013年）のリードシングルとしてリリースされました。この曲は、スピアーズ、ウィル・アイ・アム、オットー・ノウズ、セバスチャン・イングロッソ、アンソニー・プレストン、ルース・アン・カニンガムによって書かれました。この曲のプロデュースは、イングロッソ、ジェットマン、アダムスが担当し、ボーカルプロデュースはアダムスとプレストンが担当しました。「ワーク・ビッチ」は、2013年9月15日にiHeartRadioと一部のClear Channelラジオ局で初公開され、2013年9月16日にRCAレコードによってアルバムからのリードシングルとして、クリーンバージョンの「ワーク・ワーク」とともにレコードからリリースされました。
「ワーク・ビッチ」はEDMソングで、歌詞の大部分は話し言葉で、スピアーズは「ビッチ」たちに「仕事に行け」と繰り返し激励している。「ワーク・ビッチ」は批評家から絶賛され、そのプロダクションと女性の権利を主張する歌詞が称賛された。複数の国からいくつかの認定を受けた。「ワーク・ビッチ」はビルボードホット100で初登場12位を記録した。米国以外では、「ワーク・ビッチ」はカナダ、フランス、ドイツ、イギリスを含む14か国でチャートのトップ10入りを果たした。
「ワーク・ビッチ」のミュージック・ビデオはベン・モアが監督し、カリフォルニア州マリブで撮影され、2013年10月に公開された。これは史上最も高額なミュージック・ビデオの一つであり、スピアーズのダンスと映像技術を賞賛する評論家から絶賛されている。
背景とリリース
以前、2012年にスピアーズとウィル・アイ・アムは「 Scream & Shout 」という曲でコラボレーションしており、ウィル・アイ・アムは後にスピアーズの8枚目のスタジオアルバムのエグゼクティブプロデューサーとして2013年3月に発表された。[1]シングルとアルバムの準備として、スピアーズはボーカルコーチと共同で振り付けに取り組み始めた。[2]「Work Bitch」は、2013年9月7日のビデオ撮影中にスピアーズによって確認された。[3] [4] [5] 2013年8月20日、スピアーズの公式サイトは2013年9月17日までのカウントダウン「All Eyes on Me」を開始し、ファンはこれが実際にシングルのタイトルではないかと推測した。これに対してスピアーズはファンに、新曲は「あなたが思っているよりもずっと早く」リリースされると語った。[6] [7] [8]
2013年9月10日、スピアーズは公式Twitterアカウントで「Work Bitch」の世界ラジオプレミアが2013年9月16日 午後6時（東部標準時）に行われることを確認し、2回目のツイートで「Work Bitchは9月17日午後12時01分（東部標準時）に@iTunesMusicで配信されます...準備はいいですか?! #YouBettaWorkB #1Week」と続けた。[9] 9月11日、スピアーズはこの曲の作詞者を明らかにした。翌日、スピアーズは公式シングルのカバーを公開した。アートワークでは、羽飾りの付いた肩を備えたキラキラ光るレオタードを着て、化粧鏡の前でポーズをとるスピアーズの姿が描かれている。彼女の後ろには「 Welcome to Fabulous Las Vegas 」と書かれた小さな看板が見え、ラスベガス在住であることを示している。この曲は2013年9月15日にiHeartRadioでリリースされる前日に全曲リークされ[10] [11]、予定より1日早く初公開された。この曲のクリーンバージョンである「Work Work」もリリースされている。[12]この曲のCDシングルは2013年10月18日にドイツでリリースされた。[13]
構成
「ワーク・ビッチ」はスピアーズがウィル・アイ・アムとアンソニー・プレストンと共作し、DJオットー・ノウズのビートをフィーチャーしている。[14]ノウズはスウェディッシュ・ハウス・マフィアのメンバー、セバスチャン・イングロッソがマネージメントを担当しており、彼も作詞作曲者としてクレジットされているが、イングロッソは作詞はしていないと明かしている。[ 16]「ワーク・ビッチ」はEDMソング[17]で、Eマイナーのキー[18]、1分間に128拍子で書かれており、スピアーズは「ビッチ」たちに「仕事しろ」と繰り返し激励している。[14]基本的なクラブビートから始まり、単調な挑発的なコーラスが続く。「ホットな体が欲しい？ /ブガッティが欲しい？ /マセラティが欲しい？ / 働いたほうがいいぞ、ビッチ！」[11] [14]スピアーズは、強い労働倫理のおかげで手に入れた贅沢について言及している。「ランボルギーニが欲しい？ /マティーニを飲みたい？ / ビキニ姿でセクシーに見えたい？ / 働いたほうがいいわよ、ビッチ！」や「豪華な暮らしがしたい？ / 大きな邸宅に住みたい？ / フランスでパーティーしたい？」[14]
ローリングストーン誌のミリアム・コールマンによると、この曲は「主にスポークン・リリックが特徴で、強い労働倫理がもたらす素晴らしいものの証しとなっている」。[15] アイドレーターの寄稿者クリスティーナ・リーは、この曲は「ルポールの1993年のデビューシングル「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク） 」の「消灯後のパーティーのように聞こえる」と考えた。[19]ウィル・アイ・アムは、この曲は「ブリトニー・ジーンというよりもブリトニーを反映している。アルバムはアルバムだが、ブリトニーが表すものの基盤を維持するためにこの曲を出す必要があると感じた。しかし、アルバムを反映するべきではない。アルバムは集団としての作品の集合体だ。もし私たちが「レコードのあらゆる色に合う曲はどれだろう」のように曲を選ばなければならないとしたら、それはすべきではない…私たちはこの曲が「ピース・オブ・ミー」、つまりブリトニーの活力を表していると感じた。」とコメントした。 [20]
批判的な反応
ビルボードの記者は、この曲を「スピアーズがファンに成功の秘訣を教える、クラブで大ヒットする曲」と評した。[11] MuuMuseのライター、ブラッドリー・スターンは、この曲を「スリリングで、雷鳴のように大胆な先進的なダンスポップ」と称賛した。[21] Popjusticeのレビュアーは、この曲を「素晴らしい」と呼び、歌詞の内容は「ブラックアウト2.0のようなアルバムにふさわしい姿勢を持っている」と示唆した。[22]ガーディアン紙のマイケル・クラッグは、「ワーク・ビッチ」は「ポップ界の現在のありとあらゆるものを盛り込む傾向を反映した、かなり容赦ない攻撃」だが、スピアーズの個性が「ウィル・アイ・アムのプロダクションの強烈な攻撃によって完全に消滅させられなかった」と感じた。[23] HitFixのクリス・エガートセンは、この曲を「完璧なクラブトラック」と呼んだが、主流のラジオでどのように受け止められるか疑問視した。[24]しかし、 Slant Magazineのサル・チンクエマニは、この曲に否定的なレビューを与え、「痛々しいほど攻撃的で、トレブル重視のビート、荒々しいシンセ、調子外れのフックという現在のEDMモデルを踏襲しているが、'Scream & Shout'でさえメロディアスな饗宴のように聞こえる」と意見を述べた。[17] Rolling Stoneのカリブ・ガンツは、「ウィル・アイ・アムは完璧な新ブリトニーの青写真を描いている。歌は軽めで、イギリス訛りで吠える陽気な指示が重い、ぐしゃぐしゃのドンドンという曲だ...クラブっぽいシンセの爆音がほとんどの役割を果たし、ブリトニーは世界に向けてウインクしている」と指摘した。[25] About.comのライター、ビル・ラムはこのシングルを先進的なものと呼び、「これは限界を押し広げるシングルであり、聴くたびに爽快感を感じるだろう」と賞賛した。[26]
商業的パフォーマンス
この曲はビルボードホット100で初登場12位となり、スピアーズにとっては31枚目のチャートイン、キャリア通算5番目に高いチャート初登場、トップ20入り7枚目となった。また、スピアーズにとっては19枚目のトップ20シングル、通算23枚目のトップ40シングルとなった。また、ホットデジタルソングチャートのトップ10入りし、6位となった。「ワーク・ビッチ」は初週に174,000枚を売り上げ、[27] 2011年のナンバーワンシングル「ホールド・イット・アゲインスト・ミー」以来の初週最高売上を記録した。[28]メインストリームトップ40で初登場25位となったこの曲は、スピアーズにとって31枚目のチャートインとなり、1992年10月3日のチャート開始以来、マライア・キャリー（30）を抜いて2番目に多いチャートイン数となった。[29]発売2週目にはビルボードホット100で41位まで落ちたが、翌週ミュージックビデオの公開後に13位まで戻った。2016年7月現在、「ワーク・ビッチ」はアメリカで96万7000枚を売り上げている。[30]
イギリスでは、「ワーク・ビッチ」は2013年11月10日にUKシングルチャートでデビューし、 2013年11月16日までの週で7位に達したが、翌週には30位下がって37位となった。この曲はUKダンスチャートでも2位に達した。[20]
賞賛
ミュージックビデオ
発達
「私の作品にはセックスの要素がたっぷり含まれています。でも、昔のような、ビデオ全体を通して同じ衣装で踊るだけの時代に戻りたいと思うこともあります。セックスの要素はそれほど多くありません。ダンスがテーマで、昔ながらのスタイルです。リアルにダンスだけをテーマにしています。そんなビデオを作りたいですね」
—ミュージックビデオにおける彼女の創造的コントロールについて語るスピアーズ。[38]
「Work Bitch」のミュージック・ビデオは、以前スピアーズとウィル・アイ・アムの2012年のシングル「Scream & Shout」のビデオを手がけたベン・モーが撮影した。[39]ミュージック・ビデオの視覚効果はHOAX Filmsが担当し、空の置き換えショット、セットの拡張、クリーンアップを行った。[40]このビデオは、Black Dog Films/Little Minx、エグゼクティブ・プロデューサーのコリーン・ヘインズ、プロデューサーのトニー・マクギャリーのために制作された。[40]スピアーズは8月29日、「来週、極秘」のリハーサルをすることを明らかにした。[41]撮影はカリフォルニア州マリブで9月7、8、9、10日に行われた。[42]初日、スピアーズは「撮影現場は暑い日だった... ;) ちょっと下品で、ちょっといちゃついて、踊りまくった。明日が楽しみ！」とツイートした。ツイートに続いて、黄色と黒のブラジャーと長い黒の手袋をはめた自分の写真も投稿した。[4]スピアーズは2013年9月26日、自身のインスタグラムアカウントでビデオのプレビューを公開した。[43]ミュージックビデオのフルバージョンは、10月1日にCWテレビネットワークでiHeartRadioミュージックフェスティバルの2日目の放送中に初公開された。[44]
スピアーズは、このビデオにはもっと性的なシーンがあるはずだったが、多くのシーンを編集でカットしたと明かした。「私は母親だし、子供もいるし、ポップスターでもあるのにセクシーな母親を演じるのは難しいから。自分に正直でないといけないし、何かをするときは感じ取らないといけない」。[38]モーは、この歌手のコメントに応えて、撮影中に彼女がしたくないことを強制したり、やらせたりしたことは一度もないと述べ、「彼女はずっと完全にコントロールしていた。エキストラとカットアウェイのおかげで、よりセクシーなカットを作るのは簡単でした。それだけです」と続けた。[45]スピアーズのマネージャー、ラリー・ルドルフと父のジェイミー・スピアーズも声明を発表し、「ブリトニーは何もプレッシャーをかけられたことはありません。彼女はすべてのクリエイティブなことを見直し、彼女の『ワーク・ビッチ』のビデオでは、セクシーさと母親であることのバランスを見つけるために、いくつかの部分を抑えたと話し合った」と明かした。[46]アメリカでの初回放送は109万人の視聴者を獲得し、ニールセンの視聴率は18～49歳の主要視聴者層で0.4/1となり、前夜から33パーセント上昇した。[47]
生産コスト
プラネット・ハリウッドは、スピアーズが居住要件として署名した契約書に規定されている通り、ミュージックビデオの制作費と編集費の合計は650万ドルに上ると報じており、これはミュージックビデオ史上2番目に高額なビデオとなった可能性がある。[48]この報道を受けて、監督のベン・モアは制作費に関するすべての主張を否定した。[49]
概要
モーは、このビデオはスピアーズの以前のビデオのようにストーリーベースではないが、「物語というよりはテーマ性がある。基本的には『女王が帰ってきた。そして、このビッチたちにやり方を教えてやる』ということ。彼女は本当に激しく、ある意味、王座を取り戻している」と語った。[39]ビデオは、ドミナトリックスを演じる歌手[50]と彼女のダンサーたちがプールの前、車の前、そして砂漠の真ん中で踊るいくつかの挿入ショットで始まる。[53]スピアーズはプラネットハリウッドリゾートアンドカジノの頂上で踊っている。[54] E!オンラインのブルーナ・ネシフは、このビデオをエロティックなロマンス小説「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」に例え、歌手が「女性を鞭打って…乗馬鞭を使う」と述べている。[51]スピアーズの香水 ファンタジーとビーツ・ピルのワイヤレススピーカー（ちょっとしたギャグとして使われている）のプロダクトプレイスメントも見られる。[54]
受付
E!オンラインのブルーナ・ネシフは、このビデオは「ブリトニー・スピアーズのファンが望むもの全て、そしてそれ以上」だと述べ、さらに「あまりに多くのことが起こっていて、どこから始めたらいいのかさえ分からない！でも、ブリトの素晴らしい体はどうだろう？そうだ、そこから始めよう」と付け加えた。[51]アイドレーターのマイク・ワスは、砂漠のシーンをシアラの「ガット・ミー・グッド」（2012年）のシーンと比較し、「[スピアーズは]露出度の高い衣装を着てとてもゴージャスに見えるだけでなく、目には生命力があり、あえて言うなら、足取りには弾みがある」と書いた。[55] ハリウッド・レポーターの寄稿者ソフィー・スキラッチは、このビデオはスピアーズの2000年代初頭への回帰だと考え、「アイム・ア・スレイブ・フォー・ユー」（2001年）や「マイ・プレロガティブ」（2004年）と比較した。[54] Fuseの評論家は、このビデオを「洗練されていてセクシーな」復活と呼び、PopSugarのライアン・ロシュケは「ビデオの前提は少し不明瞭だが、我々はあえてブリットに『Abs』でAを与えるつもりだ」とコメントした。 [56]同様に、 Entertainment Wiseのシャルナズ・シャヒドは「ポッププリンセスはセックスアピールを醸し出している」と「昔の挑発的なやり方に戻った」と考えた。[56]
MTVのジョセリン・ヴェナは、このビデオはスピアーズのより大人な一面を見せてくれるだろうとモーが言ったのは「嘘ではない」と感じ、このクリップは彼女が「次の時代を始める準備ができている」ことを証明していると主張した。[50]エンターテインメント・ウィークリーのサマンサ・ハイフィルは、このビデオをビヨンセの「Run the World (Girls)」の前編と表現し、砂漠の設定が似ており、「セクシーな」服、ウェーブのかかった髪、野生動物、そして両方とも女性だけのダンスナンバーだと述べた。彼女はさらにスピアーズのビデオを「女性を侮辱する」と見なしたが、「しかし、曲について考え、ビデオを見れば見るほど、ビヨンセの曲は女性の力についてであるのに対し、ブリトニーの曲もそうだということに気づいた。確かに、ブリトニーは女性に一生懸命働くよう「励ます」方法を見つけるのに少し率直だが、この曲は女性は一生懸命働いて成功できるし、そうすべきだという事実について歌っている」と結論付けた。[57] HitFixのメリンダ・ニューマンは賛否両論のレビューを寄せた。ニューマンはこの作品にあまり感心しなかったが、スピアーズの「ダンスは確実に上達した」と述べ、「数年前よりもずっと上手くなっているのは明らかだ」と語った。[58]イギリスでは、このミュージックビデオは 「ボンデージギアやスピアーズがダンサーを鞭打つ数々のきわどいシーン」を映しているため、午後10時前のミュージックビデオネットワークでの放映が禁止された。[52]イギリスのMTVとThe Boxネットワークは、この曲の「Work」というタイトルの厳重に検閲されたバージョンも公開されているため、一日中放映できるようビデオのクリーンな編集を要求した。[52]このミュージックビデオは2014年3月16日にVevo認定を受け、スピアーズの4番目のVevo認定クリップとなった。
ライブパフォーマンス
スピアーズはラスベガスでの常設公演「ブリトニー：ピース・オブ・ミー」（2013年～2017年）のオープニングアクトとして「ワーク・ビッチ」を披露した。[59]パフォーマンスは、歌手が「地球のような檻に入って空から降りてくる」ことから始まる。[60]檻から出た後、彼女は16人のエイリアンマスクを被ったダンサーを伴ってミュージックビデオの振り付けを披露する。[60] [61]スピアーズはパフォーマンスのために「肌にぴったりフィットするスパンコールのボディスーツ」を身に着けているが、これは彼女が「トキシック」（2004年）のミュージックビデオで着ていたダイヤモンドの衣装に似ている。 [60]ビルボードのキース・コールフィールドは「スピアーズはこの曲で特にエネルギッシュで、観客を喜ばせたようだ」と述べた。[60]ローリングストーンのカリン・ガンツは、これがコンサートの最高の瞬間だと考え、「スピアーズは威厳をもってステージを踏み鳴らし、振り付けを完璧に決め、その夜に希望に満ちた雰囲気を醸し出した」と述べた。[62] 2016年5月22日、スピアーズは2016年ビルボード・ミュージック・アワードでヒット曲メドレーの中でこの曲を披露した。 [ 63]また、9月24日のiHeartRadioミュージックフェスティバルと2016年9月27日の2016アップル・ミュージックフェスティバルでのスピアーズのセットリストのオープニングナンバーでもあった。[要出典]この曲は、2017年12月31日のスピアーズの最後のブリトニー：ピース・オブ・ミーショーから「トキシック」と共にABCのディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブで2560万人の視聴者に向けてライブストリーミングされた。[65]
2013年10月14日、ニコール・「スヌーキ」・ポリッツィと彼女のダンスパートナーであるサーシャ・ファーバーは、ダンシング・ウィズ・ザ・スターズシーズン17で「ワーク・ビッチ」を披露した。ポリッツィは、このパフォーマンスは「私が母親、女性、新しい人間であること、そして家族に素晴らしい生活を提供するために週7日働いていることを祝うもの」だと説明した。[66]
トラックリスト
クレジットと人員
クレジットは「Work Bitch」CDシングルのライナーノーツより引用。[13]
録音
- スウェーデン、ストックホルムのKBKスタジオで録音およびエンジニアリングされました
- 米国カリフォルニア州ロサンゼルスのRecord Plantでミックス
- ボーカルは米国カリフォルニア州バーバンクのグレンウッドスタジオで録音およびエンジニアリングされました。
人事
- ブリトニー・スピアーズ– リードボーカル、バックボーカル、ソングライター
- will.i.am – 作詞家、エグゼクティブ プロデューサー、プロデューサー、ボーカル プロデューサー、ゲスト ボーカル、バック ボーカル
- オットー・ノウズ– 作詞家、プロデューサー、楽器演奏、プログラミング、レコーディング、エンジニア
- セバスチャン・イングロッソ– 作詞家、プロデューサー、楽器演奏、プログラミング、レコーディング、エンジニア
- アンソニー・プレストン– 作詞家、ボーカルプロデューサー、バックボーカル
- ルース・アン・カニンガム– ソングライター
- マイア・マリー– バックボーカル
- ジョー・ペルーソ – ミキサー
- ジュリアン・プリンドル – ボーカルレコーディング、ボーカルエンジニア
- ジェイコブ・デニス – アシスタントボーカルエンジニア
- クリス・カーン – アシスタントボーカルエンジニア
チャート
認定と販売
リリース履歴
参照
参考文献
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013 年 5 月 1 日)。「ウィル・アイ・アムがブリトニー・スピアーズの新アルバムのエグゼクティブプロデューサーに」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013年5 月 4 日閲覧。
- ^ クロンパス、ジャック（2013年8月31日）。「ブリトニー・スピアーズが「極秘」発表のためにボーカルコーチを雇う」。デジタル・スパイ（ハースト・マガジンズUK） 。 2013年9月12日閲覧。
- ^ Hampp, Andrew (2013年9月3日). 「Britney Spears: Fall Music Preview 2013」. Billboard . Prometheus Global Media . 2013年9月12日閲覧。
- ^ ab Deen, Sarah (2013年9月8日). 「ブリトニー・スピアーズ、過激なツイッター投稿で「下品でいちゃいちゃ」な新ミュージックビデオを予告」. Metro . Associated Newspapers . 2013年9月8日閲覧。
- ^ “Britney Spears Shares Video Shoot Snap”. 英国: MTV News ( MTV Networks ). 2013年9月8日. 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月8日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013 年 8 月 20 日)。「ブリトニー・スピアーズ、カウントダウン クロックで『オール アイズ オン ミー』リリースを予告」ビルボード。プロメテウス グローバル メディア。2013年8 月 21 日閲覧。
- ^ Martens, Todd (2013年8月20日). 「ブリトニー・スピアーズが『オール・アイズ・オン・ミー』のカウントダウンを開始」ロサンゼルス・タイムズ. 2013年8月21日閲覧。
- ^ Coulehan, Ellie (2013年8月20日). 「ブリトニー・スピアーズが『オール・アイズ・オン・ミー』のタイマーを設定」.ローリング・ストーン.ウェナー・メディア. 2013年8月21日閲覧。
- ^ リプシュッツ、ジェイソン (2013 年 9 月 11 日)。「ブリトニー・スピアーズが『ワーク・ビッチ』シングルのリリースを確認」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013年9 月 11 日閲覧。
- ^ ダニエル、コリン（2013年9月15日）。「ブリトニー・スピアーズの新シングル『ワーク・ビッチ』がリーク - 試聴」。デジタル・スパイ（ハースト・マガジンズUK） 。 2013年9月15日閲覧。
- ^ abcd Billboard Staff (2013年9月15日). 「Britney Spearsの『Work Bitch』がオンラインでリーク: 視聴」. Billboard . Prometheus Global Media . 2013年9月15日閲覧。
- ^ ab 「Work Work (Clean Version): Britney Spears: MP3 Downloads」Amazon.com 2013年9月27日2013年10月10日閲覧。
- ^ abcd 「Work B**ch: Amazon.de: Musik」。Amazon.de 。 2013年10月4日閲覧。
- ^ abcde Boardman, Madeline (2013年9月15日). 「ブリトニー・スピアーズの公式リリースに先駆けて『ワーク・ビッチ』がリーク」.ハフィントン・ポスト. AOL . 2013年9月15日閲覧。
- ^ ab コールマン、ミリアム (2013年9月15日)。「ブリトニー・スピアーズ、トラック流出後『ワーク・ビッチ』を早期リリース」ローリング・ストーン誌。ウェナー・メディア。 2013年9月15日閲覧。
- ^ マッカーシー、ゼル (2013 年 9 月 12 日)。「セバスチャン・イングロッソ、ブリトニー・スピアーズのニューシングルについて語る:「私が書いたのではない!」」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013 年9 月 15 日閲覧。
- ^ ab Cinquemani, Sal (2013年9月15日). 「シングルレビュー：ブリトニー・スピアーズ、「ワーク・ビッチ」」Slant Magazine . 2013年9月16日閲覧。
- ^ ブリトニー・スピアーズ、オットー・ジェットマン、アンソニー・プレストン、ウィリアム・アダムス、セバスチャン・イングロッソ、ルース・アン・カニンガム、ブリトニー・スピアーズ（2013年11月7日）。「Work Bitch」。Musicnotes.com 。2021年6月8日閲覧。
- ^ Lee, Christina (2013年9月15日). 「ブリトニー・スピアーズの『Work Bitch』が早くもネットに登場: 効果的なクラブ・バンガーを聴こう (Bitch)」. Idolator (Buzz Media) . 2013年9月15日閲覧。
- ^ ab リプシュッツ、ジェイソン (2013 年 10 月 11 日)。「ウィル・アイ・アム: 『ワーク・ビッチ』は新アルバム以上にブリトニー・スピアーズを反映」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013年10 月 25 日閲覧。
- ^ スターン、ブラッドリー（2013年9月15日）。「ブリトニー・スピアーズ、「ワーク・ビッチ」：ブリトニーの新シングルの完全分析」MuuMuse 。 2013年9月16日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズの新シングル『ワーク・ビッチ』の世界独占初レビュー」PopJustice 2013年9月13日2013年9月16日閲覧。
- ^ Cragg, Michael (2013年9月16日). 「Britney Spears – Work Bitch: New music」. The Guardian . 2013年9月16日閲覧。
- ^ Eggertsen, Chris (2013年9月15日). 「ブリトニー・スピアーズの新シングル『ワーク・ビッチ』はクラブ向けに作られている: 聴いてみて」. HitFix . 2013年9月16日閲覧。
- ^ Caryn Ganz (2013年9月23日). 「Britney Spears, Work Bitch | Song Reviews」. Rolling Stone . Wenner Media. 2013年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月27日閲覧。
- ^ Lamb, Bill (2013年9月15日). 「Britney Spears - "Work B**ch!"」. About.com . 2013年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月16日閲覧。
- ^ Grein, Paul (2013年9月25日). 「2013年9月22日までの週。曲：The Brit Is Back」Music.yahoo.com 。 2013年9月27日閲覧。
- ^ 「ジャック・ジョンソン、ビルボード200で4枚目のアルバム1位を獲得」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013年9月25日。 2013年9月27日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2013年9月23日). 「チャートハイライト: ブリトニー・スピアーズが首位に、ケイティ・ペリー、レディー・ガガが1位に躍進」.ビルボード. プロメテウス・グローバル・メディア. 2013年9月27日閲覧。
- ^ Trust, Gary (2016年7月17日). 「ビルボードに聞く：ブリトニー・スピアーズのキャリアセールスと『メイク・ミー』はどれだけヒットするか？」ビルボード。2016年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月17日閲覧。
- ^ “Justin Bieber Leads 2014 PopCrush Fan Choice Awards”. 2014年1月29日. 2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月9日閲覧。
- ^ “Select nomination”. 2014年9月24日. 2014年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月9日閲覧。
- ^ “Select nomination”. 2014年10月6日. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月9日閲覧。
- ^ tolsen (2013年1月2日). 「Hot 100 Songs」.ビルボード. 2024年11月9日閲覧。
- ^ 「ビルボード200アルバム」ビルボード。2013年1月2日。 2024年11月9日閲覧。
- ^ 「2013年のベストソング100選」digitaldreamdoor.com . 2024年11月9日閲覧。
- ^ 「2013年のベストソング100選」ローリングストーン誌、2013年12月4日。 2024年11月9日閲覧。
- ^ ab 「ブリトニー・スピアーズ：「私の活動にはセックスがたっぷり詰まっている」」103.3 AMP ラジオ( CBS ラジオ) 2013年10月3日。2013年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧。
- ^ ab Vena, Jocelyn (2013年9月26日). 「Britney Spears Is 'About To Show All These Bitches How It's Done'」. MTV News (MTV Networks). 2013年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧。
- ^ ab 「HOAX Films、ブリトニー・スピアーズの『Work Bitch』のVFXを提供」。Shootonline.com。DCA Business Media LLC。2013年10月4日。 2013年10月6日閲覧。
- ^ リグビー、サム（2013年8月29日）。「スピアーズが新作ミュージックビデオの「極秘」リハーサルを予告？」デジタル・スパイ（ハースト・マガジンズUK） 。 2013年9月12日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ、新ミュージックビデオ『ワーク・ビッチ』の撮影現場に」Celebuzz (Buzz Media) 2013年9月7日。 2013年10月3日閲覧。
- ^ Bowman, Patrick (2013年9月27日). 「ブリトニー・スピアーズ、新作ビデオクリップで『ワーク・ビッチ』ビデオを3度目の予告」. Idolator (Buzz Media) . 2013年9月27日閲覧。
- ^ Wass, Mike (2013年9月27日). 「ブリトニー・スピアーズが10月1日火曜日に「ワーク・ビッチ」ビデオを初公開」。Idolator (Buzz Media) 。 2013年9月27日閲覧。
- ^ Vena, Jocelyn (2013年10月3日). 「ブリトニー・スピアーズのディレクターは『仕事女』に過剰にセックスすることを決して『強制』しなかった」. MTV. MTVネットワーク. 2013年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月6日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ、セクシーなイメージを保つようプレッシャーをかけられていると示唆」Fox News . Fox Entertainment Group . 2013年10月3日. 2013年10月6日閲覧。
- ^ Bibel, Sarah (2013年10月2日). 「火曜日のTV視聴率: 『Marvel's Agents of SHIELD』、『The Goldbergs』、『Trophy Wife』、および『Lucky 7』は下落、『Chicago Fire』は上昇」。TV by the Numbers. Zap2it。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月3日閲覧。
- ^ 「史上最も高額なミュージックビデオ」Business Insider 2014年1月20日2018年7月17日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズの『ワーク・ビッチ』監督ベン・モー、コピーの主張に激怒」Digital Spy 2013年10月3日2018年7月7日閲覧。
- ^ abc Vena, Jocelyn (2013年10月1日). 「ブリトニー・スピアーズが『ワーク・ビッチ』ビデオで鞭とSMを披露: 今すぐ観よう!」MTVニュース (MTVネットワーク)。2013年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月3日閲覧。
- ^ abc Nessif, Bruna (2013年10月1日). 「ブリトニー・スピアーズの『ワーク・ビッチ』ミュージックビデオには鞭や小さな衣装、ダンスブレイクが満載（そう！）」E!オンライン. 2013年10月3日閲覧。
- ^ abc Joannou, Andy (2013年10月3日). 「ブリトニー・スピアーズの『ワーク・ビッチ』ビデオ、イギリスのテレビで午後10時前に放映禁止」 Digital Spy (Hearst Magazines UK) 。 2013年10月3日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズがセクシーな「ワーク・ビッチ」ビデオを初公開: 視聴」ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。2013年10月1日。 2013年10月1日閲覧。
- ^ abc Schillaci, Sophie (2013年10月2日). 「ブリトニー・スピアーズ、『ワーク・ビッチ』ビデオで昔の自分に戻る」.ハリウッド・レポーター. プロメテウス・グローバル・メディア. 2013年10月3日閲覧。
- ^ Wass, Mike (2013年10月1日). 「ブリトニー・スピアーズが『ワーク・ビッチ』で生き生きと登場: グロッシー・ビデオを見る」. Idolator (Buzz Media) . 2013年10月3日閲覧。
- ^ ab Willot, Carl (2013年10月2日). 「ブリトニー・スピアーズの『ワーク・ビッチ』ミュージックビデオ：レビュー」. Idolator (Buzz Media) . 2013年10月3日閲覧。
- ^ Highfill, Samantha (2013年10月2日). 「PopWatch ブリトニー・スピアーズの『Work Bitch』ビデオはビヨンセの『Run the World (Girls)』の前編か?」. Entertainment Weekly . Time Warner . 2013年10月10日閲覧。
- ^ ニューマン、メリンダ（2013年10月2日）。「ブリトニー・スピアーズは『ワーク・ビッチ』のビデオで鞭を持った子猫のようだ」。HitFix 。 2013年10月3日閲覧。
- ^ Schillaci, Sophie (2013年12月28日). 「Britney Spears Pours On 'Cheese' (And Glitter) For 'Piece of Me' Las Vegas Kickoff」MTVニュース。2013年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ abcd Caulfield, Keith (2013年12月28日). 「Britney Spears' Hits-Filled 'Piece of Me' Show Opens in Las Vegas: Live Review」. Billboard . 2013年12月28日閲覧。
- ^ Cava, Marco della (2013年12月28日). 「ブリトニー・スピアーズの『Piece of Me』が常駐曲を変更」USA Today . 2013年12月28日閲覧。
- ^ Ganz, Caryn (2013年12月28日). 「Britney Spears in Las Vegas: 5 Best and 5 Saddest Moments」. Rolling Stone . 2013年12月28日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ、2016年ビルボード・ミュージック・アワードでヒット曲満載のメドレーを披露」ビルボード。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズがiHeartRadio Festival 2016でツインテールでパフォーマンス」usmagazine.com 2016年9月25日2018年4月14日閲覧。
- ^ 「ライアン・シークレストとのディック・クラークのニューイヤーズ・ロッキン・イブがグラミー賞を上回り、2017年のトップミュージックスペシャルに」billboard.com 。 2018年4月14日閲覧。
- ^ ワイトマン、キャロライン（2013年10月14日）。「『DWTS』スヌーキ、今週は息子に触発され、『ワーク・ビッチ』を披露」デジタル・スパイ（ハースト・マガジンズUK） 。 2013年10月21日閲覧。
- ^ ab 「Work Bitch (Explicit): Britney Spears: MP3 Downloads」。米国: Amazon.com。2013年9月16日。 2013年9月16日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」ARIAトップ50シングル。2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」（ドイツ語）。Ö3オーストリア トップ40。 2013年9月26日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」（オランダ語）ウルトラトップ50。 2013年9月27日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」（フランス語）. Ultratop 50 . 2013年9月27日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（カナディアン・ホット100）」。ビルボード。2013年9月26日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（カナダCHR/トップ40）」。ビルボード。2016年8月26日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（カナダ・ホットAC）」ビルボード。2020年7月10日閲覧。
- ^ ブリトニー・スピアーズ — Work Bitch. TopHit . 2019年8月10日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (チェコ語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 オフィシャルニ。 IFPI チェコ共和国。注: 日付セレクターで 42.týden 2013 を選択します。 2013 年 10 月 2 日に取得。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Work B**ch!」.トラックリスト. 2013年9月27日閲覧。
- ^ 「The Official Finnish Downloads Chart」。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月26日閲覧。
- ^ 「Britney Spears – Work B**ch!」 (フランス語)。シングル分類。2013年9月25日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」 (ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。2013年9月24日閲覧。
- ^ 「デジタルシングルチャート - ギリシャ」。ビルボード。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。ダンストップ40リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2014 年 1 月 4 日に取得。
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2014 年 1 月 4 日に取得。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Work B**ch!」アイルランドシングルチャート。2020年1月30日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」。Top Digital Download。2013年9月26日閲覧。
- ^ 「Japan Billboard Hot 100」（日本語）Billboard Japan、2013年12月23日。 2013年12月12日閲覧。
- ^ 「公式レバノントップ20 - ブリトニー・スピアーズ」。公式レバノントップ20。2014年10月26日閲覧。
- ^ 「Mexico Ingles Airplay」。ビルボード。 2013年11月10日閲覧。
- ^ “トップ 20 イングレス: 2013 年 9 月 2 日から 9 日まで”.ラテン系アメリカ人を監視します。ラジオノータス。 2013 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年9 月 10 日に取得。
- ^ “Tipparade-lijst van 第 43 週、2013”.オランダのトップ40 。2023 年3 月 15 日に取得。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」 (オランダ語)。シングルトップ100。 2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」トップ40シングル。2013年9月23日閲覧。
- ^ “Listy bestsellerów、wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video”.ポーランドダンストップ50。 2013 年 12 月 31 日に取得。
- ^ 「2013年11月18日のロシアのエアプレイチャート」TopHit . 2020年7月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年11月16日閲覧。
- ^ "ČNS IFPI" (スロバキア語)。 Hitparáda – ラジオ トップ 100 Oficiálna。 IFPI チェコ共和国。注: 検索に 201313 を挿入します。 2013 年 11 月 16 日に取得。
- ^ 「GAON DIGITAL CHART」（韓国語）GAON 。 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月26日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ – Work B**ch!」歌曲トップ50。2013年9月25日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」シングルトップ100。 2013年9月24日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work B**ch!」スイスシングルチャート2013年9月24日閲覧。
- ^ 「2013年10月21日のウクライナ・エアプレイチャート」TopHit . 2020年7月23日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年11月16日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ダンス・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年11月16日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ホット100）」。ビルボード。2015年4月26日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ダンスクラブソング）」ビルボード。2013年10月16日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ホットダンス/エレクトロニックソング）」ビルボード。2013年9月23日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（ポップソング）」ビルボード。2013年9月25日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズのチャート履歴（リズミック）」ビルボード。2015年4月26日閲覧。
- ^ 「トップ100」。レコードレポート（スペイン語）。RR Digital CA、2013年11月24日。2014年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月4日閲覧。
- ^ 「Record Report — Pop Rock General」。Record Report (スペイン語)。RR Digital CA、2013年11月2日。2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ 「Rapports Annuels 2013」（フランス語）。ウルトラトップ。2013 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「Rapports Annuels 2013:Dance」（フランス語）Ultratop 。 2014年5月24日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト - カナダのホット100ソング」Billboard.com 。 2013年12月15日閲覧。
- ^ “Лучлие песни и музыка за 2013 год”.トップヒット。2023 年3 月 15 日に取得。
- ^ “トップシングル・ド・ランネ2013”.国立音韻編集シンジキャット。2023 年7 月 18 日に取得。
- ^ 「MAHASZ Dance TOP 100 - 2013」。Mahasz 。 2014年1月15日閲覧。
- ^ “Top Radio Hits Russia Annual Chart 2013” (ロシア語). TopHit . 2023年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月29日閲覧。
- ^ 「2013年のベスト: ダンス/エレクトロニックソング」ビルボード2013年12月14日2013年12月15日閲覧。
- ^ 「ダンストップ100 - 2014」。マハス。 2020年9月4日閲覧。
- ^ 「Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2014」.ビルボード. 2013年12月13日. 2021年1月18日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート - 認定 - 2013年シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2013年10月26日閲覧。
- ^ 「カナダのシングル認定 - ブリトニー・スピアーズ - 作品」。ミュージック・カナダ。
- ^ 「イタリアのシングル認証 - ブリトニー・スピアーズ - Work Bitch」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2015年1月10日閲覧。「Anno」ドロップダウン メニューから「Tutti gli anni」を選択します。 「Filtra」フィールドに「Work Bitch」と入力します。 「Sezione」の下の「Singoli」を選択します。
- ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2020 年11 月 5 日に取得。 [アーティスト]列見出しの下のボックスに「Britney Spears」と入力し、 [タイトル]列見出しの下のボックスに「Work」と入力します。
- ^ 「オンラインダウンロード – 2013年末チャート – 2013」（韓国語）。Gaon Music Chart。 2013年9月と10月の売上を表示するには、それぞれ「2013년9월」と「2013년10월」を選択します。 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - ワーク・ビッチ」（スウェーデン語）。グラモフォン レヴェランテレルナス フェーニング。 2017 年 8 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 24 日に取得。
- ^ 「ブリティッシュシングル認証 - ブリトニー・スピアーズ - Work Bitch」。英国レコード産業。 2023年11月3日閲覧。
- ^ 「アメリカのシングル認定 - ブリトニー・スピアーズ - Work Bitch」。アメリカレコード協会。 2023年10月24日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ブリトニー・スピアーズ - Work Bitch」。IFPIデンマーク。 2020年11月5日閲覧。
- ^ 「ブリトニー・スピアーズ - Work Bitch」. radioairplay.fm. 2013年9月16日. 2015年6月26日閲覧。
- ^ 「Work Bitch (Explicit): Britney Spears: MP3 Downloads」フランス: Amazon.fr 。 2013年9月16日閲覧。
- ^ 「Work Bitch (Explicit): Britney Spears: MP3 Downloads」ドイツ: Amazon.de 。 2013年9月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Work Bitch (Explicit): Britney Spears: MP3 Downloads」 イタリア: Amazon.it 。 2013年9月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Work Bitch (Explicit): Britney Spears: MP3 Downloads」スペイン: Amazon.es 。 2013年9月16日閲覧。
- ^ 「Airplayで視聴可能」Friday Morning Quarterback。2012年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月23日閲覧。
- ^ 「Work Bitch — ブリトニー・スピアーズのシングル」。イギリス：iTunes Store（Apple Inc） 。 2013年9月23日閲覧。