ムガヴァリー

ムガヴァリー
劇場公開ポスター
監督	VZデュライ
著者	バラクマラン （対話）
脚本	VZデュライ
ストーリー	VZデュライ
制作：	SS チャクラヴァルティ SN ラジャ
主演	アジット・クマール ジョティカ
撮影	PC Sreeram 追加撮影: MS Prabhu
編集者	スレシュ・ウルス
音楽：	デヴァ
制作 会社	NICアーツ
発売日	2000年2月19日 ( 2000-02-19 )
実行時間	156分
国	インド
言語	タミル語

『Mugavaree』（訳： アイデンティティー／住所）は、2000年のインド・タミル語による恋愛ドラマ映画で、VZ・ドゥライが監督デビュー作として脚本と監督を務め、 SS・チャクラヴァルティがプロデュースした。この映画では、アジット・クマールとジョーティカが主演し、ラグヴァラン、ヴィヴェック、マニヴァンナン、 K・ヴィシュワナートが脇役を務める。これは、2000年代の新世紀におけるアジットの最初の映画であった。音楽はデーヴァが作曲し、歌詞はヴァイラムトゥが書き、撮影はPC・スリーラムが担当した。 ^[要出典] 物語は、スリダル（アジット・クマール）が成功した音楽作曲家になろうとする中で経験する野心、愛、責任の相反する感情を中心に展開する。

『Mugavaree』は2000年2月19日に公開され、商業的に成功し、タミル・ナードゥ州映画賞で最優秀ファミリー映画賞と最優秀振付師賞（Brinda）を受賞した。

シュリダールは、父親が世帯主の中流家庭出身です。シヴァはシュリダールの兄で、妻のシャンタと妹からなる一家の大黒柱です。シュリダールは大学卒業後、音楽作曲家になることを志し、映画界で活躍するチャンスを掴もうと懸命に努力しますが、その努力はすべて無駄に終わります。シュリダールのチャンス探しは 8 年間続きます。それにもかかわらず、家族は彼をとてもよくサポートし、落ち込んでいるときはいつでも励ましてくれます。

シュリダールはヴィジー・チャンドラセカールと出会い、友人になる。ヴィジーもシュリダールと彼の志を気に入っている。ゆっくりと二人の間に愛が芽生えていく。ヴィジーはシュリダールの家族に紹介され、彼らも彼女を気に入っている。しかし、シュリダールは音楽で最初のチャンスを得てから彼女と結婚するつもりだった。ヴィジーもシュリダールを理解し、支えている。CDショップのオーナーはシュリダールの隣人で、彼も彼を励ましている。シュリダールは映画の音楽を作曲する機会を得る。彼はとても幸せを感じ、レコーディングに向かう。しかし、同じ日にプロデューサーが事故に遭い、彼はそれを不吉な兆候とみなして映画は中止される。

ヴィジの妹のスダは良い縁談をしますが、花婿の家族はヴィジが未婚であることに違和感を覚えます。ヴィジの父は、次女のプロポーズを妨げないように、スリダールとヴィジの結婚を要求します。ヴィジの父は、スリダールに、何年も努力してきた音楽作曲家になるという夢を諦めるように言います。また、ヴィジと結婚できるように仕事も提供します。

しかし、シュリダールは夢を諦めようとしません。彼は野心のために愛を犠牲にする覚悟です。音楽への情熱を諦められないので、ヴィジに他の誰かと結婚するように頼みます。ある日、シヴァが心臓発作を起こして入院します。医師はシヴァは心臓に問題があり、休養が必要だと言います。シュリダールは兄の状態を見てショックを受けます。シヴァは家族で唯一の稼ぎ手だったので、シャンタとプリタは家族のためにお金を稼ぐためにいくつかの仕事に就くことにしました。

シュリダールはそれを見て心配しますが、家族が自分に対して示してくれた愛情を誇りに思います。なぜなら、このような状況にもかかわらず、誰も彼に野心を捨てて仕事に就くように頼んでいないからです。しかし、シュリダールは家族の経済的負担を軽減するために仕事に就くことを決意します。彼はCDショップのオーナーにそのことを伝え、野心を諦めて面接に向かいます。数年後、シュリダールは作曲の機会を確保し、一流の音楽作曲家となり、ヴィジと結婚します。

映画監督のVZ・ドゥライは、脚本家4人に断られ、長い間注目されなかった後、 SS・チャクラヴァルティにアジット・クマールとの映画制作を打診したことを明らかにした。チャクラヴァルティは協力的で、撮影からポストプロダクションまで映画と密接な関係を保っていた。^[1]

サウンドトラックはDevaが作曲し、 Vairamuthuが作詞した。^[2]「Oh... Nenje」はBackstreet Boysの「 Get Down (You're the One for Me)」に基づいている。^[3]「Poo Virinjachu」は同名映画の「 That Thing You Do!」に基づいており、「Keechu Kiliye」はDr. Albanの「Enemies」に基づいている。^[4] Chennai Onlineは「このアルバムは若者をターゲットにしているようで、Devaは努力に成功したと言える」と書き、Hariharanが歌う「Keechu kiliye」を「アルバムのベストソング」と呼んだ。^[5]

ムガヴァリーは2000年2月19日に公開された。^[6] Rediff.comのShobha Warrierはこの映画に肯定的なレビューを与え、本当の「勝者」は「俳優のAjithと撮影監督のPC Sriram」であると述べた。この評論家は、Ajith Kumarが「傷つきやすく悲しいSridharを鮮やかに演じている」と主張した。^[7] The HinduのMalathi Rangarajanは「強いテーマ、適度に魅力的な扱い、評価できる演技、そして美しいカメラワークがこの映画の良い点だ」と書いた。^[8]

当初のクライマックスでは、シュリダールが音楽作曲家になるための旅の途中で新たな障害に直面する様子が描かれていた。公開後、観客の要望によりクライマックスは変更され、シュリダールにとってより有利な状況が描かれた。^[要出典]このバージョンをレビューした『カルキ』のクリシュナ・チダンバラムは、賢明に書かれたシーンとセリフを賞賛したが、新しいクライマックスは酷評した。^[9]この映画はタミル・ナードゥ州映画賞で第2位のベスト・ファミリー映画賞を受賞し、ブリンダは最優秀振付師賞を受賞した。^[要出典]

• IMDbの Mugavaree