Loading article…
ビタリ・クリチコ改革のためのウクライナ民主同盟 Український демократичний альянс за реформи Віталія Кличка | |
|---|---|
.svg/500px-Logo_of_the_Ukrainian_Democratic_Alliance_for_Reform_(2020).svg.png){kind=logo} | |
| リーダー | ビタリ・クリチコ[1] [2] |
| 設立 | 2005年3月14日[1]（欧州首都として） 2010年4月24日 （UDARとして）[3] |
| 先行 | 欧州首都 ビタリ・クリチコ ブロック |
| 本部 | キエフ |
| ユースウィング | ユースウィング |
| 女性部門 | 女性運動[4] |
| イデオロギー | リベラリズム[5] [6] [7] 市民国家主義[8] 親欧州主義[9] [10] [11] |
| 政治的立場 | 中道右派[12] [13] |
| ヨーロッパの所属 | 欧州人民党（オブザーバー）[14] |
| 色 | 赤 |
| スローガン | 個人の成功から国の成功へ[15] |
| ヴェルホフナ・ラーダ | 0 / 450 |
| 地域[16] | 183 / 43,122 |
| キエフ市議会 | 30 / 120 |
| 選挙シンボル | |
 | |
| Webサイト | |
| udar.パーティー | |
ヴィターリ・クリチコ改革のためのウクライナ民主同盟(ウクライナ語: Український демократичний альянс за реформи Віталія Кличка)、頭字語UDAR Vitali Klitschko (ウクライナ語: УДАР ) は「打撃」または「パンチ」を意味し、英語: PUNCH of Vitali Klitschko ) [17]は、引退した[18]ウクライナのプロヘビー級ボクサーでありWBC世界ヘビー級名誉チャンピオンであるヴィタリ・クリチコが率いるウクライナの政党である。[2]同党は 2013 年以来、欧州人民党(EPP)のオブザーバーメンバーとなっている[14]
党の元々の名前は政党「ヨーロッパ首都」（ウクライナ語：Політична партія "Європейська столиця"、ロシア語：Политичейская партия "Европейская"）でした。 столица")、実業家のレフ・パルシャラーゼ氏によって 2005 年 3 月に設立されました。[1] 2010年4月24日、ヴィタリ・クリチコ・ブロック（ウクライナ語: Блок Віталія Кличка、ロシア語: Блок Виталия Кличко）への参加を受けて、改革のためのウクライナ民主同盟と改名し、ボクサーのヴィタリ・クリチコを指導者に選出した。 2008 年のキエフ地方選挙中。[3] [19]
この党は2012年のウクライナ議会選挙で40議席を獲得した。[20]
2014年の議会選挙では、ペトロ・ポロシェンコ・ブロックの選挙名簿の30%がUDARのメンバー（無党派）によって埋められ、UDARのリーダーであるクリチコがその名簿のトップになりました。[21]ペトロ・ポロシェンコ・ブロックは132議席で選挙に勝利しました。[22] UDARは2015年8月28日に正式にペトロ・ポロシェンコ・ブロックに合併しました。[23]
2019年5月、クリチコはUDARが2019年のウクライナ議会選挙に単独で参加すると発表した。[24]この選挙でUDARは再び無所属政党として競争したが、15の単独選挙区のみで議席を獲得できなかった。[25] [26]
2020年のキエフ地方選挙では、 UDARがキエフ市議会の120議席のうち30議席を獲得した。[27]同選挙でクリチコは50.52%の得票率でキエフ市長に再選された。 [28]
歴史
政党「欧州首都」
政党「ヨーロッパ首都」は2005年3月に登録され（党首はウクライナの実業家レフ・パルツハラゼ[29] [30] ）、 2006年のウクライナ議会選挙で0.04%の票を獲得した。同党は2007年のウクライナ議会選挙には参加しなかった。[1] 2009年2月[要出典]、同党は政党名を「新国家」に改名した。[検証失敗] [1] [31]レフ・パルツハラゼは2008年にヴィタリー・クリチコ・ブロックからキエフ市議会議員に選出されたが、2010年12月2日に派閥と異なる投票を繰り返したため派閥から除名された。[30] [32] [注1]
ウクライナ改革民主同盟
2010年4月24日の党大会で、「新国家」（「ヨーロッパの首都」が14か月前に採用していた名前）[1] [31]）は再び「ウクライナ改革民主同盟」に改名し、ボクサーのビタリ・クリチコを党首に選出した。[31] [34]党は2010年7月中旬に正式にビタリ・クリチコのウクライナ改革民主同盟（UDAR）となった。[35]
2010年のウクライナ地方選挙では、同党は市町村と州議会（地方議会）で約400人の議員を獲得した。[36] [37] [38] [39]
キエフ市議会のビタリ・クリチコ派は2011年2月にビタリ・クリチコUDARに改名した。[40]この党はキエフで高い人気を誇っている。[41]
2011年9月、党首クリチコは、2012年のウクライナ議会選挙に出馬する前に、党が他の政党と合併する可能性を検討していると述べた。[42] 2011年12月、ヴィタリ・クリチコのUDARとシビル・ポジションは統合について交渉していた。[43]しかし、シビル・ポジションは最終的にこの選挙中にバトキフシチナに加わった。 [44]
UDARは2011年11月にドイツキリスト教民主同盟のパートナーとなった。[45] UDARはドイツ政府とコンラート・アデナウアー財団[46] [47]の支援を受けており、特にアンゲラ・メルケル首相や保守派の欧州人民党の政治家らから支援を受けている。ドイツの雑誌「デア・シュピーゲル」が得た情報によると、その目標は「クレムリンの影響力拡大に対抗するため、意図的にクリチコをキエフの新たな実力者として位置づけること」だった。支援は兵站、訓練、共同公演から成っていた。クリストフ・ホイスゲン、ロナルド・ポファラ、グイド・ヴェスターヴェレも支援を約束した。[48]
UDARは独裁抵抗委員会には参加しなかったが、2012年1月22日に同同盟との共同行動に関する協定に署名した。[49]
2010年3月以降、世論調査における同党の支持率は選挙基準のほぼ2倍に達した（2011年11月に5％に引き上げられた[50]）。[51] [52] [36] [53] [54] [55]同党の選挙候補者名簿には、ウクライナのあらゆる政治的立場の政党を代表する候補者が名を連ねていた。[56 ]
申請が承認された後、欧州人民党は2012年4月5日にUDARを同組織のオブザーバー会員にする手続きを開始した。 [57]
2012年7月、党首クリチコは、新議会において党は地域党と協力しないと述べた。 [58]
2012年8月初旬、同党は人民代議員候補者（および第1次アザロフ政権に関与していない他のすべての政党）が「精神的および肉体的プレッシャー」を受けており、その程度は「他の政党の10倍」であると訴えた。[59]
2012年10月28日のウクライナ議会選挙の2週間前、UDARは小選挙区で立候補していた26人の候補者を取り下げてバトキフシナの候補者を支持し、バトキフシナも26人の国会議員候補者を取り下げてUDARを支持し、野党の票を最大化しようとした。[60]選挙で同党は全国投票の13.97%と6つの選挙区（225選挙区中183選挙区で立候補していた[61]）、したがって40議席を獲得した。[62] UDARへの支持は、他の主要政党の結果と比較すると、地域レベルでは最も分散していなかった。[63]無所属候補のヤロスラフ・ドゥブネヴィチとフェディル・ネホイは2012年12月12日にUDAR議会会派に加わった。同日、党首クリチコが党派のリーダーに選出された。 [64]党はバトキフシチナとスヴォボダと議会活動を調整している。[65]
2012年12月下旬、UDARとジョージア統一国民運動は協力協定に署名した。[66]
2013年5月、UDAR、バトキフシチナ、スヴォボダは2015年のウクライナ大統領選挙中に行動を調整することを誓った。[67]
2013年9月6日、同党は欧州人民党の「オブザーバー資格」を与えられた。[14] [注 2]
党首クリチコは2014年2月28日に2014年ウクライナ大統領選挙に参加することを確認した（これにより、2013年5月のバトキフシチナおよびスヴォボダとの連携合意も終了した）。[68]しかし、2014年3月29日に考えを変え、 2014年5月25日に予定されている2014年キエフ地方選挙（市長選挙を含む）でキエフ市長のポストに立候補すると発表した。 [69] [70] 2014年ウクライナ大統領選挙で、クリチコはペトロ・ポロシェンコの立候補を支持した。[71]クリチコはキエフ市長選挙で約57%の票を獲得して勝利した。[72] [73]ポロシェンコは2014年5月25日にウクライナ大統領に選出された。[74]クリチコは2014年6月5日に市長に就任した。[75]同日、ウクライナ議会はクリチコから国会議員としての権限を剥奪した（ウクライナ国会議員は国会議員としての活動と他の公職を両立する権利を有していない）。[76]そのため、ヴィタリー・コワルチュクが2014年6月7日に議会で党派のリーダーに選出された。[77]
ペトロ・ポロシェンコ陣営に加わる
9月2日、コワルチュクは、彼の党とペトロ・ポロシェンコ・ブロックが2014年3月29日に「議会選挙への共同参加」に合意して以来、 2014年10月（後半）のウクライナ議会選挙でどのように行うかという「形式」について両党が「協議中」であると述べた。[78] 9月15日、ペトロ・ポロシェンコ・ブロックの選挙名簿の30％がUDARのメンバーで埋められ、UDARのリーダーであるビタリ・クリチコがこの名簿のトップにいることが明らかになり、クリチコは現職のキエフ市長を辞任しないと誓った。[21]ペトロ・ポロシェンコ・ブロックは2014年のウクライナ議会選挙で132議席を獲得して勝利し、82議席を獲得した次点の人民戦線を上回った。[22]しかし、人民戦線は全国選挙で政党名簿に基づく得票率でペトロ・ポロシェンコ・ブロックより0.33%（22.14%対21.81%）良い成績を収めたが、人民戦線が獲得した選挙区は18議席にとどまったのに対し、人民戦線は69議席を獲得した。[22]
2015年8月28日、ペトロ・ポロシェンコ・ブロックとUDARは1つの政党、ペトロ・ポロシェンコ・ブロックに合併した。[23]統一大会（2015年8月28日）でクリチコがこの党の党首に選出された。[23]
2017年、UDARはまだ政党として登録されており、2人の職員を雇用していた。[79] UDARの元メンバーでウクライナの国会議員のドミトロ・ベロツェルコヴェツによると、「党はウクライナの法律上必要な技術的機能のみを遂行する必要がある」とのことである。[80]
政党としての復帰
2019年5月18日、党首クリチコは、同党が2019年ウクライナ議会選挙に参加すると発表した。[24]
6月4日、クリチコはジョージアの元大統領 ミヘイル・サアカシュヴィリに自身の党の指導部に加わり、2019年7月の早期議会選挙にUDARとともに参加するよう提案したが、サアカシュヴィリは申し出を断った。[81]
2019年7月のウクライナ議会選挙では、同党は15の小選挙区でのみ選挙に臨んだ。[82] [25]議席を獲得することはできなかった。[26] [82]同党の最有力候補はユーリー・ソロヴェイスニャチン（イヴァーノ＝フランキーウシク州）の第89選挙区で14.83%の票を獲得した。 [83] 2番目に成功した候補であるヴァレンティン・モンドリウスキーは、キエフのポジーリシキー地区で4.84%の票を獲得した。[83]
2020年キエフ地方選挙のキエフ市長選挙では、UDARは現職のクリチコ市長を候補に指名した。[84]クリチコ氏は前回の選挙で50.52%の得票率で再選された。[28] UDARは2020年キエフ地方選挙でキエフ市議会の議席30を獲得した。 [27]ウクライナ全体では、同党は187人の議員を獲得した（全議席の0.43%）。[85]キエフ州議会選挙では、同党は9位に終わり、議席を獲得できなかった。[86]
イデオロギーと政治的立場
UDARは敏感で意見が二分されるような主題を避け、その代わりに一般ウクライナ人の権利拡大や、汚職、当局の無関心、地方自治の欠如、不平等、貧困に対する容赦ないキャンペーンなど、人気のある話題に焦点を当てる傾向がある。[87] [88] [89]同党は「国家の権力を解き放ち、福祉の条件を整える」ことを望んでいる。[90]
同党はウクライナと欧州連合（EU）間の連合協定 を支持している。[91]ウクライナのNATO加盟の可能性については立場を表明していない。[90]
UDARは「安価な労働力という考えを捨てて」社会的不平等を克服したいと考えている。[90]
教育分野では、同党は「外部テストの開発と教育の質の監視」によってウクライナの教育を「欧州基準」に引き上げたいと考えている。 [90] UDARは、最後の2つのクラスで専門訓練を受け、高等教育では学士号、修士号、大学院課程の3つの学習サイクルを含む12年間の義務中等教育に戻ることを望んでいる。[90]また、法律によって教育機関の自治権を保障したいと考えている。[90]
同党は、ウクライナにおける汚職と戦うために、透明性を高め、独立した汚職対策機関を設立したいと考えている。[89] [90]
UDARは「国民と役人との接触を最小限に抑える」ために国家機関の数を減らしたいと考えている。[90]また、財産登録手続きを簡素化したいと考えている。[90]税の数を23から7に減らし、課税制度を全体的に簡素化したいと考えている。 [ 89] [90]「農業目的の土地の所有者」はウクライナ国民のみであるべきである。[90]
UDARは、ウクライナ最高会議議長と元大統領の特権を廃止し[92] 、現職国会議員の福利厚生を削減することを望んでいる[93]。
同党は、裁判所制度を「再起動」し、「選挙に対する国民の統制を強化する」ことを約束している。[89]
同党は、15万人の署名が集まったら、国民発議を実施することに賛成している。 [90]同党は、地方のオープンリストによる選挙[90]と2回の投票による市長選挙[90]を支持している。[90]地方選挙では、16歳（現在は18歳）の選挙権年齢を支持している。[90]また、ウクライナ大統領の弾劾に関する法律をウクライナに導入したいと考えている。[90]
同党は公的機関や慈善団体の設立や登録の手続きを簡素化したいと考えている。[90]
2013年6月、同党の議会派閥は2010年のウクライナ・ロシア天然ガス海軍基地条約の廃棄に賛成票を投じた。[注 3] [95]
選挙結果
ヴェルホフナ・ラーダ
キエフ市議会
リーダー
注記
- ^ 2014年のウクライナ議会選挙では、レフ・パルツハラゼはペトロ・ポロシェンコ・ブロックの選挙名簿で93位となった。この選挙名簿の30%はUDARのメンバーで占められた。[33] [21]
- ^ 2013年9月6日、ウクライナの同胞政党「我々のウクライナ」は欧州人民党における「オブザーバーの地位」を剥奪された。[14]
- ^ 2013年6月、ウクライナのルスラン・デムチェンコ第一外務副大臣は 、2010年のウクライナ・ロシア天然ガス海軍基地条約の一方的な廃棄は法的観点から不可能であると述べた。[94]
参考文献
- ^ abcdef (ウクライナ語) Політична партія "УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка", Центр политической информации "Дата"
- ^ ab 「WBC世界チャンピオンのヴィタリー・クリチコが新党を率いる」キエフ・ポスト。2010年4月24日。 2009年11月1日閲覧。
- ^ ab (ウクライナ語) Віталій Кличко очолив політичну партію «УДАР» (фото)、ヴィタリ・クリチコ・ブロック (2010年4月24日)
- ^ Жіночий рух ПП "УДАР"
- ^ Varfolomeyev, Oleg (2015年9月18日). 「ウクライナの親政府政党、地方選挙を前に勢力を結集」。The Ukrainian Weekly。Eurasia Daily Monitor。2015年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月25日閲覧。
- ^ 「ウクライナ選挙：ヤヌコビッチ大統領の政党が勝利を主張」BBCニュース、2012年10月28日。
- ^ リチャード・バルムフォース（2012年10月24日）「ウクライナが選挙に向かう中、汚職が最大の問題」ロイター。
- ^ "Кличко: я йду в президенти, а влада хоче мене не пустити". BBCニュースウクライナ。 2013 年 10 月 24 日。オリジナルは 2017 年 2 月 11 日にアーカイブされました。2023 年5 月 4 日に取得。
- ^ フリーマン、コリン（2011年11月6日）。「なぜボクサーのビタリ・クリチコはウクライナの新たな政治的ヘビー級選手になりたいのか」テレグラフ。 2012年2月19日閲覧。
- ^ 「ビタリ・クリチコがウクライナの政治家全員をノックアウトへ」プラウダ2011年10月31日2012年2月19日閲覧。
- ^ 「ヘビー級チャンピオンのクリチコ、10月のウクライナ投票で不正を予測」Monsters and Critics 2012年1月12日。2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月19日閲覧。
- ^ 「クリチコがリードを築くのに役立ったものは何ですか?」ザ・デイ。
- ^ “アーカイブコピー”. 2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ abcd (ウクライナ語) Європейська народна партія взяла до себе "УДАР" і виключила "Назу Україну" 欧州人民党が「打撃」を受け、「私たちのウクライナ」を除外、ウクライナスカ・プラウダ(2013年9月6日)
加盟政党 2016-05-04 at the Wayback Machine、欧州人民党
(ウクライナ語)クリチコ、欧州人民党グラスヴコム大会に出席 (2019年11月19日) - ^ “Кличко”. kyiv.klichko.org。
- ^ Обрані депутати місцевих рад. www.cvk.gov.ua (ウクライナ語)。 2020 年 11 月 23 日。2020 年11 月 23 日に取得。
- ^ Auyezov, Olzhas; Balmforth, Richard (2012年11月2日)、ウクライナ野党、議席盗難に不満、ロイター、
- ^ ビタリ・クリチコ：ヘビー級チャンピオンがボクシングから政治へ転向、BBCスポーツ（2013年12月67日）
- ^ (ウクライナ語) Сформовано політичну раду всеукраїнської партії «УДАР»、ヴィタリ・クリチコ・ブロック（2010年4月24日）
- ^ 地域党がウクライナ議会で185議席を獲得、バトキフシナ党は101議席 - 中央選挙委員会、インターファクス・ウクライナ（2012年11月12日）
- ^ abc （ロシア語）パイロット、戦闘員、ジャーナリスト。新最高会議には誰が参加するのか、Korrespondent.net（2014年9月15日）
クリチコ：私はチームを率いて国会へ、UDAR公式ウェブサイト（2014年9月14日）
国会前期選挙の候補者指名期限が終了、ITAR-TASS（2014年9月15日） - ^ abc ポロシェンコ連合が議会で最多の議席を獲得、ウクルインフォルム（2014年11月8日）
ウクライナ選挙、全票集計で人民戦線がポロシェンコ連合を0.33％リード - 中央選挙委員会、インターファクス・ウクライナ（ 2014年11月8日）
ポロシェンコ連合、議会で132議席を獲得 - 中央選挙委員会、インターファクス・ウクライナ（2014年11月8日） - ^ abc クリチコがペトロ・ポロシェンコ・ブロック「連帯」党の党首に就任、インターファクス・ウクライナ（2015年8月28日）
- ^ ab (ウクライナ語)クリチコ氏はUDARが選挙に行くと述べた、ウクラインスカ・プラウダ（2019年5月18日）
- ^ ab "Віталій Кличко: Хочу застерегти нового президента від кроків, які робив у столиці Янукович". glavcom.ua。 2019年6月21日。
- ^ ab ウクライナ議会選挙の開票率を中央選挙委員会が100%に、ウクルインフォルム（2019年7月26日）
（ロシア語） 2019年ウクライナ人民代議員臨時選挙の結果、ウクラインスカ・プラウダ（2019年7月21日） - ^ ab 2020年キエフ市議会選挙の結果、ウクライナ中央選挙管理委員会
- ^ ab ビタリ・クリチコがキエフ市長選挙第1回投票で勝利、ウクルインフォルム（2020年11月6日）
- ^ パートシャラゼ・レフ、キエフ・ポスト
- ^ ab (ロシア語) Парцхаладзе Лев Ревазович, Информационно-аналитический центр "ЛІГА"
- ^ abc (ウクライナ語) Політична партія "УДАР (Український Демократичний Альянс за Реформи) Віталія Кличка", Poli.in.ua
- ^ (ウクライナ語) Парцхаладзе Лев Ревазовичキエフ市議会によって2014 年 2 月 25 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ ブラックに戻る？、ウクライナウィーク（2014年10月23日）
- ^ (ウクライナ語) Кличко знайзов собі нову партію by Ukrayinska Pravda (2010 年 4 月 24 日)
- ^ 新国家党、ヴィタリー・クリチコのUDARに改名、キエフ・ポスト（2010年7月13日）
- ^ ab クリチコが救出に？、キエフ・ポスト（2012年1月12日）
- ^ (ウクライナ語) Сергій Одарич формуватиме більзість у міськраді Черкас 2012-03-10ウェイバック マシンにアーカイブ、チェルカッスイ市議会のウェブサイト (2010 年 11 月 8 日)
- ^ “Мером Львова обрано Андрія Садового”. 2011 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ (ウクライナ語)選挙結果、予備データ、インタラクティブマップ、ウクラインスカ・プラウダ(2010 年 11 月 8 日)
- ^ キエフ評議会のクリチコ派閥がヴィタリー・クリチコのUDARに名称変更、キエフ・ポスト（2011年2月17日）
- ^ 世論調査: クリチコのUDARがキエフ評議会の議席の4分の1を獲得、キエフポスト（2011年9月27日）
- ^ クリチコ：UDAR党は2012年の議会選挙前に統一を検討中、キエフ・ポスト（2011年9月19日）
- ^ (ウクライナ語) Гриценко збирається йти на вибори з Кличком、ウクライナスカ・プラウダ(2011 年 12 月 9 日)
- ^ 彼らは自らを野党と呼んでいる、ウクライナ・ウィーク（2012年8月31日）
- ^ (ドイツ語) 24. ライプツィヒの CDU-Bundesparteitag アーカイブ 2015-01-21 at the Wayback Machine ,キリスト教民主同盟支部デューレン-ユーリッヒ(2011 年 11 月 15 日)
(ドイツ語)「政治主義は箱闘争」: Vitali Klitschko beimライプツィヒのCDU-Parteitagのインタビューがアーカイブされました2012-12-10ウェイバック マシン、ライプツィヒ フォルクスツァイトゥング(2011 年 11 月 14 日) - ^ 「財団のウェブサイト上のUDARに関する記事」kas.de 2011年1月24日。
- ^ ユッタ・ゾンマーバウアー (2012 年 10 月 27 日)。 「ウクライナのヴァーレン：クリチコス・シュヴァイリグスター・カンプ」。ダイプレス。2013 年 12 月 22 日に取得。
- ^ クリチコのメルケル闘争、SPON 8. 2013 年 12 月
- ^ ティモシェンコ、ルツェンコは2012年の議会選挙に参加すべきだとクリチコ、インタファクス・ウクライナ（2012年1月23日）
- ^ 議会が議会選挙に関する法律を可決、キエフ・ポスト（2011年11月17日）
- ^ もし来週の日曜日に議会選挙が行われたら、あなたはどう投票しますか? (定期世論調査、2010-2011) 2016-03-04 にRazumkov CentreによりWayback Machineにアーカイブされました
- ^ 世論調査: ウクライナ地域党の支持率低下、キエフ・ポスト(2011 年 4 月 28 日)
地域党、ティモシェンコ陣営、強いウクライナ、変革戦線、共産党が議会に進出、キエフ・ポスト(2010 年 4 月 12 日) - ^ (ウクライナ語) Чи може опозиція виграти парламентські вибори?、ウクライナ プラウダ(2012 年 1 月 12 日)
- ^ 政党の評価、社会学グループ「RATING」
ウクライナ国民の選挙感情: 2012 年 2 月、Wayback Machineに 2014 年 11 月 29 日にアーカイブ、社会学グループ「RATING」 (2012 年 3 月 5 日) - ^ ウクライナ国民の選挙意識: 2012 年 5 月
- ^ クリチコのUDAR党による左フック、ウクライナウィーク（2012年8月24日）
- ^ EPP、UDAR党のオブザーバー資格申請を受理、インターファクス・ウクライナ（2012年4月5日）
ウクライナ選挙：政府当局の「不公平な行為」が結果を歪める、欧州人民党（2012年10月30日） - ^ (ウクライナ語) Кличко каже, що не співпрацюватиме в парламенті з Партією регіонівクリチコ、ウクライナウィーク（7月18日）地域党と議会で協力しないと発言2012)
- ^ UDARの人民代議員候補者は反対派からの圧力に苦しんでいると語る、キエフ・ポスト（2012年8月8日）
- ^ ウクライナ選挙を前に野党が連携、EurActiv（2012年10月16日）
- ^ (ウクライナ語)候補者、RBCウクライナ
- ^ (ウクライナ語)比例投票 Archived 2012-10-30 at the Wayback Machine & 選挙区議席 Archived 2012-11-05 at the Wayback Machine、ウクライナ中央選挙管理委員会
- ^ ウクライナ議会選挙後：地域党の厳しい勝利 2013-03-17 アーカイブ、Wayback Machine、Centre for Eastern Studies (2012年11月7日)
- ^ UDARが議会で派閥の指導者を選出、キエフ・ポスト（2012年12月12日）
- ^ バトキフスキーナ、UDAR、スヴォボダ、ラダでの活動を調整する野党評議会を設立へ、キエフ・ポスト(2012 年 12 月 17 日)
- ^ クリチコ、サアカシュヴィリ両党が協力協定に署名、キエフ・ポスト（2012年12月24日）
- ^ バトキフシナ、UDAR、スヴォボダが大統領選挙で行動を連携、インターファクス・ウクライナ（2013年5月16日）
- ^ クリチコ氏、ティモシェンコ氏と大統領選に出馬すると表明、インターファクス・ウクライナ（2014年2月28日）
- ^ 議会はキエフ市長とキエフ市議会議員の選挙を5月25日に実施すると決定、インターファクス・ウクライナ（2014年2月25日）
- ^ クリチコがキエフ市長選に立候補、インターファクス・ウクライナ（2014年3月29日）
- ^ クリチコ氏は、民主勢力からの大統領候補はポロシェンコ氏のみであるべきだと考えている、インターファクス・ウクライナ（2014年3月29日）
- ^ クリチコ氏がキエフ市長選挙の勝者として正式に発表、インターファクス・ウクライナ（2014年6月4日）
- ^ 「ウクライナのボクシングの英雄クリチコがキエフ市長の座を主張」ザ・ストレーツ・タイムズ、2014年5月26日。
- ^ Lukas Alpert (2014年5月29日). 「ペトロ・ポロシェンコ、6月7日にウクライナ大統領に就任」.ウォール・ストリート・ジャーナル. 2014年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月29日閲覧。
- ^ ビタリ・クリチコがキエフ市長に就任、インターファクス・ウクライナ（2014年6月5日）
- ^ クリチコ氏が正式にキエフ市長に就任、ウクルインフォルム（2014年6月5日）
クリチコ氏は議会の権限を剥奪された、ノボスチ・ミラ（2014年6月5日） - ^ (ウクライナ語)クリチコ派評議会は「灰色の枢機卿」が率いる、ウクラインスカ・プラウダ(2014 年 6 月 7 日)
- ^ (ウクライナ語)ポロシェンコを阻止し、一緒に投票を開始しよう Archived 2014-09-05 at the Wayback Machine、TVi (2014年9月2日)
- ^ (ウクライナ語)ウクライナでは、政党の3分の2が財務諸表にゼロを記載、ウクラインスカ・プラウダ（2017年12月8日）
- ^ Yuliya Tunik (2017年10月10日). 「「ストライキ」クリチコが弱体化: 資金なし、細胞なし、オフィスなし」glavcom.ua (ウクライナ語).
- ^ “Сакварелідзе розповів, чому Саакалілі відмовився очолити Удар”. glavcom.ua。 2019年6月7日。
- ^ ab "Електоральна пам'ять". ukr.vote。 2023-07-07 のオリジナルからアーカイブされました。2020年4月19日に取得。
- ^ ab "Електоральна пам'ять". ukr.vote。 2021年9月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年9月10日に取得。
- ^ (ウクライナ語)クリチコ氏、ポロシェンコ氏の政党からの支援に反応「我々は交渉などしていない」、ウクラインスカ・プラウダ(2020年9月16日)
(ウクライナ語)「ユーロソリダリティー」はキエフ選挙でクリチコ氏を支援する、ウクラインスカ・プラウダ(2020年9月16日) - ^ 「2020年ウクライナ地方選挙の結果は、 ウクライナ中央選挙管理委員会の公式ウェブサーバーで公開されています」（ウクライナ語）。2021年1月12日閲覧。
- ^ “Центральна виборча комісія України - WWW відображення ІАС "Місцеві вибори 2020". www.cvk.gov.ua。
- ^ Q&A:ウクライナ議会選挙、BBCニュース（2012年10月23日）
- ^ ウクライナ選挙：ヤヌコビッチ大統領の政党が勝利を主張、BBCニュース（2012年10月29日）。
- ^ abcd クリチコ：我々は国家税を7つだけ残し、政府の腐敗を根絶する、キエフ・ポスト（2012年4月1日）
- ^ abcdefghijklmnopq 「電子速報「Your Choice - 2012」第4号：Batkivshchyna」。2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ UDAR、ウクライナのEU統合に関する決議をラダに提出、インターファクス・ウクライナ（2013年1月8日）
- ^ (ウクライナ語) "УДАР" хоче позбавити голів парламенту і екс-президентів пільг "UDAR" は国会議長と元大統領からの福利厚生剥奪を望んでいる、ウクライナスカ・プラウダ紙(2013 年 2 月 6 日)
- ^ UDAR、国会議員の無料航空便・鉄道チケットの制限を開始、キエフ・ポスト（2012年11月29日）
- ^ キエフはハリコフ合意を一方的に非難することはできないと外務省が主張、インターファクス・ウクライナ（2013年6月19日）
- ^ ラダ、ウクライナの黒海艦隊基地に関するハリコフ協定の非難に関する法案を支持せず、インターファクス・ウクライナ（2013年6月19日）
外部リンク
ウクライナ民主改革同盟に関連するメディア（Wikimedia Commons）- 公式ウェブサイト （ウクライナ語）
- 2012年ウクライナ議会選挙のUDAR候補者の（公式）ウェブサイト（ウクライナ語）