サヨナラホームラン

野球では、サヨナラホームランは試合を終わらせるホームランです。ホームランで試合を終わらせるには、最終回の下位で打たれ、相手の得点を上回るだけの得点を稼がなければなりません。相手にはそれ以上得点する機会がないため、回を終える必要はなく、ホームランを打った選手がベースを回っている間に守備側のチームはフィールドから「歩いて出て」いきます。勝ち越しの得点は、3つのベースすべてに触れ、本塁でカウントされる必要があります。サヨナラホームランのバリエーションであるサヨナラグランドスラムは、グランドスラムが最終回の下位で相手の得点を超えて試合を終わらせるときに発生します。

試合を終わらせるホームランという概念は野球と同じくらい古いものですが、「ウォークオフ」という形容詞が広く使われるようになったのは 1990 年代後半から 2000 年代前半になってからです。

この言葉が印刷物で初めて使われたのは、 1988年4月21日のサンフランシスコ・クロニクル紙のセクションD、1ページ目である。クロニクル紙の記者ローウェル・コーンは、「What the Eck?」という見出しの記事を、オークランドのリリーフ投手デニス・エッカーズリーの変わった話し方について書いた。「翻訳のために、私はエッカーズリーを探しに行った。また、なぜ彼が短いホームランを「ストリート・ピース」と呼び、試合の最後の打席で打たれたホームランを「ウォークオフ・ピース」と呼ぶのか知りたい...」この言葉はもともと、投手（恥ずかしさで頭を垂れてフィールドを「歩いて去る」必要がある）に関して否定的な意味合いで造られたが、^[1]より祝福的な意味合いを帯びるようになった。それは、誇りを持って、そしてホームの観衆の称賛とともにベースを回る打者を指すようになった。

ジム・トーミは、13本のサヨナラホームランでMLB最多記録を保持しており、最初の記録は1994年6月15日、最後の記録は2012年6月23日（以前の記録12本を破った）である。最も注目すべきは、彼がサヨナラホームランで通算500本目のホームランを打ったことである。 ^{[2] [3]}

スポーツキャスターは、勝ち越し点をあげて試合を終わらせるヒットすべてに「サヨナラヒット」という用語を使ってきた。試合を終わらせたのはヒットではなく守備側のプレイ失敗だったのに、ヒットをサヨナラと呼ぶのは、この用語の拡張である。「サヨナラ死球」、「サヨナラ四球」（満塁で四球）、「サヨナラ暴投」 、「サヨナラエラー」、「サヨナラ盗塁」、「サヨナラパスボール」、「サヨナラボーク」という用語も使われており、後者は「ボークオフ」と呼ばれている。[ ^4] 2009年8月23日、フィラデルフィア・フィリーズのエリック・ブラントレットがニューヨーク・メッツとの試合で試合を終わらせる無補助三塁打を決めた翌日、フィラデルフィア・デイリー・ニュースは、その瞬間を説明する小見出しで「サヨナラ三塁打」という用語を使ったが、それは本当のサヨナラではなかった。^[5]

グランドスラムとは、3つの塁すべてに走者がいる（「満塁」）状態でホームランを打つことで、1回のプレーで最高となる4点を獲得する。そのため、満塁でのサヨナラホームランはサヨナラグランドスラムと呼ばれる。1916年以来、メジャーリーグのレギュラーシーズン中に250以上のサヨナラグランドスラムが打たれている。^[6] 1903年に導入されて以来、ポストシーズンで記録されたサヨナラグランドスラムは2つだけである。

• 2011年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第2戦で、テキサス・レンジャーズのネルソン・クルーズが記録した。^[7]
• 2024年ワールドシリーズの第1戦で、ロサンゼルス・ドジャースのフレディ・フリーマンが登板した。^[8]

さらに、 1999年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズ第5戦では、ニューヨーク・メッツのロビン・ベンチュラがアトランタ・ブレーブス戦で満塁の場面で決勝ホームランを打ったが、メッツがフィールド上で祝勝を始める前に三塁にいたロジャー・セデーニョだけがホームに帰ったため、このプレーは公式にはシングルとして記録された。

シーズン中に2度のサヨナラ満塁本塁打を打った選手は3人いる: 1926年のサイ・ウィリアムズ、 1986年のジム・プレスリー、 2017年のスティーブ・ピアース。ピアースの最初の本塁打は7月27日(オークランド・アスレチックスに8-4で勝利) ^{[9]で、2度目は7月30日(}ロサンゼルス・エンゼルスに11-10で勝利した究極のグランドスラム)で、MLB史上初めて1週間の間に複数のサヨナラ満塁本塁打を打った選手となった。^{[10] [11]}

エリアス・スポーツ・ビューローによれば、メジャーリーグの歴史上、1シーズンに2度の試合を終わらせるグランドスラムホームランを許した投手はわずか5人である。

• 1952年にセントルイス・ブラウンズのサチェル・ペイジから、 6月30日にボストン・レッドソックスのサミー・ホワイト、 7月15日にフィラデルフィア・アスレチックスのエディ・ジューストに譲渡された。
• 1963年、シカゴ・カブスのリンディ・マクダニエルが6月11日にヒューストン・コルツ45sのボブ・アスプロモンテに、そして8月9日にニューヨーク・メッツのジム・ヒックマンにトレードされた。
• 1995年にカリフォルニア・エンゼルスのリー・スミスから、6月30日にオークランド・アスレチックスのマーク・マグワイアへ、そして7月18日にクリーブランド・インディアンスのアルバート・ベルへ移籍した。
• 2009年、ニューヨーク・メッツのフランシスコ・ロドリゲス投手は、8月7日にサンディエゴ・パドレスの新人エバース・カブレラ投手と、 9月30日にワシントン・ナショナルズのジャスティン・マクスウェル投手にグランドスラムを許した。ロドリゲスは、2人の新人投手に2度の決勝グランドスラムを許した唯一の投手である。
• 2017年、ロサンゼルス・エンゼルスのバド・ノリスは7月25日にクリーブランド・インディアンスのエドウィン・エンカーナシオンに、 7月30日にトロント・ブルージェイズのスティーブ・ピアースにサヨナラ満塁本塁打を許した。ノリスは両名を同じ週に許し、ピアースが同週に放った2度目の勝利を決定づけるサヨナラ満塁本塁打となった。

3点差を覆すサヨナラ満塁本塁打は、究極の満塁本塁打とも呼ばれる。^{[12] [13] [14]}メジャーリーグの歴史上、このような記録は32回ある。すべてレギュラーシーズン中に起き、そのうち16回はツーアウトで起きた。^{[15] [16]} 32本のホームランのうち、ロベルト・クレメンテのホームランのみが、 1956年7月25日に広々としたフォーブスフィールドで打たれた。^[a] パイレーツの監督兼三塁コーチのボビー・ブラガンはクレメンテに三塁で止まるよう指示したが、クレメンテはストップサインを通り抜けて勝ち越し点をあげた。^[19] デル・クランドールの1955年9月11日、^[20] アラン・トラメルの1988年6月21日、^[21]クリス・ホイルズの1996年5月17日のグランドスラムは、満塁、ツーアウト、フルカウント、9回裏、3点差という最も悲惨な状況で達成された。

最も最近の究極のグランドスラムは、 2022年9月20日、ニューヨーク・ヤンキースがピッツバーグ・パイレーツに9対8で勝利した試合で、ジャンカルロ・スタントンが達成した。

サヨナラ勝ちを祝うのは、通常、打者がサヨナラホームランを打った後、または伝統的なヒットでサヨナラ勝ちとなった場合は打者がたまたま到達した塁で、チーム全員がダッグアウトを出て本塁にいる選手と会うことです。

サヨナラ勝利のお祝いでは、打者が本塁で飛び跳ね、その後チームメイトに囲まれてキャッチされることもある。2010年5月29日のサヨナラ勝利のお祝いで、当時ロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムに所属していたケンドリス・モラレスは、シアトル・マリナーズ戦でサヨナラ満塁本塁打を打ったお祝いの最中に本塁で飛び跳ね、左足を骨折した。^[22]この怪我の結果、チームマネージャーのマイク・ソーシアは、その後のサヨナラ勝利に対してはるかに穏やかな対応をとるための新しいガイドラインをチームに制定した。^[23]

野球のルール^[24]では次のように規定されている。

• 打者は「すべての塁を合法的に踏んだとき」にのみホームランを打つ権利がある。（規則5.05(a)(5)；また5.06(b)(4)(A)）
• 打者は、順番に各塁に触れなかった場合、または前の走者を追い抜いた場合には、アピールによりアウトとなる。場合によっては、得点されたすべての得点が無効となる。（規則 5.09(b)(9)、5.09(c)(2)、および 5.09(d)）
• 試合に勝つヒットの場合、「打者がヒットを打った」場合にのみ、打者は全塁数を獲得します。（規則 9.06(f)）
• 試合に勝利をもたらすホームランは、たとえホームチームが1点以上リードしていたとしても、試合終了前に完了することが認められる。（規則7.01(g)(3)、例外、および9.06(g)）

上記の最初の点は、1976年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ、ニューヨーク・ヤンキースとカンザスシティ・ロイヤルズの間で行われた試合で問題となった。ヤンキースとロイヤルズは、6対6の同点で決勝の第5戦の9回裏を迎えた。カンザスシティの投手はマーク・リテル、ニューヨークの先頭打者はクリス・チャンブリスだった。チャンブリスはリテルの初球を右翼席に打ち込み、ヤンキースに勝利をもたらし、アメリカンリーグ優勝の栄冠をもたらした。しかし、ヤンキースのファンが勝利を祝ってヤンキースタジアムのフィールドに駆け込み、チャンブリスがベースを回って本塁に触れるのを阻止した。チャンブリスがグラウンドにいた群衆をうまく通り抜けるのは不可能だと認識した審判は、その後チャンブリスをホームベースまで連れて行き、彼が足でホームベースに触れるのを見届け、ヤンキースの勝利を「公式」とした。（規則 5.08(b) の注釈では、ファンがランナーがホームベースに触れるのを阻止した場合、審判は得点を与えることができるとされている。）

3つ目のポイントは、1999年のナショナル・リーグ優勝決定シリーズ第5戦でロビン・ベンチュラが放った「グランドスラムシングル」につながった。15回裏、ニューヨーク・メッツがアトランタ・ブレーブスと3対3で同点となった。ベンチュラは満塁で打席に立ち、右中間へ決勝グランドスラムを放った。ロジャー・セデーニョが三塁から得点し、ジョン・オルルドが二塁から得点したように見えたが、ベンチュラが本塁打を打った時に一塁にいたトッド・プラット^[25]は二塁に進み、チームの残りがフィールドに駆け込む中、振り返ってベンチュラを抱きしめた。公式の判定では、ベンチュラは一塁より先に進まなかったため本塁打ではなくシングルヒットとなり、セデーニョの得点のみがカウントされ、公式の最終スコアは4対3となった。

上記の4番目の点は1920年以前にはルールではなかった。代わりに、勝ち越し点が入った瞬間に試合は終了していた。このルールは、1884年から1918年までの40本のヒットの得点に影響し、現在では決勝ホームランとして記録される。^[26] ベーブ・ルースは、1918年に現代のルールが適用されていたら、通算715本のホームランを記録していただろう。10回の試合で、ルースのフェンスを越えるサヨナラ打は、先頭の走者が本塁に到達した時点で試合終了とみなされたため、3塁打として記録された。^[27]

以下のチャートでは、ポストシーズン シリーズを終了させたホームランは、そのシリーズの順位が太字で示されています。勝利チームがその時点で負けていたホームランは、最終スコアが太字で示されています。グランド スラムは、状況が太字で示されています。

この言葉自体は100年以上も後まで使われなかったが、アーネスト・セイヤーが1888年に書いた詩「Casey at the Bat」には、サヨナラホームランの可能性が描かれている。最初は悲観的だったが、ホームチームのファンは、スター選手のケイシーが思いがけずサヨナラ3ランホームランを打つチャンスを得たことで楽観的になる。しかし、結局ケイシーはファンが期待していたホームランを打たずに三振し、ファンはがっかりして帰宅することになる。^[42]

• ウォークオフタッチダウン
• 勝利を決定づける打点
• 夕暮れのホーマー
• サヨナラホームランの通算記録
• 目標を追いかける、クリケットに相当する
• 突然死（スポーツ）

• Baseball-Reference.com プレイインデックス – ポストシーズンシリーズを終わらせた決勝ホームラン
• YankeeNumbers.com – ニューヨーク ヤンキースの歴史における、レギュラーシーズンとポストシーズンのすべてのサヨナラ ホームランのリスト。