Loading article…
ボルジアヌス写本（グレゴリー＝アランド番号ではTまたは029 、フォン・ゾーデンではε5と表記）は、福音書のギリシャ語とサヒド語の大文字写本で、古文書学的には5世紀に遡る。[ 1 ]この写本の名前は、以前の所有者に由来する。
この写本のギリシャ語テキストには以下の内容が含まれている。
この写本のサヒド語テキストには以下の内容が含まれている。
この写本は、ルカによる福音書6章17-19節、21-24節とヨハネによる福音書1章3-4節、6-8節の断片を含む、羊皮紙17枚（26cm × 21cm ）から成っています。写本は1ページあたり2段組で、1ページあたり26-33行あり、ギリシャ語とサヒド語が対向ページに書かれています。[ 1 ]行は非常に短く、1行に6、7、8、9文字しかありません。[ 2 ]文字は大きく、端の部分だけが圧縮されています。文字は四角形です。ティッシェンドルフは、文字にコプト語の形が見られることが多いため、筆記者はコプト人であると示唆しました。セクションやその他の区分を示す表記はありません。アルファとイオタの形が特に目立ちます。[ 3 ] アクセントや呼吸音はありません。
この写本のギリシャ語テキストは、ビザンチン語の読みが混ざったアレクサンドリアテキストタイプ（エジプトテキストとも呼ばれる）の二次的な代表例である。クルト・アランドはこれをカテゴリーIIに分類した。[ 4 ]ヨハネ福音書のアレクサンドリアテキストは、バチカン写本およびP 75と密接な関係にある。[ 5 ]
ルカによる福音書22章43-44節の本文は、写本p75、א*、A、B、1071と同様に省略されている。[ 6 ]
ヨハネによる福音書5章4節（0125）や姦通の箇所（ヨハネによる福音書7章53節～8章11節）は含まれていません。[ 7 ]
ヨハネ1:28ではβηθαβαρα、ヨハネ5:2ではβηθσαιδαと書かれています。
この写本は白修道院から来たもので、かつてはステファノ・ボルジア枢機卿の所有物であったため、その名が付けられた。
写本の断片は別々の時期に独立して発見され、029、0113、0125、0139と番号が付けられました。これらを合わせると23枚の葉になります。「この写本をエジプトからヨーロッパに持ち込んだ無知な修道士は、その価値を全く理解していなかったため、葉の大部分を失ってしまったようです。」[ 8 ]
写本029の本文は、1789年にAAジョルジによって丁寧に校訂された。[ 9 ]この写本はバーチによって調査され、バーチは029のギリシャ語テキストを照合した。バーチはこの写本について次のように記述している。
文書の膜、四面体文字、副詞のテキストのバージョンのコプティカの写本。非常に正気で、特に問題を解決し、現状を維持し、完全な管理を維持し、十分な注意を払ってください。[ 10 ]
アンリ・イヴェルナは1912年にカイロでジョン・ピアポント・モルガンのために2ページを購入した。
かつてT aと指定されていたUncial 070の数枚の葉は、トレゲレスによってボルジアヌスが属していた写本の一部であると誤って記載されていた。
この写本は、バチカン図書館（ボルジア・コプト109）、ニューヨーク市（ピアポント・モルガンM 664A）、パリ（フランス国立図書館コプト129）に所蔵されている。[ 1 ] [ 11 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)