西部地区（ビクトリア）

ビクトリア州西部
十二使徒は、ポート キャンベルの沖合にそびえ立つ、天然の石灰岩の岩山の集まりです。岩山が互いに近いことから、この場所は人気の観光スポットとなっています。
地質学的火山地域の地図
LGA(複数)	アララト市 グレネルグ モイン サザングランピアンズ
地域	バーウォン サウス ウェスト(一部) グランピアンズ(一部)
州選挙区	ローワン、ポルワース、リポン、南西海岸
連邦部門	ワノン
西部地区周辺の地域: 南オーストラリア ウィメラ ゴールドフィールズ 南オーストラリア 西部地区 ゴールドフィールズ 南極海 バス海峡 バス海峡

西部地区は、オーストラリア のビクトリア州の西部地域から構成されています。この地区は定義が曖昧で、経済地域と誤って呼ばれることもあります。^[1]この地区は、バーウォン・サウス・ウェストとグランピアンズ地域の一部に位置し、^{[2] [3]}州の南西隅から東はバララット、北はアララットまで広がっています。この地区は、北はウィメラ地区、東はゴールドフィールズ地区、南はバス海峡と南極海、西は南オーストラリア州境に囲まれています。この地区は羊毛の生産で有名です。西部地区で最も人口の多い都市はバララット地域で、96,940人が住んでいます。^[4]

地区の主な中心地は、ウォーナンブール、ハミルトン、コーラック、ポートランド、キャスタトン、ポートフェアリー、キャンパーダウン、テランです。地区内または地区外にあるその他の都市や町には、 コールレーン、メリノ、ヘイウッド、ダンケルド、ペンズハースト、マッカーサー、コロイト、アランズフォード、アララット、ウィラウラ、ボーフォート、リアマンス、バララット、スネークバレー、スキップトン、モイストン、リントン、デリナルム、リズモア、モートレイク、ヌーラット、コブデン、ティンブーン、ビーアック、コロルーク、ビレグラ、アポロベイ、ローンがあります。

この地域は、ごく最近まで活動していた火山が数多く形成した、ほぼ平坦な火山平野で、最もよく知られているのはエクルズ山、リッチモンド山、ガンビア山です。これらの火山のいくつか (リッチモンド山など) は、肥沃な土壌を生まない固まった火砕岩を生成しましたが、他の火山は肥沃な黒ボク土を生成し、この地域をオーストラリアで最高の放牧地にし、野菜の栽培にも非常に適した場所にしています。火山から離れた土壌は、中程度から低い肥沃度で、多くは砂地で、グランピアンズのようなヒースランド植物を支えています。排水は非常に悪く、ほとんどの川は長期間安定した雨が降った後にのみ流れ出します。そのため、気候の変動性が低いことを考慮すると、流れが著しく変化します。主要な山脈はオトウェイ山脈で、西部地区とポートフィリップ地区の境界にまたがっています。

気候は温暖から温暖で、一般的に湿潤から亜湿潤である。夏の気温は暖かく、2月の平均気温はポートランドで13.1～21.9 °C (55.6～71.4 °F) ^[5]から平野の北部で11.1～26.6 °C (52.0～79.9 °F) ^[6]である。夏の降雨は珍しくないが、大雨になることは稀である。ただし、1946年3月には1週間で最大300ミリメートル (12インチ) の降雨があり、この地区で最も降雨量が多かった。冬の気温は、最低気温が約5℃（41℉）から最高気温が12～13℃（54～55℉）の範囲で、降雨量は非常に頻繁で安定しており、平均降雨量は、ボラック湖周辺の最も乾燥した地域で550mm（22インチ）からポートランドの832mm（32.8インチ）である。^[5]オトウェイ山脈では、夏は穏やかで平均気温が約20℃（68℉）であるのに対し、冬は寒くて非常に雨が多く、最高気温は平均約9～10℃（48～50℉）、降雨量は平均約2,250mm（89インチ）で、1952年6月にはウィアプロイナで538mm（21.2インチ）^[7]に達し、近くのタニブリンではビクトリア州記録の891mm（35.1インチ）に達した。

植民地化が始まった当時、西部地区にはビクトリア州の先住民が多く住んでいた。例えば、グンディジマラ族の祖先は、高さ1メートルの石壁のある耐候性のある家屋が並ぶ村に住んでいた。その家屋は、コンダ湖などのウナギの罠や養殖池の近くにあった。考古学者たちは、アランビー農場のわずか1ヘクタールの土地で、160軒の家屋跡を発見した。^[8]

開拓者エドワード・ヘンティは1834年12月3日の日記にこう書いている。

捕鯨船でダットン川に渡った。北東からの微風。とても暖かかった。午後 6 時に到着し、川の真ん中で船を係留し、H カムフィールド、Wm ダットン、5 人の男、1 人の黒人女性、14 匹の犬を伴って 3 日間の藪歩きを開始した。各人は銃 1 丁と航海中十分な量のダンパーを持っていた。

12月5日のエントリーでヘンティはこう書いている: ^[9]

丘を下りると、原住民に出会った。彼は私たちを見るとすぐに走って来た。彼は忙しく、柳の枝からゴムの実を抜いていた。

ヘンティ兄弟とグリフィス船長（ 1836年にポート フェアリーに定住）は、捕鯨と農業を兼業していました。 1836年にトーマス ミッチェルがこの地区を探検し、放牧地としての可能性を確認しました。 1839年にチャールズ タイアーズが初めてこの地域を調査しました。1836年にトーマス マニフォールドがジーロング近郊のポート ヘンリーで初めて羊をこの地域に持ち込み、すぐにこの地域一帯を羊で占めるようになりました。1840年までに、ほぼすべての地区が 不法占拠者によって占拠されました。

最初の移住者は西部地区を避け（西の森林地帯を好んだ）、その地方は当時は異常に乾燥していた。草むらがまばらで、ジーロングまで歩いても草を踏まないと言われていた。降雨後の流出は速く、牛が土を固めてから初めて草が茂り始めたと言われている。地域の気候もかなり湿潤になった。^{[10] [11]}

ヴァン・ディーメンズ・ランド植民地の牧場が入植者に完全に割り当てられたため、ジョン・バットマンはポート・フィリップ湾の広大な草原での大陸の土地投機に目を向け、1835年に英国王室の同意なしにそれを開始した。アボリジニ居住者に対する法的承認や保護がなかったため、いくつかの暴力事件が発生した。たとえば、1836年8月、メルボルン近郊のウェリビー川沿いのフランクスの牧場で、一部のアボリジニが不法占拠者のチャールズ・フランクスと名前のない羊飼いを殺害した。これに対して、ヘンリー・バットマン（ジョン・バットマンの兄弟）は、ウェリビー川沿いの9つの大きな小屋に住む70〜80人のアボリジニの人々（男性、女性、子供）のグループに対して無差別懲罰遠征隊を率いて、記録されていない数の人々を殺害した。^[12]それにもかかわらず、1837年5月、ヘンリー・バットマンは「王領の代理長官に任命され、不法占拠者を監視する役人となった。」^[13]これに先立ち、1837年3月4日、メルボルンを訪れたバーク総督は120人のアボリジニの人々に演説し、「…善行と宣教師への注意を促した。」クリン族には毛布が贈られ、ロンズデール警部から「名誉ある栄誉」に推薦された4人の優等生には真鍮のプレートが授与された。^[14]

1839年までに、周辺の牧畜地区から来た多数の家を失ったアボリジニの人々は、「町（つまりメルボルン）の地理的、社会的、経済的限界で、いつでも、どんな方法でも生き延びていた」^[15] 。アボリジニの保護長官ジョージ・オーガスタス・ロビンソンが1839年の冬に町に到着したとき、「ポートフィリップ族の400人から500人の黒人」がヤラ川の南岸のキャンプ地に集まり、飢えと病気に苦しんでいた。^{[16] 1840年までに、ロビンソンは}メルボルンの警察判事であるロンズデール大尉から「アボリジニが飢えていることは明白であり、多くが病気で死にかけていた」にもかかわらず、「…彼には食料が割り当てられていなかった」^[17]。内陸部の土地は「…大量の羊と牛」で覆われ、「…田舎の状況は耐え難いものとなり、黒人たちは食料と毛布を求めてメルボルンに押し寄せた」^{[18] 。}

1836年から1842年の間に、ビクトリア朝の先住民グループはイングランド全土よりも広い狩猟場を奪われた。^{[14] [19]}

1840年代のポートランド地域では、グンディジマラ族がユーメララ戦争として知られる一連の衝突で狩猟地をめぐって戦い、彼らと入植者の両方が暴力的な死を経験した。グンディジマラ族の抵抗は入植者によって圧倒され、入植者は先住民警察を導入した。先住民警察は、故郷の平和維持に尽力する高度なスキルを持つアボリジニの男性で構成される組織だった。^[20] 歴史家ジャン・クリチェットは、1990年の著書『A distance field of murder: Western district frontiers, 1834-1848 』でこの紛争を記録している。^[21]

西部地区の植民地化は、近隣地区を越えて大きな影響を及ぼした。1844年1月までに、メルボルンの不潔なキャンプに675人のアボリジニが住んでいたと言われている。^[15]イギリス植民地省は、1839年にメルボルンに到着したビクトリア州の全アボリジニ人口に対して5人の「アボリジニ保護官」を任命したが、彼らは「彼らの仕事を無効にする土地政策の範囲内で働き、これを変える政治的意志はなかった」。^[22]「政府の政策は、不法占拠者がアボリジニの土地を好きなように所有することを奨励することだった。これが、ポートフィリップの広大な草原の元々の住民のほとんどが1835年以降すぐに死亡した理由をほぼ説明している」。^[23] 1845年までに、240人未満の裕福なヨーロッパ人が、当時ビクトリア州で発行されていたすべての牧畜免許を保有し、家長となり、「...その後何世代にもわたってビクトリア州で多大な政治的、経済的権力を握ることになる」ようになった。^[24]

アボリジニの住民は狩猟場を奪われ、何世紀にもわたる火の管理がほぼ 15 年間中断されたため、植民地は初めて史上最大の山火事に見舞われ、 1851 年 2 月 6 日の暗黒の木曜日 (1851 年)にビクトリア州の陸地面積の約 25% が焼失しました。

1861年、宣教師たちは西部のグンディットマラ族を、さらに東のパーニム近くに設立された伝道所に移住させようとしたが、ポートランド地域のグンディットマラ族は、グンディットマラ族の土地の東の境界とホプキンス川の向こうの敵対する先住民族との緊張関係を理由に拒否した。5年後の1866年、コンダ湖の王領827ヘクタール（2,043エーカー）が先住民伝道所として使用するために確保された。この土地は1869年に保護区として公示され、英国国教会の伝道所が設立された。1951年、3つの小さな地域を除いてコンダ湖の保護区は取り消され、土地は兵士移住委員会に引き渡された。^[20]

1980年、グンディッチマラ族は、アルコア社がポートランドのアルミニウム製錬所の建設予定地と同じ場所にあるグンディッチマラ族の文化遺産を破壊したり妨害したりするのを阻止するため、ビクトリア州最高裁判所に訴訟を起こし、オナス対アルコア訴訟を起こした。最高裁判所は、連邦裁判所への上訴許可を求める彼らのその後の申し立てを却下した。しかし、グンディッチマラ族はオーストラリア高等裁判所にこの問題を持ち込み、勝訴した。高等裁判所のギブス首席判事は、「上告人は、本訴訟の対象に対して、一般市民、さらにはグンディッチマラ族以外のアボリジニの子孫よりも大きな利害関係を持っている。申請者とグンディッチマラ族（つまりグンディッチマラ族）の他の人々は、遺跡の破壊によってオーストラリア社会の他の構成員よりも特に大きな影響を受けるだろう」と判決を下した。^[25]

2007年3月30日、オーストラリア連邦裁判所は、グンディットマラ族がポートランド地域の約14万ヘクタール（35万エーカー）の王領地と水域の先住民族所有権者であると認定した。 ^{[26] 2011年7月27日、}グンディットマラ族はイースタン・マール族とともに、彼らがディーン・マールと呼ぶレディ・ジュリア・パーシー島を含むヤンブック地域の王領地約4,000ヘクタール（9,900エーカー）の先住民族所有権者であると認定された。^[27]

ウィメラのより管理しやすい土壌が開発されるまで、この地域の乾燥した北部ではしばらくの間小麦が栽培されていました。この時期、湿潤な南部では酪農が主要産業として発展し、最良の土壌では ジャガイモやタマネギの栽培が行われました。

オトウェイ山脈では、グレート・オーシャン・ロードが建設されてこれらの非常に湿潤な地域が開拓されて以降、林業が主要産業となった。1960年代後半から重点が木材チップ製造に移ったため、多くの製材所は現在では廃業しており、雇用はジーロングに移っている。ローンやアポロ・ベイなどの町では観光が主要産業で、夏にはメルボルンの住民が素晴らしい景色と穏やかな気候に惹かれて観光客で賑わう。ヘイウッドやネルソンなどの町では、1950年代から松の植林が主要産業となっているが、植林が成熟しても価格の低迷により松産業は危機に瀕している。

• カナウィンカジオパーク

• バルタ、トニー（2008）。「彼らは実際に地球上から消え去ったように見える。」オーストラリアにおけるアボリジニとヨーロッパ人プロジェクト フェリックス」。ジェノサイド研究ジャーナル。10 (4): 519–539。doi :10.1080/14623520802447768。S2CID  71972779。
• ボイス、ジェームズ (2011)。『1835: メルボルンの創設とオーストラリアの征服』メルボルン: Black Inc.
• クラーク、イアン・D. (1990)。『アボリジニの言語と氏族：1800-1900年西・中央ビクトリア州の歴史地図帳』メルボルン：モナッシュ大学地理環境科学部。ISBN 0-909685-41-X。
• クラーク、イアン・D. (1995)。『風景に残る傷跡： 1803 -1859年西ビクトリア州における虐殺現場記録』キャンベラ：オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究協会。ISBN 0-85575-281-5。
• クラーク、イアンD.（2003）。「ここは私の国、私のものだ」 - 19 世紀西ビクトリア州におけるアボリジニの土地保有と土地収用。バララット: バララット ヘリテージ サービス。
• クリチェット、ジャン（1990年）。『遥かなる殺人現場：西部地区の辺境、1834-1848年』。ビクトリア州カールトンおよびオレゴン州ポートランド：メルボルン大学出版局。ISBN 0-522-84389-1。
• グンディジマラ族（2010年）。ウェッテンホール、ギブ（編）。ブジ・ビム族：養殖技術者、石造りの住居建設者、そして国を守る戦士たち。ビクトリア：em Press、ヘイウッド。
• ウィアー、ジェシカ (2009)。ガンディジマラ土地正義物語(pbk)。モノグラフシリーズ。オーストラリア先住民およびトレス海峡諸島民研究協会。先住民権研究ユニット。ISBN 978-0-85575-439-6。