Loading article…
 台風19号は7月21日、沖縄南方で勢力がピークに近づいている。 | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2021年7月15日 |
| 亜熱帯 | 2021年7月29日 |
| 消散した | 2021年7月31日 |
| 非常に強い台風 | |
| 10分間持続 （気象庁） | |
| 最高風速 | 155 km/h (100 mph) |
| 最低圧力 | 950 hPa ( mbar ); 28.05 inHg |
| カテゴリー2相当の台風 | |
| 1分間持続 （SSHWS / JTWC） | |
| 最高風速 | 175 km/h (110 mph) |
| 最低圧力 | 951 hPa ( mbar ); 28.08 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 合計6 |
| ダメージ | >10億ドル（2021年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | |
| IBTrACS | |
2021年太平洋台風シーズンの一部 | |
台風インファは、フィリピンでは台風ファビアンとして知られ、 2021年7月に中国に記録的な降雨量をもたらした非常に大型で被害の大きい熱帯低気圧であり、同国で記録された中で2番目に雨量の多い熱帯低気圧となった。また、 2019年の台風ミタグ以来、上海市に影響を与えた最初の嵐でもあった。 [1] 2021年太平洋台風シーズンの9番目の低気圧、6番目の熱帯暴風雨、3番目の台風であるこのシステムは、7月14日にフィリピンの東に位置する低気圧域として合同台風警報センターによって最初に観測された。好条件に恵まれて嵐は激化し、2日後に熱帯低気圧、7月17日に熱帯暴風雨となり、気象庁によってインファと命名された。台風は主に西へ進み、勢力を強めて急速に発達した。乾燥した空気の流入と頻繁な動きの変化により、嵐は大きくまとまりにくくなった。7月21日、JTWCによると、風速は175 km/h（110 mph）; 気象庁はより低い数値を推定した。この台風は時速150キロメートル（90マイル）の風速で暴風雨に見舞われた。それでもなお、琉球諸島を通過した3日後に気圧は最低値の950ヘクトパスカル（28.05インチHg）に達した。この台風が東シナ海に入ると、限界条件が台風に悪影響を及ぼし始め、印波は着実にゆっくりと弱まり、 7月25日と26日にそれぞれ舟山市普陀区と平湖に熱帯暴風雨として相次いで上陸した。その後数日間、この嵐は徐々に弱まりながらゆっくりと内陸に移動し、7月29日に北上した。その日遅くに、印波は中国北部で残存低気圧に弱まった。残存勢力はさらに数日間北上を続け、7月31日に 北朝鮮付近で消滅した。
台風は日本列島沿いに大波と集中豪雨、強風を引き起こし、多くの建物に大きな被害と倒壊をもたらし、1人が死亡した。フィリピンでは大雨と強風により洪水が発生し、5人が死亡した。中国では農業、インフラ、交通機関などに広範囲に影響が出た。台風は広範囲に洪水を伴う降雨と高潮をもたらし、一部の地域ではわずか1、2日で1か月分の降雨量を経験した。河川は氾濫し、浸水した水は車の屋根まで達した。
この嵐は2021年の河南省洪水を悪化させ、引き起こす一因となり、少なくとも302人が死亡し、820億元（ 127億米ドル）以上の被害をもたらしました。少なくとも50人が行方不明です。[2] [3]台風自体は少なくとも10億ドルの被害と6人の死者を出しました。[4]
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
起源
7月14日午前6時（UTC）、合同台風警報センター（JTWC）[注 1]は、グアムの西北西484海里（895km; 555マイル）に位置する低層循環中心とほぼ関連する持続的な対流域の監視を開始しました。[6]この擾乱は、日本本土西部の上層低気圧と北西の熱帯上部対流圏トラフ（TUTT）の好ましい配置により、海面水温が30～31℃（86～88℉）と暖かく、赤道からの流出が良好で、熱帯低気圧の発生に適した環境に位置していました。[6]その後、擾乱は中程度の風のシア領域を通過し、西北西方向に移動しながらシステムのLLCを広げました。風の勾配は徐々に擾乱がゆっくり強まるのに適したものになりました。[7]翌日の20時30分UTCに、気象庁はシステムの潜在的な激化傾向を「高」に引き上げ、擾乱の熱帯低気圧形成警報（TCFA）を発令した。[8]
UTC 00:00に気象庁（JMA）は擾乱を低気圧に格上げし、[9] [nb 2]続いてフィリピン気象庁（ PAGASA）は、このシステムがフィリピン責任地域内に入り、今シーズンこの地域で6番目の熱帯低気圧となったことから、このシステムを熱帯低気圧ファビアンに指定した。 [11] [12]また、UTC 09:00にはJTWCもこのシステムを指定している。[13]複雑な操縦環境に位置していたこの嵐は、当時はモンスーン低気圧に似ており、ゆっくりと北西方向に移動してから北方向に向きを変えており、どちらも東側の深層亜熱帯高気圧の西側の縁によって操縦されていた。 [14] [15] [16]その後、西半円からの乾燥した空気の塊と上層の偏西風がシステムを混乱させ、LLCは広く露出した状態になり、ゆっくりと着実に勢力を強め、雲頂が冷却している兆候が見られた。さらに、この低気圧は複合的なモンスーン環流パターンと、同時に赤道付近の高気圧によって北西方向に移動していたが、その後、本州東側の別の亜熱帯高気圧に導かれ、依然として弱い操舵流に捕らわれていた。[17] [18] [19] 4時間後、PAGASAはファビアンを熱帯暴風雨に指定し、同日18:00 UTCに気象庁もこれに続き、 In-faと命名した。[20] [21] JTWCは7月18日03:00 UTCに同じことを行ったが、暴風雨は弱まりつつある偏西風の影響で動きが鈍かった。[22]一方、PAGASAは、このときシステムがさらに激化し、激しい熱帯暴風雨になったと報告した。[23]低層循環中心は北北西に移動しながら露出したままであったが、その日のアニメーション化されたマルチスペクトル画像では、西端に対称的な大規模な対流領域があり、さらに中心核に集中している、明確なLLCが明らかになった。[24] [25] [26]
強化
台風インファの大規模なサイズと継続的な乾燥空気の巻き込みが相まって、フィリピン海の暖かい海域での台風の急速な発達は抑制された。しかし、台風が琉球諸島に向かって進路を進み続けるにつれ、台風の湾曲した帯状構造はさらに強まり、マイクロ波の目の特徴が現れ始めた。同時に、台風は北西方向に進み始め、7月19日の未明までに日本上空の亜熱帯高気圧の下を西北西方向に移動した。 [27] [28] [29]その日の午前0時（UTC）、気象庁は台風インファを激しい熱帯暴風雨にさらに格上げした。[30]台風は琉球諸島に影響を及ぼし始めると再び減速し、台風インファの対流や雷雨は深まり、さらに目が出現した。[31] [32] 6時間後、PAGASAは、台風インファがルソン島北部の東約895キロに位置している間に台風に成長したと速報で報告した。[33] JTWCはその日の午前9時UTCに、JMAはその3時間後に台風インファの発表を行った。[34] [35]大東諸島の南を通過すると、衛星画像では35海里（65キロ、40マイル）の目がさらに明らかになったが、後に縮小した。しかし、インファはカテゴリー1のハイエンドのシステムのまま西に移動し、その後西南西方向に進んだ。[34] [36] [37]台風の目が再び拡大し始め、ドヴォラック台風のT4.5～T5.0の数値となったため、JTWCは7月21日午前3時（UTC）に台風インファを中位のカテゴリー2に格上げし、風速は175 km/h（110 mph）で、JTWCの推定によると、これがシステムのピーク強度でした。[38]
沖縄本島のレーダー画像では大きくて鮮明な目が映し出されていたが、同時に別の衛星画像では、西進中に継続的な乾燥した空気の侵入により目の壁が乱れていることが示された。 [39]その後、動きが西南西に移ると、In-faの目は別の乾燥した空気の侵入によりぼろぼろになった。さらに、乾燥した北風が南下するシステムを抑制した。[40] [41]翌日の03:00 UTC、In-faは目の壁の交換サイクルを開始し、動きが再び南南西に変わると北象限が弱まり始めた。さらに、システムの動きは日本海上の高振幅の尾根の南側の周辺によって制御されている。6時間後、台風は弱まり始め、目が拡大してシステム上に帯状の弱まりが現れ、ゆっくりとした速度で西へ、さらには北西へと進んだ。[42] [43] [44]その方向転換は北の亜熱帯高気圧と北朝鮮東岸の亜熱帯高気圧によって引き起こされた。北西から琉球諸島に接近し続けると、継続的な湧昇、抑制された流出、徐々に低下する海面水温により、インファはさらに弱まり、高レベルのカテゴリー1システムとなった。[45] [46] 7月23日15:00 UTCまでに、インファは多良間島と宮古島の間を通過し、その残った大きな目は宮古島上空を通過し、動きをわずかに北北西に向けた。JTWCの推定によると、システムは6時間後にゆっくりと琉球諸島から離れ、目の対流がその後東シナ海に入ったため、さらに熱帯低気圧に衰えた。[47] [48]翌日の午前3時（UTC）までに、インファは対流深度を再形成し、北上しながら不規則な目を維持し続けたため、低レベルのカテゴリー1システムに再強化されました。[49] 6時間後（7月23日午後11時（太平洋標準時）、インファはPARを離れ、PAGASAはバタン諸島イトバヤットの北北東640キロに位置しているときに最後の速報を発表しました。[50]その後、気象庁は、インファが最大持続風速でピークに達したと分析しました。3時間後、最高速度150km/h（90mph）、最低気圧950hPa（28.05inHg）に達した。[51]
中国上陸と終焉
インファは日本海上空の中層高気圧の周囲の下を北北西方向に移動を開始し、継続的な周辺水と湧昇によりカテゴリー1の低強度を維持し始めた。[52]翌日の午前4時30分UTCに、このシステムは中国東部の浙江省、舟山市の主要港湾地域である普陀区に最初の上陸を果たした。[53] 4時間半後、その中心が不明瞭になり、中心の厚い雲が前者ではなく衛星画像でさらに明らかになったため、JTWCはすぐにこのシステムを熱帯暴風雨に格下げした。[54]一方、気象庁は、さらに4時間後に、嵐が激しい熱帯暴風雨に弱まったと報告した。[55]上海の南で内陸に向かって進んでいたものの、インファの全体的な構造はコンパクトなままで、強風はさらに拡大したが、舟山から東シナ海に再び入ったときに、システムの中心部はゆっくりと侵食された。[56] [57] 7月26日午前1時30分UTC、この大型嵐は西北西からの最大持続風速40ノット（時速75キロメートル、時速45マイル）で嘉興市平湖に2度目の沿岸上陸を果たした。 [58] [59]上陸後まもなく、JTWCはインファがかなり内陸に移動しており再発達の可能性がないとして警報を中止した。同機関はシステムに関する最後の警報で、このシステムを弱い熱帯暴風雨と評価した。[60]一方、気象庁は、陸地との相互作用によりさらに弱まったため、同日12:00 UTCまでにこのシステムを熱帯低気圧に格下げした。[61]翌日00:00 UTC、気象庁は、インファが安徽省寿県を中心として西北西に移動しながら熱帯低気圧にさらに弱まったと発表した。[62]その後数日間、インファは北に移動し、その後山東省に入り、北北東に向きを変えてその後減速した。[63] [64] 7月29日06:00 UTCまでに、このシステムは再び北向きになり、12時間後に動きが北東に変わったため、気象庁によって低気圧としてさらに格下げされた。[65] [66]インファの残骸はその夜遅くに渤海に入った。 [67]
準備
高潮と高波の脅威は海上にいる人々に不安を引き起こした。[68]
日本
琉球諸島では、沖縄気象台が7月17日に会議を開いて暴風雨について話し合い、接近する台風に注意するよう警告した。[69]台風による強風と大雨も予想された。[70] [71]さらに、気象庁は沖縄諸島、宮古諸島、奄美諸島など日本列島のさまざまな気象観測所から波浪警報を発令した。また、台風の接近により大東諸島には雷と風に注意するよう呼びかけた。 [72] [73] [74] [75]その後、東シナ海を含むこれらの地域や、さらには鹿児島県と四国沿岸部に海上警報と注意報が発令された。[76] [77] [78] [79] [80]この地域では最大50mm（2.0インチ）の降雨量が予測されており、沖縄本島では100mm（3.9インチ）～200mm（7.9インチ）、前島諸島では100mm（3.9インチ）～150mm（5.9インチ）の降雨量が予測されています。[81]先島諸島では最大180mm（7.1インチ）の降雨量が予測されています。[82]
沖縄県北大東市の学校は暴風雨のため臨時休校となり、7月19日から村内の道路が封鎖された。同地域の海洋活動も影響を受け、台風の影響で漁ができなくなった漁師たちは船を係留せざるを得なかった。サトウキビ産業も、船舶の欠航が相次ぐことで食糧が枯渇することを懸念した。[83] 日本航空、琉球エアコミューター、日本トランスオーシャン航空、全日本空輸、ジェットスター・ジャパンは、琉球と日本本土のさまざまな空港でのフライトを欠航させ、1万6600人以上に影響が出ると予想された。さらに、沖縄県客船協会は、暴風雨のため本土を横断する船舶50隻も運航停止となったと報告した。南城市も暴風雨が近づいたため、7月21日から23日までのワクチン接種活動を延期した。[84]
フィリピン
低気圧はフィリピンの陸地から遠く離れているにもかかわらず、この嵐（国内ではファビアンとして知られている）は南西モンスーンを強め、ルソン島とビサヤ諸島に雨をもたらすと予測されていた。[85] [86]このシステムとチェンパカからの南西モンスーンが強まったため、フィリピン航空宇宙局（PAGASA）はマニラ首都圏と近隣のいくつかの州に大雨警報を発令した。 [87]台風がフィリピン海に向かって南西に移動するにつれ、フィリピン航空宇宙局（PAGASA）はバタン諸島とバブヤン島に強風と大雨に備えるようシグナル1警報を発令した。 [88]
台湾
中央気象局は、台風「インファ」の周辺部が近づくにつれ、高雄市、屏東県、恒春半島に大雨警報を、また北部および東部沿岸に海上警報を発令したが、前者は協定世界時午前2時5分（台湾標準時午前10時5分）に解除された。 [ 89 ] [ 90 ]台湾の山岳地帯は、インファがもたらす可能性のある降雨により、壊滅的な洪水や土砂崩れにつながる恐れがあると警告された。最大12～20インチの降雨量が予測された。[91] 7月21日夕方までに、中央気象局は国内に海上警報を発令した。翌日、中央気象局は台湾北部（宜蘭県を除く）に大雨注意報を発令し、その後、その地域がさらに対象範囲に追加された。[92] [93] [94] 7月23日は、この嵐のため COVID-19ワクチン接種予約もキャンセルされた。[95]北西部のさまざまなオフィスや学校は、土砂崩れや大雨の恐れがあるため、一時的に閉鎖を余儀なくされた。[96] 7月24日、インファが国土から遠ざかったため、海上警報は解除された。[97]
中国
「国民の生命と財産の安全確保に全力を尽くし、災害による被害を最小限に抑え、死者ゼロ、負傷者ゼロ、経済的損失ゼロの目標達成に努めます。」
7月24日の準備状況を視察中の浙江省共産党書記、袁家軍氏。[98]
中国気象局（CMA）は、7月22日にインファが接近したため、同国東部に青色台風警報を発令し、翌日にはオレンジ色警報に引き上げられた。[99] [100]食糧と水の需要が高まった。[101]
最大降雨量は460～610 mm (18～24インチ)、突風は100～130 km/h (62～81 mph)と予測された。浙江省と江蘇省の地域では、局地的に1,220 mm (48インチ)の降雨が予測された。[102]洪水による広範囲の被害が特に懸念されており、多くの地域で停電が予想される。低地の海岸も、高潮による浸食や深刻な被害の恐れがあるため、懸念材料となっている。影響は「壊滅的」と言われた。上海と寧波の港湾業務も一時的に停止する可能性があると予測された。[103]
浙江省では台風に備えて複数のダムや貯水池の水が抜かれ、同省は台風インファに対する緊急対応をレベル3に引き上げた。 [104]中国の多くの地域で最大510 mm（20インチ）の降雨が予想された。[105] 100本以上の列車が運休し、他の港や鉄道も一時閉鎖された。上海当局は住民に屋内に留まるよう警告し、様々な公園や博物館を閉鎖した。大規模な集会は控えるよう勧告した。上海南部の陽山港ではコンテナ船の埠頭がすべて閉鎖され、150隻の船舶がその地域から避難した。[106] [107] [108] 上海は台風インファの影響で国際便も欠航した。[109] 2021年の河南省洪水により少なくとも81万5000人が避難しており、台風インファもその一因となっている。[110] [111]
台風インファの影響で2億人以上が危険にさらされていると推定され[112] 、上海の人口のほぼ全員が含まれている。[102]当局はインファの影響で洪水からの復旧作業が妨げられることを恐れた。土砂崩れも懸念された。沿岸地域には「風、雨、潮の複合的な影響に注意する」よう勧告された。[107] 上海ディズニーランドは7月25日から翌日まで閉鎖された。[98] 7月25日には風速が時速90キロメートル（時速56マイル）を超えたため、奉賢区の住民約33万人が避難した。上海浦東と虹橋では数百の航空便が欠航し、26日にはさらに欠航が見込まれる。主要な観光地である川沿いの外灘地区は閉鎖された。[113] [114]合計で150万人以上が避難した。[115] 6つの大規模建設プロジェクトから関係者が避難した。[116]
インパクト
全体として、台風は規模が大きく影響範囲が広いため、複数の国に広範囲な被害を及ぼした。台風の期間中、何千もの建物が何らかの形で被害を受け、農業にも深刻な影響を及ぼし、何らかの洪水が国の多くの省、県、地域に影響を及ぼした。台風による被害の多くは強風によって悪化した。エーオン・ベンフィールド社によると、台風による被害は10億ドルを超える。[4]
日本
7月18日から大東諸島の沿岸部では荒波が吹き始めた。 [117] 7月19日から南大東島と北大東島では雨が降り始め、風速25メートル（90キロメートル/時）の突風も報告された。[83] 7月21日には嘉手納基地上空で風速34ノット（65キロメートル/時、40マイル）の持続的な風と42ノット（80キロメートル/時、50マイル）の突風が観測された。[39] 3日後、久米島空港で風速36.5メートル（130キロメートル/時）の突風が報告された。久米島ではその日310.5ミリメートル（12.22インチ）、久米島町では286.5ミリメートル（11.28インチ）の暴風雨が記録された。[118]
南城市の事務所はインファの影響で停電、インターネット信号、通信障害に見舞われた一方、那覇市の災害対策本部は、嵐が近づくにつれて状況が悪化し始めたため住民に避難を呼び掛けた。[119] [120] 7月21日未明、南城市では最大風速32.1マイル/時（50km/h）、うるま市では28.1マイル/時（45km/h）、那覇市では26.9マイル/時（45km/h）の風が記録され、7月21日時点で沖縄本島と伊平屋村、伊是名村の860人が電線を失い、多くのサトウキビ作物にも影響が出た。与那城市八重瀬町ではビニールハウスが倒壊したと報告され、南城市役所の電話回線は嵐で不通となった。[121] [122]沖縄電力によると、7月23日には4,720世帯が停電した。[123] 10年ほど前からあった石積みも崩れ、石垣島では因島の強風により樹齢250年の歴史的な中堂の三番阿皇の大枝が倒れた。 [124] [125]空きビルの壁も大雨で崩れ、さらに路上に倒れたが、けが人はいなかったと報告されている。[126]
当局によると、インファによる死亡は翌日、男性警備員が出血しているのを発見した人物から報告された。この人物は病院に緊急搬送されたが、当局によると「その場で死亡」と記録された。[121] 7月20日に北谷町皆実のホテル駐車場で転倒した高齢女性と宮古島でさらに2人を含む9人がもう一方の手に負傷したと報告された。[127] [118]沖縄本島と大東諸島の被害額は4,650万円（ 42万1,000米ドル）で、その大部分はサトウキビの損失によるものである。[118]沖縄県全体の農業被害総額は4億3,000万円（389万米ドル）に減少した。[128]
フィリピン
豪雨は、インファとチェンパカが国内の南西モンスーンに影響を与えたため、PAGASA によって記録されました。 7月20日から翌日までに、サンバレス州のイバで198mm（7.8インチ）、スービック湾で163mm（6.4インチ）、マニラの港湾エリアで124mm（4.9インチ）、カビテ市のサングレーポイントで101.4mmを記録した。 3.99インチ）。[129] 7月19日から23日にかけて、イバでは711.5 mm（28.01インチ）の降雨量を記録し、バターン州アブカイでは626.0 mm（24.65インチ）、スービック湾では544.7 mm（21.44インチ）、バギオでは447.8 mm（17.63インチ）を記録した。[130]
7月21日未明、長引く雨のためマニラ首都圏の一部の道路が冠水したが、マニラ首都圏開発庁（MMDA）は、浸水は側溝と膝の高さにとどまったと報告した。その結果、軽車両が立ち往生した。さらに、フィリピン最高裁判所は洪水のためその日の作業を一時停止した。カビテ州のプリンザダムサンニコラス1の水もその日、溢れたことが確認された。[131]バタンガス州カラタガンの漁師2人は、荒れた海でモーターバンカが転覆したが、当局に救助された。 [132]サンバレス州では雨が降り続いたためカスティーリェホスの11世帯が避難し、オロンガポでは地滑りにより4世帯が避難した。広範囲に及ぶ洪水により、バターンのフリーポートエリアでの作業やその地域の他の政府関連サービスも中止を余儀なくされた。パンパンガ州の複数の川が豪雨のために氾濫し、イロコス・ノルテ州バタックでは、悪化する雨量のために25人のCOVID-19患者が仮設病院から別の地域に移送された。[133] 7月24日、インファと南西モンスーンの複合的な影響でこの地域に雨が降り続けたため、マリキナ川は堤防から氾濫し、水位は16メートルに達した。[134]
国内ではインファにより5人が死亡したと報告されており、パンガシナン州アギラールで増水した川に巻き込まれて2人、[133]イロコス地方で落雷により2人、ケノンロードで交通事故に遭って1人が死亡した。この事故ではさらに2人が負傷した。[135] [136]南西モンスーンの雨により、ルソン島とビサヤ諸島全体で202,213人（50,676世帯）と480のバランガイが被害を受けたとNDRRMCは報告している。[137]農業部門の被害は1億ペソ（198万米ドル）と推定されている。インフラの被害は240万ペソ（47,707米ドル）であった。[138]
572軒の家屋が被害を受け、そのうち447軒が部分的に、143軒が全壊した。26の市町村で何らかの停電が発生した。7つの港が機能停止となった。72,239人が避難を余儀なくされ、38,472人が365の避難所に避難した。[137]
台湾
雨風の大循環により台湾では大雨が降り、多数の土砂崩れや落石が発生した。[139] [96]強風により木が倒れ、車が損傷し、交通が乱れた。[96]士林区と北投区でも停電が報告された。[140]台湾沖で座礁した多くの船や船舶は雨風から避難するため港まで護送された。[141] 7月21日から22日にかけて、新竹県では269.5 mm（10.61インチ）、苗栗県では208.5 mm（8.21インチ）、宜蘭県では199 mm（7.8インチ）の降雨量が記録された。一方、 馬祖諸島では5メートルの波が観測された。 [142] 7月21日から24日まで、新竹県の鳥嘴山では714.5mm（28.13インチ）の降雨量が記録され、台北市の陽明山では同じ期間に485.5mm（19.11インチ）の降雨量が記録された。[96]
中国
上陸前
雨風による気流と湿気により河南省では記録的な大雨と壊滅的な洪水が発生し、302人が死亡、50人が行方不明となった。[2] [3]そのうち14人は鄭州市の地下鉄で浸水した。[143] [91] [144] [145]亜熱帯高気圧と雨風が組み合わさり、省内に大量の大気中の水分が発生した。この現象は鄭州の地形によってさらに悪化した。[110]わずか3日余りで、1年分の雨が市内に降った。[101]少なくとも215,200ヘクタールが被害を受けた。新郷市では90以上の村が浸水した。渭河のダムが7月23日の朝に決壊したと報じられている。
洪水により、鄭州市の30の貯水池のうち29が氾濫した。[101]多くの地域が泥のような物質で詰まり、さらに多くの堤防が決壊した。数日間、食料も水もなく閉じ込められた人もいた。[146]洪水により69人以上が死亡し、推定被害額は820億元（127億ドル）以上。少なくとも110万人が避難し、930万人以上が影響を受けた。[111] [110]数千万人が影響を受けた可能性がある。[107]江光路トンネルは、激しい降雨によりわずか5分余りで浸水し、数百台の車両が閉じ込められた。ある地域の橋も崩落した。[147]
上陸
沿岸の村や町は、雷雨の影響で大きな洪水被害に見舞われた。[102]地下鉄網は地上の運行と路線が停止し、多くの地域で道路が冠水した。[157]地下鉄駅の外にある高架の屋根が吹き飛ばされ、電車の接続網に落下して交通が混乱した。多くの企業や職場の労働者は、雷雨の強風と集中豪雨のためにオフィスへの通勤に支障をきたした。上海の大部分が閉鎖された。市気象局によると、7月25日から26日にかけて市内では100 mmを超える降雨があり、わずか1日で7月の市内総降雨量（120 mm）をほぼ上回った。市の洪水対策指揮所は、市内の654か所の気象観測所のうち、30か所で12時間で70 mmの降雨量が記録されたと報告した。さらに311か所で12時間当たり30～69 mm（1.2～2.7インチ）の降雨量が観測された。余姚市大蘭の気象観測所は7月22日から26日までの降雨量が西湖37個分に相当する951 mm（37.4インチ）を超えたと報告した。[149] 4,700本以上の木が根こそぎ倒れた。浦東と閔行地区では停電などの問題が発生した。[158] [159]
鄭州の倉庫はコンテナの積み込みやターミナルへの配送を停止せざるを得なかった。メトロシッピングによると、大量の貨物が浦東で足止めされ、天候により運送業者が荷物を回収できなかった。地域全体では洪水により交通と道路輸送が影響を受けており、少なくとも6キロの道路が高潮で浸水した。[116]中国からヨーロッパに向かう鉄道貨物列車は、貨物が他の代替ターミナルに再配置されている間に運行が中断され、すでに大きな打撃を受けていた海運業界にさらなる圧力がかかった。鉄道、航空、海上貨物も混乱した。[160] [161] [162]上海では、7月26日までに268の標識や広告板が倒れた。同日、嵐のため多くの企業が一時閉鎖され、約50万人が避難所に移された。1万2,700人が依然として停電しており、合計で10万人以上が停電している。[115]農業への損失は甚大になると予想された。[163]
海寧市の銭塘江では数メートルの波が報告された。江蘇省啓東市の沿岸部も大雨と強風に見舞われ、家屋に被害が出た。建設中だった6基の超大型海洋工学プラットフォームもインファの影響を受けた。上海の路上では浸水が記録された。[116]写真には洪水が車の上にまで達しているのが写っている。[164]江蘇省では最大300mmの降雨量が記録された。地下駐車場が浸水した。[165]
余波
フィリピン
7月26日、カラバルソン、中央ルソン、ミマロパ、西ビサヤの被災者には58,200ドル相当の家族向け食料パックが配布された。1,660万ドル相当の緊急対応資金が確保され、330万ドルが将来のパック用に確保された。地元の災害管理当局は政府機関と緊密に連携して復旧を支援した。[137]
中国
気候変動による国内の気象災害に対する中国の備えについては疑問が投げかけられた。[107]
台風上陸前に洪水が徐々に収まり始めると、当局は徐々に洪水の清掃に協力し始めた。河南省の緊急対応責任者である李長勲氏は7月24日、洪水後の伝染病（ここでの「伝染病」とは、洪水後に必ず起こる一般的な流行を指し、[166] COVID-19とは関係ない）を防ぐために、省は大規模な清掃と消毒を行う必要があると述べた。同日、国営メディアと政府のソーシャルメディアアカウントによって公開されたさまざまな写真には、作業員が泥をシャベルでかき、根こそぎにされた木を撤去する様子が写っていた。[106]浙江省全域で少なくとも1万2000の仮設住宅が開設された。[167] 6つの建設プロジェクトを保護するために、2隻の高馬力タグボートを含む緊急台風対策船が配置された。チェーンとケーブルの強化も行われた。 7月25日現在、台風上陸時に江蘇省の安全地域に避難した人は合計97,915人である。[116]公開された写真には、台風発生時に避難所にいる出稼ぎ労働者が写っている。[164]
インファの影響で、上海のサーモンの価格は1キログラムあたり135元（20.75ドル）に跳ね上がった。[168]浙江省では、消防士らが洪水で閉じ込められた人々を救出した。映像には、消防士らが閉じ込められた地元住民45人を救出する様子が映っていた。公開された映像の別の部分では、横転した車両に閉じ込められた運転手を救出する作業員の様子が映っていた。[169]渭汾市では、洪水で発生した雨水を排水するために、さまざまなポンプが使用された。[170]保健当局は7月28日、蚊の予防に役立つキャンペーンを開始した。インファの洪水で非常に湿度が高くなったため、多くの地域が蚊の繁殖地となった。キャンペーンは7月29日から31日まで続くと言われている。特に問題となったのは、生鮮市場、古い住宅団地、建設現場だった。[171]
台風上陸後、大規模な停電が発生したため、国内の石炭採掘が優先された。国営炭鉱会社は共同で、河南省周辺の27カ所の火力発電所に燃料炭の供給を増やした。7月26日には34万トン以上の燃料炭が河南省に到着し、1日に必要な量を大幅に上回った。揚子江デルタ地域など他の地域でも石炭採掘が加速された。[172]江蘇省消防局が公開した映像には、省周辺の洪水を排水する救助隊の様子が映っている。[165]
中国のトップ経済計画担当者は、台風と洪水の被害を受けたいくつかの省の地域の復興のために7億9500万元（1億2240万ドル）を集めた。中国はこれに先立ち、洪水対策と災害復旧の支援に30億元以上を割り当てている。[173]
注記
- ^ 合同台風警報センターは、アメリカ海軍 とアメリカ空軍の合同タスクフォースであり、西太平洋およびその他の地域に熱帯低気圧警報を発令します。[5]
- ^ 気象庁は西太平洋地域の公式地域専門気象センターである。 [10]
参照
参考文献
- ^ ジェームズ・コスグローブ [@MrJamesCosgrove] (2021年7月26日). 「昨日中国東部に上陸した台風インファは、浙江省、江蘇省、上海の一部に強風、大雨、高潮をもたらしました。インファは、2019年10月のミタグ以来、上海に影響を与えた最初の熱帯低気圧です」（ツイート） 。 2021年7月28日閲覧– Twitter経由。
- ^ ab "河南极端降雨已致302人遇难其中郑州市292人遇难". 2021年8月2日。2021年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 2 日に取得。
- ^ ab "河南强降雨致302人遇难50人失追跡，其中郑州市遇难292人失追跡47人".ロイター。 2021年8月2日。2021年8月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 2 日に取得。
- ^ ab 2021年7月の世界的な大惨事の要約(PDF) (レポート). Aon Benfield . 2021年8月10日. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年8月11日閲覧。
- ^ 「合同台風警報センターの使命声明」。合同台風警報センター。2011年。2007年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月25日閲覧。
- ^ ab 西部および南太平洋に対する重大な熱帯気象注意報 140600Z-150600Z 2021年7月（レポート）。米国合同台風警報センター。2021年7月14日。2021年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 2021 年7月15日 西太平洋および南太平洋に重大な熱帯気象注意報 150600Z-160600Z (レポート)。米国合同台風警報センター。2021年7月15日。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧形成警報（Invest 98W）（レポート）。米国合同台風警報センター。2021年7月15日。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「2021年7月16日 00:00 UTCの天気図」（日本語）。東京、日本：気象庁。2021年7月16日。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 「2000年度RSMC東京台風センター活動年次報告書」（PDF）。気象庁。2001年2月。3ページ。2015年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年7月29日閲覧。
- ^ PAGASA-DOST [@dost_pagasa] (2021年7月16日). 「本日午前11時、ルソン島北部の東の低気圧が熱帯低気圧#FabianPHに発達しました。本日午後5時から、厳しい気象速報が発令されます」（ツイート）。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。Twitter経由。
- ^ “LPA off northern Luzon now Tropical Depression Fabian”. ABS-CBNニュース. 2021年7月6日. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（ナイン）警報第1号（レポート）。米国合同台風警報センター。2021年7月16日。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（ナイン）警報第1号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月16日。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（ナイン）警報第2号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月16日。2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月16日閲覧。
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Prognostic Reasoning No. 1 for TD located at 19.2N 135.0E”.気象庁. 2021年7月16日. 2021年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（ナイン）警報第3号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月17日。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（ナイン）警報第4号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月17日。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（ナイン）警報第5号の予後推論（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月17日。2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ Arceo, Acor (2021年7月18日). 「Fabian Strengths into tropical storm」. Rappler . 2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Prognostic Reasoning No. 6 for TS 2106 In-fa (2106)”.気象庁. 2021年7月17日. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第5号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月18日。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ Arceo, Acor (2021年7月19日). 「Fabian intensifies into serious tropical storm」. Rappler . 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第9号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月18日。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（In-fa）警報第10号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月18日。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第11号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月18日。2021年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第12号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月19日。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第13号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月19日。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第14号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月19日。2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Prognostic Reasoning No. 1 for STS 2106 In-fa (2106)”.気象庁. 2021年7月19日. 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第15号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月19日。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月19日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第16号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月20日。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ Arceo, Acor (2021年7月21日). 「ファビアンが台風に; 南西モンスーンが強まり雨量増加」Rappler . 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ ab 台風09W（In-fa）警報第17号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月20日。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ “RSMC Tropical Cyclone Prognostic Reasoning No. 1 for TY 2106 In-fa (2106)”.気象庁. 2021年7月19日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第18号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月20日。2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第19号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月20日。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月20日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第20号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月21日。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ ab 台風09W（In-fa）警報第21号の予測理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月21日。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第22号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月21日。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第23号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月21日。2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第24号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月22日。2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第25号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月22日。2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第26号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月22日。2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第27号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月22日。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第28号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月23日。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第30号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月23日。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（In-fa）警報第31号（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月23日。2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第32号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月24日。2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ De Vera-Ruiz, Ellalyn (2021年7月24日). 「Signal No. 1 lifted as 'Fabian' leaves PAR — PAGASA」マニラ・ブレティン。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ “RSMC台風2106号（In-fa）の予報推論第22号”. 東京、日本：気象庁. 2021年7月21日. 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ 台風09W（In-fa）警報第33号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月24日。2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月24日閲覧。
- ^ “台風19号、記録的な洪水の後に中国に上陸”. CNN . 2021年7月25日. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（In-fa）警報第37号（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月25日。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “RSMC Prognostic Reasoning No.37 for STS 2106 (In-fa)”. 東京、日本：気象庁. 2021年7月25日. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第38号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月25日。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第39号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月25日。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ “台風インファが中国東部に2度目の上陸”.新華社. 2021年7月26日. 2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ 熱帯暴風雨09W（In-fa）警報第40号の予報理由（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月26日。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 熱帯低気圧09W（In-fa）警報第41号（報告書）。米国合同台風警報センター。2021年7月26日。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “RSMC Prognostic Reasoning No.41 for TS 2106 (In-fa)”. 東京、日本：気象庁. 2021年7月26日. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 280000”. 気象庁. 2021年7月28日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月30日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 290000”. 気象庁. 2021年7月29日. 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月30日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 290600”. 気象庁. 2021年7月29日. 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月30日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 291200”. 気象庁. 2021年7月29日. 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月30日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 291800”. 気象庁. 2021年7月29日. 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月30日閲覧。
- ^ “WWJP27 RJTD 300000”. 気象庁. 2021年7月30日. 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月30日閲覧。
- ^ 台風19号、強風と大雨で日本南部を襲う - CNNビデオ、2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ、2021年7月21日閲覧
- ^ “強い「台風」になって沖縄へ接近か警報級の大雨の恐れ 熱帯低気圧が今夜にも発達”.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月17日。2021年7月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 17 日に取得。
- ^ “台風6号「インファ」発生 沖縄は週明け暴風恐れ”.沖縄タイムス。 2021年7月18日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ “令和3年台風第6号に関する沖縄地方気象情報 第11号”.気象庁（日本語） 2021年7月19日。2021年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ “2021年07月18日16時29分 沖縄気象台発表”.気象庁（日本語） 2021年7月18日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ “2021年07月18日16時26分 宮古島地方気象台発表”.気象庁（日本語） 2021年7月18日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ “2021年07月18日10時38分 名瀬測所気象発表”.気象庁（日本語） 2021年7月18日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ “2021年07月18日21時23分 南大東島地方気象台発表”.気象庁。 2021年7月18日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ “沖縄海上気象 2021年07月19日07時35分 沖縄気象台発表”.気象庁（日本語） 2021年7月19日。2021年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ “沖縄海上気象 2021年07月19日07時35分 沖縄気象台発表”.気象庁（日本語） 2021年7月19日。2021年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ “沖縄海上気象 2021年07月19日07時35分 沖縄気象台発表”.気象庁（日本語） 2021年7月19日。2021年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ “鹿児島海上気象 2021年07月19日05時40分 鹿児島地方気象台発表”.気象庁（日本語） 2021年7月19日。2021年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ “神戸海上気象 2021年07月19日05時35分 高松地方気象台発表”.気象庁（日本語） 2021年7月19日。2021年7月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 19 日に取得。
- ^ “台風6号：沖縄本島は暴風域に入らない可能性が高まる 大東島地方に暴風警報 宮古島はあす昼前から暴風に【7月20日午前7時】”.沖縄タイムス。 2021年7月20日。2021年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 20 日に取得。
- ^ “台風10号、勢力強まる 沖縄で暴風予想”.毎日新聞. 2021年7月21日. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ ab 「台風6号：大東島地方は京休校外周道路は遠慮に船の欠航で食料品が品薄になる恐れ」.沖縄タイムス。 2021年7月20日。2021年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 20 日に取得。
- ^ “【台風6号：20日の欠航情報】空は羽田ー那覇など93便 船も18便”.沖縄タイムス。 2021年7月20日。2021年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 20 日に取得。
- ^ “PAGASA: ファビアンが暴風雨のカテゴリーに達し、モンスーンの雨を強化”. CNNフィリピン. 2021年7月17日. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ “Fabian enhances Habagat as it moves over Philippine Sea”. GMA News . 2021年7月17日. 2021年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月17日閲覧。
- ^ “ハバガットの影響でマニラ首都圏と近隣の州で大雨警報発令”. ABS-CBNニュース. 2021年7月21日. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ “台風ファビアンにより警報No.1が発令、モンスーンの雨はまだ終わっていない”. Rappler . 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧。
- ^ Everington, Keoni (2021年7月21日). 「台風インファは今日から台湾に大雨をもたらす」.台湾ニュース. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ “Dismiss Heavy Rain Advisory, 10:05 TST 2021-07-21”. Central Weather Bureau . 2021年7月21日. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ ジャクソン・ディルとショーン・デング。「台風19号は勢力を強めつつも、日本、台湾、中国に影響を及ぼす軌道上にある」。CNN。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ “Extremely Heavy Rain Advisory, 03:20 TST 2021-07-22”. Central Weather Bureau . 2021年7月22日. 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ “Extremely Heavy Rain Advisory, 15:00 TST 2021-07-22”. Central Weather Bureau . 2021年7月22日. 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ Everington, Keoni (2021年7月21日). 「台湾、台風インファに海上警報を発令」.台湾ニュース. 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月22日閲覧。
- ^ Shiao, Sherry (2021年7月23日). 「COVID-19: 台風当日のワクチン接種予約は延期可能: CECC」. Taipei Times . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ abcd Strong, Matthew (2021年7月24日). “台湾、台風インファが山岳地帯に雨を降らせる中、海上警報を終了”.台湾ニュース. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “CWB lifts sea warning as storm moves on”. Taipei Times . 2021年7月25日. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ ab “中国東部、台風インファに備え、国の中心部で洪水発生” CNN . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月25日閲覧。
- ^ Shuqiao, Liu (2021年7月22日). 「台風の青色警報」.中国気象局. 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ Shuqiao, Liu (2021年7月23日). 「台風オレンジ警報」.中国気象局. 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月25日閲覧。
- ^ abc 「台風が東海岸に向かう中、中国中部で新たな洪水」www.aljazeera.com。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ abc Buckingham, Brandon (2021年7月25日). “Tropical Storm In-fa putting millions atrisk in eastern China”. AccuWeather . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ Kelly, Maura (2021年7月23日). 「台風インファが中国東海岸に壊滅的な影響を及ぼす可能性」AccuWeather . 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月23日閲覧。
- ^ “台風インファ、河南省洪水後に中国にさらに大雨をもたらす”.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年7月22日. 2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ “中国に大雨をもたらすため、弱まるインファ、新たな嵐が東京五輪に影響か”. CNN . 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月24日閲覧。
- ^ ab “中国、台風インファに備え洪水被害の清掃作業” NDTV.com . 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月24日閲覧。
- ^ abcd 「台風インファが洪水による混乱の後、中国に接近」BBCニュース。2021年7月24日。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ 「中国、台風19号接近で港を閉鎖、航空便を欠航」www.aljazeera.com。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ “上海、台風インファが中国東部を襲いフライトをキャンセル”.アルジャジーラ. 2021年7月25日. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ abc 「中国、台風の気流が高気圧域を襲い洪水発生」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2021年7月21日。2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ ab "河南强降雨已致63人遇难5人失追跡".中国ニュース。 2021年7月25日。2021年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 27 日に取得。
- ^ Korosec, Marko (2021年7月24日). 「台風インファが中国の上海に向かう中、2億人近くが壊滅的な洪水の影響を受けている。熱帯暴風雨ネパルタクは日本に向かう」。Severe Weather Europe。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ 「台風インファが中国東海岸を襲い、全便が欠航」ニューヨークポスト。AP通信。2021年7月25日。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ “台風インファが中国東海岸を襲い、航空便が欠航”. APニュース. 2021年7月25日. 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ ab 「台風インファが中国の複数の都市を襲い、大規模な避難を強いる - The Weather Channelの動画 | weather.com」。The Weather Channel。2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ abcd 「中国、台風2度目の上陸で緊急対応継続」ニューヨークポスト。2021年7月26日。2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “台風6号 20日昼前にも暴風警報の可能性 沖縄本島中南部で”.沖縄タイムス。 2021年7月18日。2021年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 18 日に取得。
- ^ abc 「暴風警報、宮古島で79時間台風６号 沖縄本島と大東島で農作物被害額4650万円に」.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月25日。2021年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ “市役所の電話が外部とつながらずインターネットも使えず台風6号で回線が断絶 沖縄の南城市”.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月21日。2021年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 21 日に取得。
- ^ “沖縄本島中南部・北部に暴風警報 那覇市で避難情報 台風6号【20日午後6時】”.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月20日。2021年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 21 日に取得。
- ^ ab "沖縄の南城市で最大瞬間32.3メートル 台風6号で690戸が停電 12人が避難【21日午後1時半】".沖縄タイムス（日本語） 2021年7月21日。2021年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 21 日に取得。
- ^ “男性警備員が頭から血を流して死亡しているのを同僚が発見 沖縄で台風6号が影響か”.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月21日。2021年7月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 21 日に取得。
- ^ “「限界で五輪見られず真っ暗で怖い」ノロノロ台風長時間の暴風雨 宮古・八重山”.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月25日。2021年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 21 日に取得。
- ^ “高さ8ｍの積み石が畑に崩れる台風による大雨の影響か金武町”.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月24日。2021年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ “市の指定史跡だった台風で樹齢250年の巨木が折れる折れた姿に「涙が出た」.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月24日。2021年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ “台風6号の影響か空きビル壁が崩壊けが人なし”.沖縄タイムス（日本語） 2021年7月24日。2021年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ “台風19号が沖縄を襲い数名負傷”. Yahoo News . 2021年7月24日. 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “台風6号で沖縄の農作物被害4.3億円 夏野菜不足の恐れ、マンゴー県外出荷できず”.琉球新報（日本語） 2021年7月27日。2021年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 29 日に取得。
- ^ Earth Shaker [@earthshakerph] (2021年7月21日)。「ご覧ください。4つの気象観測所が、過去24時間に「強化された」南西モンスーン（ハバガット）の影響で100mmを超える降雨量を記録しました。いずれもルソン島西部に位置していました。これらの地域では週末までモンスーンの雨が降る可能性があります。お気をつけて！」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ Earth Shaker [@earthshakerph] (2021年7月24日)。「ご覧ください：台風#FabianPHによって南西モンスーンが「強化」されたため、過去5日間で14のPAGASA観測所で200mmを超える降雨量がありました。それらはすべてルソン島西部に位置しており、いくつかの洪水と地滑りが報告されています」（ツイート）– Twitter経由。
- ^ “一部のメトロマニラ道路が冠水、雨で軽車両通行不可”. GMAニュース. 2021年7月21日. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ “沿岸警備隊がバタンガスで転覆したボートから漁師2人を救出”. ABS-CBNニュース. 2021年7月21日. 2021年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ ab Sotelo, Yolanda; Aglibot, Joanna Rose; Refraccion, Greg; Orejas, Tonette; Mugas, John Michael (2021年7月22日). 「大雨により中部および北部ルソン島で洪水や川の増水が発生、2人の子供が溺れる」. Philippine Daily Inquirer . 2021年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ “マリキナ川、7月24日に2度目の警報レベルに到達”. Rappler . 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月24日閲覧。
- ^ Marquez, Consuelo (2021年7月25日). 「南西モンスーンの影響で3人死亡、5人負傷 —NDRRMC」GMAニュース。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Caliwan, Christopher Lloyd; Cudis, Christine (2021年7月25日). 「モンスーンの雨で3人死亡、5人負傷、P14-Mで農業被害」. Philippine News Agency . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧。
- ^ abc ReliefWeb、ReliefWeb (2021年7月26日). 「速報：No. 01 – TC IN-FA、フィリピンによる南西モンスーン強化 – 2021年7月26日」(PDF)。ReliefWeb 。 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年7月26日閲覧。
- ^ Rita, Joviland (2021年7月26日). 「ハバガットの雨で20万人以上が被害 —NDRRMC」GMAニュース。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “颱風烟花挾豪雨 桃竹苗5 行政區24日停班停課【持續更新】”.中央通信社（中国語）。 2021年7月24日。2021年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ "颱風烟花帶來雨勢 北市士林、北投樹倒影".中央通信社（中国語）。 2021年7月24日。2021年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ “颱風外圍風浪大漁船進港避風船員快篩”.中央通信社（中国語）。 2021年7月22日。2021年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 26 日に取得。
- ^ Everington, Keoni (2021年7月22日). 「台湾北部、台風インファの影響で200mm以上の雨」台湾ニュース。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “郑州通报地铁5号線「7.20事件」：14人不幸难”. 2021年7月27日。2021年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 27 日に取得。
- ^ “鄭州市：中国中部の地下鉄が浸水、12人死亡”.アルジャジーラ. 2021年7月21日. 2021年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月21日閲覧。
- ^ “河南驚くべき暴雨 中國氣象局：受颱風烟花影響 | 兩岸 | 中央社 CNA". www.cna.com.tw (中国語)。 2021年7月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 20 日に取得。
- ^ hermesauto (2021年7月23日). 「台風インファが接近、中国中部で新たな洪水から村人が避難」ザ・ストレーツ・タイムズ。2021年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月23日閲覧。
- ^ “中国当局、行方不明の親族を捜す人々によりトンネル内で4人死亡と発表”.サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2021年7月24日. 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
- ^ Burt, Christopher C. (2018年5月30日). 「おそらく聞いたことのない、最も致命的な気象関連大惨事」. Weather Underground . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月15日閲覧。
- ^ ab 曹操美麗 (2021 年 7 月 26 日)。 余姚暴雨累積计雨量达951毫米は、余姚近三天下了约37个西湖の水量に相当します。新浪ニュース（中国語）。 2021年7月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 27 日に取得。
- ^ Padgett, Gary (2006 年 12 月 27 日)。「Monthly Global Tropical Cyclone Summary August 2001」オーストラリア悪天候指数。Jimmy Deguara。2007年1 月 13 日閲覧。
- ^ 重要天气新闻通稿: 今年第 13 号台风"苏迪罗"深入内陆影响结終了。国立気象センター（中国語）。 2015 年 8 月 11 日。2015 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 11 日に取得。
- ^ 「北京で過去140年間で最大の降雨量が記録され、深刻な洪水が発生し21人が死亡」ABCニュース。 2023年8月3日閲覧。
- ^ 張帥（2023年8月2日）「中国、北京で記録的な洪水、死者20人、大規模破壊は台風ドクスリのせい」cbsnews.com 。 2023年8月3日閲覧。
- ^ メアリー・ギルバート。「チャントゥは熱帯雨林で数日間の降雨をもたらし、韓国と日本で洪水リスクを高める」Accuweather。2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月17日閲覧。
- ^ 「中国：洪水 — 情報速報第2号」。国際赤十字・赤新月社連盟。2012年8月10日。 2012年8月10日閲覧– ReliefWeb経由。
- ^ 「台風チャンチューのAIR災害後調査で中国の建築物の風と洪水に対する脆弱性が明らかに」AIR Worldwide。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月25日閲覧。
- ^ “中国、台風インファにより浸水”. nwitimes.com . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月26日閲覧。
- ^ 「中国洪水：台風19号インファが上海を襲い、大半の都市が閉鎖」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2021年7月26日。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “台風インファが中国浙江省に上陸、木々が倒れる”. news.yahoo.com . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「台風により中国のサプライチェーンにさらなる混乱、航空、海上、鉄道のハブが閉鎖」The Loadstar 2021年7月26日。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “台風19号、上海周辺の交通機関を停止へ - Caixin Global”. www.caixinglobal.com . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「台風19号「インファ」上陸で中国の金融ハブ・上海が事実上の停止状態に」保険ジャーナル。2021年7月26日。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ “台風が上海を襲い、市内の道路が水浸しに”. spectrumlocalnews.com . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ ab “台風インファが中国の上海を襲う（写真）| The Weather Channel - The Weather Channelの記事| weather.com”. The Weather Channel . 2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ ab “台風インファが弱まり北上、中国江蘇省で清掃作業が進行中”. news.yahoo.com . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月29日閲覧。
- ^ "防止"大灾之後有大疫"个人如何做好防护和常见病预防". 2021年7月22日。2021年7月22日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「中国 - 熱帯サイクロンIN-FA（GDACS、JTWC、CMA、新華社、メディア）（2021年7月26日のECHOデイリーフラッシュ） - 中国」ReliefWeb。2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
- ^ 「台風19号の影響で上海のサーモン価格が高騰」アンダーカレントニュース。2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月27日閲覧。
- ^ “浙江省の消防隊、台風19号の被災地に閉じ込められた人々を救出” news.yahoo.com . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “中国河南省の消防士が道路から洪水水を排出”. news.yahoo.com . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “台風後、蚊取り線香の取り締まり強化開始”. SHINE . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “中国、洪水被害地域への燃料炭供給を増強”.ロイター. 2021年7月28日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “中国、被災地域に7億9500万元を拠出- China.org.cn”. www.china.org.cn. 2021年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月30日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、台風インファ（2021年）に関連するメディアがあります。
- 気象庁台風第2106号（In-fa）の総合情報（デジタル台風より）
- 台風10号（2106号）の気象庁ベストトラックデータ（10月28日発表）
- 台風インファ（2106）の気象庁ベストトラックデータ（グラフ）
- JTWC台風09W（In-fa）のベストトラックデータ
- 米国海軍研究所の09W.IN-FA