Loading article…
| 放浪する息子 | |
 第1巻の表紙、吉野（左）と修一 | |
| 放浪息子 (ほろむすこ) | |
|---|---|
| ジャンル | ドラマ、日常生活 |
| マンガ | |
| 著者 | 志村貴子 |
| 発行者 | エンターブレイン |
| 英語出版社 | |
| 雑誌 | コミックビーム |
| 人口統計 | 青年 |
| オリジナルラン | 2002年12月– 2013年8月 |
| ボリューム | 15 |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 青木 英 |
| 制作： |
|
| 著者 | 岡田 真理 |
| 音楽： |
|
| スタジオ | AICクラシック |
| オリジナルネットワーク | フジテレビ（ノイタミナ） |
| オリジナルラン | 2011年1月13日～2011年3月31日 |
| エピソード | 12（放送当時は11） |
放浪息子（日本語：放浪息子、ヘップバーン：Hōrō Musuko）は、志村貴子による日本の漫画シリーズです。2002年12月から2013年8月号までコミックビームで連載され、 2003年7月から2013年8月にかけてエンターブレインによって単行本15巻が出版されました。 このシリーズはFantagraphics Booksによって英語でライセンスされており、2011年7月に北米で第1巻がリリースされました。 AICクラシックが制作し、あおきえいが監督した12話のアニメ化が2011年1月から3月にかけて日本で放映されました。 11話がテレビで放映され、第10話と第11話は1つのエピソードに編集され、それぞれのBD / DVDボリュームで個別にリリースされました。
この物語は、似鳥修一という名の若いトランスジェンダーの女の子が、同じくトランスジェンダーのクラスメイトである高月吉野という少年と親密な関係を築く様子を描いている。このシリーズは、トランスジェンダーであることを受け入れること、自分の性自認を見つけること、思春期の始まりと性別違和、トランスジェンダーであることに関連する社会的プレッシャーなどの問題を扱っている。志村はもともと、男の子になりたい高校生の女の子についての物語を書くつもりだったが、思春期に入る前に女の子になりたい男の子は、成長に関連する多くの悩みを抱えていることに気づき、このモデルに合うように物語を変更した。放浪息子は、2006年に第10回文化庁メディア芸術祭の審査員推薦作品に選ばれた。このシリーズは、性自認の探求と、物語の中心にあるトランスジェンダーのキャラクターの描写が高く評価されているが、若いキャラクターの感情的なリアリズムには疑問が投げかけられている。
プロット
放浪息子の冒頭で、似鳥修一は新しい学校に転校してきた5年生です。彼はすぐに別の生徒、背が高くてボーイッシュな高月吉乃と友達になります。吉乃はすぐに修一が女の子になりたいという願望を知ります。友情を示すために、吉乃は男の子になりたいという同じように願望を告白します。修一は、クラスの他の2人の女の子、千葉沙織と佐々加奈子とも友達になります。沙織はすぐに修一を好きになり、彼女に女性らしい服を着るように何度も勧めます。
修一、吉野、そして彼らの友人たちが6年生になった後、修一は別のクラスの同じ年で女の子になりたいと思っている有賀誠と出会う。修一と吉野は、椎名という男性と一緒に暮らすトランスジェンダーの女性、ユキという大人と友達になる。修一の姉の真帆はモデルになり、やがて彼女が憧れるティーンモデルの舞子や、佐藤環と末広杏奈という2人のティーンモデルと友達になる。真帆には瀬谷陸というボーイフレンドができて、修一は吉野に恋していると告白するが、吉野は修一の気持ちに応えることができない。これを知った沙織は修一に好きだと告白するが、修一も彼女の気持ちに応えることができない。この結果、中学校への入学準備をする修一の友人たちの間で不和が生じる。
中学校では、背が高くて風変わりな女の子で、誰とでも仲良くなる更科千鶴と、彼女の気難しい友達で他の子、特に沙織とうまくやっていない白井桃子に出会う。やがて沙織と吉乃は修一の友達グループに復帰するが、沙織は吉乃と桃子のことがまだ嫌いだと言う。修一とアンナは付き合い始め、友達や修一の妹は大いに驚いた。吉乃と沙織はなんとか友情を半分修復するが、沙織はまだ他の人によそよそしい態度を取っている。修一の友達は中学2年生になるといくつかのクラスに分かれる。修一は、以前女の子になりたいと言ってからかっていた土井真平と友達になる。吉乃はしばらくの間男子の制服で学校に通い、修一はある日女装して学校に行こうとするが笑われ、2人とも落胆する。修一の友達は彼女が学校をさぼり始めると心配する。秀一はやがて再び学校に定期的に通い始めるが、アンナは彼女らの関係を断つ。秀一、吉野、そして友人たちが中学3年生になる頃には、秀一の声変わりが起こり、彼女の性別違和が悪化する。友人たちは高校の将来の計画について考え始め、秀一とアンナは再び付き合い始める。
修一は誠や土井と同じ男子校に通い始め、吉野と沙織は制服のない高校に通い始める。沙織は二ノ宮文也と付き合い始める。吉野はアンナのモデル事務所で働き始め、修一はカフェで働き始めるが、後に辞める。修一は半自伝的な小説を書き始める。吉野は後に修一に、もう男性として見られたくないので、女の子として生き続けることに決めたと告げる。彼らは修一に恋愛感情も告白し、別れる前に手を握り合う。修一はアンナに自分の本当の性別を伝え、驚いたことにアンナは彼女との関係を続けることを決意する。高校卒業後、修一は家を出て土井と同じ大学に進学する。修一は小説を書き続け、そのタイトルは『ぼくは、おんなのこ』となる。
キャラクター
主人公
- 似鳥修一(二鳥修一、似鳥修一)
- 声優：畠山幸介
- 主人公の一人である修一は、小学5年生である。[1]彼女は、伝統的に男の子が使用する一人称代名詞「僕」を使用している。別名シュウ（Shū）やニトリ（ Nitorin ）としても知られる修一は、トランスジェンダーで、自分を女の子と認識している。彼女は他の多くのキャラクターからかわいいと表現されており、女性的な顔と体格のおかげで、自分の認識している性別で提示すると、シスジェンダーの女の子として説得力を持って通ることができる。修一はかわいい服を着るのが好きで、最初は女装に反対していたが、友人の高月吉野と千葉沙織が、彼女に女性らしい服装と行動をするように勧める。[2]修一が成長するにつれて、体毛の成長、[3]声の低音化、[4]ニキビの発生など、思春期がますます懸念されるトピックになってくる。[5]彼女は性別違和の兆候を示しており、シリーズに登場する2人のキャラクター、吉野[6]と末広杏奈に外見的に惹かれていることを示しています。修一と杏奈は中学生の頃にしばらく付き合っていましたが、[7]彼女が関係を断つまで付き合っていました。[8]しかし、2人はすぐにお互いの関係を再開しました。
- 秀一は室内での活動に興味があり、スポーツなど同年代の男の子が好む活動には参加しません。彼女は甘いものを焼く のが好きで上手ですが、[1]他のより一般的な食べ物を調理する場面は一度も見られません。吉乃と交換日記を始めた後、彼女は物語を書くことに興味を持ち、[9]クラスのメンバーが演じるロミオとジュリエットの演出を共同で書いた後、中学校で沙織と一緒に作家として演劇部に入部しました。 [10]秀一は正直な性格で、他の人とすぐに仲良くなります。子供の頃、彼女は従順で義務感の強い態度でした。
- しかし、思春期に入ると、激しい感情が爆発することがあります。[11]秀一は時々敏感になりすぎて、人前で泣いている姿がよく見られます。[9]これらの性格上の癖により、彼女は同年代の女の子と付き合うのが簡単です。そのため、彼女には男性の友人がほとんどいません。
- 高槻よしの(たかつきよしの、たかつきよしの)
- 声優：瀬戸麻沙美
- もう一人の主人公である吉野は、背の高いトランスジェンダーの少年で、 『放浪息子』の冒頭では秀一のクラスの5年生である。[1]彼は「私」という中性的な一人称代名詞を使用している。クラスメイトからは主に男の子に対して使われる敬称で「高月くん」と呼ばれており、男の子になりたいと思っている。彼は通常、スカートやドレスなど、伝統的に女性らしい服を着ることを控えている。それにもかかわらず、母親は彼にそのような服を買うことを主張する。[1]秀一と友達になって間もなく、吉野は髪を短く切り、特に男子学生服を着ているときは、同年代の男の子のように男性的な外見をとるようになった。[12]秀一と同様に、彼は月経の始まり[13]や胸の成長など、思春期を経験することについてますます心配し、憤慨するようになる。[14]彼はブラジャーを着用する必要から逃れるために、胸を平らにする服を買いに行く。[15]修一と同様に、吉野は性別違和、性別不適合、そして生まれたときに割り当てられなかった性別として見られたいという願望の一貫した症状を示している。[5]彼は個人的にモデルの仕事に触れたときに一時的に違和感を和らげる。[16]物語の終わりまでに、吉野はより女性的な外見を採用し、小学生のときのように男の子になりたいという願望はもうないことを認めている。[17]
- 吉野は男の子のような服装や行動を好むが、中学校に入学してから男子制服で学校に行くなど、注目を集めすぎるようなことは通常は控えている。しかし、時々男子制服を着て、男の子として振る舞いながら近隣の都市に行くことがある。そのような時、彼は年上の女性に言い寄られるのを楽しんでいる。[12]吉野は「かっこよく」見えたいと思っており、女の子らしくない服を着ている。他人にからかわれると感情的になりがちで、時々暴力を振るうことで知られている。[18]中学に入学してからバスケットボールに興味を持ち、更科千鶴とともに女子バスケットボールチームに入団する。[19]中学では、沙織の一言を受けて髪を切らないことにしたが、[20]後に短く男性的なスタイルに戻した。[21]しかし、高校を卒業する頃には、吉野は自発的に髪を長く伸ばし、女性として振る舞い続けている。[17]吉野の家族は父親、母親、兄、姉で構成されています。
クラスメイト
- 千葉 沙織(ちば さおり、ちば さおり)
- 声優：南里優香
- さおりん（さおりん）というニックネームを持つさおりは、 『放浪息子』の冒頭で修一のクラスの5年生の女の子です。[1]彼女は修一に女装を勧めることに興味を持っており、誕生日プレゼントとして修一に高価なドレスを買うほどですが、修一は後にそれを返却し、彼女の不満を招きました。[22]さおりは他人と付き合うことが難しいと感じています。彼女には友達が少ないですが、修一と親しくなります。彼女は自分の考えを伝える傾向があり、他の人が彼女の言うことをどう受け取るかは気にしません。さおりが成長するにつれて、彼女は徐々によそよそしくストイックになり、教師との関係も悪くなっています。[23]彼女の自己中心的な態度にもかかわらず、彼女は肉体的な魅力のために男子クラスメートの間で人気があります。彼女は繊細な女の子であり、修一の女性らしさと女装をからかういじめっ子を叱責するときには、怒りが勝ってしまうことがあります。[24] [25]沙織は修一に対する感情のせいで、修一に関わる状況に感情的に影響を受けることが多い。沙織は修一の影響もあって、過去の行いに対する許しを求めるためにキリスト教に改宗したが、 [13]ミサに参加するのは自分の行動に罪悪感を感じているときだけである。
- 佐々 かなこ(佐々かなこ、ササ カナコ)
- 声優：南条愛乃
- 佐々加奈子は、通常名字で呼ばれ、放浪息子の冒頭で修一のクラスの5年生である女の子です。[1]彼女は弟と千鶴からカナブン（文字通りドローンビートル）と呼ばれることがあります。彼女は漫画の第2章で初めて登場しますが、第2巻まで名前はありません。彼女は背が低く、元気な女の子で、自分をみんなの友達だと思っており、友達同士が喧嘩すると困ります。[26]ササはそのようなときに友達の間の仲介役を務め、誰も一人にしないようにします。[19] [27]彼女は幼稚園の頃から吉野と友達で、[28]後に千鶴と親しくなります。ササは無邪気で子供っぽい女の子で、友達の喧嘩以外にはあまり心配事がありません。彼女は母親にとって手に負えない傾向があり、母親は彼女のために服を選んだり、朝の学校の準備を手伝ったりします。[29]彼女は、何かについて考えすぎると頭がかゆくなると述べています。[30]
- 有賀 誠(有賀 誠、アリガ マコト)
- 声優：井口祐一
- マコトは、キャストたちが6年生のときに初めて登場しますが、クラスは違います。[26]マコという愛称で親しまれていますが、シュウイチだけにそう呼ばれています。彼女もトランスジェンダーの女の子です。[26]この願望が、シュウイチの親友になることを促しています。顔にそばかすがあり、丸い眼鏡をかけているため、女性らしい服を着るとシュウイチほど可愛く見えない。[31]クールな大人の男性と付き合いたいロマンチストです。[19]彼女は異常に成熟しており、冷静かつ客観的に考えながら友人にアドバイスをすることができます。[29]また、聞き上手なので同年代の男の子や女の子とも仲良くしており、他のキャラクターの生活で何が起こっているのかをよく傍観しています。マコトは両親がパン屋を経営している一人っ子です。[29]
- 更科千鶴(更科千鶴, Sarasina Chizuru )
- 声優：千葉紗子
- ちーちゃんというニックネームの千鶴は、背の高い女の子で、修一が中学校に入学したときに初めて修一のクラスメイトとして登場します。[32]彼女は桃子の幼なじみで、身長と長い髪が際立つスタイリッシュな態度で、初めて彼女に会った修一と吉野の両方を魅了しました。[32]千鶴は自由な精神の持ち主で、型破りで、しばしばとんでもないことをして周囲の人を驚かせるのが好きな人として描かれています。彼女はよく考えずに行動し、その結果、子供っぽい性格を投影しています。[4] [33]彼女の衝動的な行動は時々他のキャラクターとトラブルを引き起こしますが、彼女はその結果に気づいたときにすぐに恥ずかしくなります。[10] [34]彼女はみんなの友達になろうとしますが、さおりは彼女の衝動性を強く嫌っています。[35]千鶴は中学校で女子バスケットボールチームに参加します。彼女の家族はそば屋を経営しています。[32]
- 白井桃子(白井桃子、白井桃子)
- 声優：豊崎愛生
- 桃子は千鶴の幼なじみで中学校の同級生である。[32]彼女はモモと呼ばれている。彼女は常に千鶴の周りにいて、千鶴が他の人と交流したり、誰かが彼女の近くに座ったりすると、明らかにイライラしている。[31]桃子は、千鶴を特に尊敬していない沙織と話すと必然的に喧嘩を始める。[36]
その他
- Maho Nitori (二鳥真穂、ニトリマホ)
- 声優：水樹奈々
- 真帆は修一の妹である。修一より1歳年上で、放浪息子の冒頭では小学校6年生である。[1]真帆は服に強い関心を示し、新しい服に多くのお金を費やしている。彼女はマイコという10代のファッションモデルの大ファンであり、彼女に会うために、真帆はマイコと同じモデル事務所のオーディションを受けた。[37]採用されモデルとして認められるようになると、真帆は見知らぬ人からサインを求められるのを楽しんでいる。[38]モデルとしてのキャリアは最初はゆっくりと始まったが、真帆はすぐに自分の能力に自信を持ち、マイコや他の2人のモデル、末広アンナと佐藤環と友達になった。[11]弟とは対照的に、真帆は非常に率直で修一に対して乱暴になりがちで、時には修一を殴ったり平手打ちしたりすることさえある。[26] [39]そして修一の意見をほとんど考慮せずに修一に物事を押し付けることが多い。[26]彼女は修一の女装を好まず、修一が女装しているのを見つけると怒り、動揺する。[19] [39]中学では、真帆はクラスメイトの瀬谷陸に惹かれ、やがて彼と付き合い始める。[27]
- 瀬谷理久（せやりく）
- 声の出演：松岡禎丞
- 瀬谷陸（せや・りく）は、通常は苗字で呼ばれ、中学校に入学したときに真帆のクラスメイトで、真帆と出会う。彼は一般的に物静かな少年で、初めて会ったとき、シスジェンダーの女の子だと思っていた修一に興味を持った。[40]彼女が男性に割り当てられたことを知ったとき、瀬谷は真帆がそれを隠して自分をだましていることに腹を立てるが、[41]すぐに彼女と和解し、最終的に彼女と付き合い始める。[27]瀬谷は修一に対して礼儀正しく接しているが、最初の出会いのため、2人の間には常にぎこちなさがある。
- 末広アンナ(末広 安那, Suehiro Anna )
- 声優：堀江由衣
- アンナは、マイコの親友で、同じ女子校に通う10代のモデルです。[42]アンナは、マイコと同様に有名で、モデルとしての経験も豊富です。[41]彼女は、他のモデルからは率直で口の悪い人だと考えられています。 アンナは最初、シュウイチが女の子の格好をしていることに反対し、会ってすぐに彼女を変人と呼びました。[41]アンナは最初、シュウイチの女性らしさのせいで「弱い」兄弟には興味がないとマホに言いますが、[43]後にシュウイチに誘われてしばらくデートをします。[7]アンナは後に彼女と別れますが、[8] 2人はすぐに再び関係を再開します。 さらに、シュウイチが女性として振る舞うことに対するアンナの意見も変わり、彼女はそれが実際に自分に合っていると言います。[44]そして、2人はシュウイチが女の子として振る舞うデートに出かけます。[45]アンナは修一を面白い人だと感じており、かわいい妹のようだと言ったことがある。[46]アンナは服にたくさんのお金を使い、それを改造することを楽しんでいる。[45]
- ユキ(ゆき)
- 声優：本田貴子
- ユキは、本名を吉田 紘之(よしだ ひろゆき、Yoshida Hiroyuki )といい、背が高く魅力的なトランスジェンダーの女性で、ボーイフレンドの椎名と暮らしている。[28]ユキは、吉野がシスジェンダーの男の子だと信じて早くから彼に興味を持ち、割り当てられた性別を知った後も彼と良好な関係を保っている。[47]彼女はまた、秀一と吉野が困っているときに役立つアドバイスを与える。 彼らの状況の違いにもかかわらず、ユキは秀一に自分自身の多くを見出している。彼らが成長していたとき、椎名は、当時はヒロユキと呼ばれていた若いヒロユキのそばにいた唯一の友人であり、女の子たちは彼女をからかい、男の子たちは彼女を変えるためにいじめていた。ユキは常に前向きな姿勢を保ち、ゲイバーを経営している。[48]移行して以来、彼女は制服店を経営している両親とうまくいっていなかった。[47]
- ゆきは、志村貴子の短編小説『花』の主人公であり、『ぼくは、おんなのこ』という作品集に収録されている。そして義理の妹も登場します。結城さんは昭和の俳優、佐田啓二さんのファンであることが判明。[49]
- 椎名(しいな)
- 声優：藤原啓治
- 本名は不明だが、愛称は「しー」で呼ばれる椎名は、修一と吉乃のもう一人の大人の友人である。[50]彼は小学校時代の由紀の同級生で、由紀が性転換した後には彼氏になった。[50]由紀とは違い、椎名は学校で多くの友人がいた。[51]彼は通常、由紀と一緒に修一と吉乃を見守っているだけだが、吉乃が当時男の子として振る舞っていたため、由紀が彼と不倫関係にあるのではないかと恐れて、初めて吉乃に会ったときに吉乃の股間をつかむなど、大胆で予想外の行動をとることもある。[52]
- 二宮文弥(二宮文弥、にのみやふみや)
- 声優：水原薫
- フミヤはサオリより1歳年上のおしゃべりな少年で、[43]サオリが教会に通い始めた頃に出会った。[13]サオリはすぐに彼にイライラし、特に彼が実家の花屋から花を持ってくるとイライラする。[39] [53]彼は早くからサオリに興味を持ち、彼女のボーイフレンドになろうとする。シュウイチと出会った後、フミヤはサオリが彼女に興味を持っていることに嫉妬し、彼女の女装を気持ち悪いと思うようになる。[34]最初はサオリとシュウイチに女装に興味があると嘘をついていたが、[54]後にシュウイチと出かけているときに女の子の格好をしているのが見られ、[8]シュウイチの学校の文化祭でも再び見られていた。[55]フミヤは女装によってもたらされるさらなる注目を楽しんでおり、かわいいと言われるのが好きだと認めている。[8]
- 土居伸平（土居伸平、土井晋平）
- 声優：吉野裕行
- 慎平は秀一のクラスメイトです。彼は自分に自信があり、自分の意見に自信を持っています。中学校では、秀一が男らしさに欠けていると感じて彼をいじめていましたが、高校でユキと出会ってから心変わりしました。秀一が女の子として振る舞うことを称賛し、徐々に認めることで彼の高圧的な態度は和らぎ、秀一と友達になろうとし、過去の行いを謝罪しようとします。彼は秀一に女装して学校に来るように勧め始めます。
- 麻衣子
- 声優：高部あい
- 舞子は末広杏奈の同級生であり親友です。彼女は歌手でありモデルです。彼女は修一の同級生の間で多くのファンを持っています。
生産
2003年8月のインタビューで、志村貴子は『放浪息子』のテーマは以前の漫画シリーズ『式の住人』の後半に似ていると述べた。[56]志村は『式の住人』の中学校教師である金田健太郎を『放浪息子』に登場させ、修一の中学校で教師を務めるようにした。志村は彼のキャラクターがとても気に入っていたからだ。[57]志村は当初、男の子になりたい女子高校生を主人公にする予定だった。しかし、思春期に入る前に女の子になりたい男の子は成長に関する悩みが多いことに気づき、それに応じてストーリーを変更した。志村は、男の子が成長するにつれて大きな変化を経験するという認識を利用して、ストーリーとキャラクターの発展を深めた。[56]日本語のタイトル「放蕩息子」は、 「放蕩息子」を意味する「放蕩息子」の語呂合わせである。[58]
志村は登場人物の名前を主に人名辞典で調べたが、知り合いの名前を少し変えたり、一度だけ登場する脇役には駅名を使ったりもした。[ 58]登場人物の中で志村が最も気に入っているのは佐々加奈子である。女性キャラクターの服のデザインについては、志村はニコラなど10代前半の女の子向けの様々なファッション雑誌を参考にした。[58]志村は第1巻のあとがきで自虐的に、他のシリーズと同様に登場人物は互いにあまり見た目が似ておらず、コマが白すぎ、哀愁が漂っていると述べている。[59]
メディア
マンガ
漫画 『放浪息子』は志村貴子によって書かれ、描かれている。[60] 2002年12月から2013年8月号まで月刊青年漫画雑誌『コミックビーム』に連載された。 [ 61 ] [ 62]個々の章は収集され、2003年7月25日から2013年8月28日までエンターブレインによって15巻の単行本にまとめられた。 [60] [63]放浪息子は、日本の携帯型ゲーム機PlayStation Portable向けのPlayStation Storeの漫画配信サービスの2009年12月の開始時に含まれていたいくつかの漫画タイトルの1つであった。[64]
このシリーズの英語版はファンタグラフィックス・ブックスによってライセンスされており、[65] [66]同社は2011年7月5日に第1巻からハードカバー版で北米でシリーズを発売し始めた。ファンタグラフィックス・ブックスのゲイリー・グロスはインタビューで、放浪息子のライセンスを取得した理由について「米国で出版される漫画のタイトルとしては典型的な選択肢ではないし、漫画全般の題材としても典型的なものではない」と述べ、 [67]この題材は「文学、あるいは漫画にとって完全に正当」であると語った。[67]ファンタグラフィックス・ブックスは2015年6月までに8巻を出版したが、[68]売上が低迷したため、以降の出版は妨げられた。[69]このシリーズは台湾のエバーグローリー出版[70]と韓国のハクサンカルチャーカンパニーによってもライセンスされている。[71]
アニメ
2011年1月13日から3月31日までフジテレビのノイタミナ枠で放送された、 AICクラシックとアニプレックス制作の全12話からなるテレビアニメシリーズ。[72] [73]クランチロールは、自社のストリーミングサイトでこのアニメを同時放送した。[74]しかし、2021年4月21日にクランチロールから削除された。[75]アニプレックスは、2011年4月27日から9月21日の間に、日本で6巻のBlu-rayとDVDコンピレーションでアニメをリリースした。 [76]テレビで放映される11話のうち、第10話と第11話は1つのエピソードに編集され、それぞれのBD / DVD巻で個別にリリースされた。[77] 2015年10月に舞妓を演じた声優の高部あいが薬物所持で逮捕されたことを受けて、バンダイチャンネルはストリーミングカタログからシリーズを削除した。[78]アニメでは登場人物が中学校に入学するところから物語が描かれている。
アニメはあおきえいが監督し、脚本は岡田麿里が手掛けた。アニメのキャラクターデザインは志村貴子の原案をもとに牧野隆一が担当し、メインアニメーターは佐藤道夫が務めた。[79]音楽はモナカの小崎暁と岡部啓一が担当し、[80]音響監督は明田川仁が担当した。[79]アニメのオープニングテーマはダイスケの「いつだって。」で、シングルは2011年3月2日にリリースされた。[ 81]エンディングテーマはRie fuの「For You」で、シングルは2011年2月16日にリリースされた。[82]オリジナルサウンドトラックは2011年8月24日にリリースされた。[83]
受付
2013年6月には、この漫画は日本で約105万部発行されていると報じられた。[62] 『放浪息子』は2006年、第10回文化庁メディア芸術祭の審査員推薦作品に選ばれた。 [84]ヤングアダルト図書館サービス協会は、『放浪息子』を2012年のティーン向け優秀グラフィックノベルリストにノミネートした。 [85]このアニメは、2012年の第65回日本映画テレビ技術協会賞で放送アニメーション技術賞を受賞した。[86]
アニメニュースネットワーク（ANN）のレベッカ・シルバーマンは第1巻のレビューで、ゆっくりとしたストーリー展開が「より現実的な感じを与えている」と称賛した。[87]シルバーマンは、志村貴子が秀一を「人間の主人公」にしたことを称賛しているが、「ほとんどの子供たちは実際よりもずっと大人びて振る舞っている」と指摘している。[87]第2巻は、2007年3月のANNのRight Turn Onlyコラムで今月のおすすめとして取り上げられ、カルロ・サントスは、このシリーズが「物語の実際の中心」として性転換を使用している点を称賛し、女装を扱った「他のすべてのシリーズ」が「性転換を間抜けなプロット装置として使用している」と述べた。[88]美術は「線が少なくシンプルだが、信じられないほど表現力豊か」と称賛され、サントスは「最も難しくて美しいスタイル」であると主張した。サントスは、この作品の「感情的リアリズム」が、若い登場人物たちの「学年を超えた問題」に対する「非現実的に成熟した態度」を描いていることを批判した。[88]
マンガの英語翻訳者であるレイチェル・マット・ソーンは、赤毛のアンやベルサイユのばらのファンも放浪息子を楽しむだろうと書き、[89]シルバーマンは放浪息子をみずいろ時代と比較した。[87]ソーンはその芸術を「清潔で美しい」と表現し、放浪息子について「甘く、考えさせられる、面白く、感動的で、ジェンダーアイデンティティや性的指向に関係なく読者の共感を得るだろうと思う」と述べた。 [90]ファンタグラフィックス・ブックスによって翻訳された最初のマンガ巻は、2011年5月のトロント・コミックアートフェスティバルで早期デビューし、イベント開始から2時間以内に完売した。[91] [92]
2019年のフォーブス誌の2010年代のベストアニメに関する記事で、ローレン・オルシーニはこの作品を2011年のベストアニメ5作品の1つとみなし、「トランスジェンダードラマのジャンルにおけるブレイクアウトショー」と呼んだ。オルシーニは「繊細で水彩画のようなアート」と「共感と優しさを持って扱われている」ストーリーを賞賛したが、「同時に、これは講義からは程遠いものであり、キャラクターに焦点を当てているため、啓発的であると同時に娯楽性も兼ね備えている」と述べた。[93]さらに、 CBRのベアトリス・ヴィリは、この漫画の結末は「ヨシノというキャラクターの扱いが原因でかなり物議を醸している」が、それでも人気のLGBTQ漫画であると述べた。[94]
参考文献
- ^ abcdefg 志村貴子(2003). 「第1章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 1.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ 志村貴子(2003). 「第2章」放浪息子(日本語) 第1巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ 志村貴子(2007). 「第44話」放浪息子(日本語) 第6巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3352-7。
- ^ ab 志村貴子(2006). 「第39話」放浪息子(日本語) 第5巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2825-7。
- ^ ab 志村貴子(2007). 「第57話」放浪息子(日本語) 第7巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3928-4。
- ^ 志村貴子(2005). 「第31話」放浪息子(日本語) 第4巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2402-0。
- ^ ab 志村貴子(2007). 「第53話」。放浪息子。 Vol. 7.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-3928-4。
- ^ abcd 志村貴子(2010). 「第74話」。放浪息子。 Vol. 10.エンターブレイン。ISBN 978-4-0472-6412-0。
- ^ ab 志村貴子(2005). 「第28話」放浪息子(日本語) 第4巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2402-0。
- ^ ab 志村貴子(2007). 「第52話」放浪息子(日本語) 第7巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3928-4。
- ^ ab 志村貴子(2005). 「第27話」放浪息子(日本語) 第4巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2402-0。
- ^ ab 志村貴子(2003). 「第4章」放浪息子(日本語) 第1巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ abc 志村貴子(2003). 「第7章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 1.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ 志村貴子(2006). 「第40話」放浪息子(日本語) 第5巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2825-7。
- ^ 志村貴子(2007). 「第56話」放浪息子(日本語) 第7巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3928-4。
- ^ 志村貴子. 「第116話」.放浪息子. 第15巻.エンターブレイン.
- ^ ab 志村貴子(2013). 「第122-123話」.放浪息子(日本語) 第15巻.エンターブレイン. ISBN 978-4-04-729101-0。
- ^ 志村貴子(2003). 「第8章」放浪息子(日本語) 第1巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ abcd 志村貴子(2006). 「第36章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 5.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-2825-7。
- ^ 志村貴子(2008). 「第58話」放浪息子(日本語) 第8巻エンターブレインISBN 978-4-7577-4499-8。
- ^ 志村貴子(2010). 「第75話」。放浪息子。 Vol. 10.エンターブレイン。ISBN 978-4-0472-6412-0。
- ^ 志村貴子(2003). 「第6章」放浪息子(日本語) 第1巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ 志村貴子(2004). 「第10章」放浪息子(日本語) 第2巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1805-0。
- ^ 志村貴子(2004). 「第17話」.放浪息子(日本語) 第2巻.エンターブレイン. ISBN 978-4-7577-1805-0。
- ^ 志村貴子(2007). 「第47話」放浪息子(日本語) 第6巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3352-7。
- ^ abcde 志村貴子(2004). 「第21章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 3.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-2091-6。
- ^ abc 志村貴子(2005). 「第33章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 4.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-2402-0。
- ^ ab 志村貴子(2004). 「第13章」放浪息子(日本語) 第2巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1805-0。
- ^ abc 志村貴子(2004). 「第25章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 3.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-2091-6。
- ^ 志村貴子(2003). 「第3章」放浪息子(日本語) 第1巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ ab 志村貴子(2007). 「第50話」放浪息子(日本語) 第7巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3928-4。
- ^ abcd 志村貴子(2006). 「第34章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 5.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-2825-7。
- ^ 志村貴子(2006). 「第41話」放浪息子(日本語) 第5巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2825-7。
- ^ ab 志村貴子(2007). 「第43話」放浪息子(日本語) 第6巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3352-7。
- ^ 志村貴子(2006). 「第38話」放浪息子(日本語) 第5巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2825-7。
- ^ 志村貴子(2007). 「第46話」放浪息子(日本語) 第6巻エンターブレインISBN 978-4-7577-3352-7。
- ^ 志村貴子(2004). 「第18話」放浪息子(日本語) 第3巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2091-6。
- ^ 志村貴子(2006). 「第37話」放浪息子(日本語) 第5巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2825-7。
- ^ abc 志村貴子(2007). 「第48章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 6.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-3352-7。
- ^ 志村貴子(2004). 「第11章」放浪息子(日本語) 第2巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1805-0。
- ^ abc 志村貴子(2004). 「第24章」。放浪息子（日本語）。 Vol. 3.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-2091-6。
- ^ 志村貴子(2009). 「第71話」。放浪息子。 Vol. 9.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-4995-5。
- ^ ab 志村貴子(2005). 「第32話」放浪息子(日本語) 第4巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2402-0。
- ^ 志村貴子(2008). 「第60話」放浪息子(日本語) 第8巻エンターブレインISBN 978-4-7577-4499-8。
- ^ ab 志村貴子(2008). 「第61話」放浪息子(日本語) 第8巻エンターブレインISBN 978-4-7577-4499-8。
- ^ 志村貴子(2008). 「第59話」放浪息子(日本語) 第8巻エンターブレインISBN 978-4-7577-4499-8。
- ^ ab 志村貴子(2004). 「第23話」放浪息子(日本語) 第3巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2091-6。
- ^ 志村貴子(2004). 「第16話」放浪息子(日本語) 第2巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1805-0。
- ^ 志村貴子(2003). 「第7章」。ぼくは女の子。エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-1685-8。
- ^ ab 志村貴子(2004). 「第15章」放浪息子(日本語) 第2巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1805-0。
- ^ 志村貴子(2009). 「第73話」。放浪息子。 Vol. 9.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-4995-5。
- ^ 志村貴子(2004). 「第12章」放浪息子(日本語) 第2巻エンターブレインISBN 978-4-7577-1805-0。
- ^ 志村貴子(2005). 「第30話」放浪息子(日本語) 第4巻エンターブレインISBN 978-4-7577-2402-0。
- ^ 志村貴子(2009). 「第68話」放浪息子(日本語) 第9巻エンターブレインISBN 978-4-7577-4995-5。
- ^ 志村貴子(2010). 「第81話」。放浪息子。 Vol. 10.エンターブレイン。ISBN 978-4-0472-6412-0。
- ^ ab 「志村貴子インタビュー」（日本語）。ウォーカープラス東京。2003年8月19日。2007年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月5日閲覧。
- ^ 志村貴子(2008). 「あとがき」。放浪息子。 Vol. 8.エンターブレイン。ISBN 978-4-7577-4499-8。
- ^ abc 「漫画家さんに聞く！第6回 志村貴子編 その1」（日本語）。Kanshin。2005年9月。2007年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月5日閲覧。
- ^ 志村貴子(2003). 「あとがき」。放浪息子（日本語）。 Vol. 1.エンターブレイン。 p. 187.ISBN 978-4-7577-1522-6。
- ^ ab 放浪息子 1 [放浪息子1巻] (日本語).エンターブレイン。 2011 年 9 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 8 日に取得。
- ^ “コミックビーム公式Webサイト - 連載終了” [コミックビーム公式Webサイト - 連載終了].エンターブレイン。 2014 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 11 日に取得。
- ^ ab 「志村貴子の放浪息子マンガ、7月に終了」。Anime News Network。2013年6月11日。2013年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月11日閲覧。
- ^ 放浪息子 15 [放浪息子15巻] (日本語).エンターブレイン。 2013 年 9 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 26 日に取得。
- ^ 「日本のソニーPSPマンガ配信サービス詳細」。Anime News Network。2009年9月24日。2009年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月29日閲覧。
- ^ 「蒼井花の志村による『放浪息子』がアマゾンで販売開始」。Anime News Network。2010年3月6日。2010年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月6日閲覧。
- ^ Cohen, Jacq (2010年3月8日). 「Here Comes the Son - Fantagraphics Starts a Manga Line」. Fantagraphics Books . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ ab Aoki, Deb (2010年3月11日). 「Gary Groth Talks: Fantagraphicsの新作マンガ、Moto Hagio at Comic-Con」. About.com . 2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月12日閲覧。
- ^ 志村貴子 (2011) 『放浪息子 第8巻』ファンタグラフィックス・ブックスISBN 978-1606998311。
- ^ “翻訳者が『放浪息子』のマンガの現状について語る”. Crunchyroll . 2015年11月17日. 2017年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月4日閲覧。
- ^ 放浪男孩 [Wandering Son] (中国語). Ever Glory Publishing . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月13日閲覧。
- ^ 방랑 소년 1권 [放浪息子1] (韓国語). Haksan Culture Company . 2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月13日閲覧。
- ^ 「志村貴子の放浪息子マンガがアニメ化」。Anime News Network。2010年3月11日。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月11日閲覧。
- ^ 「Level E、放浪息子、ウルヴァリン、恋銭湯のプロモーション映像が配信」。Anime News Network。2010年11月15日。2010年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月21日閲覧。
- ^ 「Crunchyroll、放浪息子を同時放送へ」。Anime News Network。2011年1月6日。2011年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月6日閲覧。
- ^ Luster, Joseph (2021年4月15日). “アイドルマスター、メカクシティアクターズなどがCrunchyrollを離れる” 2021年4月15日閲覧。
- ^ “「放浪息子」アニメ公式サイト - BD & DVD” [ 放浪息子アニメ公式サイト - BD & DVD] (日本語).アニプレックス。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年2 月 18 日に取得。
- ^ 「放浪息子の未編集エピソード10/11がBD/DVDに収録」。Anime News Network。2011年3月24日。2011年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月24日閲覧。
- ^ 「日本のストリーミングサービスが『キルミーベイベー』『青い花』『放浪息子』のアニメを削除」。Anime News Network。2015年10月28日。2015年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月28日閲覧。
- ^ ab 「放浪息子」アニメ公式サイト - スタッフ&キャスト [ 放浪息子アニメ公式サイト - スタッフ&キャスト ]アニプレックス。 2010 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Monaca | 有限会社モナカ” [Monaca | 有限会社モナカ]株式会社モナカ]。モナカ。 2010 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年9 月 10 日に取得。
- ^ 「放浪息子」アニメ公式サイト - オープニングテーマ [ 放浪息子アニメ公式サイト - オープニングテーマ]アニプレックス。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「放浪息子」アニメ公式サイト - エンディングテーマ [ 放浪息子アニメ公式サイト - エンディングテーマ]アニプレックス。 2011 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「放浪息子」アニメ公式サイト - オリジナルサウンドトラック [放浪息子アニメ公式サイト - オリジナルサウンドトラック] (日本語).アニプレックス。 2011 年 6 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 22 日に取得。
- ^ 「第10回文化庁メディア芸術祭マンガ推薦作品」文化庁メディア芸術プラザ。2008年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月6日閲覧。
- ^ 「YALSAティーンズグラフィックノベルズにさらに4作品がノミネート」。Anime News Network。2011年7月12日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月13日閲覧。
- ^ 「ブラック ロックシューター、放浪息子 TVアニメが技術賞を受賞」。Anime News Network。2012年8月2日。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月3日閲覧。
- ^ abc 「放浪息子 GN 1 - レビュー」。Anime News Network。2011年8月4日。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月4日閲覧。
- ^ ab Santos, Carlo (2007年3月6日). 「右折のみ!! キングダムズハート」. Anime News Network . 2009年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月29日閲覧。
- ^ Thorn, Rachel (2010年3月9日). 「Moto Hagio collection, Takako Shimura's Wandering Son」。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月11日閲覧。
- ^ Mautner, Chris (2010年3月23日). 「Matt Thornとの短いインタビュー」. Comic Book Resources . 2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月18日閲覧。
- ^ Headley, Janice (2011年5月17日). 「TCAF 2011: Totally Cool And Fun」. Fantagraphics Books . 2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
- ^ Aoki, Deb (2011年5月9日). 「TCAF 2011 1日目: 春の陽光、マンガ、話題の本」. About.com . 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
- ^ Orsini, Lauren (2019年12月2日). 「10年間のベストアニメ - 2010年と2011年」. Forbes . 2019年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月3日閲覧。
- ^ Viri, Beatrice (2020年12月14日). “The 6 Best LGBTQ Manga (That AREN'T Yaoi or Yuri)” CBR . 2020年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月15日閲覧。
外部リンク
- アニメ公式サイト
- Anime News Networkの百科事典の放浪息子 (マンガ)