驚きはない

*サプライズなし / 悪魔から逃げる*
サプライズなし / 悪魔から逃げる
EP /ミニLP レディオヘッド
リリース	1997年12月10日
長さ	19:58
ラベル	パーロフォン; 東芝EMI;
プロデューサー	ナイジェル・ゴドリッチ; レディオヘッド;
レディオヘッドの年表

「驚きはない」
「驚きはない」
レジーナ・スペクターのシングル
リリース	2010年4月27日
長さ	3:51
ラベル	父
作詞家	レディオヘッド
レジーナ・スペクターのシングル年表

「驚きはない」
「驚きはない」
レディオヘッドのシングル
アルバム「OK Computer」より
B面	「パロアルト」; 「私が何百万ドルも稼いだ方法」;
リリース	1998
記録済み	1996年7月
スタジオ	キャンド・アプローズ（イギリス、ディドコット）
ジャンル	ドリームポップ
長さ	3:49
ラベル	パーロフォン; 国会議事堂;
作詞家	レディオヘッド
プロデューサー	ナイジェル・ゴドリッチ; レディオヘッド;
レディオヘッドのシングル年表
オーディオサンプル
	ファイル; ヘルプ;
ミュージックビデオ
	YouTubeの「No Surprises」

「No Surprises 」は、イギリスのロックバンド、レディオヘッドの曲で、1998年に3枚目のスタジオアルバム『OK Computer』 （1997年）からの4枚目にして最後のシングルとしてリリースされました。日本ではミニアルバム『No Surprises / Running from Demons』としてもリリースされました。

歌手のトム・ヨークは、 1995年にレディオヘッドがREMとツアーをしていた時に「No Surprises」を書いた。この曲はグロッケンシュピールと、1966年のザ・ビーチ・ボーイズのアルバム「ペット・サウンズ」に触発された「子供っぽい」サウンドが特徴的だ。ヨークは、この曲を「めちゃくちゃな童謡」と表現し、穏やかな雰囲気と社会や政治の秩序への不満を伝える厳しい歌詞が特徴的だ。

グラント・ジー監督のミュージックビデオでは、1960年代のSFや水中脱出劇にインスピレーションを得て、ヘルメットをかぶったヨークが水に浸かる様子が描かれている。ジーは「ゆっくりとあなたを殺す仕事」という歌詞にインスピレーションを受け、「殺人的な数秒」という感覚を伝えるビデオを考案した。

「No Surprises」はイギリスのシングルチャートで4位に達した。2011年、NMEは「No Surprises」を過去15年間のベストトラックの107位に選んだ。

録音

歌手のトム・ヨークは、1995年にレディオヘッドがREMとツアーをしていた時に「No Surprises」を書いた。ヨークは1995年8月3日、オスロの楽屋で両バンドに「No Surprises Please」というスケッチとしてこの曲を披露した。^[2]その後、歌詞は書き直され、グロッケンシュピールのメロディーが追加された。元の歌詞は「浴槽で血を流してもドレスを脱がない」女の子について書かれており、ジャーナリストのティム・フットマンは、作詞家ビル・キャラハンの月経のモチーフを反映していると感じた。^[2]

「No Surprises」の初期バージョンは、2019年のコンピレーションミニディスク[Hacked]でリリースされました。NMEによると、これらのバージョンは、レディオヘッドの1995年のアルバムThe Bendsスタイルのより明るいバラードとして始まり、ギターのアウトロが長くなり、「大げさな子守唄」へと進みます。^[3]

ヨークは「子供っぽいギターの音がアルバム全体の雰囲気を決定づけた」と語り、バンドは1966年のビーチ・ボーイズのアルバム『ペット・サウンズ』に似た雰囲気を目指していたと語った。^{[4]また、レディオヘッドは}マーヴィン・ゲイの曲やルイ・アームストロングの曲「この素晴らしき世界」の雰囲気を再現したかったとも語った。^{[5] 「No Surprises」}はヘ長調である。[ ^6]

レディオヘッドは「No Surprises」を何度も録音したが、最初のテイクでは改善の余地があると感じていた。^{[7]プロデューサーの}ナイジェル・ゴッドリッチは、楽器でうまく演奏できるよりも遅いテンポを実現したいと考え、バンドに速いテンポで曲を録音させ、その後再生速度を遅くしてヨークのボーカルをオーバーダビングし、「エーテルのような」効果を生み出した。^[8]

ベーシストのコリン・グリーンウッドは、「No Surprises」はレディオヘッドの「スタジアム向き」の曲だと語った。彼は、そのコンセプトは「Climbing Up the Walls」でOK Computerのリスナーを怖がらせ、その後「子守唄のように聞こえるコーラスのポップソング」で彼らを慰めることだと語った。^[5]ヨークはQ誌に次のように語っている。「正しく演奏すれば、めちゃくちゃ暗い曲になる。でも、演技のようだ。完全に大げさにやりすぎているところがあるけど、そうではない。ただ歌詞が暗いだけなんだ。演奏するときは、ゆっくり演奏しないといけない。本当に繊細でないと、いい音にならないんだ。」^[9]

音楽と歌詞

「No Surprises」は、エレキギター（ザ・ビーチ・ボーイズの「Wouldn't It Be Nice」に触発された）^[10] 、アコースティックギター、グロッケンシュピール、ボーカルハーモニーが特徴的である。^[11]ヨークは、この曲の主題を「なんとか平静を保とうとしているが、できない人」としている。^[12]歌詞は、自殺^[13]または満たされない人生、現代の社会的および政治的秩序への不満を描いているようだ。^[14]いくつかの行は、田舎^[15]または郊外のイメージに言及している。^[16]穏やかな雰囲気は厳しい歌詞と対照的であり、^[17]^[18]ヨークはこの曲を「めちゃくちゃな童謡」と表現した。^[19]ジャーナリストのサム・スティールは、「主題が自殺であっても... [ギターは] 赤く傷ついた精神に塗る香油のように心地よく、この曲はほろ苦い子供の祈りのように表現されている」と書いている。^[13]

重要なメタファーの1つは、冒頭の「埋め立て地のように満杯の心」という歌詞である。ヨークは、この曲は「プラスチックの箱やペットボトルをどうするかという私の不健康な執着から生まれたものです...これらすべての物は埋められ、私たちの生活の残骸です。腐らずに、そこに留まります。それが私たちの対処法であり、私が物事に対処する方法です。埋めるのです」と語っている。^[19]ヨークによると、アメリカの観客は、レディオヘッドの2003年のツアー中に「政府を倒せ / 彼らは私たちの代わりに話してくれない」という歌詞に熱狂的に反応したという。^[20]

リリース

「No Surprises」は1998年にOKコンピュータの4枚目のシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで4位を獲得した。^[21]米国では、 1998年4月27日にモダンロックラジオで放送された。 ^[22] 2008年には、レディオヘッドのベストアルバム『レディオヘッドベスト・オブ』に収録された。^{[23] 2017年の}OKコンピュータ再発盤『OKNOTOK 1997 2017』には、歌詞が異なる初期バージョンが収録されている。^[24]

2011年10月、NMEは「No Surprises」を過去15年間のベストトラックの107位に挙げた。^[25] 2020年、ガーディアン紙は「過激な良心と郊外の快適さは共存できるのか、『No Surprises』は問う。心を落ち着かせる曲ではあるが、悲観的だ」と評し、この曲をレディオヘッドのベストソングの29位に挙げた。^[26]

ミュージックビデオ

「No Surprises」のミュージックビデオは、ヘルメットの中のヨークのクローズアップショット1枚で構成されている。歌詞はゆっくりと上向きにスクロールし、ヘルメットに映る。最初のヴァースの後、ヘルメットに水が溜まり始める。ヨークは、上昇する水の上に頭を上げようとしながら歌い続ける。ヘルメットが完全に満たされると、ヨークは1分以上動かず、その後水が放出され、再び歌い始める。^[21]

ミュージックビデオはグラント・ジーが監督し、1997年11月28日に撮影された。当初、レディオヘッドとレコードレーベルのパーロフォンは、 『OK Computer』の各トラックのミュージックビデオを撮影する計画を立てていた。ジーは「No Surprises」と「Fitter Happier」のコンセプトを提案した。ジーが後に「キラキラしたオルゴールをテーマにしたパフォーマンスベースのナンセンス」と表現した「No Surprises」の最初のコンセプトは却下された。パーロフォンがシングルのビデオのみを撮影することを決定したため、「Fitter Happier」のコンセプトは放棄された。^[27]

6ヵ月後、ジーがドキュメンタリー『 Meeting People Is Easy』のためにレディオヘッドを撮影した後、パーロフォンは「No Surprises」のミュージックビデオを希望し、ジーに別のコンセプトを提案するよう依頼した。ジーは1968年のSF映画『2001年宇宙の旅』の宇宙飛行士のキャラクター、デヴィッド・ボーマンの静止画を研究しながらこの曲を聴き、ヘルメットをかぶった男性のクローズアップを含むミュージックビデオを作れないかと考えた。彼はまた、水中脱出行為や、液体で満たされたヘルメットをかぶったテレビシリーズ『UFO』のエイリアンのキャラクターの子供時代の思い出にも触発された。彼は「ゆっくりとあなたを殺す仕事」という歌詞にこだわり、「殺人的な数秒」の感覚を伝えるリアルタイムビデオを考案した。^[27]

クルーは特殊効果会社を雇って、水をゆっくりと注入して緊急時にヨークが水を放出できるアクリル製のヘルメットを製作した。ヨークが息を止めている時間を短縮するため、クルーは曲の一部をスピードアップし、カメラの速度を25フレーム/秒から50フレーム/秒に倍増し、水が排出された後に曲とフレームレートの両方を減速して、ヨークのボーカルを同期させた。ヨークはストレスのない状況では1分以上息を止められることを実証していたが、撮影中は水を排出する前に10秒以上息を止めるのが難しかった。ジーによると、「その日はホラーショーと化した... [それは] 繰り返される拷問だった」という。^[27]撮影の映像はMeeting People is Easyに掲載されており、ヨークは次第に苛立ちを募らせている。^[28]何度も失敗した後、助監督の指導を受けて、ヨークは最終的にテイクを終えた。^[27]

トラックリスト

すべての曲はレディオヘッド（トム・ヨーク、ジョニー・グリーンウッド、エド・オブライエン、コリン・グリーンウッド、フィリップ・セルウェイ）によって作曲されました。

CD 1

「サプライズなし」 – 3:51
「パロアルト」 – 3:44
「私が何百万ドルも稼いだ方法」 – 3:07

CD2

「サプライズなし」 – 3:50
「エアバッグ」（ベルリンでのライブ） – 4:49
「ラッキー」（フィレンツェでのライブ） – 4:34

サプライズなし / 悪魔から逃げる

「サプライズなし」 – 3:49
「パーリー*」 – 3:38
「メラトニン」 – 2:08
「通路での出会い」 – 3:07
「司教のローブ」 – 3:23
「リマインダー」 – 3:51

チャート

認定資格

代替バージョンとカバー

また、K's Choice、ルカ・ブルーム、マリア、ブレイク・モーガン、ヤロン・ハーマン・トリオ、クリストファー・オライリー、ペイジ、ピーター・ヨバック、モトラマ、ルイス・デュラ、スタニスワフ・ソイカ、スコット・マシュー、ノーザン・ステイト、ポストモダン・ジュークボックスなどのバージョンも録音されている。^[44]アメリカのシンガーソングライター、アマンダ・パーマーは、ウクレレで演奏したレディオヘッドのカバーアルバム「Amanda Palmer Performs the Popular Hits of Radiohead on Her Magical Ukulele」のためにこの曲のバージョンを録音した。また、ブレイク・モーガンによって2006年のアルバム「Silencer」でカバーされた。この曲のピアノ演奏は、2016年のHBO番組ウエストワールドの第2話で使用された^。[45]ジャネール・モネイのワンダランド・アーツ・ソサエティのローマン・ジャンアーサーは、2015年秋に「No Surprises」（モネイをフィーチャー）を含むレディオヘッドのR&BマッシュアップカバーのEP 『OK Lady』をリリースした。^[46]

レジーナ・スペクター版

オルタナティブ・ピアニストでアンチフォークミュージシャンのレジーナ・スペクターは、2010年4月27日にこの曲の1曲入りチャリティーシングルをリリースした。 ^[47]収益はすべて国境なき医師団緊急救援基金に寄付される。^[48]

チャート

サプライズなし / 悪魔から逃げる

日本では、「No Surprises」は1997年12月10日にNo Surprises / Running from Demonsというタイトルのミニアルバムとして発売された^。[50]^[51]これは、1998年1月に行われたレディオヘッドの日本ツアーのプロモーションのため、日本市場をターゲットにしたものだった。^[^要出典^]

「Meeting in the Aisle」は、レディオヘッド初の完全なインストゥルメンタル曲です。この「Pearly*」の「リミックス」バージョン（「Paranoid Android」シングルおよびAirbag / How Am I Driving? EPで利用可能な「オリジナルバージョン」とは異なります）は、より明確な制作価値、曲の冒頭のより大きなギター、そして曲の終わりの異なるギターラインを特徴としています。

「Bishop's Robes」という曲は、ヨークの学校での残酷な体験について歌っている。「Bishop's Robes」は「Street Spirit (Fade Out)」の「CD1」シングルにも収録されている。

参考文献

^ Boult, Adam (2011年11月18日). 「世論調査: レディオヘッドの最高のアルバムはどれか?」. The Guardian . 2024年7月13日閲覧。
^ ab フットマン、アルジー。「レディオヘッド - Welcome to The Machine OK Computer And The Death Of The Classic Album」。レディオヘッド - Welcome to the Machine OK Computer and the Death of the Classic Album。
^ オーブリー、エリザベス（2019年6月13日）。「OKコンピューターの18時間分のリークをすべて聴いて、これらの隠れた逸品を選び出した」NME。2024年8月10日閲覧。
^ モラン、ケイトリン（1997年7月）。「私は信じられないほどのヒステリーとパニックを感じていました…」。セレクト：92。
^ ab 「レディオヘッド：今年のベストアルバム、ベストソング」Humo 1997年7月22日。
^ トム・ヨーク、ジョナサン・グリーンウッド、フィリップ・セルウェイ、コリン・グリーンウッド、エドワード・オブライエン、レディオヘッド（2010年11月29日）。「No Surprises」。Musicnotes.com 。 2021年4月28日閲覧。
^ ランドール、229ページ
^ マシュー・マッキノン（2006年7月24日）「Everything in Its Right Place」CBC。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。
^ 「レディオヘッド：栄光の復活」Qマガジン（Q362）。2016年8月。
^ フットマン2007年、110頁。
^ Janovitz, Bill、「No Surprises」、AllMusic、2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ アーヴィン、ジム（1997年7月）「トム・ヨークがジム・アーヴィンにOKコンピューターの制作過程を語る」、モジョ
^ ab スティール、サム（1997年7月）、「グランドコントロールからメジャートムへ」、Vox
^ フットマン 2007年、108-109頁。
^ バーマン、スチュアート（1997年7月）、「アウトサイダー」、チャート
^ リンスキー、ドリアン（2011年2月）「Welcome to the Machine」、Q
^ Cavanagh, David (1997年7月)、「Moonstruck」、Q、第130号、2000年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年4月11日閲覧。
^ カラ、スコット（2000年9月）、「実験的クリープ」、リップ・イット・アップ
^ ab Micallef, Ken (1997年8月17日). 「I'm OK, You're OK」. Yahoo! Launch . 2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ブライアン・ドレイパー（2004年10月）。「トム・ヨークとの徹底インタビュー」。ハイプロファイル。 2022年1月21日閲覧。
^ ab ランドール、p. 254
^ 「今後の新作」。ヒッツ第12巻第589号。1998年4月17日、40ページ。
^ 「The Best of Radiohead - Radiohead - Songs, Reviews, Credits - AllMusic」。AllMusic 。2018年7月1日閲覧。
^ Atkins, Jamie (2017年6月22日). 「OK Computer – OKNOTOK 1997-2017」. Record Collector . 2017年6月23日閲覧。
^ 「過去15年間のベストトラック150選」NME 2011年10月6日2018年7月1日閲覧。
^ Monroe, Jazz (2020年1月23日). 「レディオヘッドのベスト40曲 - ランキング！」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年1月24日閲覧。
^ abcd Scovell, Adam (2018年1月15日). 「The Bends? Grant Gee On The Day Thom Yorke Nearly Drowned For Art」The Quietus . 2021年2月15日閲覧。
^ Sherburne, Philip (2003 年 5 月)。「サウンドとビジョン: レディオヘッドがミュージックビデオを刷新」。RES。RESメディアグループ: 53。
^ 「レディオヘッド – No Surprises」. ARIA トップ50シングル.
^ 「Radiohead – No Surprises」（オランダ語）。Ultratip。
^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第15巻第5号。1998年1月31日。12ページ。 2020年7月12日閲覧。
^ 「Radiohead – No Surprises」（フランス語）。シングル分類。
^ “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1998 年 1 月 29 日 – 5 月 2 日)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1998 年 1 月 30 日。p. ２２．2019 年10 月 3 日に取得。
^ 「アイルランドチャート - 検索結果 - サプライズなし」。アイルランドシングルチャート。
^ 「Tipparade-lijst van 第 49 週、1997 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2023 年3 月 20 日に取得。
^ 「レディオヘッド – No Surprises」（オランダ語）。シングルトップ100。
^ 「レディオヘッド – No Surprises」。トップ40シングル。
^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
^ 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
^ “Najlepsze single na UK Top 40–1998 wg sprzedaży” (ポーランド語)。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月1日閲覧。
^ 「カナダのシングル認定 - レディオヘッド - ノーサプライズ」。ミュージックカナダ。 2020年12月1日閲覧。
^ 「イタリアのシングル認証 - レディオヘッド - サプライズなし」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2018年7月30日閲覧。「Anno」ドロップダウンメニューで「2018」を選択します。「Filtra」フィールドに「No Surprises」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。
^ 「イギリスのシングル認証 - レディオヘッド - サプライズなし」。英国レコード産業。 2023年2月10日閲覧。
^ 「レディオヘッドの『No Surprises』を1930年代のジャズでリメイク、Chloe Feoranzoをフィーチャー - Postmodern Jukebox」。Postmodern Jukebox。2016年12月29日。2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月31日閲覧。
^ ハッチンソン、ショーン（2016年10月3日）。「『ウエストワールド』の最高傑作サウンドトラックの全曲ランキング」Inverse 。 2016年10月26日閲覧。
^ 「Roman GianArthurのR&B Radiohead x D'AngeloカバーEP『OK Lady』をストリーミング」Stereogum 2015年9月10日。 2016年12月28日閲覧。
^ 「No Surprises - Single by Regina Spektor - No Surprises - Single を iTunes でダウンロード」。Itunes.apple.com。2010 年 4 月 26 日。2011年2 月 28 日閲覧。
^ 「Regina Itunes Will Release Cover Radiohead Song No Surprises」 Reginasplash.warnerreprise.com. 2010年4月25日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。
^ 「ARIAレポート：2010年5月10日からの週」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2010年5月10日。 2010年5月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年8月16日閲覧– Pandora Archive経由。
^ “「ノー・サプライズゼス～ランニング・フロム・ディーモンズ～」（ジャパン・オンリー・ミニ・アルバム）” [『ノー・サプライズ～Running From Demons～』].東芝EMI。 2000 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 11 日に取得。
^ “ノー・サプライズゼス～ランニング・フロム・デーモンズ～ | レディオヘッド” [ノー・サプライゼス～Running from Demons～ | レディオヘッド]レディオヘッド』（日本語）。オリコン。2023 年12 月 11 日に取得。

さらに読む

フットマン、ティム（2007年）。『Welcome to the Machine: OK Computer and the Death of the Classic Album』。Chrome Dreams。ISBN 978-0-634-04619-3。
ランドール、マック（2000年）。『エグジット・ミュージック：レディオヘッドの物語』オムニバス・プレス。ISBN 0-385-33393-5。
OK コンピュータ: レディオヘッド: ギター、タブ譜、ボーカル。アルフレッド出版社。2001 年。ISBN 0-7579-9166-1。

外部リンク

YouTubeの「No Surprises」

[1] Boult, Adam (2011年11月18日). 「世論調査: レディオヘッドの最高のアルバムはどれか?」. The Guardian . 2024年7月13日閲覧。

[:2-2] フットマン、アルジー。「レディオヘッド - Welcome to The Machine OK Computer And The Death Of The Classic Album」。レディオヘッド - Welcome to the Machine OK Computer and the Death of the Classic Album。

[3] オーブリー、エリザベス（2019年6月13日）。「OKコンピューターの18時間分のリークをすべて聴いて、これらの隠れた逸品を選び出した」NME。2024年8月10日閲覧。

[4] モラン、ケイトリン（1997年7月）。「私は信じられないほどのヒステリーとパニックを感じていました…」。セレクト：92。

[Humo-5] 「レディオヘッド：今年のベストアルバム、ベストソング」Humo 1997年7月22日。

[6] トム・ヨーク、ジョナサン・グリーンウッド、フィリップ・セルウェイ、コリン・グリーンウッド、エドワード・オブライエン、レディオヘッド（2010年11月29日）。「No Surprises」。Musicnotes.com 。 2021年4月28日閲覧。

[7] ランドール、229ページ

[CBC-8] マシュー・マッキノン（2006年7月24日）「Everything in Its Right Place」CBC。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月1日閲覧。

[9] 「レディオヘッド：栄光の復活」Qマガジン（Q362）。2016年8月。

[FOOTNOTEFootman2007110-10] フットマン2007年、110頁。

[11] Janovitz, Bill、「No Surprises」、AllMusic、2010年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ

[IRVIN-12] アーヴィン、ジム（1997年7月）「トム・ヨークがジム・アーヴィンにOKコンピューターの制作過程を語る」、モジョ

[STEELE-13] スティール、サム（1997年7月）、「グランドコントロールからメジャートムへ」、Vox

[FOOTNOTEFootman2007108–109-14] フットマン 2007年、108-109頁。

[BERMAN-15] バーマン、スチュアート（1997年7月）、「アウトサイダー」、チャート

[LYNSKEYq-16] リンスキー、ドリアン（2011年2月）「Welcome to the Machine」、Q

[q_review-17] Cavanagh, David (1997年7月)、「Moonstruck」、Q、第130号、2000年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2019年4月11日閲覧。

[18] カラ、スコット（2000年9月）、「実験的クリープ」、リップ・イット・アップ

[:3-19] Micallef, Ken (1997年8月17日). 「I'm OK, You're OK」. Yahoo! Launch . 2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[20] ブライアン・ドレイパー（2004年10月）。「トム・ヨークとの徹底インタビュー」。ハイプロファイル。 2022年1月21日閲覧。

[Randall,_p._254-21] ランドール、p. 254

[22] 「今後の新作」。ヒッツ第12巻第589号。1998年4月17日、40ページ。

[23] 「The Best of Radiohead - Radiohead - Songs, Reviews, Credits - AllMusic」。AllMusic 。2018年7月1日閲覧。

[:1-24] Atkins, Jamie (2017年6月22日). 「OK Computer – OKNOTOK 1997-2017」. Record Collector . 2017年6月23日閲覧。

[25] 「過去15年間のベストトラック150選」NME 2011年10月6日2018年7月1日閲覧。

[26] Monroe, Jazz (2020年1月23日). 「レディオヘッドのベスト40曲 - ランキング！」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2020年1月24日閲覧。

[:0-27] Scovell, Adam (2018年1月15日). 「The Bends? Grant Gee On The Day Thom Yorke Nearly Drowned For Art」The Quietus . 2021年2月15日閲覧。

[28] Sherburne, Philip (2003 年 5 月)。「サウンドとビジョン: レディオヘッドがミュージックビデオを刷新」。RES。RESメディアグループ: 53。

[sc_Australia_Radiohead-29] 「レディオヘッド – No Surprises」. ARIA トップ50シングル.

[sc_Flanders_Tip_Radiohead-30] 「Radiohead – No Surprises」（オランダ語）。Ultratip。

[31] 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第15巻第5号。1998年1月31日。12ページ。 2020年7月12日閲覧。

[sc_France_Radiohead-32] 「Radiohead – No Surprises」（フランス語）。シングル分類。

[33] “イスレンスキー・リストイン・トップ 40 (1998 年 1 月 29 日 – 5 月 2 日)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1998 年 1 月 30 日。p. ２２．2019 年10 月 3 日に取得。

[sc_Ireland2_-34] 「アイルランドチャート - 検索結果 - サプライズなし」。アイルランドシングルチャート。

[35] 「Tipparade-lijst van 第 49 週、1997 年」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2023 年3 月 20 日に取得。

[sc_Dutch100_Radiohead-36] 「レディオヘッド – No Surprises」（オランダ語）。シングルトップ100。

[sc_New_Zealand_Radiohead-37] 「レディオヘッド – No Surprises」。トップ40シングル。

[sc_Scotland_-38] 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。

[sc_UK_-39] 「オフィシャルシングルチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。

[40] “Najlepsze single na UK Top 40–1998 wg sprzedaży” (ポーランド語)。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月1日閲覧。

[CanadaRadioheadNo_SurprisessingleCertRef-41] 「カナダのシングル認定 - レディオヘッド - ノーサプライズ」。ミュージックカナダ。 2020年12月1日閲覧。

[ItalyRadioheadNo_SurprisessingleCertRef-42] 「イタリアのシングル認証 - レディオヘッド - サプライズなし」（イタリア語）。イタリア音楽産業連盟。 2018年7月30日閲覧。「Anno」ドロップダウンメニューで「2018」を選択します。「Filtra」フィールドに「No Surprises」と入力します。「Sezione」で「Singoli」を選択します。

[United_KingdomRadioheadNo_SurprisessingleCertRef-43] 「イギリスのシングル認証 - レディオヘッド - サプライズなし」。英国レコード産業。 2023年2月10日閲覧。

[44] 「レディオヘッドの『No Surprises』を1930年代のジャズでリメイク、Chloe Feoranzoをフィーチャー - Postmodern Jukebox」。Postmodern Jukebox。2016年12月29日。2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月31日閲覧。

[45] ハッチンソン、ショーン（2016年10月3日）。「『ウエストワールド』の最高傑作サウンドトラックの全曲ランキング」Inverse 。 2016年10月26日閲覧。

[46] 「Roman GianArthurのR&B Radiohead x D'AngeloカバーEP『OK Lady』をストリーミング」Stereogum 2015年9月10日。 2016年12月28日閲覧。

[47] 「No Surprises - Single by Regina Spektor - No Surprises - Single を iTunes でダウンロード」。Itunes.apple.com。2010 年 4 月 26 日。2011年2 月 28 日閲覧。

[48] 「Regina Itunes Will Release Cover Radiohead Song No Surprises」 Reginasplash.warnerreprise.com. 2010年4月25日。2012年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月28日閲覧。

[49] 「ARIAレポート：2010年5月10日からの週」（PDF）。オーストラリアレコード産業協会。2010年5月10日。 2010年5月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年8月16日閲覧– Pandora Archive経由。

[50] “「ノー・サプライズゼス～ランニング・フロム・ディーモンズ～」（ジャパン・オンリー・ミニ・アルバム）” [『ノー・サプライズ～Running From Demons～』].東芝EMI。 2000 年 10 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 11 日に取得。

[51] “ノー・サプライズゼス～ランニング・フロム・デーモンズ～ | レディオヘッド” [ノー・サプライゼス～Running from Demons～ | レディオヘッド]レディオヘッド』（日本語）。オリコン。2023 年12 月 11 日に取得。