天使の時間

「天使の時間」は、イギリスのSFテレビシリーズ「ドクター・フー」の第5シリーズの第4話であり、2010年4月24日にBBC Oneで初放送された。これは、ショーランナーのスティーブン・モファットによって書かれ、アダム・スミスによって監督された2部構成の物語の第1話であり、第2話「肉と石」は5月1日に放送された。モファットは、2部構成のエピソードを利用して、シリーズ3のエピソード「ブリンク」のウェーピング・エンジェルと、シリーズ4のエピソード「図書館の沈黙」と「死者の森」のリヴァー・ソング（アレックス・キングストン）という、以前の作品のいくつかを復活させた。

このエピソードの一部は51 世紀に設定されています。エピソードでは、マット・スミス演じるタイムトラベルするエイリアンの11 代目ドクターと仲間のエイミー・ポンド(カレン・ギラン) が、ドクターの未来から来た謎の女性、リヴァー・ソングに召喚されます。彼女は彼らを、宇宙船ビザンチウムが墜落した惑星アルファヴァ・メトラクシスへと連れて行きます。船内にはウェーピング・エンジェルが隠れています。ウェーピング・エンジェルは、他人に見られていない時にのみ動ける生き物です。オクタヴィアン神父 (イアン・グレン) と軍事化された聖職者の助けを借りて、ドクター、エイミー、リヴァー・ソングは石の迷路を抜けて宇宙船にたどり着きます。途中で、彼らは迷路内のすべての像が天使であることを発見します。天使はゆっくりと修復し、彼らを迷路に閉じ込めようとしています。

映画『エイリアン』とその続編『エイリアン2 』の関係に着想を得て、モファットは「ブリンク」のアクション重視の続編としてこのエピソードを書いた。これはシリーズで最初に撮影されたエピソードであり、撮影は2009年7月20日にグラモーガン渓谷のサザンダウンビーチで始まり、そこはアルファヴァ・メトラクシスの地表として使用された。このエピソードはイギリスで859万人の視聴者を獲得し、放送当時第5シリーズに与えられた最高の視聴率指数を獲得し、批評家からシリーズ最高のエピソードの1つとして絶賛された。

11代目ドクターとエイミーは、現在博物館に収蔵されている12,000年前の宇宙船ビザンチウムのフライトレコーダーにタイムロードの言語で刻まれた、ドクターへのリバー・ソング博士からの助けを求める嘆願書を見つける。彼らは過去へ旅し、ビザンチウムが惑星アルファヴァ・メトラクシスに墜落する前にリバーを救出する。惑星の表面で、ドクターはリバーに一度しか会ったことがないが、^{[N 1]}リバーは彼に何度か会っていることに気づく。リバーはビザンチウムの積荷にウェーピング・エンジェルが入っていると説明する。彼女はオクタヴィアン神父と彼の軍事聖職者に連絡し、惑星の他の場所にいる大勢の人間の入植者を保護するためにウェーピング・エンジェルの捕獲を手伝ってほしいと頼む。

聖職者たちがベースキャンプを設営している間、リバーはビザンチウムから天使の映像にアクセスし、安全であることを確認する。彼女とドクターは天使について書かれたテキストを研究するために出発し、天使のイメージでさえ天使になることができることを知る。彼らはエイミーが映像を見るために残っていたことに気付かず、彼女が瞬きをすると天使が動いているように見える。ドクターは彼女がビデオフィードを止めるのを手伝い、エイミーは安全だと信じていたが、彼女は目に何かを感じていた。

オクタヴィアン神父は、重力球を使って洞窟を照らしながら、地下墓地のシステムを通ってビザンチウムに着くように彼らに命じる。ドクターとリバーは、彼らが通り過ぎる様々な彫像についてコメントし、それらが惑星の絶滅した原住民によって作られたものだと信じていたが、原住民は2つの頭を持つ存在であり、彫像は1つの頭しかないことを思い出した。彼らは、それらは弱った天使に違いないと結論付け、ビザンチウムの天使が同胞を救うためにわざと船をここに墜落させ、地下墓地を放射線で満たすことで軍隊全体を復活させたのだと結論付ける。天使たちはグループを追跡し始める。エイミーは動けないことに気づき、ドクターは天使のイメージがまだ彼女の目に存在し、彼女にそう信じ込ませていることに気づく。彼は彼女がまだ動けることを証明するために彼女の手首を噛み、彼らは逃げ続ける。

エンジェルが後衛の首を折り、さらに多くのエンジェルが生存者を洞窟の最高地点、ビザンチウムの船体の真下に閉じ込める。ドクターは、自分を閉じ込めるべきではなかったと言い、他の者たちに飛び降りる準備をするように言い、重力球を撃つ。

このエピソードは、リードライター兼エグゼクティブプロデューサーのスティーブン・モファットによって書かれた。^[1]彼は、第3シリーズのために書いたエピソード「 Blink 」の、よりアクション指向の続編として、2部構成のエピソードをデザインした。^{[2] [3]}彼は、このエピソードの関係を映画「エイリアン」とその続編「エイリアン2」に例え、前者はより控えめで、後者はより「色彩豊か」であると述べた。モファットはエイリアンを「これまでで最もよく考えられた映画の続編」と考え、それをモデルにすることにした。彼はまた、天使とその行動を違った形で描くつもりだった。「Blink」では、天使はかろうじて生き延びており、死肉あさりのようだったが、「The Time of Angels」では、天使が「ほとんど戦争のような」計画を持っていることを彼は望んでいた。^[2] 2部構成の物語は、ウェーピング・エンジェルに起こりうる最悪の事態、つまり第2部「肉体と石」で描かれているように、エイミーが目を閉じていなければならないときに目が見えなくなることを描くことが意図されていた。^[4]エグゼクティブ・プロデューサーのピアーズ・ウェンガーは、ドクターとエイミーがエピソードの冒頭で訪れた博物館、デリリウム・アーカイブについて説明する必要があると考え、モファットはそれを「首なし僧侶の最後の安息の地」と名付け、テキストメッセージで彼に送った。^{[5]首なし僧侶自身は、}次のシリーズの中盤の最終回「善良な男が戦争に行く」に登場した。^[6]

モファットは第4シリーズのエピソード「図書館の沈黙」と「死者の森」からリバー・ソングというキャラクターを復活させた。前者では、リバーはドクターに「ビザンチウムの墜落」を彼女とやったかどうか尋ねる。^{[7] [8]}女優のアレックス・キングストンは復帰を予想していなかったが、モファットは「彼女が戻ってくるといつも思っていた」と述べた。^{[9]モファットは}オードリー・ニフェネガーの小説『時をかける少女』に影響を受けた。この小説では、女性が無意識のうちに時間を移動する男性に恋をする。モファットはこのインスピレーションをエピソード「暖炉の少女」で使用したが、^[10]アレックス・キングストン^[11]や評論家^{[12]はリバーを}『時をかける少女』と比較している。

「天使の時間」はシリーズで最初に制作されたエピソードである。このエピソードの読み合わせは2009年7月15日に行われた。^[8]撮影は2009年7月20日にグラモーガン渓谷のサザンダウンビーチで始まり、アルファヴァ・メトラクシスの地表として使用された。^{[13]翌日、豪雨のため撮影が中断し、ギランがオーディションで読んだシーンを含む脚本の約3ページが撮影されなかった。その空白部分は、リバーが}ビザンチウムの後をターディスで飛ぶシーンで置き換えられたが、これはピックアップとして撮影された。^{[13] [14]}スティーブン・モファットは後に、この差し替えシーンについて「素敵なシーンで、番組のスタートがずっと良くなった」と振り返っている。^[1]そのシーンでターディスがタイム・ボルテックスを飛行するCGIショットでは、新しいモデルの代わりにデイヴィッド・テナント時代の古いターディスモデルが誤って使用された。^[5]

『ドクター・フー』の新監督アダム・スミスは、このエピソードを「素晴らしい、素晴らしい、素晴らしいエピソード」と呼んだ「Blink」の続編にふさわしいものにすることにプレッシャーを感じていたが、ウェーピング・エンジェルスと仕事ができたことは素晴らしいことだとも語った。^[15]彼はドクターとリバー・ソングのやり取りを、老夫婦のような、「車の中で道を言い争う両親」のような口論にすることにした。^[15]女優アレックス・キングストンは、撮影現場は「とても楽しかった」と述べ、マット・スミスとの仕事は楽しかったが、スミスとの関係は前任者やかつての共演者であるデイヴィッド・テナントとは異なっていた。^[16]脚本には、リバーがターディスに飛び込んだときにドクターの上に着地するとは書かれていなかった。これはマット・スミスがリハーサルで思いついたアイデアだったが、撮影が困難であることが判明した。^[17]エピソードでは、視聴室でドクターが天井に取り付けられたストラップにぶら下がるシーンがあり、それが壊れる。これは元々、あるテイク中に起こった事故だったが、アダム・スミス監督が気に入り、マット・スミスがわざとやって再度撮影した。^[1]

嘆きの天使のほとんどは彫像の小道具ではなく、マスクと衣装を身に着けた若い女性で、塗装には2～3時間かかった。^[17]アダム・スミスは、準備に時間がかかり、長時間じっと立っていなければならなかったため、彼女たちを「撮影するのはまさに悪夢」と呼んだ。^{[15]スミスは、リバー・ソングの登場が観客にとって衝撃的なサプライズになることを望んだ。リバーが}ビザンチウムのエアロックから飛び出すシーンの一部にはスタントマンが使われたが、キングストンは自分でその一部を演じたいと望んだ。このシーンはグリーンスクリーンで撮影され、エアロックの効果を出すために送風機が吹き付けられ、キングストンはワイヤーで上方と後方に引っ張られた。キングストンは、このシーンの撮影が「本当に楽しかった」と語った。^[17]エイミーが目をこすると砂が流れ出るシーンでは、ギランがこすると砂が出てくる眼帯がエイミーの目に当てられた。^[17]

「天使の時間」は、2010年4月24日土曜日の午後6時20分から午後7時5分までBBC Oneで初めて放送されました^。[18]米国では、姉妹局の BBCアメリカで2010年5月8日に放送されました。 ^[19]英国では、予備的な一晩の視聴者数によると、680万人の視聴者がエピソードを視聴し、ブリテンズ・ゴット・タレントに次いでその夜の視聴率2位となりました。これは、過去5シリーズの第4話の一晩の視聴者数としても2番目に高く、「暖炉の少女」がトップの座を占めていました。^{[20]最終的な統合視聴率が計算されたとき、さらに181万人のタイムシフト視聴者が追加され、合計は859万人となり、「}イレブンス・アワー」以来のシリーズ最高の視聴者数となりました。^[21]これにより、この番組は2010年4月25日までの週にBBC Oneで5番目に視聴された番組となり、英国のすべてのテレビチャンネルの中で12番目に視聴された番組となった。 ^[22]また、この番組は放送時点で第5シリーズとしては最高の評価指数87を獲得した。 ^[23]

「天使の時間」の初回放送のクリフハンガーエンディングで、一部の地域でアニメーショングラフィックが放映され、グレアム・ノートンが自身の番組「虹の彼方に」のバナーを見せる場面が映し出された。BBCによると、オーバーレイグラフィックは20秒早く表示されすぎたという。^[24] BBCは5000件以上の苦情を受け謝罪した。^[25]この事件はTwitterで注目を集め、^[25] SFX誌はチャーリー・ブルッカー、マシュー・グレアム、サイモン・ペッグのツイートを引用し、「Twitterで小さな地震を引き起こした」と報じた。^{[26]この事件はブルッカーの}パネルゲーム「 You Have Been Watching 」で風刺され、ブルッカーはそれを「茶番」と表現した。^{[27] BBCのドラマ脚本家で「}ライフ・オン・マーズ」と「アッシュズ・トゥ・アッシュズ」の共同制作者であるマシュー・グレアムは、BBCが「安っぽい」と批判し、「数人の関係者」にメールを送ったと述べた。^[28]

グラハム・ノートン自身も、自身の番組でこの事件をパロディ化し、同様のバナーを画面の下部に配置し、ダーレクに自分の漫画の似顔絵を消滅させた。^{[24] [29] [30]ノートンはまた、一部の地域では「}ローズ」の放送に悪影響を及ぼし、冒頭の数分間に彼の声が聞こえた。^[31]

このエピソードはテレビ批評家から広く称賛された。ガーディアン紙のダニエル・マーティンは「驚くべき成果」であり「本当に恐ろしい」と評した。彼はモファットがリヴァー・ソングの物語を扱った方法と、それを「真に映画的なドラマを作るアイデアが詰まった複雑な冒険」にしたことを賞賛した。^[32]デイリー・テレグラフ紙のギャビン・フラーのレビューはサスペンスと「すべての像が天使であるという暴露」を「本当に衝撃的」と賞賛した。彼は「始まるまでに時間がかかった」とコメントしたが、一旦始まると、シリーズ初の「本物のスリラー」になったと思った。彼は「唯一の本当の失望」は「ターディスが着陸時にあの有名な『ヴワープ、ヴワープ』という音を出す必要がないという推論」だと書き、「スティーブン・モファット、あの音は番組の縦糸と横糸の一部なのに、どうして私たち長年のファンにそんなことを言えるのよ！」と疑問を呈した。^[33]

ラジオタイムズのライター、パトリック・マルケルンは、このエピソードを「ただただ素晴らしいテレビ番組」と評し、「マット・スミスはトム・ベイカー以来最高のドクターになりつつある」と主張し、彼の「緊迫感と繊細さを同時に兼ね備えている」ことを称賛した。彼は、エピソードが「間違いなくこれまでのどのドクター・フーよりも印象的なオープニング」で始まったと考え、また、エイミーがこれまでのところ「前任者たちを悩ませていた感情的な重荷から明るく解放されている」ことを称賛した。^[34] IGNのマット・ウェールズは、このエピソードに10点満点中10点の評価を与え、「壮大で、馬鹿げていて、怖くて、美しく、心をつかまれる、そして最も重要なことに、楽しい」と述べた。彼は、このエピソードを「『ブリンク』の容赦ない緊張感には決して及ばなかった」と書いたが、「完璧なペースで、必要なときには本当に怖かった」とコメントした。フラーと違い、彼はターディスの「ヴワープ・ヴワープ」ジョークを賞賛し、「ターディスの象徴的な回転音がドクターが過去45年間ブレーキをかけっぱなしにしていた結果であると示唆する大胆さを誰が気に入らないだろうか？」と問いかけた。^[35]

SFX誌の評論家デイブ・ゴールダーは、このエピソードに5つ星のうち5つを与え、「テンポが素晴らしく、徐々に自然にトーンが変化する」と賞賛した。また、演出と音響効果も称賛した。 ^[12] AVクラブのキース・フィップスは、このエピソードにAマイナスの評価を与え、恐ろしい雰囲気とウェーピング・エンジェルの展開を賞賛した。彼は、ドクターとリバー・ソングの関係について少し「曖昧」だったが、そうなるはずだと予想していたとコメントした。 ^[36]

2010年7月5日には、「天使の時間」とそれに続くエピソード「肉体と石」、「ヴェニスの吸血鬼」を収録したリージョン2のDVDとブルーレイが発売された。 ^{[37] [38]} 2010年11月8日には完全版シリーズ5枚組DVDの一部として再発売された。^[39]

ピアソン・エデュケーションは、 2011年5月に学校の識字教育プログラム向けに、このエピソードと「Flesh and Stone」を小説化した『The Time of Angels』をトレバー・バクセンデール著で出版した^。[40]

Wikiquote には11 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCドクター・フーのホームページにある「天使の時間」
• IMDbの「天使の時間」

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおける「天使の時」のタイトルリスト