リバー・ソングの結婚式

「リバー・ソングの結婚式」は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第6シリーズの第13話であり最終話であり、 2011年10月1日にBBC Oneで初放送された。脚本は主任脚本家兼エグゼクティブ・プロデューサーのスティーブン・モファット、監督はジェレミー・ウェッブが担当した。

このエピソードでは、考古学者のリバー・ソング(アレックス・キングストン) が宗教団体サイレンスによって、ドクターの未来の惑星トレンザロアで「最初の質問」がされるのを防ぐために、エイリアンのタイムトラベラーであるドクター(マット・スミス) を殺すようプログラムされている。彼女は拒否し、彼らはすべての時間が同時に流れて崩壊し始めている別のタイムラインに行き着く。ドクターはリバーと、彼の仲間であるエイミー・ポンド(カレン・ギラン) とローリー・ウィリアムズ(アーサー・ダーヴィル) の別の宇宙バージョンの助けを借りて、宇宙を修復しようとする。 彼はすでに、形を変えるテセレクタを使って自分自身のふりをして脱出を計画していたことが明らかになる。

「リバー・ソングの結婚式」はシリーズのストーリーを締めくくり、シーズン初回「不可能な宇宙飛行士」の冒頭で実際に何が起こったのかを明らかにします。このエピソードには多くの再登場キャラクターが登場します。また、このエピソードでは、このキャラクターの俳優ニコラス・コートニーの死後、シリーズの古典的なキャラクターであるブリガディエ・レスブリッジ・スチュワートに敬意を表しています。このシリーズで撮影された最後のエピソードの1つである「リバー・ソングの結婚式」の制作は2011年4月に終了しました。このエピソードは、英国で合計767万人の視聴者に視聴されました。視覚的な要素は賞賛されましたが、エピソードのキャラクターと解決は賛否両論の評価を受けました。

最終回の前編は、前回のエピソード「Closing Time」の後の2011年9月24日にオンラインで公開されました。^{[3]エリア52の時計が午後5時2分で止まっており、宗教団体「}サイレンス」の指導者たちが静止状態に保たれ、リバー・ソングがマダム・コヴァリアンと同じように眼帯を着けている様子が描かれています。^[4]

11代目ドクターは、自分の死が迫っていること、そしてその時期と場所を認識しており、なぜ自分が死ななければならないのかを知るためにサイレンスと呼ばれる宗教団体について知ろうとする。彼は、サイレンスのメンバーの1人を装った変形ロボット、テセレクタとその小型の乗組員に遭遇する。彼らは、死に直面しているドクターに、力の及ぶ限りの援助を申し出る。彼らを通して、ドクターはサイレンスのメンバーであるガントクに導かれ、地下墓地の中にいるドリウム・マルドバーの生きた頭部の元へ連れて行かれる。ドリウムは、サイレンスはドクターの未来を回避することに専念していると明かし、惑星トレンザロアで「最初の質問」がされたとき、つまり「ドクターは誰？」というときに沈黙が破られると警告する。ドクターは、自分の時間の流れと交差することを避けるために、テセレクタの乗組員に、エイミーとローリー、リバー、カントン・エヴェレット・デラウェア3世、そして若い自分自身のための、2011年のシレンシオ湖への招待状を4枚渡す。

ドクターはユタ州のシレンシオ湖にやって来て、サイレンスが考案した自動宇宙服を着たドクターを殺すよう強要された若いリバーに殺される。リバーは宇宙服の兵器システムを空にしてドクターの死を回避し、ドクターを驚かせる。その結果、時間が「止まって」崩壊し始め、地球の歴史のすべてが決まった瞬間に同時に動き始める。

この「閉じ込められた」地球（すべての時間が同時に起こっている）で、エイミーはドクターをエリア 52 に連れて行きます。そこはピラミッドの基地で、サイレンスは水で満たされた独房に閉じ込められており、マダム コヴァリアンは人質にされています。リバーもそこにいます。リバーは自分の行動の結果を知っていて、ドクターに触れさせません。この出来事により、時間は元に戻り、ドクターはユタ州のシレンシオ湖で死亡します。ドクターの存在で目覚めたサイレンスは独房から逃げ出し、ピラミッドを守る部隊を攻撃します。エイミーは娘のメロディ（別名リバー ソング）が誘拐され洗脳されたことへの復讐として、コヴァリアンを死なせます。

ドクターとリバーはピラミッドの頂上に逃げ、エイミーとローリーが後を追う。ドクターはその場でリバーと結婚し、自分の目を見るようにささやく。そこでリバーは小さくなったドクターを見て、彼がテセレクタ船の中にいて、時間の流れが回復しても実際には死なないことに気づく。そして彼はリバーに、宇宙の破壊を阻止する許可をくれるよう頼む。彼らはこの合意と結婚をキスで封印する。時間が進み、現実は正常に戻る。

その後、リバーはエイミーとローリーを訪ね、ドクターがまだ生きていることを告げる。別の場所では、ドクターはドリウムに、ドクターは注目されすぎていたため、死んだと認識することで身を引いて忘れ去られるだろうと説明する。

ドクターはローズ・タイラーとジャック・ハークネスを訪ねる可能性について言及している。^[5]また、彼は「時の終わり」でほのめかされたように、エリザベス1世女王が彼との駆け落ちをまだ待っているとも言う。これは彼女が「シェイクスピア・コード」であれほど怒っていた理由を説明できる。 ^[6]エイミーのオフィスには、彼女が子供の頃に作ったターディスの模型（「十一時間」）や、ドクターとの冒険のさまざまなモンスターや場面の絵がある。^[5]リヴァー・ソングは、彼女が幻覚作用のある口紅をケネディ大統領に使ったと述べているが、これは彼女の所有物であり、「天使の時間」で紹介されている。^[6]

沈黙の一人はローリーを「何度も死ぬ男」と呼んでいる。これは彼が何度も死んだように見えることに由来している。^[5]このエピソードの主な筋は、リバーが固定された時点を書き換えようとしたときに引き起こされる損害を中心にしている。ドクターやその仲間によってさえも変更できない歴史上の「固定点」という概念は、アステカ人(1964) で導入され、新シリーズの「ポンペイの火」や「火星の水」などのエピソードで命名され、探求された。 ^{[5] [6]}リバーがワインを飲みにエイミーと会うとき、彼女は軍服を着ており、「ビザンチウムから出てきたばかり」で、そこでエイミーを見たと言っている。これは「天使の時間」と「肉体と石」での出来事を指している（「ビザンチウムの墜落」は「図書館の沈黙」で初めて言及されている）。 ^[7]

「リバー・ソングの結婚式」は、シリーズ第1作「不可能を可能にする宇宙飛行士」で始まったドクターの見かけ上の死のストーリーアークを締めくくり、リバー・ソングのタイムラインのより多くの部分を解決します。^[8]それにもかかわらず、ドクターとリバーが正式に結婚しているかどうかは曖昧です。^[9]ショーランナー兼エピソードライターのスティーブン・モファットは、これを「ドクター・フーの狂気の大きなジェットコースター」と表現しました。^[8]彼がエピソード「ライブチェス」に盛り込んだ「狂ったアイデア」の1つは、モファットが「世界で最も退屈なゲームの一つ」と呼ぶチェスを危険な観戦スポーツにしたいと思ったことから生まれました。^{[9]当初、脚本には}ダーレクとの短いシーンは含まれていませんでした。^[9]モファットは、ドクターの最も有名な敵を第6シリーズで休ませるつもりでした。^[10]エイミーとマダム・コヴァリアンの対決シーンは、彼女がドクターに出会わなかったらどうなっていたかを示すシーンであり、後に脚本に追加された。^[9]

俳優ニコラス・コートニーの死後、ドクターはエピソードの中で、コートニーが演じるブリガディエ・レスブリッジ＝スチュワートが老人ホームで安らかに亡くなったことを知る。^[11]モファットはこの言及について、「ドクターが死に向かう物語の中で、ドクター・フーが経験した最大の損失の一つを認めるのは正しく適切なことだと思われた」と述べた。^{[11]モファットは、エピソード中の眼帯のようなアイドライブは、}インフェルノ（1970年）でブリガディエの別のバージョンを演じた際に眼帯を付けていたコートニーへのオマージュでもあることを確認した。^[5]このエピソードには、チャールズ・ディケンズ（サイモン・キャロウ）『不穏な死者』、ウィンストン・チャーチル（イアン・マクニース）『ダーレクの勝利』、 『冷血』のシルリアンの医師マロケ（リチャード・ホープ） 、『ヒトラーを殺そう』のテセレクタとキャプテン・カーター（リチャード・ディレイン） 、『善良な男が戦争に行く』のヘッドレス・モンクスとドリウム（サイモン・フィッシャー＝ベッカー）など、数人のキャラクターが再登場する。^[6]マクニースは、『ダーレクの勝利』で彼とドクターはお互いをよく知っているとほのめかされていたため、彼のキャラクターが戻ってくる余地があると感じた。^[9]

「リバー・ソングの結婚式」はシリーズで最後に撮影されたエピソードの一つで、2011年4月29日が撮影最終日だった。^{[9]しかし、「}ヒトラーを殺そう」のシーンは延期され、2011年7月11日に撮影されたため、この日がシリーズ撮影最終日となった。^{[12] [13]}アメリカのテレビ司会者メレディス・ヴィエラは、 2011年5月にトゥデイ・ショーの「アンカーズ・アブロード」コーナーの撮影中に、グリーンスクリーンの前でチャーチルがバッキンガム上院に戻る様子を録画した。 ^[14]

ガントクを演じたマーク・ゲイティスは、このエピソードでは「ロンド・ハクストン」というペンネームでクレジットされているが、これはこのキャラクターの外見のモデルとなったアメリカのホラー俳優ロンド・ハットンへのオマージュである。 ^[15]ゲイティスは、この役を演じるために特殊メイクを施した。^[16]ドクター・フー の脚本も手掛けたゲイティスは、「ラザロの実験」（2007年）でリチャード・ラザロ教授を演じたほか^{、[5] 「}ダーレクの勝利」でダニー・ボーイの声を担当した。^[17]

キャストたちは片目で演技しなければならなかったため、眼帯を着けての演技は奇妙だった。アレックス・キングストンは「少しめまいがした」と述べた。^[9]俳優のカレン・ギランは、映画用に特別に作られた機関銃を撃つことを許可された。^{[9]チャーチルのバッキンガム上院は}カーディフ市議会ビルで撮影された。^[9]脚本では首なし僧侶の部屋にインディ・ジョーンズ風のトンネルが必要だったが、カーディフにはそのような場所がなかったため、代わりにセットが作られた。^[9]頭蓋骨は手作りで多くの準備が必要だったため、エピソードの制作で最初に着手されたものの1つだった。^[9]

「リバー・ソングの結婚式」は、2011年10月1日にイギリスでBBC Oneで初放送され^[18]、同日アメリカでもBBC Americaで放送された。^{[19]一晩の視聴率では、このエピソードは610万人の視聴者数を記録し、その夜の番組としては3番目に視聴率が高く、}ドクター・フーの前週や前回のシリーズ最終回を上回った。^[20]放送事業者の視聴者調査委員会による最終的な集計値は767万人で、BBC Oneとしては7番目に高い、10月1日の番組としては2番目に視聴率が高い。^[21]この番組は評価指数86で「優秀」のカテゴリーに分類された。^{[22]しかし、}ドクター・フーの復活以来最も低い評価の最終回となり、他の最終回はAI88～91だった。^[23]

このエピソードは批評家から主に好意的なレビューを受けたが、解決と登場人物のやり取りについては若干の疑問が残った。ガーディアン紙のダン・マーティンは肯定的なレビューをし、このエピソードは「50年にわたる大きな物語に沿って進み、番組を効果的にリブートしている」と考えた。彼は特に、このエピソードがシンプルであることと、すべての歴史が同時に流れている映像を賞賛した。^[24]メトロ紙のライター、レイチェル・ターリーは、時間との「緊迫した競争」を賞賛し、脚本は「全体を通して機知に富みウィットに富んでいるが、エピソードには必要に応じて不気味で感動的な瞬間もあった」と指摘した。^[25] AVクラブのキース・フィップスはこのエピソードにA評価を与え、すべての答えを求めていない人にとっては「ほぼ完璧なシーズンフィナーレ」と呼んだ。^[26]デジタル・スパイのモーガン・ジェフリーは「土曜の夜の娯楽作品としては、力強い演技、見事な映像、鋭いセリフが満載で、うまく機能している。そして、シリーズ全体にわたる物語の結末としては、おおむね満足できるものだが、このエピソードは答えと同じくらい多くの疑問を提起している」と書いている。^[27]

SFXのデイブ・ゴールダーは、このエピソードに5つ星のうち4.5つ星を付け、5つ星にするか4つ星にするか迷ったと説明し、「約9割は素晴らしいエピソード」と呼んだ。彼は、このエピソードの多くのコンセプトを「ほとんどが最高級の材料で作られた豪華な菓子」と呼び、テセレクタの解決を最初は「クールなひねり」だと感じたが、それは「エピソード全体が、リセットボタンを備えた古典的なスタートレック：ヴォイジャーの代替タイムラインの小技の精巧なバージョンにすぎない」ことを意味した。^[28] IGNのマット・リズリーは「リバー・ソングの結婚式」を10点満点中8.5点と評価し、「デウス・エクス・マガフィニーの予測可能性をあまり持たずに、プロットのスレッドとキャラクターアークを結び付け、トレードマークのSFスペクタクルを多数備えている」と書いた。彼は結婚式は「感情的な余韻を残すには少し急ぎすぎたように感じた」と考えたが、エピソード内の他の感情的な瞬間を賞賛し、誰もがドクターが死んだと思っているという事実は、番組が新しい角度を探求するのに役立つだろうと述べた。^[29]

デイリー・テレグラフのギャビン・フラーはこれを「不均衡な結末」と呼んだ。彼はこれを「視覚的に巧妙」だと賞賛し、サイレンスの扱い方を気に入ったが、テセレクタの解決策は「少し逃げ道」だと思った。^[30]インディペンデントのニーラ・デブナスはこのエピソードに不満で、これを「未解決の部分をきちんとまとめようとしない」「難問」であり、最終回としては「ドラマの点では期待外れで、情報の点では圧倒的」だと述べた。しかし、彼女はモファットがいくつかのシリーズにストーリーラインを分散させているように見えるという事実を賞賛し、それが「番組を強化している」と信じていた。^[31]一方、ヒットフィックスのアラン・セピンウォールは、結婚式以降の解決は「素晴らしい」と思ったが、前回の最終回「ビッグバン」に似ていたため、別の代替世界はなくてもよかったと感じた。^[32] TV Squadのモーリーン・ライアンは、このエピソードは「余計な演出」が多すぎて感動的な場面、特に結婚式が台無しになっていると批判し、ドクターが本当にリバーを愛していることを示すものではないと考えた。しかし、チャーチルやエイミーとローリーの関係など、以前のエピソードへの「コールバック」は楽しんだ。^[33] io9のチャーリー・ジェーン・アンダースは、答えが多く、面白く、満足のいく解決があったため、前回の最終回「ビッグバン」よりも良かったと考えた。しかし、彼女はリバーがドクターを殺さなければならなかった理由と彼らの関係に批判的で、エイミーがマダム・コヴァリアンを殺したことは、エイミーがコヴァリアンが子供にしたことに対処することの「代わり」にはならないと信じていた。^[34]

Wikiquote には11 代目ドクターに関する引用があります。

• IMDbの「リバー・ソングの結婚式」
• ターディス Wiki、ドクター・フーWikiのリバー・ソングの結婚式
• BBC ドクター・フーのホームページの「リバー・ソングの結婚式」