アルドリッチ家

ラジオで人気のあったティーン向けコメディ番組『アルドリッチ・ファミリー』（1939年7月2日 - 1953年4月19日） ^[1]は、映画、テレビ、漫画本でも紹介された。ラジオシリーズの冒頭のやりとりでは、ぎこちないティーンエイジャーのヘンリーの母親が「ヘンリー！ヘンリー・アルドリッチ！」と呼びかけ、ヘンリーはかすれた思春期の声で「来たよ、お母さん！」^{と応えるというシーンがある[2]。}

劇作家クリフォード・ゴールドスミスの創作であるヘンリー・アルドリッチは、ゴールドスミスの劇『What a Life』の脇役としてブロードウェイで上演された。^[3]ジョージ・アボットの製作・監督による『What a Life』は、538回上演された（1938年4月13日から1939年7月8日）。ブロードウェイのキャストには、エディ・ブラッケン、ベティ・フィールド、バタフライ・マックイーンがいた。舞台上でヘンリーに命を吹き込んだのは、20歳のエズラ・ストーンで、キャストでは20人目の俳優として末尾近くにクレジットされていた。ストーンは劇の制作アシスタントとしても雇われていた。

タイム誌は、この劇を「筋書きが短い」と評したが、次のように指摘した。

主な娯楽の中心は、ペンロッドとウィリー・バクスターを合わせたようなヘンリー・アルドリッチ（エズラ・ストーン）で、彼は主に校長室で授業を受けます。正面衝突の才能があり、常に独創的で、決してずる賢くなく、常に答えを持っていて、決して正しい答えを持っておらず、無礼で、弾みが悪く、動揺し、ときどき後悔しているヘンリーは、舞台上では珍しい存在、つまり...

ルディ・ヴァリーは、この劇を観て、ゴールドスミスにラジオ番組のスケッチに組み込むよう依頼した。その後 1938 年には、ストーンがヘンリー役を引き続き演じ、ザ・ケイト・スミス・アワーで 39 週間のスケッチ コメディ シリーズが放送された。スミスのディレクター、ボブ・ウェルシュは、ラジオで最も有名な特徴的なサウンドの 1 つとなったオープニングの「ヘンリーリーーーーーーーー!ヘンリーアルドリッチ!」を考案したとされている。

スミスのリスナーの支持を得た後、アルドリッチ・ファミリーは1939年7月2日、 NBCの日曜夜のラインナップでジャック・ベニー^[4]の夏の代替番組として独自のシリーズを開始し、1939年10月1日までその番組が続き、その後、当時ジャック・ベニーのスポンサーでもあったゼラチン・デザートのゼリーであるジェロのスポンサーで、火曜の夜8時に移動しました。アルドリッチズは1939年10月10日から1940年5月28日までその枠で放送され、1940年7月4日から1944年7月20日までは木曜日に移動しました。短い休止の後、番組はCBSに移動し、1944年9月1日から1946年8月30日までスポンサーのグレープナッツとジェロで金曜日に放送され、その後1946年9月5日から1951年6月28日まで木曜日にNBCに戻り、その後1952年9月21日から1953年4月19日まで日曜日にサステイニングプログラムとして最終放送されました。

1946年7月5日から10週間、この番組は夏の『ケイト・スミス・シングス』の代替番組として金曜夜に放送された。スポンサーのゼネラル・フーズはこの時間を利用して「グレープナッツの代わりに自社の塩製品を宣伝した」^{[5] 。}

この番組は、放送開始から2年以内に視聴率トップ10入りを果たした（1941年、この番組はクロスリー視聴率33.4を記録し、ジャック・ベニーやボブ・ホープと肩を並べるほどの好成績を収めた）。週給3,000ドルのゴールドスミスはラジオで最も高額の報酬を得ていた作家であり、彼の番組はその後ラジオやテレビで放送されるティーン向けシチュエーション・コメディの原型となった。

ストーンは1942年に第二次世界大戦のため陸軍に入隊するまで主役を務めた。ノーマン・トーカーが2シーズンにわたりヘンリー役でストーンの後を継いだ。トーカーは後にヒットしたテレビドラマ『ビーバー君にラブ・イット・ラブ』の監督を務めたことで最もよく知られているが、この作品の子供の視点から物語を語る手法は、アルドリッチの多くのエピソードの同様の含意に触発されたものかもしれない。トーカーはアルドリッチの多くのエピソードの脚本にも協力した。『アルドリッチ一家』ではトーカーの後任としてディッキー・ジョーンズ（1943年 - 1944年）、レイモンド・アイブス（1944年 - 1945年）が出演し、その後ストーンが得意とする役に戻った。 1952年、ボビー・エリスが最後のヘンリー・アルドリッチ役となった。

このシリーズは現在パブリックドメインになっており、インターネットアーカイブからダウンロードできます。^[6]

ヘンリーの両親サムとアリスはハウス・ジェイムソンとキャサリン・ラートが演じ、妹メアリーはチャリタ・バウアーらが演じ、いつもの恋人キャスリーン・アンダーソンはメアリー・シップが声を担当した。ヘンリーの親友ホーマー・ブラウン役はジャッキー・ケルク（他にジャック・グライムス、マイケル・オデイ、ジョン・フィードラー）が演じた。ホーマーの両親はアーサー・ヴィントンとアグネス・ムーアヘッドら。 エディ・ブラッケンは初期の番組に友人ディジー・スティーブンス役で出演していた。番組のアナウンサーにはハリー・フォン・ゼル、ダン・シーモア、ドワイト・ワイストらがいた。

アルドリッチ家は、アメリカ合衆国センタービルのエルム街 117 番地に住んでいた (州は不明だが、ゴールドスミスの故郷であるニューヨーク州センタービルがモデルになっている)。ヘンリーと友人のホーマーは、他の友人たちと一緒にセントラル高校に通っている。ヘンリーの父サムは弁護士で、母アリスは主婦である。姉のメアリーは、いくつかのエピソードでは大学に通っており、他のエピソードでは家族と一緒に暮らしている。センタービルには、アルドリッチ夫人の妹ヘンリーとメアリーの叔母ハリエットも住んでいる。ヘンリーは、スムージーとタウザーという名前の犬や、屋根裏で飼っていた鳩やウサギなど、さまざまなペットを飼っていたが、シリーズを通して定期的にペットについて言及されることはない。

ヘンリー・アルドリッチは、不器用なまま思春期を迎えた、愛らしくもドジな子供でした。そして、アルドリッチ一家は、ヘンリーと彼の友人や女の子たちとの不運な出来事を中心に展開していました。

1942年、サム・アルドリッチのキャラクターは、全米父の日委員会によって「ラジオ界の傑出した父親」に選ばれた。^[7]

• 「混雑した浴室」（ルディ・ヴァリーの短編）（1938 年 7 月 27 日）
• 「ヘンリー・アルドリッチの生涯」（ルディ・ヴァリーの短編）（1938 年 7 月 11 日）
• 「ヘンリーの婚約」（1939年10月10日）
• 「ガール・トラブル」（別名「ブラインド・デート」）（1939 年 10 月 17 日）
• 「氷上でフルーツケーキ釣り」（1940年）
• 「学校のピクニック」（1940年）
• 「鳩とウサギの飼育 - パート I」（1940 年 2 月 20 日）
• 「鳩とウサギの飼育 - パート II」（1940 年 2 月 27 日）
• 「クーポン大流行」（1940 年 4 月 23 日）
• 「模型飛行機レース」（1940年4月30日）
• 「失われた時計」（1940 年 9 月 12 日）
• 「ハロウィーンのいたずら」（1940 年 10 月 31 日）
• 「母の日のディナー」（1940 年 5 月 7 日）
• 「クロスカントリーレース」（1940年6月11日）
• 「ペンパル」（1941年1月26日）
• 「失われた手紙」（1941年10月23日）
• 「アルドリッチ夫人は態度が悪い」（1942 年 1 月 22 日）
• 「ヘンリーの秘密の崇拝者」（1942年1月29日）
• 「クリスマス カードの販売」（1942 年 6 月 18 日）
• 「バレンタインデーパーティー」（1943年2月11日）
• 「先生へのラブレター」（1943年2月23日）
• 「法的トラブル」（1943 年 3 月 11 日）
• 「戦争債券の販売」（1943 年 4 月 1 日）
• 「学校演劇の小道具」（1943 年 4 月 15 日）
• 「廃紙回収運動」（1944年）
• 「寛大な紳士」（別名「映画スター」）（1944 年 1 月 27 日）
• 「ホーマーのピアノリサイタル」（1944年3月2日）
• 「3月で最も暖かい日」（1944年3月9日）
• 「エイプリルフール」（1944年4月1日）
• 「ドアを閉めろ」 (1944 年 4 月 13 日)
• 「電話を待っています」（1944 年 4 月 20 日）
• 「チョコレートの箱の交換」（1944 年 4 月 27 日）
• 「ベビーシッターか映画か？」（1944年5月11日）
• 「キャサリンへのブレスレット」（1944年6月29日）
• 「ホーマーは人気がある」（1944年9月15日）
• 「マッコールの自転車」（1944 年 11 月 2 日、脚本は 1953 年 4 月 26 日に再演）
• 「ヘンリーが二人の女の子にキャンディを送る」（1945年1月12日）
• 「教会とチョコレート」（1945年1月25日）
• 「コスチュームパーティー」（1945年11月16日）
• 「ディナージャケットの取り違え」（1946 年 3 月 8 日）
• 「メアリーはジョー・グラハムを訪ねる」（1946年9月26日）
• 「ガン特集」（1946年11月30日）
• 「アルドリッチ氏への誕生日パイプ」（1947 年 3 月 13 日）
• 「グラディスとのディナーデート」（1948年2月21日）
• 「ヘレン・フォーブスとのデート」（1948年5月13日）
• 「ガレージの塗装」（1948 年 6 月 24 日）
• 「ホーマーのパーティー」（1948年9月16日）
• 「週替わりパーティー」（1948 年 9 月 30 日）
• 「みんな寝泊まりする」（1948年10月?）
• 「メアリーの新しい仕事」（別名「メアリーは結婚するのか？」）（1948 年 10 月 7 日）
• 「スティーヴィーのベビーシッター」（1948年10月21日）
• 「グレート・ウィンナー・ロースト」（1948年10月24日）

1939年から1944年にかけてパラマウント映画によってヘンリー・アルドリッチBの映画が11本制作された。 ^[8]

• なんという人生(1939)
• ヘンリーとの生活 （1941）
• ヘンリー・アルドリッチ大統領候補 （1941年）
• ヘンリー・アルドリッチ、編集者（1942）
• ヘンリーとディジー （1942）
• ヘンリー・アルドリッチ・スウィングス （1943）
• ヘンリー・アルドリッチの魅力(1943)
• ヘンリー・アルドリッチの幽霊屋敷 （1943）
• ヘンリー・アルドリッチ、ボーイスカウト（1944） ^[9]
• ヘンリー・アルドリッチがキューピッドを演じる （1944年）
• ヘンリー・アルドリッチの小さな秘密 （1944）

最初の2作、ブラケットとワイルダーが脚本を書いた『What a Life』  （1939年）とそれに続く『Life with Henry』  （1941年）では、ジャッキー・クーパーが主役を演じた。残りの9作では、ジミー・ライドンがヘンリー・アルドリッチを演じた。^[8] オリーヴ・ブレイクニーとジョン・リテルがアルドリッチ夫妻を演じ、チャールズ・スミスとジョーン・モーティマーがベイジル・「ディジー」・スティーブンスとエリーゼ・タワーズを演じた。

1949年10月2日、この番組はNBCで初放送され、ラジオでも主に異なるキャストで放送が続いた。テレビでの約4年間の放送期間中、ヘンリー役はロバート・ケイシー、リチャード・タイラー、ヘンリー・ジラード、ケネス・ネルソン、そしてラジオ制作にも参加した唯一のボビー・エリスの5人の俳優によって演じられた。アルドリッチ夫人、ヘンリーの妹メアリー、親友のホーマー・ブラウンを含む他の登場人物も複数の俳優によって演じられた。これはラジオでは珍しいことではないが、キャストの変更がより顕著なテレビでは珍しいことである。

映画とラジオのベテランであるジーン・ミューアが、1950年8月27日に始まる予定の第2シーズンでアルドリッチ夫人の役に契約されたとき、この番組はいくらか悪評を買った。ミューアの初放送の直前に、右翼団体は女優が共産主義シンパであると非難し（彼女の名前は、左翼活動に関与しているとされる出演者の名前を列挙したパンフレットであるレッド・チャンネルに掲載された）、番組のスポンサーであるゼネラル・フーズは新シーズンの最初のエピソードを取り消し、1週間後の9月3日にシリーズが再開したときにナンシー・キャロルを代わりに起用した。ミューアは議会の委員会で自らを弁護したが、彼女のキャリアは告発から回復することはなかった。ゼネラル・フーズは1951年春にスポンサーを辞めた後、その秋にシリーズが日曜日から金曜日の夜に移動した際にキャンベル・スープ・カンパニーが新しいスポンサーになった。^[10]

このテレビシリーズのキャストには、キャスリーン・アンダーソン役のマーシャ・ヘンダーソンが含まれていた。^[11]

このシリーズは1950年から1951年のシーズンのニールセン視聴率で15位に終わった。 ^[12]

コメディ劇団ファイアサイン・シアターは「あの小人を潰さないで、ペンチを渡してくれ」というスケッチでこのショーをパロディ化した。^[13]

デルコミックスが発行したヘンリー・アルドリッチの漫画本は、1950年から1954年にかけて22号発行された。^[14]

• ラジオ愛好家：アルドリッチ一家
• 「昔のアルドリッチ家」
• インターネット アーカイブからの「The Aldrich Family」の 97 エピソード。
• Zoot Radio、The Aldrich Family のラジオ番組を無料でダウンロード

ウィキメディア・コモンズには、アルドリッチ家に関連するメディアがあります。

• ジェリー・ヘンディジス ビンテージラジオログ: アルドリッチ家
• IMDbのアルドリッチ家
• CBCラジオの「ナチスの目がカナダを見る」（1942年）、主演は「アルドリッチ・ファミリー」のハウス・ジェイムソンとキャサリン・ラート
• メリーランド大学図書館の Caroline Francke 脚本コレクション。The Aldrich Family ラジオ番組の脚本コレクション。
• デジタルコミックミュージアムのヘンリー・アルドリッチの漫画本