シンガム

シンガム
劇場公開ポスター
監督	ハリ
著者	ハリ
制作：	KE グナベル ラジャ
主演	スリヤ アヌシュカ・シェッティ プラカシュ・ラージ
撮影	プリヤン
編集者	VT ヴィジャヤン
音楽：	デヴィ・スリ・プラサド
制作 会社	リライアンス ビッグピクチャーズ スタジオグリーン
配布元	サン・ピクチャーズ
発売日	2010年5月28日 ( 2010-05-28 )
実行時間	159分
国	インド
言語	タミル語
予算	1500万ルピー[ 1]
興行収入	推定 9億ルピー[2]

『シンガム』（原題：ライオン）は、ハリが脚本・監督を務めた2010年のインド・タミル語アクション映画である。スタジオ・グリーンの下、リライアンス・ビッグ・ピクチャーズと提携し、サン・ピクチャーズが配給するこの映画では、スリヤが25作目の映画で主役を演じ、アヌシュカ・シェッティ、プラカーシュ・ラージ、ヴィヴェックがその他の重要な役で出演している。 [ 3 ]これはシンガム・シリーズ^の第1作である。  

『シンガム』は2010年5月28日に公開され、興行的に成功した。カンナダ語では『ケンペ・ゴウダ』、ヒンディー語では『シンガム』 ^[4]、ベンガル語では『ショトゥル』 ^[5]、パンジャブ語では『シンガム』 [6]としてリメイクされた。^{[7 ] [5] [8]}その後、続編として『シンガムII』と『シンガム3』が制作された。^{[9] [10]}

ドゥライシンガム「シンガム」は、タミル・ナードゥ州南部のトゥトゥクディ県にある小さな村、ナルルの正直なSIで、同僚のイェットゥ・エリマライの助けを借りています。彼は父のサウンダラパンディとともにナルルに所属し、村では尊敬される地位にあります。彼の家業は食料品店で、シンガムはそこに入ることを望んでいましたが、サウンダラパンディの希望により警察に入隊しました。彼は村の問題のほとんどを非暴力と相互協議で解決しています。彼は状況がそれを必要とする場合にのみ武力を行使し、それによって村人から多くの評判と愛を得ています。

チェンナイの実業家でサウンダラパンディの友人であるマハリンガムは、娘のカヴィアとディヴィアを連れて村にやって来る。シンガムは最初、カヴィアが虎の着ぐるみを着て従妹にいたずらをしようとした時、彼女をいたずら者だと思った。村を歩き回っている時、シンガムは誤ってカヴィアを平手打ちしてしまうが、後に彼女に謝る。カヴィアはこれに感動し、徐々に彼に恋をするようになる。いくつかの愉快な出来事の後、カヴィアはシンガムに愛を告白する。最初は驚いたシンガムだが、すぐにカヴィアの愛に応えた。チェンナイを拠点とし、恐喝と誘拐で悪名高いギャングのマイル・ヴァーガナムは、建設業者を自殺に追い込んだ後、条件付き保釈に署名するためにナルルに行くよう要求される。

マイルは手続きをさせるために仲間の一人を送り込み、シンガムを激怒させた。シンガムはマイルに保釈状に自ら署名するよう要求した。屈辱を受けたマイルはナルルに到着したが、シンガムに対する村全体の愛情と献身を恐れ、シンガムに復讐することができなかった。マイルは政治的コネを使ってシンガムをチェンナイに転勤させ、懲らしめさせた。転勤の背後にマイルの手があることに気づかないまま、シンガムはティルヴァンミユール警察署に配属された。同僚のSIラヴィはマイルの犯罪を憎んでいるが、マイルの政治力のために何も行動を起こすことができない。シンガムの上司であるラジェンドランはマイルの給与を受け取っており、マイルの犯罪の証拠を隠蔽し、法から排除することに気を配っている。

警察長官はマイルに対する証拠がないため、シンガムを助けない。ラジェンドランはシンガムにマイルの事件に手を出すなと警告する。マイルの拠点に挑むことができず、シンガムは村に帰ろうとするが、カヴィアに止められ、マイルと戦って彼の犯罪組織を終わらせるよう励まされる。マイルに精神的に拷問されたシンガムは、マイルの兄弟ヴァイクンタムを酒類の密輸の偽の事件で逮捕する。マイルに対する義務に縛られたラジェンドランが手下を守ろうとすると、シンガムは公衆の面前でラジェンドランを阻止する。マイルは身代金目的でディヴィアを誘拐する。シンガムは内務大臣ラマナサンの思いがけない助けを得て彼女を救出する。

シンガムは誘拐組織の根源をマイルにまでさかのぼって突き止め、特別に結成された誘拐対策タスクフォースの隊長に昇進する。ナルアでのサウンダラパンディとの口論の後シンガムに敵意を抱いていたマハリンガムは態度を和らげ、カヴィアとの結婚に同意する。警察長官やラジェンドランを含む警察全体がシンガムの味方となり、マイルと戦うのに協力する。彼らは病院での遭遇でマイルの手下たちを殺害し、マイルに関係するすべての人や物を標的にし始める。報復として、マイルはカヴィアを含めシンガムの身近な人全員を標的にし始めるが、シンガムと、マイルに切り殺されたラヴィに救われる。逮捕を逃れるため、マイルはカルナタカ州内務大臣の娘を誘拐する。

マイルはシンガムにポンディシェリに行くと嘘をつくが、実際は警察の追跡を逃れるためにアーンドラ・プラデーシュ州のネルールに行くつもりだった。しかしシンガムはネルール近郊のグドゥールまで彼らを追跡し、そこで彼女を救出し、遭遇戦でマイルを殺害する。その後、シンガムは彼のために組織された祝賀会で公に仕事を辞め、カヴィアと共にナルルールに戻るところを目撃される。シンガムはラマナサンに一時止められ、潜入捜査を申し出られる。シンガムは喜んでこれに同意し、シンガム2の計画が立てられる。^{[N 1]}

スリヤがKSラヴィクマール監督の『Aadhavan』を終えた後、彼の次のプロジェクト、特に25作目の映画についての話し合いが行われた。当初は、プラブー・デーヴァが監督する予定だという報道があった。^[11]しかし、2009年5月の映画『Seval』の公開時に、ハリ監督はスリヤの25作目の映画『Singam』を監督し、脚本を書き終えたことを公式に発表した。^[11] 『Aaru』と『Vel』に続く、スリヤとハリの3作目の映画となり、プロジェクトは2010年7月に公開されると発表された。 ^[12]スリヤのいとこ、KEグナヴェル・ラージャがプロデューサーに発表された。^[13]

デヴィ・シュリ・プラサードが音楽監督に選ばれ、スーリヤとの3度目の仕事となった。スーリヤはこの映画で警察官役を演じることが発表され、Kaakha Kaakhaに続いてキャリアで2度目となる。^[14] アヌシュカは2作目のタミル映画Vettaikaaranに続いて女性主役に選ばれた。^[12]プリヤンが主役カメラマンに、V.T.ヴィジャヤンが編集者に選ばれた。^[15]

ハリは『セヴァル』の撮影を終えた後、2009年にキャストとクルーに加わり撮影を開始した。撮影はティルネルヴェーリ県で始まり、タミル・ナードゥ州南部で続けられた。「Stole my Heart」の曲のシーンは、ブリンダが振り付けを担当し、ドバイのクリーク・パークで撮影された。^[16]その後、いくつかのシーンはカルナータカ州で撮影された。主要シーンはチェンナイのティルヴァンミユールで撮影された。12月中、ハリは、この映画では以前の作品のように正式なオーディオ・ローンチは行わず、撮影はすぐに終わると発表した。^[17]予告編は2月24日に公開された。サン・ピクチャーズが配給権を取得し、^[18]ソニー・ミュージックが高額で音楽を購入した。^[19]

2010年5月9日にリリースされたこの映画のサウンドトラックは、デヴィ・スリ・プラサドが作曲したもので、彼とスーリヤのコラボレーションは『マーヤヴィ』と『アール』に続いて3度目、ハリとは『アール』に続いて2度目となる。

この映画は2010年5月28日に全世界850スクリーンで公開されました。

Behindwoodsは2.5/5つ星を付け、「ハリは「マサラの内容を適切な割合で調合し、パッケージ化し、おいしい料理を提供した」と書いた。^[23] Sifyは3/5つ星を付け、「シンガムは昔ながらの定型に従う予測可能なエンターテイナーであり、大衆向けマサラエンターテイナーに安らぎを感じる視聴者にアピールするかもしれない」と書いた。 ^[24] Rediffは2.5/5つ星を付け、「シンガムは妥協のないエンターテイナーであり、すべてのフレームにスーリヤがいる。商業的な寄せ集めの愛好家は間違いなくお金に見合う価値がある」と書いた。 ^[25] Indiaglitzは、シンガムはアクションと商業映画を愛する大衆の王であると書いた。^[26] Times of IndiaのBhama Devi Raviは3.5/5つ星を付け、「最初の30分ほどは眠いナレーションがあるが、シンガムは見る価値がある」と書いた。^[27]

シンガムはチェンナイで今年3番目に興行収入の高いタミル映画となり、 5億3800万ルピー以上を稼ぎ出した。^[28]マレーシアとイギリスでは、それぞれ147万1508ドルと1万2956ドルを稼ぎ出した。 ^[29]

シンガムは複数の言語でリメイクされており、ヒンディー語では『シンガム』（2011年）、^{[30] 、}カンナダ語では『ケンペ・ゴウダ』（2011年）、ベンガル語では『ショトル ^』[5]、パンジャブ語では『シンガム』 （2019年）としてリメイクされている。^[31]

この映画はテルグ語に吹き替えられ、 『 Yamudu』というタイトルで2010年7月2日に公開された。ヒンディー語リメイクにもかかわらず、この映画はヒンディー語に吹き替えられ、 『The Fighterman Singham』というタイトルで公開された。 ^[32]

この映画の成功により、2つの続編『シンガムII』（2013年）と『シンガム3』（2017年）が制作された。^{[9] [10]}

• 最優秀振付賞受賞–ババ・バスカール「カダル・ヴァンダール」
• フィルムフェア賞最優秀男優賞ノミネート - タミル語 - スーリヤ

サンタナムとスーリはそれぞれ『ヴェルール・マーヴァッタム』（2011年）と『ヴァルタパダタ・ヴァリバール・サンガム』（2013年）でスーリヤのキャラクターをパロディ化した。^{[33] [34]}映画の中の有名なセリフ「オンギ・アディチャ・オンドラ・トン・ウェイト・ダ！（私の打撃の威力は1.5トンだ！）」は、映画『アーハ・カリャナム』（2014年）の挿入歌「ザ・パンチ・ソング」で使われた。^[35]

• IMDbのシンガム