ホリデー（ビージーズの曲）

"休日"
この曲のドイツでのシングルリリース
ビージーズのシングル
ビージーズの1stアルバムより
B面	「すべてのクリスチャンのライオンハートの男があなたに示します」（米国およびオーストラリア） 「赤い椅子、消えゆく」（ドイツ、フランス、スカンジナビア）
リリース	1967年9月（アメリカ合衆国） 1967年10月（オーストラリア）
記録済み	1967年4月21日
スタジオ	IBC（ロンドン）
ジャンル	バロックポップ サイケデリア[1]
長さ	2:52​​
ラベル	ポリドール、フィリップス（イギリス、カナダ） アトコ（米国、メキシコ） スピン（オーストラリア、ニュージーランド）
作詞家	バリー・ギブ ロビン・ギブ
プロデューサー	ロバート・スティグウ​​ッド オジー・バーン
ビージーズの米国シングル年表
「愛するということ」 （1967年） 「ホリデー」 （1967年） 「マサチューセッツ」 （1967年）
オーディオサンプル
"休日" ファイル ヘルプ

「ホリデー」は、ビージーズが1967年9月にアメリカでリリースした曲である。アルバム「ビージーズの最初の」に収録されている。^[2]ポリドールUKが次のアルバム「ホリゾンタル」からシングル「ワールド」をリリースしたため、この曲は母国イギリスではシングルとしてリリースされなかった。

この曲は主に短調で作曲されており、オーケストラの存在感が強い。この曲の作者でもあるバリー・ギブとロビン・ギブの兄弟がリードボーカルを担当している。この曲は1967年4月頃、「 To Love Somebody」と同じセッションで録音された。^[3]

ギブ兄弟3人全員が、この曲のコーラス部分で「ディーディーズ」を歌った。

ビルボード誌は、このシングルを「ヒット曲『トゥ・ラヴ・サムバディ』から一転した興味深いバラード」と評し、特にその制作を称賛した。 ^[4] キャッシュ・ボックス誌は「力強いオルガンのバックドロップ」と「素晴らしいボーカルの演奏」を称賛した。 ^[5]レコード・ワールド誌は、この曲を「独特で独創的なビージーズのムード曲の1つ」と呼んだ。 ^[6]

この曲のB面はアメリカ、カナダ、オーストラリアでは「Every Christian Lion Hearted Man Will Show You 」だったが、他の地域では「Red Chair, Fade Away」が使用された。 ^{[7]この曲のミュージックビデオは、バンドが}パリの市バスで旅行を楽しんでいる映像で構成されていた。^[8]パリを訪れた際の映像は、「Words」のミュージックビデオにも使用されている。^[9]白黒で撮影された別のプロモーションフィルムでは、バンドがこの曲を演奏している様子が映し出されていた。^[10]

この曲は30年以上コンサートで人気の曲であり、モーリス・ギブはバリーやロビンと一緒に歌おうと何度も試みて失敗し、観客を喜ばせた。その証拠は、1989年の「ワン・フォー・オール」コンサートのビデオで見ることができる。このビデオでは、モーリスが近くに立っていた映画カメラマンからカメラを取り、バリーやロビンがこの曲を歌っているところを撮影している。

• バリー・ギブ– リードボーカルおよびバックボーカル
• ロビン・ギブ– リードボーカル、バックボーカル、ポンプオルガン
• モーリス・ギブ– ベースギター、メロトロン、ハモンドオルガン、バックボーカル
• コリン・ピーターセン– ドラム
• ビル・シェパード – オーケストラ編曲

• 1968年^[15]、フランス系アメリカ人歌手のクローディン・ロンジェがアルバム『Love Is Blue』、A&Mレコード – SP-4142、サイドAトラック4でこの曲をカバーした。
• ^1968年[16]にフランスの歌手ミシェル・ディディエが「C'est une folle idée」（作詞：ミシェル・ディディエ）というタイトルでこの曲をフランス語でカバーした。 ^[17]
• 1969年、ザ・クリークはセルフタイトルアルバムにカバーバージョンを収録した。^[18]
• 1979年、ムーラン・ルージュは1970年代後半のディスコスタイルのカバーバージョンを録音した。^[19]
• 2007年、HRSTAは3枚目のアルバム『Ghosts Will Come and Kiss Our Eyes』でカバーを録音した。

この曲は、韓国映画『誰も隠れない』（韓国語：  인정사정 볼 것 없다、RR：  Injeong sajeong bol geot eobtda）で大きく使用された。後に、韓国のテレビドラマ『応答せよ1997』や、韓国のガールズグループRed Velvetの 『Level Up Project』でも、 SMエンターテインメントのレーベルメイトである少女時代の同名曲との対比として取り上げられた。

アメリカのテレビコメディシリーズ『ミステリー・サイエンス・シアター3000』の「ミッチェル」のエピソードで、ロボットの1台がこの歌を歌った。