ホイップ・イット（映画）

ホイップイット
劇場公開ポスター
監督	ドリュー・バリモア
脚本	ショーナ・クロス
に基づく	ダービーガール ショーナ・クロス
制作：	ドリュー・バリモア バリー・メンデル
主演	エリオット・ペイジ[a] マーシャ・ゲイ・ハーデン クリステン・ウィグ ドリュー・バリモア ジュリエット・ルイス ジミー・ファロン ダニエル・スターン
撮影	ロバート・D・ヨーマン
編集者	ディラン・ティチェナー
音楽：	セクションカルテット
制作 会社	デューン・エンターテインメント マンデート・ピクチャーズ ヴィンセント・ピクチャーズ フラワー・フィルムズ ライ・ロード・プロダクションズ
配布元	フォックス・サーチライト・ピクチャーズ
リリース日	2009年9月13日（TIFF） ( 2009-09-13 ) 2009年10月2日（米国） ( 2009-10-02 )
実行時間	111分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	1500万ドル[1]
興行収入	1,660万ドル[1]

『ホイップ・イット』は、 2007年の小説『ダービー・ガール』を原作とし、ショーナ・クロスが脚本を書き、ドリュー・バリモアが共同製作・監督した2009年のアメリカのスポーツ コメディドラマ映画である。エリオット・ペイジ^[a]が、テキサス州ボディーンという架空の町からローラーダービーチームに参加する10代の少女を演じている。この映画には、マーシャ・ゲイ・ハーデン、クリステン・ウィグ、バリモア、ジュリエット・ルイス、ジミー・ファロン、ダニエル・スターンも出演している。

『ホイップ・イット』は2009年9月13日にトロント国際映画祭でプレミア上映され、10月2日にフォックス・サーチライト・ピクチャーズによって米国で劇場公開された。この映画は批評家からは概ね好評だったが、興行収入は期待外れで、製作費1500万ドルに対して全世界で1660万ドルの収益にとどまった。^[2] 『ホイップ・イット』は2010年1月26日に20世紀フォックスホームエンターテイメントによってDVDとブルーレイでリリースされた。

ブリス・キャベンダーは、テキサス州ボディーンという小さな町に住む十代の少女です。彼女は、元ミスコンの女王である母親のブルックから優勝するようプレッシャーをかけられる美人コンテストに興味を失っていました。

ブリスは母親とオースティンで買い物をしているときに、ローラー ダービーチームのメンバー 3 人に出会い、興味をそそられます。彼女と友人のパッシュはローラー ダービーの試合を見に行き、そこで「ホーリー ローラーズ」が「ハール スカウツ」に勝つのを見ます。ブリスは年齢を偽ってハール スカウツのトライアウトを受け、そこで「ベーブ ルースレス」というダービー名をもらい、チームメイトの「マギー メイヘム」、「ブラッディ ホリー」、「スマッシュリー シンプソン」と仲良くなります。ハール スカウツは熱心で結束が固いですが、めったに勝てません。試合に負けると「私たちは 2 番だ!」と叫び、コーチのレイザーを苛立たせます。

ホーリー ローラーズの「アイアン メイブン」はブリスの才能と若さを恨む。ブリスはすぐにローラー ダービーでは容赦なくならなければならないことに気づき、それが彼女の人生の他の面も変える。彼女は学校でいじめっ子に立ち向かい、オリバーという名の痩せたミュージシャンと付き合い始める。オリバーがツアーに出発する前に、彼女は彼のジャケットと引き換えにブリスが彼女に捧げた T シャツを奪い、処女を捧げる。

ハールスカウツは負け続けます。レイザーはライバルに金を払い、自分のプレーを彼らに逆手​​に取らせ、彼らがもっと強くなれることを示して、彼らにやり方を変えるよう説得します。チームは順位を上げ始め、すぐにホーリーローラーズとのチャンピオンシップマッチに向かいます。

ブリスの両親は、パッシュが未成年飲酒でアリーナで逮捕されたとき、彼女がローラー ダービーに関わっていることを知る。パッシュは、ブリスが自分を放っておいて逮捕に至ったことに激怒する。ブリスの両親がローラー ダービーをやめるよう要求すると、ブリスは家出をしてマギーと一緒に暮らすが、マギーには幼い息子がいることが分かる。マギーはブリスに、親であることの難しさについて考えさせる。

ブリスはソーシャルメディアで、オリバーが自分のTシャツを着ている別の女の子と一緒に写っている写真を見る。悲嘆に暮れたブリスは母親のもとへ帰り、母親に慰められる。ブリスはローラーダービーを諦め、家族や友人をこれ以上傷つけないようにコンテストのキャリアを再開し、パシュと和解する。

コンテスト当日、ローラー ダービー選手権と同じ日に、ブリスの父親は妻を説得して、ブリスがコンテストを諦めてハール スカウツの選手権試合に参加することを許可しました。

試合が始まる前に、ブリスはオリバーに近づかれ、浮気を否定するが、ブリスはオリバーが留守中に一度も電話をしてくれなかったことを理由に彼を捨てる。ハールスカウツはチャンピオンシップマッチでホーリーローラーズに惜しくも負けるが、それでもみんなで楽しく集まり、「私たちがナンバー2だ！」と叫ぶ。ブリスとアイアンメイブンは互いに尊敬し合うようになる。ブリスの母親はまだローラーダービーに全面的に賛成ではないが、ブリスが今や何が自分を幸せにするかを知り、自分の人生の道を切り開いていることを受け入れる。

• エリオット・ペイジ^[a]ブリス・キャベンダー役（ベイブ・ルースレス）
• パシュ役のアリア・ショウカット
• マーシャ・ゲイ・ハーデン（ブルック・キャベンダー役）
• ダニエル・スターン（カヴェンダー伯爵役）
• カルロ・アルバン、ドウェイン役（バードマン）
• オリバー役のランドン・ピッグ
• ジミー・ファロンが「ホットタブ」ジョニー・ロケット役を演じる
• クリステン・ウィグ（マギー・メイヘム役）
• ブラッディ・ホリー役のゾーイ・ベル
• イヴ（ローザ・スパークス役）
• スマッシュリー・シンプソン役のドリュー・バリモア
• アンドリュー・ウィルソン（レイザー役）
• ジュリエット・ルイスがアイアン・メイブン役で出演
• アリ・グレイナー（エヴァ・デストラクション役）
• ハー・マー・スーパースターがファイトアテンダントのコーチに

脚本家のショーナ・クロスは 、彼女の2007年のヤングアダルト小説『ダービー・ガール』を映画化するために、様々な制作会社に脚本を売り込み、同時に原作を様々な出版社に売り込んだ。バリモアが関わるようになると、彼女とクロスは何ヶ月も脚本の改訂に取り組んだが、バリモアは彼女に「物語のすっきりとした見通しを避け、物事を『もっと生々しく、終わりのない』ものにするよう」迫った。 ^{[3]映画化プロジェクトは当初}ワーナー・インディペンデント・ピクチャーズが担当する予定だったが、計画が頓挫した後、マンデート・ピクチャーズが引き継いだ。^[4]製作は2008年夏にミシガン州で始まり、主要撮影は7月26日にデトロイト、セイリン、イプシランティ、ミシガン州、バーチラン周辺で始まった。デトロイト・ダービー・ガールズやグランド・ラギディ・ローラー・ガールズなど、地元ミシガン州のチームから本物のローラー・ダービー選手が選ばれた。^{[5]いくつかのシーンは}テキサス州オースティンでも撮影された。^{[6] [7]}いくつかのシーンはミシガン州ハムトラムクのハムトラムク高校とミシガン州ファーンデールのファーンデール高校でも撮影された。『ホイップ・イット』はバリー・メンデルとドリュー・バリモアがプロデュースし、マンデート・ピクチャーズとバリモアのフラワー・フィルムズの共同製作となった。この映画はフォックス・サーチライト・ピクチャーズが配給した。

2007年8月12日、エリオット・ペイジが映画の主役を演じることが発表され、アリア・ショウカット、マーシャ・ゲイ・ハーデン、ダニエル・スターン、カルロ・アルバンがキャスト参加の初期交渉中であった。2007年8月14日、ランドン・ピッグ、ジミー・ファロン、クリステン・ウィグ、ゾーイ・ベル、イヴ、ドリュー・バリモア、アンドリュー・ウィルソンも映画への参加の最終交渉中であり、ジュリエット・ルイスがアイアン・メイブン（アイアン・メイデンのもじり）役でキャストに追加され、2007年8月18日、アリ・グレイノーとハー・マー・スーパースターがエヴァ・デストラクション（イヴ・オブ・デストラクションのもじり）とファイトアテンダントのコーチ役で映画のキャストに加わった。 『ホイップ・イット』はピッグの長編映画デビュー作である。

セクション・カルテットがこの映画とそのサウンドトラックの音楽を担当した。サウンドトラックには、キングス・オブ・レオンによる「Knocked Up」、ティリー・アンド・ザ・ウォールによる「Pot Kettle Black」、ラモーンズによる「Sheena Is a Punk Rocker 」、カット・ケミストとヒムナルによる「What's the Altitude」 、ブリーダーズによる「Bang On」 、ザ・ラヴェオネッツによる「Dead Sound」 、クラップ・ユア・ハンズ・セイ・ヤーによる「Blue Turning Grey」 、ジェンス・レクマンによる「Your Arms Around Me」 、ゴティエによる「Learnalilgivinanlovin 」、ピーチズによる「Boys Wanna Be Her」、ドリー・パートンによる「 Jolene 」 、38スペシャルによる「 Caught Up in You 」 、ハー・マー・スーパースターとアダム・グリーンによる「 Never My Love 」、グースによる「Black Gloves」 、エッツによる「Crown of Age」、ランドン・ピッグとターボ・フルーツによる「Unattainable」、リトル・ジョイによる「Unattainable」、ザ・ゴー・チームによる「Doing it Right」、アポロ・サンシャインによる「Breeze」 、 MGMTによる「Kids」、ターボ・フルーツによる「Fun Dream Love Dream」、ヤングMCによる「Know How」 、ザ・セクション・カルテットによる「The Road to Austin」、レディオヘッドによる「 No Surprises」 、ジルベルト・ジルによる「Domingo no Parque」 、スクウィーク・E・クリーンとデザート・イーグルスによる「Lollipop」、その他アーティストによる曲が演奏されました。

『ホイップ・イット』は2009年10月2日にアメリカで劇場公開された。フォックス・サーチライト・ピクチャーズがこの映画をアメリカ国内1,721スクリーンに配給した。^[1]

この映画は、カナダのオンタリオ州トロントで開催された2009年トロント国際映画祭でワールドプレミア上映された。 ^[8]映画の主要キャストの大半がプレミア上映に出席した。祝賀行事の一環として、地元リーグのトロント・ローラー・ダービーのメンバーがトロントのダウンタウンにあるヤング・ダンダス・スクエアでエキシビション試合を行った。^[8]トロント・ローラー・ダービーのスケーターたちは、主要なローラー・ダービーリーグがある他の都市のスケーターたちと同様に、映画の上映に先立って映画の宣伝を手伝い、映画の衣装を着て街中をスケートしたり、スタントを披露したりしながらチラシや景品を配った。トロント・ローラー・ダービーは、映画祭でスケートができた幸運が、ファン層とスケーター名簿の拡大に役立ったと考えている。^[9]

『ホイップ・イット』は、2010年1月26日に20世紀フォックス ホーム エンターテイメントよりDVDとBlu-rayでリリースされました。

『ホイップ・イット』に対する批評家の評価は概ね好意的だった。2023年9月現在、この映画はロッテン・トマトで193件のレビューに基づき^{[アップデート]}85%の支持率を獲得しており、平均スコアは7/10となっている。同ウェブサイトの批評家の総意は「あまりにも馴染みのある材料で作られているが、ドリュー・バリモアの監督デビュー作には魅力、エネルギー、そして気さくなユーモアが十分にあり、多くの決まり文句を超越している」となっている。^[10] Metacriticは32件のレビューに基づいて平均スコア68を計算し、「概ね好意的なレビュー」を示している。^[11]

AOスコットはこの映画を「予想通り」と評したが、「それでも、ビリー・エリオットやベッカムに恋してを見たことがある人でも、あるいは特に見た人なら、この映画を見たいと思うかもしれない。馴染みがあるということは必ずしも悪いことではなく、ショーナ・クロスの脚本はスポーツ映画や成長物語の試金石をまさに決まり文句の山に積み上げているが、キャストは機敏さと確信を示し、ほとんど新鮮に感じられるほどだ」と述べた。^[12]ロジャー・エバートは「ドリュー・バリモアと[エリオット]ペイジという2人の自由な精神が融合した作品であり、グロリア・スタイネムが思い描いていたような女性のエンパワーメントを反映しているわけではないかもしれないが、勇気と魅力、そして黒と青の甘さがある」と述べた。^[13]マイアミ・ヘラルド紙によると、「『ホイップ・イット』は最初のシーンから完全に予想がつく。また、とんでもなく、完全に面白い。ドリュー・バリモアの監督デビュー作としての大ヒットは、ハリウッド映画が古臭い決まり文句を並べながらも観客を感動させ、魅了していた時代を思い起こさせる。」^[14]

『ホイップ・イット』は興行的には失敗だった。^{[2] [15] [16]}当初スタジオの推定では『ホイップ・イット』は公開初週に6位タイとなり、広く公開された『キャピタリズム：ラブストーリー』と並び、最終的には4,650,812ドルで6位となった。^[17]この映画は北米で13,043,363ドルの収益を上げ、外国映画での収益は3,589,672ドルで、全世界で総額16,633,035ドルとなった。この映画の製作費は1500万ドルだった。^[1]

この映画には58曲のプレイリストがあり、幅広いスタイルとジャンルを網羅している。^[18]サウンドトラックのCDには19曲が収録されており、追加の曲はさまざまなMP3ストアで入手できる。Allmusicによると、「このディスクは、おなじみの定番曲（ザ・コーデッツの「ロリポップ」のきらびやかなリミックスを含む）とインディーズのアーティスト（バリモアの元恋人ファブリツィオ・モレッティのバンド、リトル・ジョイを含む）をブレンドしたもので、フォックス・サーチライトの美学を体現する安全でエッジの効いたバランスを実現している（つまり、クールな若者にアピールできるほど風変わりでありながら、主流から外れすぎない）。」^[19]

1. ティリーと壁- 「ポット・ケトル・ブラック」
2. ラモーンズ– 「シーナ・イズ・ア・パンク・ロッカー」
3. カット・ケミストfeaturing Hymnal – 「What's the Altitude」
4. ブリーダーズ– 「バン・オン」
5. ザ・レヴォネッツ– 「デッド・サウンド」
6. クラップ・ユア・ハンズ・セイ・イェー– 「ブルー・ターニング・グレイ」
7. イェンス・レクマン– 「Your Arms Around Me」
8. Gotye – 「Learnalilgivinanlovin」
9. ピーチズ– 「ボーイズ・ワナ・ビー・ハー」
10. ドリー・パートン– 「ジョリーン」
11. 38 スペシャル– 「Caught Up in You」
12. Har Mar Superstar featuring Adam Green – 「Never My Love」
13. グース– 「ブラックグローブ」
14. エッテス– 「クラウン・オブ・エイジ」
15. ランドン・ピッグfeaturing ターボ・フルーツ – 「ハイ・タイムズ」
16. リトル・ジョイ– 「Unattainable」
17. ザ・コーデッツ– 「ロリポップ（スクイーク・E・クリーン＆デザート・イーグルス・リミックス）」
18. Go! チーム– 「正しくやる」
19. アポロ・サンシャイン– 「Breeze」
20. MGMT – 「キッズ」
21. Turbo Fruits – 「Fun Dream Love Dream」（Amazon MP3 バージョン トラック）
20. Young MC – 「Know How」（iTunes バージョン ボーナス トラック）
21. The Section Quartet – 「The Road to Austin」（iTunes 版ボーナストラック）
22. レディオヘッド– 「ノー・サプライズ」
23. ジルベルト・ジル– 「ドミンゴの公園」

• IMDbの Whip It
• オールムービーでホイップイット
• ロッテン・トマトの「Whip It」
• Box Office MojoでWhip It
• Metacriticで試す