誰かを愛する（歌）

「誰かを愛する」
ビージーズのシングル
ビージーズの1stアルバムより
B面	「もう一つのドアを閉める」
リリース	1967年6月
記録済み	1967年4月
ジャンル	ブルーアイドソウル[1] [2] ポップ[3]
長さ	3:02​​
ラベル	ポリドール（イギリス） アトコ（米国） スピン（オーストラリア）
作詞家	バリー・ギブ ロビン・ギブ
プロデューサー	ロバート・スティグウ​​ッド オジー・バーン
ビージーズのイギリスシングル年表
「ニューヨーク炭鉱災害 1941年」 （1967年） 「愛するということ」 （1967年） 「マサチューセッツ」 （1967年）
ビージーズの米国シングル年表
「ニューヨーク炭鉱災害 1941年」 （1967年） 「愛するということ」 （1967年） 「ホリデー」 （1967年）
代替カバー
「To Love Somebody」の日本語カバー
ミュージックビデオ
「To Love Somebody」YouTubeにて

「トゥ・ラヴ・サムバディ」は、バリー・ギブとロビン・ギブが作曲した曲である。ロバート・スティグウ​​ッドがプロデュースし、ビージーズが1967年に世界デビューアルバム『ビージーズ1st』からリリースした2枚目のシングルである。 ^[4]このシングルはアメリカで17位、イギリスで41位に達した。この曲のB面は「クローズ・アナザー・ドア」であった。^{[5]このシングルは1980年に}RSOレコードから「ハウ・キャン・ユー・メンド・ア・ブロークン・ハート」をB面として 再リリースされた。この曲はNME誌の「60年代のベスト100トラック」で94位にランクインした。 ^[6]この曲はフランスではマイナーヒットとなったが、カナダではトップ10に入った。

2017年にピアーズ・モーガンのライフ・ストーリーズとのインタビューで、バリーは「これまでに書いた曲の中で、どの曲を選びますか？」と尋ねられ、バリーは「明確で感情的なメッセージ」を持っているので「To Love Somebody」を選ぶと答えた。^{[7]この曲は}ジャニス・ジョプリン、ロバータ・フラック、ルル、ジェイムス・カー、スウィート・インスピレーションズ、ニーナ・シモン、フライング・ブリトー・ブラザーズ、ボニー・タイラー、スロバーボーン、ジミー・サマーヴィルとリタ・マーリーなど、他の多くのアーティストによって録音されている。

「誰かを愛する」

「To Love Somebody」はビージーズが録音したソウルバラードです。

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

バンドのマネージャー、ロバート・スティグウ​​ッドの依頼で、バリー・ギブとロビン・ギブは、サム&デイヴやラスカルズ風のソウルフルなバラード「To Love Somebody」をオーティス・レディングのために書いた。^{[8]レディングはある晩、}ニューヨーク市のプラザにバリーを見に来た。ロビンは「オーティス・レディングは私たちの曲が気に入ったので、バリーに曲を書いてほしいと言っていた」と主張した。^[9]

ビージーズは1967年4月にロンドンのIBCスタジオで「ギルバート・グリーン」と「エンド・オブ・マイ・ソング」とともに「トゥ・ラヴ・サムバディ」を録音し、6月中旬にシングルとしてリリースした。レディングは同年後半、この曲を録音する機会を得る前に飛行機事故で亡くなった。

ロビンは「みんなが素晴らしいレコードだと言ってくれた。他のグループもみんな絶賛したのに、どういうわけかイギリスの人たちは気に入らなかったようだ」と語った。バリーは「この曲が日本でヒットしなかったのはソウルナンバーだからだと思う。アメリカ人は大好きだったが、この国には合わなかった」と語った。^[10]

バリー・ギブは2001年6月のMojo誌のインタビューで次のように説明しました。

それはロバート（スティグウ​​ッド）のためでした。私は恥ずかしげもなくそう言います。彼は私に個人的に曲を書いてほしいと頼みました。それはニューヨークで書かれ、オーティスに演奏されましたが、個人的にはロバートのためでした。彼は私にとってとても大切な人でした。それは同性愛的な愛情ではなく、この男の能力と才能に対する多大な賞賛だったと思います。^[11]

ビルボード誌は、このシングルを「スムーズでイージービートのバラード」と評し、「彼らを再びホット100のトップに押し上げるはずだ」と^{述べた。 [12]} レコードワールド誌は、「この曲はよく書かれており、グループであるジービーズはそれを上手に歌っている」と述べた。 ^[13]

• バリー・ギブ– リードボーカル、バックボーカル、リズムギター
• ロビン・ギブ– ハーモニーとバックボーカル
• モーリス・ギブ– バックボーカル、ベースギター
• ヴィンス・メロウニー– リードギター
• コリン・ピーターセン– ドラム
• ビル・シェパード – オーケストラ編曲

「誰かを愛する」
マイケル・ボルトンのシングル
アルバム「タイムレス：ザ・クラシックス」より
B面	「あなたを見つけた今」
リリース	1992年9月 ( 1992-09 )
長さ	4:08​​
ラベル	コロンビア
作詞家	バリー・ギブ ロビン・ギブ
プロデューサー	デビッド・フォスター マイケル・ボルトン
マイケル・ボルトンのシングル年表
「スティール・バーズ」 （1992年） 「愛するということ」 （1992） 「ドリフト・アウェイ」 （1992年）

アメリカの歌手マイケル・ボルトンは、この曲をカバーし、1992年のアルバム『Timeless: The Classics』からシングルとしてリリースした。彼のバージョンは、米国ビルボードホット100で11位に達し、カナダでは最高位2位を記録した4枚目のシングルとなった。この曲はフランスでも最高位7位を記録した。

「To Love Somebody」は、『I Love You Phillip Morris』、 『Y Tu Mamá También』 、『Melody』、『The Wrong Man』、『My Entire Life』、『50/50』、『Joy』、『Fly Me to the Moon』、『Glass Onion』など、いくつかの映画で使用されています。

ビージーズのバージョンは、2013年のコカ・コーラ ライフのテレビコマーシャルに登場します。

ビージーズのバージョンは、Facebookグループの2019 年の テレビコマーシャルにも登場します。

ビージーズのバージョンは、2019年のマクドナルドのテレビコマーシャルにも登場します。

ビージーズのバージョンは、最近リリースされた「ベイカー4」のビデオにも登場します。

• 1967年: Silueteは「Voleti nekog」というタイトルのセルボ・クロアチア語バージョンを録音し、EP Kišu sam tražio ( I Asked for Rain )としてリリースした。^[42]
• 1968年：ニーナ・シモンが「To Love Somebody」をカバーし、アルバム『To Love Somebody 』に収録された。この曲はイギリスで5位に達し、「Ain't Got No, I Got Life」に続く2番目のイギリスでのヒットシングルとなった。^{[43]また、}オランダのチャートでは10位、^[44]アイルランドでは17位に達した。^[45] キャッシュ・ボックスは彼女のバージョンを「素晴らしいパフォーマンス」と呼んだ。^[46]
• 1968年：スウィート・インスピレーションズはアルバム『 What the World Needs Now Is Love』にこの曲を収録した。^[47]また、シングルとしても録音され、R&Bチャートで30位に達した。^[48]
• 1968年:ゲイリー・パケット&ザ・ユニオン・ギャップは、ゴールド・セールスを記録したデビューアルバム『Woman, Woman』にこの曲を収録した。^{[49] [50]}
• 1969年:ジャニス・ジョプリンのアルバム『I Got Dem Ol' Kozmic Blues Again Mama! 』
• 1969年：バスティー・ブラウンはアップセッターズ・レーベルからこの曲のレゲエバージョンをリリースした。カタログ番号はUS-308。^[51]
• 1969年:ジェームス・カーがこの曲をシングルとしてリリースし、R&Bチャートで44位に達した。
• 1977年:ナーベル・フェルツがこの曲をリリースし、ホット・カントリー・シングル・チャートで22位に達した。
• 1979年:ハンク・ウィリアムズ・ジュニアがアルバム『Family Tradition』でこの曲をカバーし、 1979年4月17日にリリースされた。この曲はビルボードのUS Hot Country Songsで49位に達した。
• 1989年： 『バック・オン・トラック』のビリー・"クラッシュ"・クラドックがカナダのRPMカントリー・トラック・チャートで91位に達した。^[52]
• 1990年：ジミー・サマーヴィルがイギリスで8位まで上昇したバージョンをリリースし、イギリスでの彼の最新のトップ10入りとなった。^[53]この曲は他のいくつかの国でもチャート上位に入り、アイルランドでは7位まで上昇し^[54]、オーストリア、オランダ、ニュージーランドでも高い位置を獲得した。^[55]
• 1991年:リタ・マーリーは1991年5月14日にリリースされたアルバム『We Must Carry On』でこの曲をカバーした。 ^{[56] [57]}
• 1997年: Gallon Drunkからシングルとしてリリース。1996年の LP 「In the Long Still Night」にも収録。
• 2001年：イーグルアイ・チェリーが映画「Y tu mamá también」の曲をカバーした。
• 2005年:ビリー・コーガンはデビューソロアルバム『TheFutureEmbrace』でこの曲をカバーし、ロバート・スミスが追加ボーカルとして参加した。
• 2013年：マイケル・ブーブレは8枚目のスタジオアルバム『To Be Loved 』でこの曲をカバーし、アルバムからの5枚目のシングルとなった。この曲はポーランドで13位に達した。^[58]
• 2016年: Dexys (別名 Dexys Midnight Runners) が、UK Top 10 アルバムLet The Record Show: Dexys Do Irish And Country Soulのバージョンを録音しました。
• 2020年：リバイバリッツはEP 『Made in Muscle Shoals』でこの曲をカバーした。^[59]
• 2024年:レディー・ガガとホアキン・フェニックスが映画「ジョーカー：フォリエ・ア・ドゥ」でこの曲をカバーした^[60]