ジェームズ・J・キルパトリック

ジェームズ・J・キルパトリック
生まれる	ジェームズ・ジャクソン・キルパトリック 1920年11月1日 オクラホマシティ、オクラホマ州、米国
死亡	2010年8月15日(2010-08-15)（享年89歳） ワシントン D.C.、米国
母校	ミズーリ大学 ( BJ )
職業	ジャーナリスト、コラムニスト、作家、ライター、文法学者
配偶者たち	マリー・ルイーズ・ピエトリ ​ ​ （ 1942年生まれ 、1997年死去） マリアンヌ・ミーンズ ​ （ 1998年生まれ）
子供たち	3

ジェームズ・ジャクソン・キルパトリック（1920年11月1日 - 2010年8月15日）は、アメリカの新聞記者、コラムニスト、作家、著述家、文法学者である。1950年代から1960年代初頭にかけて、彼はバージニア州リッチモンドのリッチモンド・ニュース・リーダー紙の編集者を務め、公立学校での人種差別を違法としたブラウン対教育委員会裁判における米国最高裁判所の判決に反対するマッシブ・レジスタンス戦略を奨励した。1960年代半ばから30年間、キルパトリックは全国的に配信されるコラム「保守的見解」を執筆し、テレビのニュース番組「60 Minutes」でリベラル派のニコラス・フォン・ホフマン、後にはシャナ・アレクサンダーと何年も論争を繰り広げた。^{[1] [2]}

キルパトリックはオクラホマシティで生まれ育った。大恐慌のさなか父親は家業の木材業を失い、それが両親の離婚につながった。キルパトリックは1941年に ミズーリ大学でジャーナリズムの学位を取得した。

キルパトリックは1942年に彫刻家のマリー・ルイーズ・ピエトリと結婚した。彼女は1997年に亡くなった。2人の間にはアトランタのM・ショーン・キルパトリック、ノースカロライナ州ニューバーンのクリストファー・キルパトリック、そしてケビン・キルパトリックの3人の息子がいた。1998年、キルパトリックはワシントンを拠点とするリベラルなシンジケートコラムニストのマリアンヌ・ミーンズと結婚した。^{[3] [4]}

卒業後、キルパトリックはバージニア州リッチモンドに移り、ロバート・E・リー将軍の伝記の著者であり、リッチモンド・ニュース・リーダー紙の編集者でもあるピューリッツァー賞受賞者のダグラス・サウスオール・フリーマンのもとで働き始めた。1950年、キルパトリックはフリーマンの後任として日刊紙の編集長に就任した。キルパトリックは、警察官殺害の罪で冤罪で有罪となった黒人の若い靴磨き職人サイラス・ロジャースの事件を擁護し、キルパトリックの調査により最終的に恩赦を受けた。1953年、キルパトリックはその事件の報道で黒人新聞から勇気と正義の賞を受賞した。^[2]

しかし、翌年、キルパトリックはバード組織に加わり、公民権運動の間、人種差別の継続を主張する有力者の一人となった。キルパトリックは、州が強制する人種差別への連邦政府の介入に反対し、後に公民権法の施行に反対した。1954年と1955年のブラウン対教育委員会事件および関連事件における最高裁判決の後、キルパトリックは「州の権利」やその他の理論的根拠を考案し、バージニア州の米国上院議員ハリー・バードを説得して、バージニア州での大規模抵抗戦略を主張させ、南部全体の反統合運動のリーダーシップを主張させた。^{[5] [6]}特に、キルパトリックは州の権利の介入の教義を再定式化し、個々の州には連邦裁判所の判決に反対し、無効にすることさえできる権利があると主張した。 ^{[7] [8]} 1960年11月、キルパトリックはニューヨークでマーティン・ルーサー・キング・ジュニアと人種差別に関するテレビ討論に参加した。 ^[9]

キルパトリックは、弁護士デイビッド・J・メイズが率いるバージニア憲法政府委員会の副委員長に任命された。1963年、キルパトリックは南北戦争後の公民権訴訟の分析と2冊のパンフレットを出版した。1冊はケネディ大統領が提案した公民権法を批判した「公民権と法的過ち」、もう1冊は雇用機会均等委員会の拡大を批判した「公民権と連邦の過ち」である。^{[10]人種隔離を支持する彼の主張は、完全に連邦主義に基づいていたわけではない。1963年、キルパトリックは}サタデー・イブニング・ポストに「彼は平等である」という記事を投稿し、「黒人種は、人種としては、実際は劣等人種である」と書いた。 （雑誌の編集者は、16番街バプテ​​スト教会の爆破事件で黒人の女子生徒4人が死亡した後、この記事を拒否した。）キルパトリックは最終的に人種隔離政策に対する立場を変えたが、連邦政府による州への侵害には断固として反対し続けた。^[11]

キルパトリックは1993年にロアノークの新聞に、裁判所が命じた統合を遅らせるつもりだっただけだと語った。「街のすぐ下で暴力が勃発するのを待っていた。振り返ってみると、私は不道徳さ、人種隔離の絶対的な悪についてもっとよく認識しておくべきだったと思う。」 ^[2]

リッチモンド・ニュース・リーダー紙の編集者として、キルパトリックは「裁判官の独裁者」と彼が呼ぶ人々の犠牲者への罰金を支払うためにビードル・バンブル基金も設立した。彼は読者からの寄付で基金を築き、後にビードル・バンブル基金を人々だけでなく書籍の擁護にも利用した。リッチモンド郊外の教育委員会がハーパー・リーの『アラバマ物語』を不道徳と判断し、学校図書館に同書を全て処分するよう命じた後、キルパトリックは「これ以上に道徳的な小説は想像しがたい」と書いた。基金の資金で、キルパトリックは手紙を書いた子供たちに無料で本を提供した。最初の週の終わりまでに、彼は81冊を配布した。^[12]

キルパトリックは1964年にシンジケート政治コラム「保守派の見解」を書き始め、1966年にニュースリーダーを去った。 ^{[13] 1979年にキルパトリックは}ユニバーサルプレスシンジケートにコラムニストとして参加し、最終的には全国の180以上の新聞に配信された。^{[要出典]キルパトリックは}バージニア州ラッパハノック郡に住み、コラムの署名「バージニア州スクラブル」を、バージニア州ウッドビルにある実際の住所よりも魅力的にしていた。^[2]

キルパトリック氏は1993年に半引退状態に入り、週3回の政治コラムから司法問題を扱う週刊コラム「Covering the Courts」に移行したが、2008年に終了した。

キルパトリックは長年にわたり、英語の使用法、特に文章に関する「作家の芸術」というシンジケートコラムを執筆していた（これは1985年にキルパトリックが執筆について書いた本のタイトルでもある）。2009年1月、ユニバーサルシンジケートはキルパトリックが健康上の理由でこのコラムを終了すると発表した。^[要出典]

その他の著書には、バージニア州ブルーリッジ山脈のラッパハノック郡での生活を回想した『The Foxes Union』、元米国上院議員ユージン・マッカーシーおよびピューリッツァー賞受賞の風刺漫画家ジェフ・マクネリーとの共著『A Political Bestiary』などがある。

キルパトリックは、テレビのニュース雑誌『 60 Minutes』に9年間出演したことで最もよく知られるようになった。1970年代には、ニコラス・フォン・ホフマン、後にシェイナ・アレクサンダーと共演し、「Point-Counterpoint」と呼ばれるエンディング・セグメントに出演した。^[11]

「ベトナム戦争の最後の数年間について単純化されたおとぎ話を聞いたことがあるなら、それはあなたから聞いた話だ」とキルパトリックはあるやり取りの中で述べた。彼らは「おいおい、ジャック」「ほら、よく見てよ、シャナ」といった言葉を口にし、クロスファイアなどさらに戦闘的なトーク番組の実現に貢献した。^[2]

キルパトリックとアレクサンダーの論争は、当時のアメリカ文化の特徴であったため、『サタデー・ナイト・ライブ』で風刺され、 『ウィークエンド・アップデート』ではダン・エイクロイド演じるキルパトリック（「ジェーン、この無知な女！」）がジェーン・カーティン（「ダン、この尊大な馬鹿野郎！」）に反論した。^[14]コメディ映画『エアプレーン！』も『ポイント・カウンターポイント』のパロディで、キルパトリックの代役（ウィリアム・トリゴー演じる）は、墜落した航空機の乗客に対する無関心を見せる。「シェイナ、彼らはチケットを買った。彼らは自分が何に巻き込まれるか分かっていた。私は、墜落させればいいと言う！」

キルパトリックはワシントン DC のジョージ ワシントン大学病院で亡くなり、遺族には 2 番目の妻、息子、4 人の継子、そして多くの孫が残されました。編集ファイルや書簡を含む彼の個人文書は、バージニア大学図書館の特別コレクションに保管されています。キルパトリックの文書のガイドと説明は、バージニア ヘリテージデータベースから入手できます。

• 『主権国家：バージニア市民の記録』シカゴ：ヘンリー・レグネリー社、1957年。
• 『わいせつ物売りの手口：ポルノ業界とわいせつ物検閲に関する法律』 ダブルデイ、1960 年。
• 学校分離の南部の事例。クロウェル・コリアー・プレス、1962年。
• 『The Foxes' Union』、EPM Publications、Inc.、1977年。
• 『政治的寓話集、実行可能な選択肢、印象的な命令、その他の寓話』（ユージン・マッカーシー、ジェフ・マクネリーとの共著）、1978年。
• アメリカ南部：土地の四季（ウィリアム・A・ベイクとの共著）。オックスムーア・ハウス、1983年。
• 作家の芸術。アンドリュース・マクミール出版、1985年。ISBN 0-8362-7925-5 
• 耳は人間である: 同音異義語とその他の混乱についてのハンドブック。アンドリュース・マクミール出版、1985年。ISBN 0-8362-1259-2 
• 『Fine Print: Writing Art についての考察』 Andrews McMeel Publishing、1993 年。

• チャペル、デイビッド L.「南部の人種差別主義者の分裂した心」ジョージア歴史季刊誌、 1998 年春、第 82 巻第 1 号、p45-72
• フリードマン、マレー。「南部ユダヤ人の人種差別撤廃に対する反応のエピソード：歴史的回想録」アメリカユダヤ人アーカイブ、 1981年7月、第33巻第2号、p170-183、キルパトリックとの論争に焦点を当てている。
• ハーバード、ウィリアム C.「南部の通訳としてのジャーナリスト」、バージニア・クォータリー・レビュー、 1983 年冬、第 59 巻第 1 号、pp 1-21

• IMDbの James J. Kilpatrick
• LegalNews.TV の Kilpatrick のコラム
• ロサンゼルス・タイムズ紙のシャナ・アレクサンダーの死亡記事