スーパーモデル（頑張れよ）

「スーパーモデル（頑張れよ）」
ルポールのシングル
アルバム「スーパーモデル・オブ・ザ・ワールド」より
A面	「愛の家」
リリース	1992年11月17日
ジャンル	家 ダンスポップ
長さ	3:59​​
ラベル	トミーボーイ
作詞家	ルポール ジミー・ハリー ラリー・ティー
プロデューサー	エリック・クーパー
ルポールのシングル年表
「アイヴ・ガット・ザット・フィーリン」 （1991） 「スーパーモデル（頑張れよ）」 （1992年） 「リトル・ドラマー・ボーイ」 （1993年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「スーパーモデル (You Better Work)」

「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」は、アメリカのダンスミュージック歌手でドラッグクイーン のルポールの曲である。 1992年11月17日、トミーボーイレコードから「ハウス・オブ・ラブ」と共に両A面シングルとして発売された。この曲は、彼のメジャーレーベルでのデビューアルバム「スーパーモデル・オブ・ザ・ワールド（1993年）」からのリードシングルとなった。この曲はダンスクラブのアンセムとなり、ゲイのハンドバッグハウスシーンで特に人気があったが、主流の成功を収めた。この曲は、ルポールが若い黒人スーパーモデルと数人の他のモデルにアドバイスをする内容で、主に「サッシェイ、シャンテイ！」「仕事、左を向いて」「仕事、今度は右を向いて」「もっと働いたほうがいい」という内容である。ランディ・バルバートが監督し、ルポールが様々な衣装でニューヨークをはしゃぐ様子を映したこの曲のミュージックビデオは、 MTVの定番となった。ニルヴァーナの歌手カート・コバーンはこの曲を1993年のお気に入りの曲の一つとして挙げており、その年のMTVビデオ・ミュージック・アワードでは2人が一緒に写真に撮られている。

「スーパーモデル」は、米国（第45位）と英国（第39位）の両方でポップチャートで控えめなヒットとなった。また、米国のダンスチャートで2位に達した。この曲は、ルポールのこれまでの米国でのポップヒットの中で最高位のヒット曲である。この曲には、ルポールのいくつかのミュージックビデオに出演する女優のラワンダ・ペイジによるスポークンワードがフィーチャーされている。このシングルは、一部の市場ではシングルになる「ハウス・オブ・ラブ」と組み合わせたコンパクトディスクで最もよく見られる。英国での限定版ピクチャーディスクを含む、さまざまな12インチビニールリリースもプレスされた。また、映画「リジー・マグワイア・ムービー」のサウンドトラックでテイラー・デインによってカバーされた。

BuzzFeedは2017年に「90年代の最高のダンスソング101選」のリストで「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」を42位にランク付けした。 ^[1] Pitchforkは2018年に「LGBTQ+プライドの過去50年を定義する50曲」のリストにこの曲を取り上げ^[2]、2022年には「1990年代のベストソング250選」のリストにこの曲を選んだ。 ^[3]

アメリカでは、この曲はビルボードホット100で最高45位、キャッシュボックストップ100で最高50位、ビルボード ホットダンスクラブプレイチャートで最高2位を記録した。アメリカでは約50万枚を売り上げた。^[4]アメリカだけでなく、カナダのRPMダンス/アーバンチャートでも4位に達した。ヨーロッパでは、「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」はオーストリアでトップ20ヒットとなり、最高16位を記録した。また、オランダ（38位）とイギリス（39位）の両方でトップ40に入り、イギリスダンスシングルチャートで最高15位を記録した。ドイツでは、この曲は100位にランクインした。

オールミュージックのアレックス・ヘンダーソンは「『スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）』やその他の70年代の影響が色濃く残るダンスフロアの名曲を熱唱するとき、ルポールは、90年代のアーバン・コンテンポラリー・ラジオを席巻していたありきたりのアーティストのほとんどよりも、はるかにソウルフルで率直な感情を投影する、汗まみれで感情的な歌い手であることを示している」と評した。 ^[5] ビルボードのラリー・フリックは「ニューヨークのクラブとドラッグのパーソナリティが、ヴォーギング現象の寿命を延ばすことを狙ったお祭り気分の曲でレコーディング界に帰ってきた。ルポールは、泡立つシンセサイザーとNRG風のハウスビートにのって、熟練したディーバのように闊歩する」と書いた。^[6] 2018年、エンターテインメント・ウィークリーのジム・ファーバーは、この曲を「極めて重要なシングル/ライフスタイルのスローガン」と評し、「すぐにクラブの定番となり、「もっと頑張った方がいいよ」、「一つ言いたいことがある」、「サッシェイ/シャンティ!」など、それぞれが強烈な態度で繰り返される、スナップしやすいキャッチフレーズが山ほどある」と付け加えた。^[7]ガーディアン紙のキャロライン・サリバンは、この曲を「高らかに響くバイオリンからルーの響き渡るうめき声まで、その時代特有のヒステリックな決まり文句をすべて盛り込んだ70年代風のディスコワークアウト」と評した。 「どこにでもあなたの写真が載っているよ - 100万ドルのお尻」とルーは、今は亡き偉大なディヴァインを思い出しながら大声で語る。本当に素晴らしい」^[8]ジェームズ・マスタートンは、毎週のUKチャート解説で、この曲を「並外れたドラッグクイーンであるルポールが歌う、スーパーモデルの世界に捧げる平凡なダンス/ポップのトリビュート」と評した。 ^[9]

汎ヨーロッパ誌『ミュージック＆メディア』は「キャンプ調だが、音楽のバックはスタイリッシュな70年代ディスコ調だ。『スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）』や『ミス・レディDJ』を聴いてみてほしい。男女問わず楽しめる」とコメントした。 ^[10]ミュージック・ウィーク誌のアンディ・ビーバーズは「キャットウォークのスターたちへの素晴らしい大げさなトリビュート」と評した。^[11] NME誌のマンディ・ジェームズは「ルポールはドミナトリックスのドラッグクイーンで、スティレットヒールを履いた身長7フィート近くあり、レコードのほとんどの時間、リンダやシンディのような女性たちをけなし、けなして、愛を語っている。もちろん、すべて完全に無邪気な楽しみで、ダンスフロアのマッチョな勇ましさを限りなく和らげ、男たちが闊歩する」と書いた。^[12]フィラデルフィア・インクワイアラーのサム・ウッドは、この曲が「表面的な祝福以上のもの、つまりオートクチュールの華やかさと光沢、完璧なヘアスタイル」であることに成功していると感じた。「ファッションは彼/彼女の情熱だが、ルポールはこれらの曲に並外れた献身感をもたらしている。アイデンティティとそれを構成するものが危機に瀕している。」^[13]セレクトのルパート・ハウは、この曲の「キャットウォークの意地悪さ」を指摘した。^[14] スマッシュ・ヒッツのマーク・フリスは、この曲に5つ星のうち4つを与え、「これはすべてのモデルの中で最もスーパーなモデルによるスーパーモデルの世界を祝福する、素晴らしいハイエナジーダンス曲だ。素晴らしい。」^[15]

「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」のミュージック・ビデオは、ランディ・バルバートが監督した。ミュージック・ビデオは1993年にMTVで初公開され、当時はグランジ（ニルヴァーナなど）やギャングスタ・ラップが人気だったこともあり、予想外の成功を収めた。ミシガン州デトロイトのブリュースター・プロジェクトに住む黒人少女（ルポールが演じる）が「エボニー・ファッション・フェア」のスカウトマンに見出され、成長してモデルとして成功し、「世界のスーパーモデル」の称号を得るというストーリーである。この曲にはラワンダ・ペイジが出演しており、彼女は曲の中で数行歌っているが、他のルポールのミュージック・ビデオには出演しているにもかかわらず、ミュージック・ビデオには登場しない。このミュージック・ビデオは、ルポールの幼少期と、ゲイ・コミュニティと主流文化の両方における彼のキャリアへのトリビュートである。「スーパーモデル・ユー・ベター・ワーク」というフレーズは、ルポールが90年代に作ったものである。この曲は1993年のMTVビデオミュージックアワードで「最優秀ダンスビデオ」にノミネートされ、1993年のWMCインターナショナルダンスミュージックアワードで「最優秀ミュージックビデオ」部門賞を受賞した。^[16]

「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」のミュージックビデオは、2018年にトミーボーイレコードの公式YouTubeチャンネルで公開され、2024年5月時点で660万回以上の再生回数を記録した。^[17]

この曲は『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン1で取り上げられ、出場者のアカシアとビクトリア・パーカーが「リップシンク・フォー・ユア・ライフ」で歌った。

BuzzFeedは2017年の「90年代の最高のダンスソング101選」のリストで「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」を42位にランク付けした。ストーペラとガリンドは、この曲が「ルポールに主流の成功をもたらした曲」だと述べた。 ^[18]

ピッチフォークは2018年に「LGBTQ+プライドの過去50年を定義する50曲」のリストにこの曲を選んだ。 ^[19]

2022年、タイム・アウト誌は「一年中プライドを祝うベスト・ゲイ・ソング50選」でこの曲を23位にランク付けした。^[20]一方、ピッチフォーク誌は「1990年代のベスト・ソング250選」でこの曲を222位にランク付けした。^[3]

この曲はこれまでに何度もカバーされており、特にテイラー・デインが2003年のヒラリー・ダフ監督映画『リジー・マグワイア・ムービー』のサウンドトラックでカバーしたほか、ミュージシャンのジミー・ハリーがシンセポップバンド、ボンサイ・マンマルの2021年のシングルとしてカバーし、歌手のリズがボーカルを担当している。

この曲は、 iZombieやPoseなどのテレビ番組でも聞かれました。また、ルポールがカミングス夫人役で主演した 「ゆかいなブレディ家」でも聞かれました。

（国によって異なりますが、これは最も多く売れた米国のCDシングルを反映しています）

1. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（レディ・トゥ・ウェア・ミックス）
2. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（7インチ・ミックス）
3. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（クチュール・ミックス）
4. 「スーパーモデル（頑張れよ）」（ラ・ワンダ・イン・ユア・フェイス）
5. 「ハウス・オブ・ラブ」（7インチ・ラジオ・バージョン）
6. 「ハウス・オブ・ラブ」（12インチ・バージョン）
7. 「ハウス・オブ・ラブ」（吹替）

2006年、ルポールは80年代のフリースタイルにインスパイアされたバックトラックを付けてこの曲を再録音し、アルバム『ReWorked』からのリードシングルとしてリリースした。このバージョンは米国のダンスチャートで21位に達した。^[33]

• 米国9曲入りマキシシングル

1. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（エル・レイ・トヤ・ジャム） – 3:55
2. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（クレイグ・C・ヘイブンハースト ボーカル） – 9:29
3. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（ゼア・ユー・ジャスト・ガット・ロックド・ミックス） – 4:08
4. 「マイ・ラヴ・シーズ・ノー・カラー」（エレクトロライト・ポピュラー・ミックス） – 4:02
5. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（クリーン・エル・レイ・トヤ・ジャム） – 3:55
6. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（クレイグ・C・エンシーノ編集） – 3:54
7. 「マイ・ラヴ・シーズ・ノー・カラー」（エレクトロライト・ストックホルム・ミックス） – 4:38
8. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（クレイグ・C・ネバーランド吹替） – 9:25
9. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（ジャコペラ） – 3:45

• オーストラリアCD第1号

1. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（エル・レイ・トヤ・ジャム） – 3:55
2. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（クレイグ・C・ネバーランド・インストゥルメンタル） – 9:27
3. 「隠れ家から抜け出す」（トランス ジェンダー ミックス） – 3:25
4. 「マイ・ラヴ・シーズ・ノー・カラー」（エレクトロライト・ストックホルム・ミックス） – 4:40

• オーストラリアCD第2号

1. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（クレイグ・C・エンシーノ編集） – 3:55
2. 「マイ・ラヴ・シーズ・ノー・カラー」（エレクトロライト・ポピュラー・ミックス） – 4:03
3. 「マイ・ラブ・シーズ・ノー・カラー」（マセオスのダンシン・ベリー・ミックス） – 4:25
4. 「マイ・ラヴ・シーズ・ノー・カラー」（エレクトロライト・ストックホルム・エディット） – 4:05*
5. 「マイ・ラヴ・シーズ・ノー・カラー」（エレクトロライト・ポピュラー・エクステンデッド・クラブ・ミックス） – 10:21
6. 「マイ・ラヴ・シーズ・ノー・カラー」（エレクトロライト・ストックホルム・エクステンデッド・クラブ・ミックス） – 11:04
7. 「スーパーモデル（ユー・ベター・ワーク）」（エル・レイ・トーヤ・アカペラ） – 3:56

• （リ）ミックスはダブ/編集のみ

• YouTubeの「スーパーモデル」