美のライン

美のライン

初版
著者	アラン・ホリングハースト
言語	英語
ジャンル	ゲイ文学 歴史小説
公開済み	2004年（ピカドールブックス）
出版地	英国
メディアタイプ	印刷物（ペーパーバックとハードカバー）
ページ	400ページ
番号	0-330-48321-8
OCLC	263634123

『The Line of Beauty』は、アラン・ホリングハーストによる2004年マン・ブッカー賞受賞小説です。

この小説はイギリスを舞台とし、1983年、1986年、1987年の3部構成となっている。物語は若いゲイの主人公ニック・ゲストを中心に展開する。ニックは中流階級で、ノーサンプトンシャーの架空の市場町バーウィック出身。オックスフォード大学ウースター校で英語を専攻し、首席で卒業し、ロンドン大学ユニバーシティ・カレッジで大学院課程を始める予定である。この小説の重要な登場人物の多くは、オックスフォード大学時代のニックの男性同級生である。

この本は、ニックがパーティや休日に参加するフェデン家との親密な関係と、フェデン家が決して口に出さない程度にしか受け入れていない彼の性的指向やゲイ生活の現実との間の緊張を描いています。この本は偽善、特権、麻薬、同性愛といったテーマを取り上げ、本の結末ではエイズ危機が背景となっています。

小説はマーガレット・サッチャーが総選挙で二度目の勝利を収めた直後の1983年夏に始まる。ニックはノッティングヒルにあるフェデン家の豪邸に引っ越す。フェデン家の息子トビーはニックのオックスフォード大学の同級生で、ニックは彼にひそかに思いを寄せている。ニックの滞在は短期間の予定で、その間トビーと彼の両親、ロスチャイルドのような非常に裕福なユダヤ人一家の娘レイチェルと、成功した実業家でバーウィック選挙区の保守党国会議員に当選したばかりのジェラルドはフランスの別荘にいる。ニックと家に残されたのはフェデン家の娘キャサリンだが、フェデン家はキャサリンに自傷行為の履歴があるため彼女を一人にすることに気が進まない。キャットが自傷行為をしようと考えた危機をニックは乗り越える手助けをする。キャットの両親が戻ってくると、キャットがニックに懐いておりトビーは自分の家に移るので、ニックは無期限に留まるよう提案する。

ニックは、20代後半のウィルズデン出身の黒人男性、レオ・チャールズとデートする。レオとは、ニックがロンリー・ハートのコラムで知り合った。レオは信心深い母親と暮らしており、ニックはフェデン家に縛られていると感じているため、2人の性行為は、ほとんどすべて屋外の公園や路地裏で行われる。

レオはまた、ニックの父親と同じく骨董品店を経営している病弱な中年の元恋人ピートをニックに紹介する。

ニックは一度も家を出たことがなく、今ではフェデン家の永住者となっている。彼はオックスフォード大学の同期で、裕福なレバノン人実業家の息子であるワニ・オウラディとほとんどの時間を過ごしている。ニックはゲイであることを公言しているが、ワニには女性の婚約者がいるようで、カミングアウトしていないため、彼らの関係は秘密にされている。ニックはヘンリー・ジェイムズに関する博士号を終えようとしているが、ワニと一緒にドラッグとセックスの退廃的なライフスタイルを送ることにほとんどの時間を費やしており、ワニは彼にお金と高価な贈り物を惜しみなく与えている。彼らの関係を隠すために、ワニはニックが『The Spoils of Poynton』の脚本を書くのを手伝っているふりをし、ワニが創刊したいと考えている高級雑誌『 Ogee』の設立を手伝っているふりをしている。

ニックは偶然、ジェラルドがアシスタントのペニーと不倫関係にあることを知り、フェデン家に対する見方が揺らぐ。

キャサリンは現在、双極性障害と診断されており、気分の変動を抑えるためにリチウムを服用している。ニックとワニがフェデン家のフランスの田舎の家で過ごしたとき、彼女はニックがワニと浮気をしていることに気付く。

レイチェルとジェラルドの結婚25周年を祝うパーティーが開かれる。ニックは初めてマーガレット・サッチャーに会い、コカインでハイな状態でダンスを申し込む。彼女はそれを受け入れる。

1987 年の選挙の日、ニックは投票所に行き、保守党候補ではなく緑の党員に投票する。レオの妹がオジー事務所を訪ね、レオが数週間前にエイズで亡くなり、妹が彼の元恋人全員に警告しようとしていることを知る。ニックはキャサリンと 2 人きりで選挙の夜を過ごす。ニックは、かつてのゲイの大学時代の友人ポリーが 28 歳で国会議員に選出され、ジェラルドがかろうじて議席を取り戻すのを見守る。

その後、彼はゲイの映画投資家候補の二人と昼食を共にする。ワニは遅れて到着する。彼はエイズを患っており、衰弱しつつある。ワニはニックに、彼が所有する財産の一部を遺贈することを申し出る。そうすればニックの残りの人生は経済的に安定するからだ。また、ジェラルドの周囲で資金の不適切な管理に関するスキャンダルがまもなく明らかになるとニックに警告する。

家に帰ると、ニックはスキャンダルがすでに明るみに出ていることに気づく。薬のせいで元気いっぱいになった騒々しいキャットは、ニックに車で連れて行ってもらい、そこでペニーとジェラルドが一緒にいるところを見つける。キャットは彼らの不倫を暴露し、ジェラルドは国会議員を辞任せざるを得なくなり、レイチェルとニックの間には恨みが生じ、レイチェルはキャットに関する自分の責任の欠如をニックのせいにし、ニックは自分の役割はキャサリンの世話をすることであって甘やかすことではないということを本当には理解していなかったと主張する。

その後すぐに、報道陣（フェデン家の外に陣取っていた）がワニとニックに関する記事を掲載し、さらに大きなスキャンダルを引き起こした。ジェラルドはニックをスケープゴートにし、彼がフェデン家の家族に執着し、同性愛のせいで家族を破滅させたと非難した。

ニックはワニと一緒に暮らし、オギーの創刊号と最終号を読む。結婚式で留守にしているフェデン家の家に荷物を取りに戻ると、ペニーに遭遇する。ペニーはジェラルドとの情事を続けるつもりだと明かす。ニックはフェデン家の家を最後に出て、翌日受ける予定の HIV 検査について思いを巡らす。検査結果は陽性だろうと彼は想像する。

この本のタイトルは、オージーシェイプの二重の「S」、つまり「両方向に揺れる」シェイプである「美のライン」を指しています。ウィリアム・ホガースは、1753年の著書「美の分析」で、美そのものがシェイプに具現化されていることを説明しています。 ^[1]主人公のニック・ゲストは、このシェイプを使ってワニの体形を説明しています。対照的に、他の登場人物はコカインのラインを「美しい」と表現しています。ニックはまた、美自体に動機付けられていると説明していますが、これは他の登場人物には共感できない性格特性です。

この本は、HIV/AIDS の出現、政治と同性愛の関係、1980 年代の保守党と主流社会における同性愛の相反する受容に触れています。また、同性愛者の乱交に関する異性愛者の偽善についても考察しています。最後に、根底にあるテーマは美の本質です。ニックは芸術と男性の肉体的な美しさに惹かれます。しかし、彼は自分の選択の代償を払います。彼の美しい恋人ワニは自己嫌悪の同性愛者であり、フェデン家 (ニック ゲストは引き続き客として滞在) は素晴らしい芸術と下劣な偽善の両方で満ちています。この小説は、ニックとゲイ男性全般の「カミングアウト」体験についても扱っています。

この小説は、同性愛嫌悪の社会においてゲイの男性が政治に関与しないでいられるかどうかという問題を探求している。ニックとマーガレット・サッチャーのダンスは悪魔とのダンスのような雰囲気を漂わせている。

社会階級や経済階級も大きなテーマです。ニックはフェデン家の家、人脈、マナーを羨んでいます。フェデン家とニックがトビーの貴族の叔父を訪ねるときに、そのことが特に明らかになります。叔父はいくつかの珍しい家具や本を所有しています。ニックは父親が古物収集家であるため、それらの品物の価値を認めています。商人の息子としてではなく、訪問者として、家族の友人として家具を見て喜んでいます。

この本ではヘンリー・ジェイムズの生涯と作品が頻繁に言及されている。

出版されると、『The Line of Beauty』はイギリスのメディアで概ね好評を博した。デイリー・テレグラフ紙は、この小説に対する「大好き」「なかなか良い」「まあまあ」「つまらない」の4段階評価で、いくつかの出版物のレビューを報じた。デイリー・テレグラフ、タイムズ、サンデー・テレグラフ、オブザーバー、サンデー・タイムズ、インディペンデント・オン・サンデー、ニュー・ステイツマン、スペクテイターは「大好き」、インディペンデントとリテラリー・レビューは「なかなか良い」、ガーディアンとTLSは「まあまあ」と評価した。^{[2] [3]主にアメリカの出版物に基づく}Book Marksによると、この本は11の批評家のレビューに基づいて「絶賛」のレビューを受けており、そのうち8つが「絶賛」、1つが「肯定的」、2つが「賛否両論」であった。^[4] Metacriticでは、この本は22の批評家のレビューに基づいて100点満点中89点を獲得し、「普遍的な称賛」を示した。^[5]書籍の批評家によるレビューをまとめた雑誌「ブックマーク」 2005年1月/2月号で、この本は批評家によるレビューに基づいて5点満点中4.0点を獲得し、批評家による要約では「本当に小さな批判ですが、この本はブッカー賞に値する」と述べられています。^[6]

ホリングハーストは、1980年代前半から中期にかけての特権階級の生活を描写したことで賞賛されている。^{[7]この小説は}、アンソニー・パウエルの『時の音楽に舞う^』[8]と比較され、特にパウエルの演じるニコラス・ジェンキンスが評価されている。^[9]主人公は、F・スコット・フィッツジェラルドの『グレート・ギャツビー』のニック・キャラウェイに例えられることもある。^[10] ニュー・リパブリック紙のジェームズ・ウッドは、この小説を「何百もの繊細な印象と洞察、そして数多くの活気に満ちた美しい文章に満ちた、豊かで洗練された喜び」と賞賛したが、結末については「同性愛者は常に住む場所もなく幸福から追放され、孤独で孤立し、家族も友人もなく、いつもひそかにではあるが自分を拒絶してきた愛を懐かしむ人物として描かれている、やや陳腐で時代錯誤的なビジョン」と批判した。^[11]

マーガレット・サッチャーの外見は、ジョセフ・コンラッドの『闇の奥』のカーツの外見と比較されたことがある。^{[9]モーリス・ティッパー卿とその妻は、}イブリン・ウォーの登場人物と比較されたことがある。^[9]

この本は多くの批評家のリストで絶賛され続けた。書籍リストを集約するサイトThe Greatest Booksによると、この本は「史上867番目に偉大な本」である。 ^{[12]この本は2004年の}マン・ブッカー賞を受賞した。^{[13] [14] 2019年、この小説は}ガーディアン紙の21世紀のベスト100冊のリストで38位にランクされた。 ^[15]

2006年、3部構成のテレビドラマがBBCで放送され、後にDVDでリリースされた。ダン・スティーヴンスがニック・ゲスト役、オリバー・コールマンがトビー役、アリス・クリーグがレイチェル役、ティム・マッキナニーがジェラルド役を 演じている。

• アラン・ホリングハーストとのThe Line of Beautyのインタビューのビデオ、右上隅
• ガーディアン紙のレビュー
• The Telegraph からのレビュー^{[リンク切れ‍ ]}
• ニューヨークタイムズのレビュー
• ワシントンポスト紙のレビュー
• サンフランシスコ・クロニクル紙のレビュー
• ボストン・グローブ紙のレビュー
• シアトルタイムズからのレビュー
• クリスチャン・サイエンス・モニターからのレビュー
• The Age からのレビュー
• 「All the Glitters」^{[盗用] 、}オクソニアン・レビュー誌の書評
• IMDbの「The Line of Beauty」（ミニシリーズ）