ヴィヴェック | |
|---|---|
2019年のヴィヴェック | |
| 生まれる | ヴィヴェーカーナンダン[1] 1961年11月19日 |
| 死亡 | 2021年4月17日(59歳) |
| 母校 | アメリカンカレッジ、マドゥライ |
| 職業 | 俳優、コメディアン、テレビタレント、プレイバックシンガー、作詞家、社会活動家 |
| 活動年数 | 1987–2021 |
| 作品 | 全リスト |
| 配偶者 | アルルセルヴィ |
| 子供たち | 3 |
| 受賞歴 | カライマニ |
| 栄誉 | パドマ・シュリー(2009) |
ヴィヴェーカーナンダン(1961年11月19日 - 2021年4月17日)は、職業上ヴィヴェック[2]として知られ、タミル映画業界で活動したインドの俳優、コメディアン、テレビタレント、プレイバックシンガー、社会活動家でした。彼は、K・バラチャンダル監督の映画『マナティル・ウルディ・ヴェンドゥム』(1987年) で紹介されました。
彼は、『Run』(2002年)、『Saamy』(2003年)、『Perazhagan』(2004年)でタミル語賞の最優秀コメディアン賞を3回受賞しており、 『Unnaruge Naan Irundhal』(1999年)、『Run』(2002年)の映画でタミル・ナードゥ州映画賞最優秀コメディアン賞を5回受賞している。 )、パルティバン カナブ(2003)、アニヤン(2005)、 シヴァージ(2007)。
彼のコメディスタイルは、社会や政治を風刺したワンライナー や言葉遊びで構成されており、批評家は彼をN・S・クリシュナンと比較し、チンナ・カライヴァナールというあだ名をつけました。
2009年、インド政府はヴィヴェックに芸術への貢献を称えてパドマ・シュリー賞を授与した。 [3] サティヤバマ大学は、映画を通じた社会への貢献を称えてヴィヴェックに名誉博士号を授与した。テレビタレントとして、ヴィヴェックは数多くのイベントを主催し、APJアブドゥル・カラムなどのメディアパーソナリティにインタビューを行った。カラムの環境保護主義に感銘を受けたヴィヴェックは、2010年にタミル・ナードゥ州全体に10億本の木を植えることを使命とするグリーン・カラム・イニシアチブを設立した。[4]
バイオグラフィー
若いころ
ヴィヴェックは、1961年11月19日、インドのタミル・ナードゥ州サンカランコヴィル近郊のペルンコトゥール村でヴィヴェカナンダーンとして生まれました。 [要出典]ヴィヴェックはマドゥライのアメリカン・カレッジを卒業しました。[要出典]
初期のキャリア(1987年~1997年)
チェンナイの事務局で働いている間、ヴィヴェックは暇な時間にマドラス・ユーモア・クラブに参加し、そこでは人々がスタンドアップ・コメディを披露していた。彼はこの運動の拡大の先駆者となり、その後クラブでのパントマイムで何度も最優秀エンターテイナー賞を受賞した。ヴィヴェックはその後チェンナイを離れ、マドゥライで商学の学士号を取得すると、学期の休みにはクラブに戻ってパフォーマンスをした。[5]ユーモア・クラブの創設者であるPR・ゴビンダラジャンが彼を初めて映画監督のK・バラチャンダルに紹介し、監督の映画の脚本家として仕事上の関係が始まった。ヴィヴェックによると、4年後にバラチャンダルが状況を説明し、16人の登場人物の脚本を書くように頼み、ヴィヴェックはそれを一晩で書き上げたという。後に彼はこれが実はテストだったと理解し、パフォーマンスを通じてバラチャンダルはヴィヴェックと親しくなった。[5] 1987年に『マナティル・ウルティ・ヴェンダム』の脚本を手伝っている間、バラチャンダルはヴィヴェクにこの映画でスハシニの弟の役をオファーし、ヴィヴェクはそれを追求することに決めた。 [6]彼は脇役からキャリアをスタートし、『プドゥ・プドゥ・アルタンガル』(1989年)や『オル・ヴィードゥ・イル・ヴァサル』 (1990年)でバラチャンダルと再び共演した後、 KS・ラヴィクマール監督の『プサム・プドゥ・パヤナム』(1991年)やヴィクラマン監督の『ナン・ペサ・ニナイパチェラム』などの映画で主演俳優の友人として主要キャストに出演することが多かった。 (1993年)。その後、ラジニカーントの『ウザイパリ』と『ヴィーラ』にも出演し、サブキャストの役割を果たしました。ヴィヴェックは、映画を支える唯一のコメディアンとしての地位を確立するまで1996年まで待たなければならなかったが、その後は彼の作品でますます重要な役を演じ始めた。[7]
躍進と成功(1998年~2007年)
1990年代後半、ヴィヴェックは映画で主演コメディアンとして出演することでブレイクを果たしました。コメディアンは主演俳優の主な友人であることが多く、そのためスクリーン上の時間が増え始めました。彼はアジット・クマール主演のヒット映画に立て続けに出演し、 「Kaadhal Mannan」、「Unnai Thedi」、「Vaali 」では脇役として出演し、 「Kannedhirey Thondrinal」、「Poomagal Oorvalam」、「Aasaiyil Oru Kaditham 」ではプラシャーントと共演し、同様の成功を収めました。その後、2000年と2001年には最も多忙な俳優の一人となり、2年間で50本以上の映画に出演しました。 「Kushi」、「Priyamanavale 」 、「Minnale」などの映画は大ヒットとなり、マニ・ラトナム監督の「Alaipayuthey」、「Mugavaree 」 、「Dumm Dumm Dumm」での役柄はすべて俳優として批評家の称賛を獲得しました。ヴィヴェックの映画の成功により、彼は主演俳優と同等の規模で映画のポスターに掲載されるようになり、行き詰まった映画の配給会社を見つける手助けとなった。テルグ語映画はタミル語に吹き替えられ、カンデン・シータイヤイのような俳優をフィーチャーした追加のコメディトラック付きで公開され、宗教映画コッタイ・マリアマン、パラヤトゥ・アンマン、ナゲスワリはヴィヴェックをフィーチャーした別のコメディトラック付きで公開された。[8] [9] 2000年、監督のK・スバシュはヴィヴェックを主演とするEnakkenna Korachal?という映画を企画したが、映画は実現しなかった。[10]同様に2001年には、ラーマ・ナラヤナン監督のPanjuという映画で主人公として出演したが、この企画もシヴァチャンドラン監督の別の映画と同様に棚上げになった。[11] [12]

ヴィヴェックは2002年と2003年に商業的に成功した作品に取り組み、その作品でフィルムフェア賞のタミル語部門最優秀コメディアン賞とタミル・ナードゥ州映画賞最優秀コメディアン賞を連続受賞した。『 Run』でのコメディー曲は数々の賞賛を浴び、ある評論家はヴィヴェックの「時事問題を取り上げた演技は才気煥発だ」と評した。[要出典]ヴィクラム監督の『Dhool』やプリヤダルシャン監督の『Lesa Lesa』では長時間のコメディー役を演じ、 『Saamy』での教師役や『Parthiban Kanavu』でのソフトウェア・エンジニア役でも高い評価を得た。その後、 S・シャンカール監督の成長物語『Boys』では若者たちの指導者役としてややシリアスな役を演じ、その演技は好評を博した。批評家は「ヴィヴェックは、いつもと違ってシャンカールの脚本に従い、完璧なコメディのタイミング感覚で演じている」と指摘し、ヒンドゥー紙の評論家は「このショーはヴィヴェックのものだ。彼は監督の代弁者だ」と述べた。[13] [14]成功は2004年も続き、彼は『ペラザガン』での結婚斡旋業者の役でフィルムフェア賞の最優秀コメディアン賞を保持し、『チェラマエ』と『マハラクシュミの息子、 M・クマラン』での役がそれぞれ映画の商業的成功に貢献した。[15]俳優としての彼の知名度が上昇したことで、彼はソフトドリンクのアンバサダーになった最初のコメディアンとなり、人気のあるプロモーターを見つけるためにブランドが市場調査を実施した後、ミリンダとのスポンサー契約を確保した。[16] [17]彼はまた、いくつかの芸術映画に出演するための特別な例外を設け、それらの作品に対して大幅に低い報酬を請求することが多かった。特にジャナキ・ヴィシュワナータン監督の『クッティ』(2001年)やタンガール・バチャン監督の『アザギ』(2002年)では個性的な役を演じた。[18]後者の映画では、監督はヴィヴェックに自ら脚本を書き、出演するよう依頼し、彼の名声を利用して映画の配給会社を見つけようとした。[19]
ヴィヴェックを主役とする映画は2004年初頭にようやく実現し、彼は新人ラムキ監督の『Solli Addipean』というプロジェクトを完成させた。制作チームは1年近くかけてこの映画の制作に取り組み、観客がコメディアンの主役への変身を受け入れられるようにし、女優のチャヤ・シンとテジャシュリーをヒロインに起用した。[19]完成したにもかかわらず、この映画は2004年以来停滞しており、配給会社が見つからなかったため、劇場公開される可能性は低い。彼が主役を演じる予定だった別の映画、VCグフナサン監督の『Super Subbu』も、発表後、制作が中止された。[20] 2004年半ば、彼は映画の制作中に負傷し、6か月間俳優としての仕事を休んだ。[21]
ヴィヴェックは、シャンカール監督の『アニヤン』(2005年)で、精神異常者の連続殺人犯が残した手がかりを追う潜入警察官の脇役を演じ、好評を博して復帰した。この映画は批評家から「ヴィヴェックのコメディは儲かる」と評されるなど、批評的にも商業的にも成功を収め、俳優はその後、この作品での演技で州最優秀コメディアン賞を受賞した。 [22]彼はヴィジャイ監督の『アーティ』、アジット・クマール監督の『パラマシヴァン』、シランバラサン監督の『サラヴァナ』に出演し、カムバックを続けた。これらの映画はいずれも2006年1月に同日に公開された。スーシ・ガネーサン監督の『ティルットゥ・パヤレ』でのコメディタッチの潜入捜査官としての演技で称賛された後、シャンカールは彼に、ラジニカーント主演の自身の企画『シヴァージ』(2007年)で重要な役を演じないかと打診した。この映画は公開当時、最高額の製作費がかかったタミル映画となった。[23]ヴィヴェックはこの映画に90日間を充てたが、これは彼のこれまでのどの映画よりも大幅に長いものであり、ラジニカーントの相棒アリヴー役の演技で彼は州から最優秀コメディアン賞を再び受賞した。彼の演技は批評家から好評を博し、評論家は「彼のワンライナーは本当に奇抜で面白い」や「ヴィヴェックの演技は特筆に値する」と評した。[24] [25]
その後の作品(2008年~2025年)
2000年代後半、タミル映画の脚本変更により、コメディ路線を単独で採用する映画が減ったため、ヴィヴェックの市場への浸透は低下し始めた。さらに、この俳優が契約した大予算の映画がなく、『サンタナム』の登場により、ヴィヴェックは2012年に最低の成績を収め、公開作品は1本のみとなった。[26]この時期の彼の高く評価された作品には、 『パディカタヴァン』 (2009年)でのドン役、 『グル・エン・アール』 (2009年)での女装出演、『シンガム』(2010年)シリーズの警察官役などがある。 [27]休暇後に再登場したヴィヴェックは、監督のバラとカマル・ハーサンの助言を受けて、いつものコメディ役から離れる計画を発表し、『ナーン・タン・バラ』(2014年)に契約し、シリアスな役を演じた。[28]同時に彼はソニア・アガルワルと共演した『Palakkattu Madhavan』(2015年)で主演男優として別の映画に出演し始め、一方でサクティ・チダンバラム監督の未公開映画『Machan 』ではカルナスと共演し、もう一つの主役を演じた。復帰後、ヴィヴェックは映画製作者と協力してより高予算の映画に再び出演し、ヴェラージ監督の『 Velaiyilla Pattathari』(2014年)、ゴータム・ヴァスデーヴ・メノン監督の『Yennai Arindhaal』(2015年)、アイシュワリヤー・ダヌーシュ監督の『Vai Raja Vai』(2015年)に携わった。[29]
その後、ヴィヴェックはカーティ主演のヴァムシ・パイディパリ監督の映画『Thozha/ Oopiri 』(2016年)に出演した。ヴィヴェックは、耳が聞こえず口がきけないファンとの友情を描いたラダ・モハン監督のコメディドラマ映画『Brindavanam』 (2017年)で本人役を演じたことで有名である。この映画とヴィヴェックは批評家の称賛を集め、ある評論家は俳優が「好調」で「完全に脚光をさらっている」と評した。 [30] [31] 2019年、彼はスリラー映画『Vellai Pookkal』でシアトルに住むために出発する引退した警官役に出演し、シリアスなキャラクターの描写で肯定的なレビューを獲得した。ある評論家は「いくつかのシーンで少しぎこちなく見えたが、俳優は粘り強さのおかげでそれをやり遂げた」と述べ、別の批評家はヴィヴェックが「信じられる説得力のある方法」で役を演じていると述べた。[32] [33]死去前の最後の映画は『Dharala Prabhu』(2020年)で、ハリシュ・カリヤンと共演した。死後初の出演作は2021年の『Aranmanai 3』 。 [34]また、 『The Legend』、『Yaadhum Oore Yaavarum Kelir』、『Indian 2』、『Indian 3』でも脇役を演じている。[35]
『インディアン2』の主要撮影の途中でヴィヴェックが前例のない死を遂げたため、ヴィヴェックが登場する残りのシーンは、ヴィヴェックに似た別の人物を起用して仕上げる必要が生じ、その結果、映画の監督であるS・シャンカールは、コヴァイ・バブをそっくりな代役として起用した。 [36] [37]コヴァイ・バブは、亡くなった俳優ヴィヴェックのボディダブルとして出演することで、最終的に『インディアン2』と『インディアン3』の両方で自分の出演シーンを完成させた。 [38]ヴィヴェックのシーンは、コヴァイ・バブがボディダブルとして出演し、彼の顔がデジタル加工でヴィヴェックに似せて作られることで完成された。[39] [40] 『インディアン2』の制作が完了する前にヴィヴェックとヴェヌが亡くなったため、シャンカールは残りのシーンを完成させるために視覚効果を使用することを決めた。
彼はキャリアを通じて222本以上の映画に出演した。[41]
フィルモグラフィー
私生活
ヴィヴェックはアルルセルヴィと結婚し、アムリタ・ナンディニ、テジャスウィニ、プラサナ・クマールの3人の子供をもうけた。プラサナ・クマールは2015年にデング熱と脳熱による合併症で13歳で亡くなった。[42]友人のセル・ムルガンとは頻繁に共演していた。[43]
死と国葬
2021年4月16日、ヴィヴェックさんは自宅で意識不明となり、息切れと胸痛を訴えてチェンナイのSIMS病院に入院した。医師らは彼を危篤と判断し、左前下行枝に100%閉塞した血栓症があり、うっ血性心不全を引き起こしていることを発見した。[44] [45]血管形成術を受けた後、彼は2021年4月17日に59歳で病院で亡くなった。 [46] [47]チェンナイのヴィルガバンカムにある自宅近くで大勢の観衆が見守る中、国葬が行われた。[48]襲撃の前日、ヴィヴェックさんはバーラト・バイオテックのコバキシンを接種し、 COVID-19ワクチン接種キャンペーンを行っていた。これにより彼の死はワクチンに関連しているのではないかとの憶測が広がったが、国家人権委員会はワクチンと彼の心臓発作との関連を否定し、高血圧に関連しているとした。[49]ヴィヴェックの葬儀はチェンナイで国葬で執り行われた。[50]
名誉通り名
グレーター・チェンナイ・コーポレーションは、ヴィヴェックが住んでいた通りを「チンナ・カライヴァナール・ヴィヴェック・ロード」と改名した。[51]
社会活動

グリーンカラム
2010年、ヴィヴェックは元インド大統領アブドゥル・カラムに触発され、インド全土に木を植えるプロジェクト「グリーン・カラム」を立ち上げた。[52]彼はツイッターを通じて、特に学校や大学のボランティアを動員し、この取り組みに参加させた。カラムはこのプロジェクトに自分の名前を付けるべきではないと主張したため、ヴィヴェックはプロジェクト名を一時的に「グリーン・グローブ」に変更した。[53]彼の死の時点で、330万本以上の苗木が植えられていた。[54]
その他の取り組み
ヴィヴェックは、俳優のスーリヤ、ジョーティカ、カルティとともに、 2018年にエダッパディ・K・パラニスワミ州首相のリーダーシップの下、タミル・ナードゥ州政府からプラスチック汚染のないタミル・ナードゥ州キャンペーンの大使に任命された。 [55] [56]
ブランドの承認
彼は2003年にミリンダソフトドリンクのブランドアンバサダーを務め、2011年にはナテラジュエリーのブランドアンバサダーを務めた。[57] [58] [16] [59]
受賞と栄誉
参考文献
- ^ 「Chennaimath.Org: Category –Present Sri Ramakrishna Vijayam」。2016年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
- ^ タミル映画俳優のヴィヴェックがチェンナイの病院で死去 Archived 20 October 2021 at the Wayback Machine、Times of India、2021年4月17日。
- ^ 私の頭に冠を:ヴィヴェック - タミル映画ニュース。IndiaGlitz。2011年5月26日閲覧。
- ^ 「元大統領APJアブドゥル・カラムが俳優ヴィヴェックに活動家への転身を促した経緯」The News Minute。2021年4月17日。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ ab 「社会的なタッチを持つコメディアン、ヴィヴェックに会いましょう」。ChennaiOnline。2011年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ Y Maheswara Reddy. 「Vivek、コメディアンアーティスト」。The New Indian Express。2015年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ “Vivek – タミル映画俳優インタビュー – Vivek | Vadivelu | Ajith | Mankatha | Vishal | Kamal”. Behindwoods.com . 2014年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ 映画レビュー: カンダエン・シータイヤイ。ザ・ヒンズー教 (2000 年 12 月 22 日)。 2015 年 6 月 21 日に取得。
- ^ 「Hot News」。2003年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Vivek turned hero”. 2004年10月26日. 2004年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州ニュース:機械オペレーターに幸運が微笑む」ザ・ヒンドゥー。2005年7月2日。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ “Cinema today”. Cinematoday2.itgo.com. 2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ Sify Movies – レビューリスト。Sify.com (2012年12月2日)。2015年6月21日閲覧。
- ^ 「Boys」。The Hindu(2003年9月5日)。2015年6月21日閲覧。
- ^ Surya shines Cheran sizzles – Tamil Movie News Archived 7 November 2022 at the Wayback Machine . Indiaglitz.com (2005年7月9日). 2015年6月21日閲覧。
- ^ ab “メトロ プラス ティルチラパリ / シネマ : ああ...ヴィヴェク ミリンダ”.ヒンドゥー教。 2005 年 8 月 13 日。2014 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年6 月 16 日に取得。
- ^ 「ミリンダがタミル人コメディアンのヴィヴェックをブランド大使に起用 – Express India」 Expressindia.indianexpress.com. 2003年4月10日。2014年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ 「Welcome to」Sify 2007年1月20日。2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
- ^ ab 「タミル映画の喜劇王」。The Hindu。2002年5月7日。2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ “Dailynews - Vivek in double role”. www.cinesouth.com . 2005年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月12日閲覧。
- ^ 「タミル映画:インタビュー – Vivek」Behindwoods.com。2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
- ^ 「映画レビュー:アニヤン」。Sify 。 2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
- ^ 「Welcome to」Sify 2007年1月20日。2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
- ^ 「映画レビュー:シヴァージ」。Sify。2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月16日閲覧。
- ^ 「Sivaji Movie Review」Behindwoods.com 2006年11月26日。2008年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ Santhanam Comedy Archived 14 July 2014 at the Wayback Machine . Behindwoods.com (2011年9月28日). 2015年6月21日閲覧。
- ^ レビュー : グル・エン・アール。 Sify.com。 2015 年 6 月 21 日に取得。
- ^ 「Vivek がシリアス路線を取る!」Sify。2013年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月2日閲覧。
- ^ “SouthScope - 南インド映画のワンストップサイト”. 2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月25日閲覧。
- ^ 「Brindhavanam レビュー {3/5}: ラダー・モハンは上品な映画で知られており、Brindhavanam も例外ではない」。The Times of India。
- ^ “ブリンダヴァナム(別名)ブリンダヴァナム レビュー”.ビハインドウッズ。 2017年5月26日。2019年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 18 日に取得。
- ^ “ヴェライプーカル(別名)ヴェライプーカル レビュー”.ビハインドウッズ。 2019年4月20日。2019年8月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 18 日に取得。
- ^ 「Vellai Pookal 映画レビュー {3/5}: Times of India による Vellai Pookal の批評家によるレビュー」。The Times of India。
- ^ “俳優ヴィヴェークが入院後に死去”.タイムズ・オブ・インディア. 2021年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
- ^ 「Yaadhum Oore Yaavarum Kelir 映画レビュー:善意のアイデアが下手な文章で台無しに」。The Times of India。2023年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月19日閲覧。
- ^ 「インディアン2の監督シャンカールがカマル・ハサーン主演映画で故俳優ヴィヴェックを復活させる。経緯はこうだ」。PINKVILLA。2024年7月19日。 2024年9月11日閲覧。
- ^ 「シャンカールは故ヴィヴェックの出演した『インディアン2』の部分をいかに撮影したか」タイムズ・オブ・インディア。2024年7月19日。ISSN 0971-8257 。 2024年9月11日閲覧。
- ^ “இந்தியன் 2 படத்தில் விவேக்கிற்கு டூப் ?」。News18 தமிழ் (タミル語)。 2024 年 7 月 18 日。2024 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「カマル・ハサーン主演映画『インディアン2』で俳優ヴィヴェックが出演するシーンが遅れて撮影」News18 . 2024年7月19日. 2024年9月11日閲覧。
- ^ 「シャンカールは『インディアン2』で故ヴィヴェックの役をどのように撮影したか」www.msn.com 。 2024年9月11日閲覧。
- ^ “タミル人俳優ヴィヴェックさん(59歳)が心停止後チェンナイで逝去”. www.news18.com . 2021年4月17日. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「タミル人コメディアン、ヴィヴェックの息子が逝去」インディアン・エクスプレス2015年10月30日2024年1月23日閲覧。
- ^ “俳優ヴィヴェックの親友セル・ムルガンがついに心を開く”.アストロ・ウラガム. 2021年4月18日. 2021年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月22日閲覧。
- ^ 「俳優ヴィヴェックの心停止はCOVID-19ワクチンとは関係ない、とTN保健長官が語る」The News Minute。2021年4月16日。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州:COVID-19ワクチン接種の翌日、俳優ヴィヴェックが心停止」。フリープレスジャーナル。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧。
- ^ “@Actor_Vivekの独占伝記とその生涯”. The Times of India . 2021年4月17日. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ “俳優ヴィヴェック、心臓発作で重体”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. TNN. 2021年4月17日. 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「ヴィヴェック(1961-2021):ARラフマンが俳優を偲び、彼を「インドの無私の宝石」と呼ぶ」。アルシ・ジェイン、A・カメシュワリ。インディアン・エクスプレス。2021年4月17日。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ 「ヴィヴェークの死:人権委員会が「ワクチンの角度」を排除」DT Next 2021年10月22日。2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月22日閲覧。
- ^ “俳優ヴィヴェックが国家栄誉礼で火葬、ファンが最後の敬意を表する”. 2021年4月17日. 2022年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月27日閲覧。
- ^ “チェンナイ市当局、俳優ヴィヴェックにちなんで道路を命名”. 2022年5月2日. 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月21日閲覧。
- ^ 「俳優ヴィヴェックが『グリーン・グローブ・プロジェクト』を推進 – IBNLive」Ibnlive.in.com、2012年7月1日。2012年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月16日閲覧。
- ^ “Eco-friendly, ego friendly”. theweek.in . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
- ^ Lakshmi, K. (2021年4月17日). 「1千万本の苗木を植えることを目標とした緑の戦士、俳優ヴィヴェック」The Hindu。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧– www.thehindu.com経由。
- ^ “Jyothika gets a prestigious responsible from the govt! - Bollywood News”. IndiaGlitz.com . 2018年8月23日. 2018年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月14日閲覧。
- ^ マリアッパン、ジュリー(2018年8月23日)。「TNプラスチックフリー化に向けた取り組みが開始。俳優のスリヤ、カーティ、ジョーティカ、ヴィヴェックがブランド大使に」。タイムズ・オブ・インディア。2021年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月20日閲覧。
- ^ Nathella Jewellery Chennai、インド、Boom Baa Offer Archived 2016年4月16日 at the Wayback Machine . YouTube (2010年7月12日). 2012年2月5日閲覧。
- ^ Mirinda Ropes In Tamil Comedian Vivek As Brand Ambassador Archived 15 January 2019 at the Wayback Machine . Financialexpress.com (10 April 2003). 2012年2月5日閲覧。
- ^ Vivekとのインタビュー。Wayback Machineで2019年1月15日にアーカイブ。Geetham.net。2012年2月5日閲覧。
- ^ “Green Kalam”. 2021年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
- ^ Narayan, Pushpa; Govardan, D. (2021年4月17日). “Vivek, Tamil film actor, dies in Chennai hospital”. The Times of India . 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ abcd 「Vivek Awards: Vivekが受賞した賞とノミネートのリスト」。The Times of India。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
- ^ abcdefg 「Dr. Vivekh – Green Kalam」。webcache.googleusercontent.com。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
- ^ “マレーシアでのITFA式典”. The Hindu . 2014年6月7日. 2014年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
- ^ “results of ITFA 2004”. webcache.googleusercontent.com . 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月17日閲覧。
- ^ ab 「Lights, Camera, Action: International Tamil Film Awards 2012 - Vasantham」、xinmsn Entertainmentより。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月25日閲覧。
