ヨハン・リシン

ヨハン・クラスン・リシン（1617年リシンジ生まれ - 1672年）は、ニュースウェーデンのスウェーデン植民地の最後の総督であった。

バイオグラフィー

リシンは1617年にスウェーデンのエステルイェートランド地方リシンゲで生まれた。父は牧師のクラス・ボトヴィディ師だった。^[1]リンシェーピングで高校を卒業した後、ウプサラ大学とライデン大学に進学。1651年から1653年まで、エリク・アレクソン・オクセンシェルナの下でスウェーデン商業大学の書記官を務めた。^[1] 1653年秋、スウェーデンで初めて編纂された貿易と経済に関する論文を執筆。騎士の爵位を授かり、1654年初めにスウェーデンを出発し、新スウェーデンでの職務に就いた。^{[2]リシンは}ヨハン・プリンツ総督の下で新スウェーデンの補佐評議員に任命された。^[1]

1654年に到着したライシングは、貿易の衰退により先住民との同盟が失われることに懸念を表明した。^{[3]この関係は、米国の中部大西洋岸地域での貿易競争をめぐる敵意の高まりにより衰退していた。ライシングは、先住民との同盟の喪失は、イギリス植民地メリーランドと}オランダ植民地ニューネーデルランドに対するニュースウェーデンの領土保全に深刻な影響を与える可能性があると書いている。^[4]

彼の最初の行動は、ニューネーデルラントの長官ピーター・ストイヴェサントが1651年にクリスティーナ砦（デラウェア州ニューキャッスル近郊）の真下に建設したオランダのカシミール砦を占拠することだった。リシングは、カシミール砦はニュースウェーデンが地元のネイティブアメリカンから購入した土地に建設されたと主張した。^[1]

ストイフェサントはその後、ニュースウェーデンへの遠征隊を率いてこれに応え、植民地を自らの政府の支配下に置いた。1655年、ライシンはスウェーデン政府に資金援助を要請する手紙を書いたが、何の支援も得られなかった。^[4]スウェーデンと同盟を組んだレナペ族は、ニュースウェーデンへのオランダの攻撃に対抗して、ニューネーデルラントの防御が不十分な村々を襲撃した。^[5]^[6]それにもかかわらず、1655年8月15日にクリスティーナ砦がオランダに陥落すると、ニュースウェーデンは降伏を余儀なくされた。 ^[1]降伏後、ライシンと他の役人、兵士、そしてオランダの臣民になることを望まなかった入植者はヨーロッパに連れ戻された。ライシンは1672年4月にストックホルムで貧困のうちに亡くなった。^[7]

ライシンの1654年から1655年までの報告書は、彼の統治下におけるニュースウェーデンの貴重な歴史を構成している。この報告書のスウェーデン語の同時代の原稿はスウェーデン国立図書館に所蔵されている。この報告書は1878年にカール・KS・スプリンコーンのKolonien Nya Sveriges Historia （英語：ニュースウェーデン植民地の歴史）の付録として印刷された。スプリンコーンのテキストはアマンダス・ジョンソンによって翻訳された。^[8]

ライジングはワシントン・アーヴィングの『ニッカーボッカーのニューヨーク史』に登場する面白い人物である。アーヴィングはカシミール砦の戦いについて冗談交じりに報告している。^[9]

参考文献

^ abcde ジョンソン、アマンダス。「デラウェア川沿いのニュースウェーデン最後の支配者、ヨハン・クラスンが立ち上がる。」ペンシルバニア歴史伝記誌39、第2号（1915年）：129-42。JSTOR 20086209 。
^ ニュースウェーデンへの移民(「デラウェア川沿いのスウェーデン人入植地」、アマンダス・ジョンソン、1911 年) http://www.rootsweb.ancestry.com/~nycoloni/shsw9orn.html
^ ライジング、ヨハン。1654 年、ヨハンライジング総督によるニュースウェーデンに関する報告書。https://libraries.psu.edu/about/collections/unearthing-past-student-research-pennsylvania-history/new-sweden-source-documents から取得
^ ab ライジング、ヨハン。1655 年、ヨハンライジング総督によるニュースウェーデンに関する報告書。doi :10.7282/T3C827S7から取得
^ リンデストローム・ピーター・マルテンソン。アメリカ地理学：デラウェア・インディアンの記録、211-222。ペンシルベニア州フィラデルフィア：スウェーデン植民地協会、1925年。https://libraries.psu.edu/about/collections/unearthing-past-student-research-pennsylvania-history/new-sweden-source-documentsから取得
^ ボガート、ヨハネス。ヨハネス・ボガートからハンス・ボンテマンテルへの手紙、1655 年。doi :10.7282/T3MS3R8Fから取得
^ 初期ペンシルベニア、西ニュージャージー、デラウェアの物語 1630-1707 (アルバート・クック・マイヤーズ編著、チャールズ・スクリブナー・サンズ、1912年) [1] 2012年6月26日アーカイブ、Wayback Machine ^{[ ISBN不明]}
^ 『 新スウェーデンの興亡：ヨハン・リシン総督の日記 1654-1655 とその歴史的背景』（ステラン・ダールグレン、ハンス・ノーマン著。マリー・クラーク・ネルソン訳。スウェーデン、ストックホルム：ウプサラ、1988年）
^ ワシントン州アーヴィング：ニッカーボッカーのニューヨークの歴史、アン・キャロル・ムーア編、ニューヨーク：フレデリック・ウンガー出版社、1959年。初版は1809年。

その他の情報源

ジョンソン、アマンダス.ヨハン・クラスン・ライジング: ニュースウェーデン最後の総督(フィラデルフィア: スウェーデン植民地協会、1915 年)
ジョンソン、アマンダス.デラウェア川沿いのスウェーデン人入植地 1638-1664、第 2 巻(フィラデルフィア: スウェーデン植民地協会、1927 年)
クリストファー・ウォード著『デラウェア川のオランダ人とスウェーデン人、1609年 - 1664年』（ペンシルバニア大学出版、1930年）
グリフィス、ウィリアム・エリオット。ニューネーデルランドの物語。アメリカのオランダ人（ボストンとニューヨーク。ホートン・ミフリン社。リバーサイド・プレス、ケンブリッジ。1909年）
マイヤーズ、アルバート・クック。初期ペンシルベニア、西ニュージャージー、デラウェアの物語、1630-1707。チャールズ・スクリブナー社、1912年。https://archive.org/details/narrativesofearl00myer/page/n3/mode/2up から取得

外部リンク

1654 年の総督ヨハン・ライジングの報告書 (彼の名前は現代英語訳ではライジングに変更されています)

[:1-1] ジョンソン、アマンダス。「デラウェア川沿いのニュースウェーデン最後の支配者、ヨハン・クラスンが立ち上がる。」ペンシルバニア歴史伝記誌39、第2号（1915年）：129-42。JSTOR 20086209 。

[2] ニュースウェーデンへの移民(「デラウェア川沿いのスウェーデン人入植地」、アマンダス・ジョンソン、1911 年) http://www.rootsweb.ancestry.com/~nycoloni/shsw9orn.html

[3] ライジング、ヨハン。1654 年、ヨハンライジング総督によるニュースウェーデンに関する報告書。https://libraries.psu.edu/about/collections/unearthing-past-student-research-pennsylvania-history/new-sweden-source-documents から取得

[:0-4] ライジング、ヨハン。1655 年、ヨハンライジング総督によるニュースウェーデンに関する報告書。doi :10.7282/T3C827S7から取得

[5] リンデストローム・ピーター・マルテンソン。アメリカ地理学：デラウェア・インディアンの記録、211-222。ペンシルベニア州フィラデルフィア：スウェーデン植民地協会、1925年。https://libraries.psu.edu/about/collections/unearthing-past-student-research-pennsylvania-history/new-sweden-source-documentsから取得

[6] ボガート、ヨハネス。ヨハネス・ボガートからハンス・ボンテマンテルへの手紙、1655 年。doi :10.7282/T3MS3R8Fから取得

[7] 初期ペンシルベニア、西ニュージャージー、デラウェアの物語 1630-1707 (アルバート・クック・マイヤーズ編著、チャールズ・スクリブナー・サンズ、1912年) [1] 2012年6月26日アーカイブ、Wayback Machine ^{[ ISBN不明]}

[8] ^ 『 新スウェーデンの興亡：ヨハン・リシン総督の日記 1654-1655 とその歴史的背景』（ステラン・ダールグレン、ハンス・ノーマン著。マリー・クラーク・ネルソン訳。スウェーデン、ストックホルム：ウプサラ、1988年）

[9] ワシントン州アーヴィング：ニッカーボッカーのニューヨークの歴史、アン・キャロル・ムーア編、ニューヨーク：フレデリック・ウンガー出版社、1959年。初版は1809年。