ピンクパンサーの登場人物一覧

以下は、ピンク・パンサーの長編映画および漫画シリーズに登場するキャラクターのリストです。

リストインジケータ

• この表には、シリーズ全体を通じて繰り返し登場するキャラクターと、そのキャラクターを身体的または声的に演じた俳優が示されています。
• 濃い灰色のセルはそのキャラクターが映画に登場しなかったか、またはそのキャラクターが映画に登場するかどうかがまだ発表されていないことを示します。
• A ^{A は}、新しい映像が収録されておらず、以前に公開されたメディアの映像を使用した役割を示します。
• D^は、映画の初期バージョンから削除されたシーンに出演していることを示します。
• P^は写真や肖像による外観を示します。
• V^は声のみの役であり、新たに録音された音声映像があることを示します。

• 初登場:ピンク・パンサー(1963)
• 出演: 『ピンク・パンサーの息子』を除くすべてのパンサー映画(写真カメオ出演は除く)

ジャック・クルーゾーは、不器用で無能だが熱心な警察官であり刑事である。『ピンク・パンサーの復讐』のあるシーンでは、クルーゾーがInspecteur divisionnaireまたはChef investeur divisionnaire (通常の警部職における最高位で、どちらも警察少佐または警視とほぼ同等の階級)の正装の制服を着ている。クルーゾーは滑稽なフランス語なまりの英語を話すが、他の登場人物はしばしば独自のアクセントで英語を話す。クルーゾーのアクセントは最初の映画では強調されていないが、『暗闇での銃撃』以降、誇張されたアクセントはジョークの一部となった。無能な警察官をフランス人として描くことは、フランス警察、さらにはフランス国民全体に対するイギリス人のステレオタイプに基づいているのではないかと言われている。

クルーソー役のピーター・セラーズは、彼の意見では、クルーソーは自分が道化者だとわかっていたが、生き残るための驚くべき才覚を持っていた、と述べた。最初の映画では、噴水の周りでの滑稽なカーチェイスですべての車両が衝突し、泥棒が捕まったように、純粋な幸運か不器用さが通常彼を救う。このアプローチは加速し、クルーソーは階段から落ちたり、プールや噴水に落ちたり、火事や災害を引き起こしたり、何度も爆撃されたりしますが、これはスティーブ・マーティンのキャラクターの描写に盛り込まれたアイデアです。 『ピンク・パンサーの逆襲』では、世界中から暗殺者がクルーソーを殺すために送り込まれ、クルーソーは殺人者同士がお互いを排除できるように、ちょうどいいタイミングで標的から離れます。『ピンク・パンサーの軌跡』では、第二次世界大戦中、クルーゾーがフランスのレジスタンス運動で戦ったことが描かれているが、回想シーンは、クルーゾーが自分の無能さにもかかわらず、あるいは無能さゆえに、どんな状況でも生き残ることができるという事実を繰り返すだけである。

クルーゾー警部は愛国心旺盛なフランス人で、祖国を最優先に考えていると公言しており、サー・チャールズ・リットンに寝取られて以来、（相手からも）惚れ惚れする傾向があり、女装者に対しては「サー」や「マダム」と呼ぶほど、何度も困惑している。

この役はピーター・セラーズが長年かけて考案し、発展させてきたが、これまでにアラン・アーキン（『クルーゾー警部』）、ダニエル・ピーコックとルッカ・メッツォフォンティ（『ピンク・パンサーの軌跡』の回想シーンの若い頃）、ロジャー・ムーア（ 『ピンク・パンサーの呪い』の結末にカメオ出演）、スティーブ・マーティン（2006年の映画『ピンク・パンサー』と2009年の続編）もこの役を演じてきた。

• 初登場:暗闇の銃弾(1964)
• 出演: 最初の作品を除くすべてのパンサー映画とクルーゾー警部。

クルーゾーの上司であるチャールズ・ドレフュスは『暗闇の銃弾』で紹介され、ドアのラベルには彼が警察旅団のコミッセール・ディヴィジョンネール（警察大佐または警視総監）であると記されている。彼はクルーゾーの失態に常に悩まされ、ついには気が狂ってしまう。『ピンク・パンサー』では、ドレフュスは警部補の階級を保持しているが、映画の終わりには再び気が狂ってしまう。映画の終わりには、ドレフュスがクッション付きの独房で拘束衣を着せられ、壁に（つま先で）「クルーゾーを殺せ」と書いている場面が描かれている。『暗黒銃』と同様に、ドレフュスは当初、さまざまな怪我を負う（銃と似た形のライターによる怪我、葉巻カッターで誤って親指を切断するなど）――その後、クルーソーの死を空想しているときに誤ってセラピストの首を絞め、次にスナイパーライフルでクルーソーを暗殺しようとする。『ピンク・パンサーの逆襲』では、ドレフュスは完全に回復して精神病院から釈放されようとしていたが、クルーソーがドレフュスに代わって委員会に話すために到着してから5分以内に、さまざまな怪我を負い、再発する。その後、ドレフュスは精神病院から脱出し、科学者を誘拐して、世界にクルーソー暗殺を企てるよう脅迫するための崩壊光線を作らせた。ドレフュスは『ストライク・アゲイン』の終わりに崩壊したように見えるが、その後（そして何の説明もなく）『ピンク・パンサーの復讐』で再登場し、クルーゾーが誤って死亡したと宣告されたときに主任警部に復帰する。俳優のハーバート・ロムは、クルーゾーの殺害を企てる際に、特別なストレス下で起こる顕著なチックとそれに伴う子供のようなくすくす笑いをドレフュスに与えた。

ドレフュスのキャラクターは、新作映画の冒頭でリブートされているかのようで、さまざまな凶悪犯罪を犯した後、大抵は理由もなく、クローゾーの上司として不思議に再登場する。『暗殺の銃弾』の結末では、クローゾーを排除したい一心で10人を殺害したことが明らかにされ（そして告白する）、それでも『ピンク・パンサーの逆襲』では主任警部として復帰する。このキャラクターは『ピンク・パンサーの逆襲』の終わりに殺されるが、続編『ピンク・パンサーの逆襲』で再び不可解な形で復帰する。

『ピンク・パンサーの息子』では、ドレフュス（再び本部長）は、クルーゾーの同様に間抜けな息子ジャック・ガンブレリと対峙するが、ガンブレリに対してはより寛容である。映画の終わりに、ドレフュスはクルーゾーの元恋人マリア・ガンブレリ（ジャック・ガンブレリの母）と結婚するが、クルーゾーとマリアが双子のジャック・ガンブレリとジャクリーヌ・ガンブレリを妊娠したことを知ってショックを受ける。

2006年のリブート版 『ピンク・パンサー』では、ドレフュス（再び主任警部役）はクルーソーを囮として使い、自ら事件を解決しようとする。ドレフュスはクルーソーをただのバカ者としか考えず、決して彼を殺そうとはしないが、クルーソーはある時点で雇い主を攻撃し、クルーソーの身元を間違える。映画の後半で、ドレフュスは偶然クルーソーのスマートカーに引きずられて病院に現れるが、クルーソーの不注意により窓から転落する。2009年の続編『ピンク・パンサー2』では、ドレフュスは前作よりもずっと小さな役割を演じ、クルーソーに対してそれほど敵意を持っていない。

ドレフュス役は、ブレイク・エドワーズ監督作品ではハーバート・ロム、2006年の映画ではケヴィン・クラインが演じた。 2009年の続編では ジョン・クリーズが演じた。

• 初登場:暗闇の銃弾(1964)
• 出演: 最初の作品を除くすべてのパンサー映画、1968 年の映画『クルーゾー警部』、および 2006 ～ 2009 年の映画。

ケイトー（『 A Shot in the Dark』では、テレビシリーズ『グリーン・ホーネット』のケイトーにちなんで「Kato」と表記されている）は、クルーソーの召使であり、武術の達人である。彼がクルーソーを名探偵だと信じているのか、それとも単に彼をからかっているだけなのかは不明である。クルーソーの戦闘スキルと警戒心を鋭く保つために、ケイトーは不意にクルーソーを攻撃するよう指示されているというのが、よくあるジョークである。ケイトーは、しばしばこれらの指示を、クルーソーの自宅で、またはクルーソーが明らかに邪魔されたくないときに待ち伏せするところまで実行している。そのような攻撃中に（電話などで）邪魔されると、ケイトーは襲撃者のイメージを投影するのをやめ、よく訓練された従者になる。実際の戦いで誰がより悪い結果になるかに関係なく（そして、ケイトの待ち伏せ攻撃はたいてい彼を驚かせるので、より屈辱を受けるのはクローソーのほうだ）、戦いが終わったと思われた後、クローソーは常にケイトに不意打ちを食らわせて復讐する。

後の作品では、ケイトーはいくつかの事件でクルーゾーに協力する。例えば『香港』では、クルーゾーは自分の死んだふりを利用して、自分を殺そうとした犯人の身元を突き止めようとする。この場面で、ケイトーは変装として眼鏡をかけているが、眼鏡のせいで視力が悪くなり、さまざまな物に衝突する。

『復讐』では、主人が死んだと思い込んだケイトーは、クルーゾーのアパートで秘密の売春宿を経営している。入り口のパスワードは「クルーゾー警部」で、本物のクルーゾー警部が現れると面白いシーンが生まれる。 『ピンク・パンサーの呪い』では、ケイトーは別の売春宿を開き、クルーゾーのアパートを博物館に改装して、クルーゾー警部が長年にわたり着けてきた変装をすべて展示している。

以前のシリーズでは、ケイトー役はバート・クウォークが演じていた。リブート版では、ケイトー役はジャッキー・チェンにオファーされたが、後に中国人というステレオタイプが不快感を与えることを恐れてこのキャラクターはボツとなり、ケイトーはドレフュス警部からクルーソーを監視するよう任命された新キャラクター、ギルバート・ポントン憲兵（ジャン・レノ）に置き換えられた。ケイトーとクルーソーの関係が逆転し、クルーソーはポントンを不意に攻撃するが、一撃で阻止されることが多い。

ドレフュスの助手であるフランソワは、上司とクルーゾーのやり取り（およびそれに続く感情的崩壊）を、概して穏やかな困惑の目で見守っている。フランス人俳優のアンドレ・マランヌは、6 本の「ピンク・パンサー」映画でフランソワを演じた。 「ピンク・パンサーの息子」では、ダーモット・クロウリーがフランソワの代わりになった。「暗黒の銃弾」、「ピンク・パンサーの軌跡」、「ピンク・パンサーの呪い」ではフランソワ・デュバル軍曹と呼ばれているが、1970 年代の 3 つの続編ではフランソワ・シュヴァリエ軍曹となっている。2006年のリブートでは、フィリップ・グッドウィンがレナードという似たキャラクターを演じている。グッドウィンは 2009 年の続編でもレナード役で復帰した。

「ファントム」は宝石泥棒で、いくつかの映画でクルーソーの宿敵 (ドレフュスに次ぐ) であり、一般にはサー チャールズ リットンとして知られています。彼は最初の映画の主な悪役であり、映画の最後に (クルーソーの妻と追放された王女の助けを借りて)、クルーソーに過去の強盗の罪を着せ、一時的に刑務所に送ります。これが、セラーズ/エドワーズ監督の 3 作目の映画でクルーソーの復讐心に火をつけ、ピンク パンサーが博物館から盗まれる場面になります。

最初の映画ではデヴィッド・ニーヴンが演じ、『ピンク・パンサー2』ではクリストファー・プラマーが演じた。後の映画では、年老いて衰弱したニーヴンがこの役でカメオ出演し、声の吹き替えは物まね俳優のリッチ・リトルが担当した。これらの後の映画では、最初の『ピンク・パンサー』の出来事の後、リットンはクルーゾーの元妻と結婚したとされているが、 『ピンク・パンサー2』では妻は別の人物だったが、クルーゾーと面識があるようだった（彼の変装を見破り、笑っていた）。『ピンク・パンサー2』では、ダイヤモンドは似たような大泥棒「トルネード」（ジョニー・アリディ）に盗まれる。

オーギュスト・ボールズ教授は、クルーゾーに数多くの変装道具を提供する風変わりな店主である。『ピンク・パンサーの復讐』と『ピンク・パンサーの息子』ではグラハム・スタークが演じ、『ピンク・パンサーの軌跡』と『ピンク・パンサーの呪い』ではハーヴェイ・コーマンが演じた。コーマンはボールズ教授を演じた最初の俳優であったが、『ピンク・パンサーの逆襲』での彼のシーンはカットされ、6年後の『ピンク・パンサーの軌跡』まで使われなかった。

ボールズ教授には妻のマーサ (リズ・スミス) と助手のカニー (ダニー・シラー) がおり、二人は短い間だけ登場します。

リトルマンは、デヴィッド・デパティとフリッツ・フレレングが制作したオリジナルのピンクパンサー短編映画に登場することで最もよく知られている定番キャラクターである。彼はピンクパンサーシリーズの主な敵役とみなされている。^{[1] [2]}

リトルマンは1964年にピンクパンサーアニメシリーズの最初の作品であるピンクパンサーで初めて登場しました。リトルマンは実際にはデパティ・フレレングのアニメーターからは「ビッグ・ノーズ」として知られており、もともとはパロディーとして作成され、フリッツ・フレレングの似顔絵として冗談で描かれました。このキャラクターはピンクパンサーの引き立て役となり、16年間続いたシリーズを通して登場しました。^{[1] [2]}

リトルマンはオリジナルシリーズ全体を通して様々な役柄で登場する。彼はめったに話さず、特徴的な大きな鼻を持ち、通常は色は白いが、時には白人の色合いを帯びている。彼は何も着ていないように見えることもあるが、他の場合には、彼は漫画での役割にふさわしい衣装（または少なくとも帽子）を着けている。いくつかの漫画では、彼は白い犬をペットとして連れて描かれている。^{[1] [2]}

リトルマンはピンクパンサー映画のオープニングクレジットやそのキャラクターの漫画シリーズに登場するクルーゾー警部と似ているが、口ひげ、小柄な体格、そして同様に短気な性格から、フリッツ・フレレングの似顔絵であると言われている。（フレレングのこれらの特徴は、以前フレレングのワーナー・ブラザースの漫画キャラクター、ヨセミテ・サムのインスピレーションの源となっていた。）^{[1] [2]}

リトルマンは、デパティ＝フレレングが創作した別のキャラクターであるローランドとラットフィンクが主演する1970年の短編映画「ブリッジワーク」にカメオ出演している。ここではレニー・ウェインリブが声優を務めている。^{[1] [2]}

リトルマンは1993年のテレビシリーズ「ピンクパンサー」に登場し、ウォレス・ショーンが声を担当している。彼は様々な名前で呼ばれ、短編映画と同じように複数の役を演じている。^{[1] [2]}

リトルマンは、カートゥーン ネットワークの番組「ピンク パンサーと仲間たち」にもメインキャラクターとして、またシリーズ全体の主な敵役として登場します (ここではビッグ ノーズに改名されています)。彼は常に敵対的な方法で 10 代のパンサーを排除する計画を立てていますが、パンサーは彼の計画を常に阻止します。彼の犬がピンク パンサーを排除しようとすることもありますが、短編の後半でピンク パンサーの味方になります。^{[1] [2]}