ダーレクの勝利

「ダーレクの勝利」は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第5シリーズの第3話です。マーク・ゲイティスが脚本を書き、アンドリュー・ガンが監督し、2010年4月17日にBBC Oneで初放送されました。

このエピソードでは、ドクター(マット・スミス) と仲間の エイミー・ポンド(カレン・ギラン) がロンドン大空襲の最中にロンドンに到着する。そこではウィンストン・チャーチル(イアン・マクニース) が、ブレイスウェル教授 (ビル・パターソン)が開発した科学的発明品「アイアンサイド」を戦争兵器として利用していた。しかし、ドクターはアイアンサイドが宿敵のダーレクであることに気づく。ダーレクはアンドロイドのブレイスウェル内部の装置を起動して地球を破壊しようとしている。

人気のダーレクをシリーズに取り入れたいと考えたショーランナーのスティーブン・モファットは、ゲイティスにチャーチルとダーレクについてのエピソードを書くよう指示した。このエピソードでは、ゲイティスが以前のバージョンよりも大きくてカラフルになるようにデザインしたダーレクの新しい「パラダイム」が紹介された。「ダーレクの勝利」は BBC One とBBC HDで 820 万人の視聴者を獲得し、放送された夜の視聴率で第 2 位となった。批評家の評価はまちまちで、マクニースとパターソンの演技はどちらも賞賛されたが、エピソードが急ぎすぎており、2 話に分けていた方が良かったという意見もあった。

11代目ドクターとエイミーは第二次世界大戦中に内閣戦争室に降り立つ。ドクターが遅れて到着したため、ウィンストン・チャーチルはエドウィン・ブレイスウェル教授の科学的進歩に目を向けた。その中には「アイアンサイド」と呼ばれるロボット装置も含まれていた。ドクターはそれが宿敵であるダーレクだとすぐに認識するが、ブレイスウェルの発明品として機能していた。ドクターは「私がドクター、お前らがダーレクだ!」と叫びながら装置を攻撃する。ドクターと人間たちは知らないうちに、ダーレクの宇宙船が月近くの軌道上にいた。ドクターの証言をアイアンサイドから聞いたダーレクは、それを使ってプロジェニター装置を起動し、地球の仲間に警告を発する。ダーレクは意図を明かし、ブレイスウェルがアンドロイドであることを暴露してから宇宙船に戻る。ドクターはエイミーを守るためにターディスで後を追う。

ドクターは、ダーレクの種族復活計画の一環として、プロジェニターが完成する前に自分自身を含めた宇宙船を破壊すると脅すが、ダーレクはロンドンにエネルギービームを発射し、ドイツ空軍による空襲の数分前に街全体を照らし、ドクターの仲間を無防備な状態にして膠着状態を作り出す。

プロジェニターが完成すると、より大型で再設計されたケースに入った 5 体の新しいダーレクがプロジェニター チャンバーから出現します。それらは、自ら死を選んだ古い「不純な」モデルを分解します。同時に、エイミーはチャーチルとブレイスウェルを説得し、ダーレクから得た技術的ノウハウを使って 3 機のスピットファイアを改造し、宇宙を飛行できるようにします。パイロットは、エネルギー ビームを発射していたダーレク船の下部にある皿を攻撃して破壊します。

最後のスピットファイアのパイロットが船を破壊する前に、ダーレクはブレースウェル内の動力源を起動します。そこには不安定なワームホールがあり、解放されると地球を飲み込んでしまいます。ダーレクを倒すか地球を救うかで悩むドクターは、スピットファイアに攻撃をやめるよう命じ、地球に戻ります。ドクターの助けを借りて、エイミーはブレースウェルに彼が機械よりも人間的であることを納得させ、装置を停止させます。ダーレクはドクターの地球への思いやりを利用して勝利を宣言し、彼らの船はタイムジャンプします。ドクターとエイミーは、チャーチルが戦争に利用したいと思っていたにもかかわらず、ブレースウェル以外のすべての高度なダーレク技術を取り除きます。

以前のダーレクの冒険への言及がいくつかある。『ダーレクの力』（1966年）では、蘇生したダーレクが「私はあなたの召使いです！」と宣言したが、これはこのエピソードで使われている「私はあなたの兵士です」というセリフに似ている。^{[2] [3]ドクターはまた、ダーレクの「最終的な終わり」を見たいという願望を表明している。これは}『ダーレクの悪』（1967年）からの直接の引用であり、ドクターの2番目の化身がダーレクがついに完全に滅ぼされたという希望を表明している。^[2]

ドクターはエイミーとダーレクについて話す際、前回のダーレクの地球侵略の出来事（『盗まれた地球』と『旅の終わり』）に言及し、エイミーがこれらの出来事を覚えていないことに不安を抱く。 ^{[2] [3] [4]}エピソードの最後に、ターディスが駐車されていた場所の後ろの壁に亀裂があることが示される。^[3]エイミーが少女だったときに彼女の寝室に最初に現れた亀裂は、繰り返し登場するテーマとなっている。『肉体と石』でドクターは、その亀裂には存在を消し去る力があり、エイミーがダーレクを思い出せない理由であることを発見する。^[5]

ショーランナーのスティーブン・モファットは、子供たちに人気があり「常連の一人」になっていたダーレクを復活させたいと考えていた。 ^[7]彼は2010年3月に、自分と制作チームがダーレクのデザイン変更を検討していたと述べた。^{[8]このエピソードの脚本家である} マーク・ゲイティスは、モファットから「チャーチル対ダーレク」についてのエピソードを書くよう指示された。^[9]ゲイティスは当初、この設定をどうしたらよいか分からなかったが、その後、彼が好きな戦争映画と彼自身のダーレクの物語を作ることに興奮した。調査のために、彼は実際の内閣戦争室を訪れ、日記や戦争の直接の証言を読んだ。^[6]ゲイティスのインスピレーションは1966年の連続ドラマ「ダーレクの力」だったが、彼は紛失したため見たことがなく、ダーレクはより狡猾で寡黙な姿で描かれており、彼はその点を「命令を吠えているときよりも非常に怖い」と呼んだ。^[10]

ゲイティスがエピソードの最初の草稿を書いたとき、マット・スミスはドクター役にキャスティングされていなかった。ゲイティスはこの初期の草稿を一般的なドクターとして書いたが、モファットはジョン・パートウィーとゲイティスが同意したように聞こえるとコメントした。スミスがキャスティングされると、ゲイティスはスミスが以前に主演したテレビシリーズ『パーティー・アニマルズ』や、見つけられる限りのスミス出演作を視聴した。ゲイティスはこれらを使って「[スミスの]話し方のパターンをダウンロード」し、彼のエネルギーと言い回しを調べた。^[10]

ゲイティスは、ダーレクは第二次世界大戦に属していると指摘した。ダーレク以外のものをすべて破壊するという彼らの使命は、非常にナチス的な概念だったからだ。^{[6] [10]}実際、第二次世界大戦中に育ったダーレクの創造者テリー・ネイションは、意識的にナチスをダーレクのベースにした。 ^[11]スミスはまた、チャーチルとドクターの類似点を指摘した。2人とも非常に頭が良く、また長い間お互いを知っていたからだ。^[6]最終話のカットされたシーンでは、2人が長い間お互いを知っていたことが説明されている。^[12]ゲイティスは、チャーチルのお気に入りの表現の1つである「Keep buggering on」（略称KBO）を脚本に取り入れ、「喜んで」やったという。 [ ^13]チャーチルを演じたイアン・マクニースは、 2007年にビッグフィニッシュの8代目ドクターの オーディオドラマ「Immortal Beloved」で悪役ゼウスを演じたことがある。 ^[14]

ゲイティスは脚本の中で、ダーレクの再デザインを「大きなやつら...今まで見たものよりも大きい」と書いた。眼柄はスミスの目の高さになるように設計された。モファットとゲイティスは、新しいダーレクを60年代の映画のダーレクのように非常にカラフルにしたいと考えていた。^{[6] [13]}ゲイティスは当初、緑色のダーレクを望んでいたが、緑色は「どうもうまくいかないようだ」と判断した。^[13] ダーレクの声を担当したニック・ブリッグスは、彼らの明るい色彩に対抗して、より凶暴な声を出すことを計画していた。 ^[9]モファットは、何とか「宇宙のスピットファイア」を取り入れたいと考えていた。第二次世界大戦のスピットファイアのレプリカがグリーンスクリーンの前で使用され、シーンの実写部分とスピットファイアのイメージが撮影され、シーンの残りの部分はコンピューターで生成された。^[6]このシーンには「ブロードソード・トゥ・ダニー・ボーイ」というセリフがあり、これは映画『鷲の爪』の同様のセリフを参考にしたものである。^{[2] [15]}ゲイティスはスピットファイアのパイロットの声を自ら担当し、1つのバージョンはクリーンな声で、もう1つのバージョンは口に手を当てて声を出した。^[10] 2010年4月のインタビューでゲイティスはカメオ出演が実現した経緯を次のように語っている。

昨年の夏に撮影していたとき、誰かが私のところに来て「スピットファイアのパイロットの声を担当するというのは本当ですか？」と聞いてきたので、私は「いいえ…」と答えました。翌日、2人が近づいてきて「おお、それは賢いですね。スピットファイアのパイロットとしてカメオ出演するんですか？」と聞いてきたので、私は「いいえ…」と答えました。そして数週間前、キャスティング・ディレクターのアンディ・プライアーから「スピットファイアのパイロットを演じたいと聞いています…」というメールが来ました。私は「いいえ！でも、あなたが望むならやります！」と返信しました。^[10]

「ダーレクの勝利」は、2010年4月17日にBBC Oneでイギリスで初めて放送された。^[16]一晩での最初の数字によると、このエピソードはBBC Oneで620万人の視聴者があり、BBC HDでの同時放送では23万1000人が視聴し、その日の2番目に多く視聴された番組となった。^{[17] [18]}最終的な統合視聴率はBBC Oneが792万人、BBC HDが38万1000人で、合計820万人の視聴者となった。^[18]これにより、この番組は4月18日までの1週間でBBC Oneで4番目に多く視聴され、同じ週にイギリスのすべてのテレビチャンネルで11番目に多く視聴された番組となった。4月17日土曜日の視聴者数は2位で、1187万人の視聴者を獲得したブリテンズ・ゴット・タレントに次ぐものだった。 ^[19]評価指数は84で、前の2つのエピソードよりわずかに下がった。^[20]

「ダーレクの勝利」は賛否両論の評価を受けた。ガーディアン紙のダニエル・マーティンは肯定的な評価を下した。マーティンは「マーク・ゲイティスが番組のために書いた中で最高の作品」と呼び、「ダーレクを『人工の』戦争マシンとする考え」についての作家の調査が「予想していたほど強引ではなかった」と称賛した。また、マクニースとパターソンの演技、ドクターとエイミーのストーリー展開にも肯定的な評価を下し、ダーレクの脅威を第1シリーズと比較した。^[4]ラジオタイムズ紙のパトリック・マルケルンは、このエピソードを「全員の勝利」と称賛し、ブレイスウェル教授のキャラクターについてゲイティスを称賛し、作家が「彼を『スタートレック』のデータのような感情的なロボットに変え、ビル・パターソンにその地位にふさわしい素材を与えた」と好意的にコメントした。^[13]

SFX誌のジョーダン・ファーリーは『ダーレクの勝利』に5つ星のうち3.5つ星を付け、再設計されたダーレクが「同じように威圧的」で、エピソードが「やや未完成」ではあるものの「とても楽しい」と賞賛した。しかし、彼は後半が「少し急ぎ足」で、2部構成だったらもっと成功したのではないかと思った。彼はまた、「引用に値するセリフが不足」し、ドクターの「ふざけた冗談や風変わりな癖」が減ったことにも失望した。^[15]

しかし、 IGNのマット・ウェールズはそれほど肯定的ではなく、エピソードを10点満点中5点と評価した。彼はこれを「物語の本当の肉付けをしようとする試みというよりは、シリーズの長年の悪役をリブートするための薄っぺらな（しかし非常に必要だった）言い訳」と呼んだが、第二次世界大戦時代の舞台設定は賞賛した。^[21] Total Sci-Fi Onlineのブライアン・J・ロブはマクニースのチャーチルを賞賛したが、彼の台詞の一部は、モファットによって「改ざんされた」痕跡があると思われる脚本のせいで大げさだと考えた。ファーリーと同様に、彼もエピソードのペースが悪く、2部構成の方が成功しただろうとコメントした。ロブはまた、スミスの演技にも批判的で、シルベスター・マッコイに怒っているシーンや新しいダーレクのデザインを否定的に比較した。彼はエピソードに10点満点中7点の最終点を付けた。^[22]

2010年6月7日、「ダーレクの勝利」は以前のエピソード「十一時間」と「獣の眼下」とともに、リージョン2のDVDとブルーレイでリリースされました。^{[23] [24]}その後、2010年11月8日にシリーズ5のDVDの一部として再リリースされました。^{[25]このエピソードは、2011年11月16日に「}天使の時間」とともにドクター・フーDVDファイル第75号の一部としてもリリースされました。

ピアソン・エデュケーションは、ピーター・グティエレスによるこのエピソードの写真小説を、学校の識字教育プログラム向けに2011年5月に出版した。 ^[26]

Wikiquote には11 代目ドクターに関する引用があります。

• BBC ドクター・フーのホームページの「ダーレクの勝利」
• IMDbの「ダーレクの勝利」

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける『ダーレクの勝利』のタイトルリスト