今夜の主役はジャック・パー

今夜の主役はジャック・パー
インタータイトル、「Tonight」はオリジナルのTodayロゴのバリエーションとして機能している
別名	ジャック・パー・トゥナイト・ショー ジャック・パー・ショー
主演	ジャック・パー
ナレーション	フランクリン・パンボーン(1957) ヒュー・ダウンズ
音楽：	ホセ・メリス(バンドリーダー 1957–1962)
原産国	アメリカ合衆国
生産
生産拠点	RCA ビルスタジオ 6B
実行時間	105分（コマーシャルあり）
オリジナルリリース
ネットワーク	NBC
リリース	1957年7月29日 – 1962年3月30日 (1957-07-29)  (1962-03-30)
関連している
今夜はスティーブ・アレンが主演 今夜はアメリカ・アフター・ダーク ジョニー・カーソンが主演の今夜のショー

『トゥナイト 主演 ジャック・パー』（後のシーズンでは『ジャック・パー・トゥナイト・ショー』）は、 NBCで放送されているアメリカのテレビトークショーです。この番組は『トゥナイト・ショー』の第2弾です。ジャック・パーが司会を務め、1957年7月29日から1962年3月30日まで放送され、『トゥナイト 主演 スティーブ・アレン』に代わって放送され、その後『トゥナイト 主演 ジョニー・カーソン』に取って代わられました。

放送期間の大半は、ニューヨーク市のロックフェラープラザ30番地にあるスタジオ6B（以前はミルトン・バールのテキサコ・スター・シアターシリーズの本拠地）から放送されていた。同スタジオは後に、『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジョニー・カーソン』 、 『レイト・ナイト・ウィズ・ジミー・ファロン』 、『ザ・トゥナイト・ショー・スターリング・ジミー・ファロン』の初期のエピソードを放送した。テーマソングは「 Everything's Coming Up Roses 」のインストゥルメンタルバージョンで、エンディングテーマはアル・ラーナーの「So Until I See You」だった。

1957年7月、トゥナイト!アメリカ・アフター・ダーク（最初はジャック・レスクーリーが司会を務め、その後短期間アル・コリンズが司会を務めたニュース中心の番組）の失敗を受けて、NBCは深夜番組トゥナイトを、スティーブ・アレンが司会を務めていた頃のトーク/バラエティ番組形式に戻した。ジャック・パーが再編成されたトゥナイトの司会に招聘された。彼は当時CBSで働いており、同ネットワークのザ・モーニング・ショー（NBCのザ・トゥデイ・ショーに似た朝の番組）の司会を務めていたが、その後ネットワークを移籍してトゥナイトを引き継ぐことに同意した。^{[1] [2]}

パーの下で、アメリカ・アフター・ダークの不運な放送期間中に番組を打ち切っていた、または一度も放送を開始していなかったNBC系列局のほとんどが、再び番組の放送を開始した。パーの時代から、番組を司会者にちなんでブランド化する習慣が始まり、そのため、この番組は、公式にはトゥナイトと呼ばれていたものの、ジャック・パー・ショーとして宣伝された。パーの陸軍仲間のピアニスト、ホセ・メリスが指揮するコンボバンドがコマーシャルの合間に演奏し、ミュージシャンのバックを務めた。パーが休暇中は、ゲスト司会者が番組を進行した。こうした初期の司会者の1人がジョニー・カーソンだった。他のゲスト司会者には、ジョナサン・ウィンターズ、オーソン・ビーン、番組アナウンサーのヒュー・ダウンズなどがいた。^{[1] [2]}

1960 年 9 月 19 日に始まったこの番組は、カラーでビデオ録画された最初の定期番組の 1 つであり、番組は夕方の早い時間に録画され、その夜の東部標準時午後 11 時 15 分から午前 1 時まで放送されました。ジャック パーの「トゥナイト ショー」の完全なエピソードはほんのわずかしか残っていません。それらはすべて白黒キネスコープ録画です。パーの「トゥナイト」番組の完全なカラー ビデオテープは存在が知られていません。パーは 1957 年から 1962 年までこの番組の司会を務めました。

パーの最初のアナウンサーは俳優のフランクリン・パンボーンだったが、彼は「自発的な熱意」が十分でなかったという理由で、わずか数週間で解雇された。後任はヒュー・ダウンズで、彼は最後までパーに残った。

当初、この番組は「トゥナイト・スターリング・ジャック・パー」と呼ばれていたが、1959年以降は正式にはジャック・パー・ショー（またはジャック・パー・トゥナイト・ショー、この言い回しから「トゥナイト・ショー」という名前が生まれ、パーの降板後は単に「トゥナイト」という名前が恒久的に採用された）として知られるようになった。パーのトーク司会者としてのキャリアをカラーで記録したビデオは、今日ではわずか数分しか残っていない。当時のNBCの方針では、番組は白黒キネスコープで保存することになっていたが、この方針は生放送または録画されたゴールデンタイムの番組にのみ適用され、そのためパーのトゥナイト・ショー出演のビデオテープのほとんどは上書きされ、現在は存在しない。この方針は、ジョニー・カーソンが同シリーズの司会を務めた最初の10年間も続いた。

パーが司会を務めていた間、ザ・トゥナイト・ショーはエンターテイメント界の巨人となり、パーは同番組の司会者の中で、マスコミや観客から最も熱狂的な関心と好奇心を集めた。彼はユーモアだけでなく、説得力のある会話を心がけた。彼のゲストは、単に現在の仕事を売り込んでいる俳優やその他のパフォーマーではなく、ピーター・ユスティノフのような教養のある語り手やウィリアム・F・バックリー・ジュニアのような知識人である傾向があり、パーは優れたストーリーテラーとしての評判を得た。

パーの周りには、素朴な「チャーリー・ウィーバー」役のクリフ・アークエット、作家でイラストレーターのアレクサンダー・キング、NBCの官能的な「ミス・モニター」役のテディ・サーマン、コメディ女優のペギー・キャスとドディ・グッドマンなど、記憶に残るレギュラーや準レギュラーの俳優たちがいた。グッドマンは番組が始まって間もなくから、1958年にパーが解雇するまでレギュラーだった。グッドマンはパーのセリフを頻繁に踏みにじり、手に負えない邪魔者とみなされていた。^[3]

パーが頻繁に繰り返す「冗談じゃない」（『ケイン号の叛乱』でフィリップ・クィーグ大尉を演じたハンフリー・ボガートがよく言っていた言葉）という表現は、国民的なキャッチフレーズになった。1959年、パーのギャグ作家ジャック・ダグラスはパーとの定期的な出演を経てベストセラー作家になった（『兄は一人っ子だった』、『墓場へ向かう途中で奇妙なことが起きた：自伝』）。ダグラスの日本人妻レイコも頻繁に出演し、ハンガリーの美人コンテスト優勝者のザ・ザ・ガボール、フランスのコメディアンのジュヌヴィエーヴ、そして数人のイギリス人パフォーマーも登場した。パーは外国人と会話するのが好きで、彼らのアクセントが公演にスパイスを加えることを知っていた。

ハル・ガーニーは、パーの在任期間の大半、およびパーの退任からカーソンの就任までの期間（番組が一連のゲスト司会者によって進行されていた期間）に『トゥナイト』のディレクターを務めた。ガーニーはその後、パーのゴールデンタイムの『ジャック・パー・プログラム』のディレクターを務め、その後は『デイヴィッド・レターマン・ショー』 、 『レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』、『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』のディレクターを務めた。

1959年、パールはキューバの指導者フィデル・カストロへのインタビューで批判を受けた。パールの現地インタビューは、アメリカの深夜番組がキューバで撮影された最後のものとなった。その後、コナン・オブライエン（自身も短期間『トゥナイト』の司会を務めた）が2015年に自身の番組『コナン』の撮影のためにキューバを訪れた。^[4]

1959年12月1日、パーは明らかに酔っていたミッキー・ルーニーに番組を辞めるよう求め、「残念だ、彼は素晴らしい才能の持ち主だった」と発言して再びニュースになった。 ^[5]ルーニーとパーはすぐに和解した。^[6]

1961年、パーはベルリンの壁が建設されようとしていたちょうどその頃、ベルリンから番組を放送した。パーは、ニューヨーク・ジャーナル・アメリカン紙のシンジケートコラムニスト、ドロシー・キルガレン、ニューヨーク・ポスト紙のアール・ウィルソン、ニューヨーク・タイムズ紙のジャック・グールド、シカゴ・サンタイムズ紙のアーヴ・クプシネット、マイク・マンスフィールド上院議員など、彼を批判した米国上院議員や米国マスコミを攻撃した。[7] パーはまた、CBSの著名人エド・サリバンやウォルター・ウィン^チェルとの確執など、数々の公の確執に関与した。後者の確執は「事実上ウィンチェルのキャリアに終止符を打ち」、印刷媒体からテレビへの権力移行の始まりとなった。^{[8]パーは女優}ジェイン・マンスフィールドを紹介する際に「こちらがジェイン・マンスフィールドです!」という有名なセリフを言ったこのジョークの作者はディック・キャヴェットで、後にABCで自身の番組の司会者となった。^[9]

パーは予測不能で感情的になることが多かった。この種の画面上での振る舞いの最も悪名高い例は、1960 年 2 月 10 日の番組で、スタジオの検閲により彼のジョークの 1 つが放送からカットされたときである。問題のジョークは、女性が休暇リゾートに手紙を書いて「WC」の空き状況を問い合わせるというものだった。女性は「トイレ」(つまりバスルーム) の意味でその言葉を使ったが、手紙を受け取った男性は「WC」を「道端の礼拝堂」(つまり教会) と誤解した。このジョークの全文^[10]は以下のとおりである。

あるイギリス人女性がスイスを訪れています。彼女は「WC」の場所を尋ねました。スイス人は彼女が「ウェイサイド チャペル」のことを言っていると思い、メモを残していきました。そのメモには、次のように書かれていました。「WC は、あなたが宿泊する部屋から 9 マイルのところにあります。収容人数は約 229 人で、日曜日と木曜日のみ開いています。私の娘は WC で結婚式を挙げ、夫と出会ったのもこの WC だったことをご存知でしょうか。ご希望であれば、みんなに見られる最高の席を喜んで予約いたします。」

NBC の検閲官は番組のその部分をニュース報道に置き換えたが、その決定をパーに知らせなかった。1960 年 2 月 11 日、ジャック・パーは番組を降板した。番組の途中で机を離れる際、彼は次のように語った。

私はトゥナイト・ショーを辞めます。これよりよい生計を立てる方法があるはずです。常に私を悩ませている何らかの論争に巻き込まれることなく、人々を楽しませる方法があります。妻と子供にとってはつらいことですし、私はそれを必要としていません。私はナショナル・ブロードキャスティング・カンパニーが好きです。彼らは私にとても親切でした。そして私は彼らに対してとても素晴らしいことをしてきました。私は60局の番組を引き継ぎました。今では158局あります。この番組は完売しています。このネットワークにとって、これが最も収益性の高い番組だと思います。そして私は、彼らの助けを必要としていたときに、このネットワークに失望させられたと思います。あなたはいつも私に親切でした。^[11]

パーは以前、アナウンサーのヒュー・ダウンズに番組を辞める意向を伝えていたが、ダウンズは最初、パーが冗談を言っていると思った。彼は司会者がステージに戻ってくると思っていたが^[8]、突然の降板によりダウンズは自分で放送を終わらせなければならなかった。^[12]パーが国外に旅行している間、彼の失踪は全国ニュースとなった。^[8]このエピソードの全放送は、メンフィスのWMCTのオーディオテープに残っている。^[11]

友人のジョナサン・ウィンターズにショーに復帰するよう促され、^[8]パーは 1960 年 3 月 7 日に再び登場し、ステージに歩み寄り、ポーズをとって、「邪魔される前に言っていたように...」と言った。観客が拍手で沸き返った後、パーは続けた。「私の最後の言葉は、これよりも良い生計を立てる方法があるはずだということだったと思います。ええ、私は探しましたが...ありませんでした。」このセリフは観客から爆笑を誘った。その後、彼はいつもの率直さで、自分の退場理由を説明した。「ショーを去ることは子供じみた、そしておそらく感情的なことでした。私は過去にそのような行動をとったことがありますし、おそらくまたするでしょう。私は自分の気持ちを隠すことが全くできません。ショービジネスではそれは資産ではありませんが、私はこれまでそうしてきたように、皆さんを楽しませ、楽しませ、他の人が自由に話せるように最善を尽くします。」^[10]

ジャック・パーは、1962年3月30日に、1晩1時間45分の番組を週5日続けるという負担に耐えられなくなったとして、番組を降板した。番組の放送期間中、パーはより多くの休みを与えられたため、ほとんどの月曜日にはゲスト司会者が出演し、金曜日の番組はすべて「ベスト・オブ・パー」の再放送となり、パーが埋めるべきネタは3晩だけとなった。パーはトゥナイトを去った後、NBCとの残りの契約を履行するため、プライムタイムのバラエティ番組「ジャック・パー・プログラム」の司会を務め、1965年まで毎週金曜日の夜に放送された。

トゥナイトに関しては、ジョニー・カーソンがパーの後任に選ばれた。当時、カーソンはABCで平日午後のクイズ番組「Who Do You Trust?」の司会者を務めていた。トラストとの契約は9月まで残っていたため、 1962年10月1日まで司会を引き継ぐことはできなかった。トラストは契約満了日までカーソンに契約を守らせようとしたため、カーソンは「Who Do You Trust? 」で時折、この状況について「ABCへようこそ...心のこもったネットワークです」とジョークを飛ばしていた。パーとカーソンの間の数か月間は、グルーチョ・マルクス、ジェリー・ルイス、ジャック・カーター、モート・サールなど、一連のゲスト司会者が担当した。この空席期間中、番組は「ザ・トゥナイト・ショー」というタイトルで放送された。

パーと同様、カーソンも番組の長さに飽き飽きし、膨大な放送時間を埋めるのに苦労した。深夜のローカルニュース番組が増えるにつれ、『トゥナイト』は90分に短縮され、1980年にカーソンが契約を再交渉した後は現在の60分になった。カーソンはまた、ゲスト司会者や平日の再放送を手配したため、週3回、時にはスイープス期間中は週4回出演するだけで済んだが、レノ、オブライエン、ファロンの司会期間には競争が激化したため、この慣行はそれ以降廃止された。1982年までに、カーソンは1週間に180分の放送時間を埋めなければならず、パーが放送開始当初に埋めていた525分と比べて、仕事量はほぼ3分の2に軽減された。

• 深夜のトークショー

• IMDbの今夜の主演ジャック・パー
• 今夜はジャック・パーが出演する「インタビュー：テレビの口述歴史」