Loading article…
| ウクライナ憲法 | |
|---|---|
 | |
| 概要 | |
| 原題 | Конституція України |
| 管轄 | ウクライナ |
| 作成 | 1996年6月28日 |
| システム | 単一 半大統領制共和国 |
| 政府の構造 | |
| 支店 | 三つ |
| 国家元首 | 社長 |
| チェンバース | 一院制（ヴェルホフナ・ラーダ） |
| エグゼクティブ | 内閣 |
| 司法 | 最高裁判所憲法 裁判所 その他 |
| 最初の立法府 | 1998年5月12日 |
| 優先する | 1978年ウクライナソビエト社会主義共和国憲法 |
| 全文 | |
 ウクライナ憲法（Wikisource） | |
| 脚注 | |
| [1] | |
ウクライナ憲法（ウクライナ語：Конституція України、ローマ字： Konstytutsiia Ukrainy、[kɔnsteˈtut͡sʲijɐ ʊkrɐˈjine]と発音 ）は、ウクライナの基本法である。憲法は、1996年6月28日にウクライナ最高議会（国会）の第5回会議で採択され、批准された。 [2]憲法は、450票中315票の賛成（最低300票）で可決された。[2]ウクライナのその他のすべての法律とその他の規範的法的行為は、憲法に従わなければならない。特別な立法手続きを通じて憲法を改正する権利は、議会にのみ与えられている。憲法を解釈し、法律が憲法に準拠しているかどうかを決定できる唯一の機関はウクライナ憲法裁判所である。1996年以来、憲法記念日は6月28日と定められている。[3] [4]
2004年、ウクライナの政治体制を大きく変える改正が採択され、これらの変更は2004年憲法と呼ばれることもあります。2010年、当時のウクライナ大統領 ヴィクトル・ヤヌコビッチは、ウクライナ憲法裁判所の判決に基づいてこれらの変更を元に戻しました。ユーロマイダン（2013年～2014年）の事件の後、2004年の改正は復活しました。
歴史
1995 年 6 月 8 日まで、ウクライナの最高法規はウクライナ SSR憲法(基本法) (1978 年に採択され、その後何度も改正された) であった。1995 年 6 月 8 日、レオニード・クチマ大統領とオレクサンドル・モロズ議長(議会を代表して) は、新しい憲法が起草されるまでの期間の憲法協定に署名した。
独立以来初の憲法は、1996年6月27日から28日までのほぼ24時間に及ぶ議論の末、夜通しの議会で採択された。この議論は非公式に「1996年の憲法制定の夜」と呼ばれている。憲法を批准し、以前の憲法と協定を無効にする法律第254/96-BP号は、1996年7月中旬に正式に署名され、公布された。ウクライナ憲法裁判所の判決によると、憲法は1996年6月28日、キエフ時間午前9時頃に議会投票の結果が発表された時点で発効した。ウクライナは旧ソ連諸国の中で最後に憲法を採択した。[2] 2018年の憲法記念日に、ペトロ・ポロシェンコ大統領は、1710年のピリプ・オルリク憲法がウクライナの現在の憲法の前身であると述べた。 [5]
2019年2月、憲法が改正され、各国政府は欧州連合とNATOへの加盟を目指すことが義務付けられた。
構造
ウクライナ憲法は15章に分かれています。
- 一般原則
- 人権と市民の権利、自由、義務
- 選挙。国民投票
- ウクライナ最高議会
- ウクライナ大統領
- ウクライナ閣僚会議。その他の行政権機関
- プロクラトゥーラ (検察庁)
- 正義
- ウクライナの領土構造
- クリミア自治共和国
- 地方自治
- ウクライナ憲法裁判所
- ウクライナ憲法改正案の提出
- 最終規定
- 経過規定
修正事項
第13章「ウクライナ憲法改正案の提出」に従い、ウクライナ憲法はウクライナ最高議会の憲法構成員（ウクライナ国会議員450名）の3分の2以上の同意がなければ改正できない。 [6] [7]さらに、第1章「一般原則」、第3章「選挙、国民投票」、および第13章「ウクライナ憲法改正案の提出」の改正は、ウクライナ大統領が指定する全ウクライナ国民投票でも承認されるという条件のもとでのみ、ウクライナ議会によって改正できる。2012年5月、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領は、憲法改正案を起草するための大統領直下の特別補助機関であるウクライナ 憲法制定会議を設立し、大統領が議会に法案を提出する。[8]
2004年と2010年の改正と2014年の2004年の改正への回帰
2004年12月8日、議会は憲法を改正する法律第2222-IV号を可決した。[9]この法律は、 2004年の大統領選挙危機の解決を目的とした他の立法措置と同時に、90パーセントの多数（賛成402、反対21、棄権19、可決には賛成300必要）で承認された。この法律は、退任するレオニード・クチマ大統領によって議会でほぼ即時に署名され、同日公布された。これらの改正により、ウクライナ大統領の権限が弱まり、首相を指名する権限が大統領から失われ、その任務は議会のみに委ねられた。大統領は国防大臣と外務大臣のみを任命できた。大統領はまた、ウクライナ内閣の閣僚を罷免する権利を失ったが、議会を解散する権利を得た。[10]議会で首相を任命するための連立政権を形成できない場合、大統領は新たな議会選挙を呼びかけざるを得なくなる。[11] 2004年の憲法改正は、オレンジ革命の文脈において、政治勢力間の限られた協議と議論のみで議会で可決された。そのため、国内（ウクライナ政党）および国外の複数の機関（欧州評議会、欧州議会、ヴェネツィア委員会）から批判を集めた。[12]
改正は2006年1月1日に無条件で発効した。[11]残りの[説明が必要]改正は、 2006年選挙後に新議会が召集された2006年5月25日に発効した。2010年10月1日、ウクライナ憲法裁判所は2004年の改正を違憲として覆した。[13] [14]裁判所は、2010年7月14日の252人の連立議員によるこの改革の合憲性に関する動議に基づき、2004年の政治改革に関する事件の審議を開始していた。 [15] [16] [17] 2010年の無効化決定は非常に物議を醸した。欧州評議会の人権委員は、決定に至るまでに4人の裁判官が辞任したのは行政からの多大な圧力のせいだと主張する複数の報告を受けた。[18] 2010年11月18日、ヴェネツィア委員会は「ウクライナ憲法裁判所の判決を検討したウクライナの憲法状況に関する意見」と題する報告書を発表し、次のように述べている。「議会制から議会大統領制への国の政治体制の変更を含む広範囲にわたる憲法改正が、6年を経て憲法裁判所の判決によって違憲と宣言されたことは、極めて異例であると考える。…憲法裁判所は憲法に拘束され、憲法の上に立つことはできないため、このような判決は民主的正当性と法の支配に関する重要な問題を提起する」。[19]
2014年2月21日、議会は2004年12月8日の憲法改正を復活させる法律を可決した。これは、関連委員会の決定なしに簡易手続きで可決され、386人の議員による一回の投票で第一読会と第二読会で可決された。この法律は、地域党の議員140人、バトキフシチナの議員89人、UDARの議員40人、共産党の議員32人、無所属議員50人によって承認された。 [ 20 ]ラジオ・フリー・ヨーロッパによると、この措置は当時の大統領ヴィクトル・ヤヌコーヴィチによって署名されておらず、同氏はその後解任された。[21]これらの改正の復活は、2014年のウクライナの政治危機の解決に関する合意に従って採択された。その後すぐに、ロシア連邦によるクリミア併合と、2014年のウクライナへのロシア軍介入が続いた。
2019年の改正
2019年2月7日、ウクライナ最高会議（国会）は、334対17の投票で、欧州連合（EU ）とNATOへの加盟をウクライナの戦略的目標として明記する憲法改正案を可決した。[22]
参照
旧憲法
- ピリップ・オルリク憲法(1710)
- ウクライナ国民共和国憲法（1917年）
- ウクライナソビエト社会主義共和国の最初の憲法（1919年）
- 1925年の改正
- ウクライナソビエト社会主義共和国第二憲法（1929年）
- ウクライナソビエト社会主義共和国第三憲法（1937年）
- ウクライナソビエト社会主義共和国第四憲法（1978年）
- クリミア自治共和国憲法（1998年）
その他
参考文献
- ^ 「ウクライナ憲法」rm.coe.int -欧州評議会1996年6月28日. 2024年10月21日閲覧。
- ^ abc ウクライナ憲法制定20周年を祝う、UNIAN（2016年6月28日）
- ^ ユリア・ティモシェンコ、憲法記念日の前日に裁判にかけられる、ユーラシア・デイリー・モニター（2011年7月30日）
- ^ 1996年: THE YEAR IN REVIEW Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine、The Ukrainian Weekly (1996年12月29日)
- ^ ウクライナの指導者らが憲法記念日にウクライナ国民を祝福、インターファクス・ウクライナ（2018年6月28日）
- ^ ウクライナは6月28日に憲法記念日を迎える、UNIAN（2018年6月28日）
- ^ BYT、議会と大統領の任期延長に投票せず、キエフ・ポスト（2011年1月31日）
- ^ クリチコ：UDARは憲法制定会議の活動に参加しない、キエフ・ポスト（2012年12月7日）
- ^ ウクライナの法律。ウクライナ最高会議決議第2222-IV号：ウクライナ憲法の改正について。2004年12月8日採択。（ウクライナ語）
- ^ 東ヨーロッパの政治変革ハンドブック、エドワード・エルガー出版、2013年、ISBN 0857935372（732ページ）
- ^ ab 選挙敗北はユシチェンコにとっての冷や水 アーカイブ 2016-03-05 at the Wayback Machine、ジェームズタウン財団(2006年3月29日)
- ^ EUObserver、2010年10月16日
- ^ 2010年9月30日付ウクライナ憲法裁判所第20-rp/2010号決定の要約「アーカイブコピー」。2012年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ 最新情報: 1996 年憲法への復帰は大統領の権限を強化し、法的疑問を提起、キエフ ポスト(2010 年 10 月 1 日)
- ^ 憲法裁判所は金曜日に2004年の政治改革に関する判決を下す予定、キエフ・ポスト（2010年9月30日）
- ^ 政治アナリスト：2004年の政治改革の中止はウクライナの分裂を深める可能性がある、キエフポスト（2010年8月25日）
- ^ ウクライナの裁判所、大統領権限拡大について判決、キエフ・ポスト（2010年9月30日）
- ^ [http://www.freedomhouse.org/sites/default/files/inline_images/98.pdf 「ウクライナの民主主義と人権の現状に関するフリーダムハウス報告書」。フリーダムハウス。2011年4月。2022年2月27日閲覧。
- ^ 「ウクライナの憲法状況に関する意見」。ヴェネツィア委員会。2010年12月20日。2022年2月27日閲覧。
- ^ ウクライナ議会、2004 年憲法を復活、インタファクス-ウクライナ(2014 年 2 月 21 日)
- ^ シンデラー、デイジー（2014年2月23日）。「ヤヌコビッチの追放は合憲か？」ラジオ・フリー・ヨーロッパ、ラジオ・リバティ（Rferl.org） 。 2014年2月25日閲覧。
しかし、ヤヌコビッチは法案に署名しなかった。
- ^ 「ウクライナ議会、EU、NATOへのウクライナの進路を確認する憲法改正を支持」www.unian.info 。 2019年2月7日閲覧。
さらに読む
- Sedelius, T.; Berglund, S. ( 2012). 「ウクライナの大統領制に向けて：半大統領制下のハイブリッド体制のダイナミクス」。Baltic Journal of Law & Politics。5 ( 1): 20–45。doi : 10.2478 /v10076-012-0002-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ウクライナの憲法に関連するメディアがあります。
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
ウクライナ憲法
- ウクライナ憲法の公式テキスト —ウクライナ議会 のサイトより（ウクライナ語）
- 憲法の英訳: ウクライナ憲法裁判所のサイトまたは議会のサイトのウェブページから .doc ファイルをダウンロード
- 改正法（法律第2222-IV号） — 議会のサイト（ウクライナ語）
- 1978 年憲法（改正を含む） — 議会の場所（ウクライナ語）
- 1978 年憲法（原文） — 議会の場所（ウクライナ語）
- 1995 年の憲法協定 — 議会の場所(ウクライナ語)
- 1990 年 7 月 16 日の国家主権に関する宣言 — 議会の場所(ウクライナ語)
- 1991 年 8 月 24 日の独立法 — 議会の場所(ウクライナ語)
- ウクライナの憲法制定プロセス（歴史的な法的文書と 1996 年憲法の採択の記録を含む） — 議会のサイト（ウクライナ語）
- ヴェネツィア委員会 - ウクライナ欧州評議会(ウクライナ語)