テルマ・カーペンター

テルマ・カーペンター（1922年1月15日 - 1997年5月14日）は、アメリカのジャズ歌手、女優であり、映画『ウィズ』の北の善き魔女「ミス・ワン」役で最もよく知られている。

カーペンターはニューヨーク州ブルックリンでフレッドとメアリー・カーペンターの一人っ子として生まれ、 ^[1]スーザン・ヘイワードが数年先輩だった女子商業高校に通った。 ^[要出典]

カーペンターは子役としてニューヨークのWNYCで自身のラジオ番組を持っており、1938年にはアポロシアターのアマチュアナイトで優勝し、その栄誉を讃えられて、ビル・コスビーが司会を務めた1993年のNBCテレビのオールスター特別番組『アポロシアターの殿堂』で演奏した。 ^{[2]カーペンターは}ケリーズ・ステーブルズや伝説の52番街にあるフェイマス・ドアなどのクラブで演奏し、そこでジョン・ハモンドに見出された。

彼女はその後、1939年にテディ・ウィルソンの短命な楽団のボーカリストとしてデビューし、ブランズウィック・レコードで「Love Grows on the White Oak Tree」と「 This Is the Moment」を録音した。 1940年にはコールマン・ホーキンスの楽団に参加し、RCAブルーバード・レコードの名曲「He's Funny That Way」を制作した。彼女は1943年にヘレン・ヒュームズの後任としてカウント・ベイシーのボーカリストとなり、2年間バンドに在籍し、コロンビア・レコードのヒット曲「I Didn't Know About You」や「Do Nothing till You Hear from Me」、「More Than You Know」、「I Dream of You」、「Tess's Torch Song」、「My Ideal」など、多くの人気のVディスク曲を録音した。^[3]

彼女はまた、フランク・レッサーの『哀れみの最後に』のVディスク版を制作した。1945年から1946年のシーズン、彼女はエディ・カンターのラジオ番組でダイナ・ショアに代わってボーカリストを務めた。これは、黒人アーティストがキャラクターを演じることなく白人だけの番組の常連になった初めてのケースであった。彼女はキャリアのほとんどでナイトクラブの人気者であり、ル・リュバン・ブルー、スパイヴィーズ・ルーフ、ボン・ソワール、セント・レジス・メゾネット、マイケルズ・パブなどのシックなクラブや、^[4]パリとローマのシェ・ブリックトップで定期的に演奏した。彼女は、キャピトル劇場、ロウズ・ステート劇場（ニューヨーク市）、ストランド、ブロードウェイのパレス劇場などの主要な劇場で主役を務め、コンサートやテレビでデューク・エリントンと共演した。ソロアーティストとして、彼女はマジェスティックレコード、ミュージッククラフトレコード、コロンビアレコード、RCAビクターレコード、コーラルレコードにレコーディングを行い、1961年にはコーラルレコードでエルヴィスプレスリーの「Yes, I'm Lonesome Tonight」で意外なヒットチャート入りを果たした。^[5]

ブロードウェイ出演作には、ビル・ロビンソンと共演した『メンフィス・バウンド』 、ベアトリス・リリーと共演した『インサイドUSA』、1952年リバイバル版のエイヴォン・ロングと共演した『シャッフル・アロング』 、ベティとジェーン・キーンと共演した『アンクルズ・アウェイ』、そしてパール・ベイリーの代役を100回以上務めた『ハロー・ドリー!』の主役があり^[6]、全ての広告に名前が載るマチネのスターとなった。^{[7] 『}ドリー!』でパラマウントのプロデューサーに目をつけられ、ニール・サイモンの『裸足で公園』のテレビ版で母親役として共演する契約を結んだ。 『バブリング・ブラウン・シュガー』ではアイリーン・ペイジ役を創作し、フィラデルフィアとワシントンでの公演で主演したが、ブロードウェイ開幕前に降板し、オリジナルのワークショップ・プロダクションである『テイキング・マイ・ターン』に出演した。^[8]

カーペンターはボブ・フォッシーの『ピピン』で観客を魅了する「ベルト」役で全国ツアーを行い、同年、シドニー・ルメットの『ウィズ』の映画版で主要プロダクションナンバー「彼こそが魔法使い」を撮影した。フォッシーとルメットは、彼女が両方のプロジェクトに参加できるようスケジュールを調整した。彼女はマジェスティック、RCAビクター、コロンビア、コーラルでレコーディングを行い、エルヴィス・プレスリーへのアンサーレコード「イエス、アイム・ロンサム・トゥナイト」は1961年にビルボードのトップ60にランクインした。また、批評家から絶賛されたアルバム「シンキング・オブ・ユー・トゥナイト」もリリースした。^[9]

カーペンターのテレビ出演は1940年代初頭から始まっており（ジャッキー・グリーソンとの「Cavalcade of Stars」、エド・サリバンの「 Toast of the Town 」、エディ・コンドンとの「Floor Show」、デューク・エリントンとの「Kreisler Bandstand」など）、1993年のNBC特別番組「Apollo Theater Hall of Fame」ではダイアナ・ロス、エリック・クラプトン、ビル・コスビーとともに大きく取り上げられた。^[10]

彼女の主要なレコーディングを集めた26曲入りのコンピレーション『Seems Like Old Times』^[11]が、2006年にセピア・レコードから発売された。^[12]エリス・ラーキンスとアレック・ワイルダーとのコンピレーションアルバム『Souvenir 』は、オーディオファイル・レコードから発売されている。 ^{[13] 1945年から1946年にかけての}エディ・カンターのラジオ出演や、デューク・エリントン、カウント・ベイシー、テディ・ウィルソン、エディ・コンドン、ガーランド・ウィルソンとのライブ演奏を集めたコンピレーションアルバムが、2024年5月にジャスミン・レコードから発売された。^[14]

1970年代にカーペンターは俳優としてのキャリアを開始し、シットコム版『裸足で公園へ』や、いくつかのテレビ映画（『悪魔の娘』）、コメディ番組、そして『ウィズ』や『コットン・クラブ』などの長編映画に主演した。

カーペンターさんは心臓発作を起こし、1997年5月14日にニューヨークで亡くなった。彼女は火葬され、直近の生存者はいなかった。

• クレイジー・ハウス(1943) – テルマ (クレジットなし) (カウント・ベイシーとの無記名出演)
• コール・ハー・ママ（1972） – アイダ
• 悪魔の娘（1973） – マーガレット・プール
• ウィズ(1978) – ミス・ワン
• コットン・クラブ（1984） – ノーマ・ウィリアムズ
• ニューヨーク物語(1989) – メイド (「ゾーイのいない生活」のシーン) (公開前にカットされたシーン)

• クライスラー・バンドスタンド（デューク・エリントン、エイヴォン・ロングと共演）
• エディ・コンドンフロアショー
• エド・サリバン・ショー
• マーヴ・グリフィン・ショー
• エディ・コンドンに敬意を表します(ジョニー・マーサー、ボブ・クロスビー、サミー・デイビス・ジュニアと共演)
• スターたちの行進(1949–1952) – 3 エピソード (ジャッキー・グリーソン、ジャック・カーター、ビクター・ボーグ出演)
• 裸足で公園へ（1970） – 12 エピソード – 「メイベル・ベイツ」
• ポール・リンド・ショー（1972年） - 「忘れられない情事」 - 彼女自身
• ラブボート（1981年） - 「サンシャイン・ガーデンの女」、「アイ・オブ・ザ・ビホルダー」、「バグド」 - ドラ
• アポロシアター殿堂入り（1993年） – 本人
• コスビー(1996) – 「No Nudes Is Good Nudes」 – (最後のテレビ出演)

• IMDbのテルマ・カーペンター 
• アポロシアター殿堂、1993年、パート1
• アポロシアターの殿堂、パート2
• エディ・コンドンに敬意を表して、「You're Driving Me Crazy」
• エディ・コンドンに敬意を表して、「雨が降ろうが晴れようが」
• 「テルマ・カーペンター：歌、アルバム、写真、経歴」Amazon.com、2017年6月14日。2017年6月24日閲覧。
• 「今夜はあなたのことを考えています」