仮面の略奪者

仮面の略奪者
スタジオアルバム​ 仮面の略奪者
リリース	1969年11月
記録済み	1969年10月
ジャンル	ロック
長さ	33 : 39
ラベル	リプライズ/Deity (オリジナル) Rhino (再リリース)
プロデューサー	神々の記録
マスクド・マローダーズのシングル
「カウ・パイ / アイ・キャント・ゲット・ノー・ヌーキー」 リリース: 1969年11月

『マスクド・マローダーズ』は、1969年秋にワーナー・ブラザース/リプリーズ/ディティ・レーベルからリリースされたレコードアルバムで、ローリング・ストーン誌がでっち上げた手の込んだデマの一部であった。 ^{[2] [3] [4]}

1969年10月18日号のローリングストーン誌は、ボブ・ディラン、ミック・ジャガー、ジョージ・ハリスン、ジョン・レノン、ポール・マッカートニーなど、その時代を代表するロックンロールミュージシャンの「スーパーセッション」を収録したという架空のアルバムについて、冗談交じりの批評を掲載した。批評では、レコード会社との契約により、どのアーティストもジャケットカバーに名前を載せることはできないと主張されていた。関係する編集者は、比較的無名のバンドを雇って実際のアルバムを録音することでこのジョークを拡大することに決め、その後ワーナー・ブラザーズとの契約を確保した。^[3]どれだけ多くの人がこのジョークに騙されたかを示すように、マスクド・マローダーズはビルボードのアルバムチャートで114位に達した。

マスクド・マローダーズは、ローリング・ストーン誌の編集者グレイル・マーカスが考案したパロディーから始まった。マーカスはTMクリスチャン（テリー・サザーンの小説『マジック・クリスチャン』に由来）というペンネームで、レコード評論家のブルース・ミロフと共同で、架空の2枚組海賊版アルバムの風刺的なレビューを書いた。 ^[5] このレビューは、当時流行していた「スーパーグループ」の流行（クロスビー、スティルス、ナッシュ＆ヤング、ブラインド・フェイス）をパロディ化することを意図しており、また、未発表のディランの音源を集めた2枚組アルバムで、しばしば最初の海賊版としてクレジットされているグレート・ホワイト・ワンダーにも触発されていた。^[4]

しかし、多くの読者は、そのレビューが明らかに冗談であるにもかかわらず、真剣に受け止めた。

• 「アル・クーパーがプロデュースしたこのアルバムは、カナダの元々のハドソン湾植民地の跡地近くの小さな町で、極秘裏に録音された。」
• 「このLPは18分バージョンの『Season of the Witch 』で始まる（リードボーカルはディランで、初期のドノヴァンの見事な模倣をしている）。このカットのハイライトは、ポール・マッカートニーが演奏するベースとピアノの素晴らしいジャムだ。」
• 「ディランはサイド3で輝きを放ち、'デューク・オブ・アール'で彼の新しい深いベースの声を披露している。」
• 「ポールはお気に入りの曲『マミー』を披露します。彼のパフォーマンスはエディ・フィッシャーのバージョンとほとんど区別がつきませんが、それでも非常に力強く、感動的で、実に素晴らしいです。白人の少年はブルースを歌えないと言われています！」
• 「このアルバムは単なる生き方以上のものだと言える。それは人生そのものなのだ。」^[6]

ローリングストーン誌には、アルバムの入手性に関する問い合わせが殺到し始めた。ファンや小売店だけでなく、アーティストのマネージャーであるアレン・クライン（ビートルズとローリングストーンズ）とアルバート・グロスマン（ディラン）からも問い合わせがあったという。^[7] この反応が、第2部、つまりアルバムそのものの発売のきっかけとなった。マーカスとローリングストーン誌の編集者ラングドン・ウィナーは、カリフォルニア州バークレーのクリーンリネス・アンド・ゴッドリネス・スキッフル・バンドをメンバーに迎えた。このバンドは前年にヴァンガード・レコードからアルバムをリリースしており、サンフランシスコのフィルモアやアバロンのボールルームで頻繁に演奏していた。^[8] このバンドは当初、レビューで引用されている3曲を録音していた。ナッシュビル・スカイラインにインスパイアされたインストゥルメンタル曲「Cow Pie」、ミック・ジャガーの「I Can't Get No Nookie」（「即席の名曲」と評された）、そしてディランの「Duke of Earl」である。^[9]

マーカスが提供したテープからサンフランシスコとロサンゼルスのラジオ局で曲がオンエアされた後、いたずらっ子たちはアルバムを制作する大手レーベルを探し始めた。いくつかのレコード会社が興味を示したが、ワーナー・ブラザーズが15,000ドルの前金とかなりの宣伝力を提示して制作権を獲得した。^[9] 1969年11月、ワーナーはリプライズが配給する新しく設立したレーベル、ディティから『ザ・マスクド・マローダーズ』をシングルLPとしてリリースした。10万枚以上を売り上げたこのアルバムはビルボードのアルバムチャートに12週間ランクインし、最高114位となった。シングル「カウ・パイ」は1969年11月29日に1週間、 バブリング・アンダー・ザ・ホット100チャートで123位に登場した。

ワーナーは、購入者にこのジョークを知らせるため（アルバムを購入した後ではあったが）、ローリングストーン誌のレビューと、ローリングストーン誌の共同創立者で評論家のラルフ・J・グリーソンによるサンフランシスコ・クロニクル紙のコラムを挿入した。グリーソンは、このレビューを信じる人がいるとは信じられず、このジョークを「楽しい即席神話」と評した。^[7] 最後のトラック「サタデー・ナイト・アット・ザ・カウ・パレス」も、このアルバムがすべて冗談であることを明確に示している。このトラックには、このいたずらに騙されたことに憤慨したレコード購入者の騒々しい独白が収録されており、「ディティ・レコードの連中をやっつけたら、彼らを樽に入れて建物から出て行かせる」と誓う。「TMクリスチャン」が書いたアルバムのライナーノーツにも、手がかりがいくつかあるが、最も注目すべきは次の一文である。

「偽りの世界において、マスクド・マローダーズは、彼らの心を祝福し、本物です。」^[10]

2001年、ライノ・レコードはハンドメイド・レーベルでアルバムをリマスターし、2,000枚限定のナンバー付きエディション『The Masked Marauders - The Complete Deity Recordings』をリリースした。曲目はオリジナルLPと同じだが、モノラルシングル「I Can't Get No Nookie」b/w「Cow Pie」のボーナストラックが収録されている。再発盤のタイトルは、アルバムがDeityの唯一のレコーディングであるというジョークを生んだ。このパロディへの貢献の1つとして、ワーナーはローリングストーン誌のレビューにクレジットされている実在しないレコード会社の名前に合わせ、子会社のリプライズの下にDeityを作成した。^[9]

マスクド・マローダーズの偽情報の話は、2013年4月5日のテレビ番組「ロック・センター・ウィズ・ブライアン・ウィリアムズ」で取り上げられました。^{[11] [12]}

1. 「アイ・キャント・ゲット・ノー・ヌーキー」（ザ・マスクド・マローダーズ） – 5:29
   • ミック・ジャガーの物まねボーカルがフィーチャーされている。このトラックは、ローリング・ストーンズの『ジャミング・ウィズ・エドワード！』セッションからのアウトテイクとして誤って分類されることがある。^[要出典]
2. 「デューク・オブ・アール」（E. ディクソン、E. エドワーズ、B. ウィリアムズ） – 3:21
   • また、「Blue Moon」（ロジャース、ハート）も簡単に取り入れられています。
   • ボブ・ディランのモノマネ歌手によるボーカルが収録されています。
3. 「カウ・パイ」（マスクド・マローダーズ） – 2:18
   • インストゥルメンタルだが、ボブ・ディランの物まね歌い手による非常に短い語り口調が特徴。この曲はシングル (Deity 0870) としてもリリースされ、B 面には I Can't Get No Nookie が収録されている。
4. 「私は日本のサンドマン（ランタン・ディン・ドン）」（A. ウィリアムズ） – 3:45
5. 「愛の書」（W. デイヴィス、C. パトリック、G. マローン） – 2:21
   • また、「ノルウェイの森」（J. レノン、P. マッカートニー）も簡単に取り入れられています。
   • このトラックの最後には、グループのジョン・レノンの物まね芸人が短く話しているのが聞こえる。

6. 「Later」（W. デイヴィス、C. パトリック、G. マローン） – 1:11
   • 「愛の書」の続編。
7. 「モア・オア・レス・ハドソンズ・ベイ・アゲイン」（ザ・マスクド・マローダーズ） – 3:31
   • ボブ・ディランのモノマネ歌手によるボーカルが収録されています。
8. 「魔女の季節」（ドノバン・リーチ） – 10:13
   • ミック・ジャガーとボブ・ディランのモノマネをする人たちのボーカルがフィーチャーされています。
9. 「カウパレスの土曜の夜」（マスクド・マローダーズ） – 1:30
   • 「Cow Pie」のピアノ演奏に乗せた独白。不満げな声でアルバムを盗作だと非難する。

10. 「I Can't Get No Nookie」（マスクド・マローダーズ） – 5:02（モノラル）
11. 「カウ・パイ」（ザ・マスクド・マローダーズ） – 2:18（モノラル）

Rhino Handmade CDリリースに記載されている通り: ^[9]

• ラングドン優勝者：ピアノとバックボーカル
• アニー・「ダイナマイト」・ジョンソン: ボーカルとパーカッション
• フィル・マーシュ: ボーカルとギター
• ブライアン・フォーヘイス: ボーカル、ギター、ハーモニカ
• ヴィック・スミス: ベース
• アンナ・リッツォ: ドラム
• マーク・"ザ・フォックス"・フォーヘイス: 「サタデー・ナイト・アット・ザ・カウ・パレス」のドラムとボーカル
• ゲイリー・サルツマン: ラップ・スティール
• アレン・チャンス: 「More or Less Hudson's Bay Again」のボーカル

• Snopesの記事
• サンフランシスコ・クロニクルの記事
• [1] YouTubeクリップ「I Can't Get No Nookie」
• 清潔さと敬虔さ スキッフルバンド家系図