ハウス・ジェイムソン

ハウス・ジェイムソン
1944 年 11 月のラジオ番組「アルドリッチ ファミリー」の写真。左から、ディック ジョーンズ (ヘンリー アルドリッチ)、キャサリン ラート (アルドリッチ夫人)、ハウス ジェイムソン (アルドリッチ氏)。
生まれる	1902年12月17日 米国テキサス州オースティン
死亡	1971年4月23日（68歳） 米国コネチカット州ダンベリー
職業	俳優
知られている	アルドリッチ・ファミリーでサム・アルドリッチを演じる
配偶者たち）	エディス・タリアフェロ（1928年（？） - 1958年、死去） エリザベス・ミアーズ（？ - 1971年、死去）

ハウス・ベイカー・ジェイムソン（1902年12月17日 - 1971年4月23日）^[1]は、昔のラジオと初期のテレビの時代のアメリカの俳優であった。

ジェイムソンはテキサス州オースティン生まれ。彼の名前は、家族の友人だった政治家のエドワード・M・ハウスにちなんで付けられた。 ^[2]彼はコロンビア大学を卒業した。^[3] ジェイムソンは、父親の死後彼を育ててくれた叔母が彼を『羊飼いの王』の公演に連れて行ってくれた時、5歳の時に俳優になりたいと思ったと語っている。 ジェイムソンはTVガイドに対し、家族が帰宅した後、「家族が衣装をかき集めて劇を再現するまで、絶対に寝ようとしなかった」と語っている。^[4]

ジェイムソンは1930年代初頭、WEVDのアナウンサーとしてラジオ界に進出した。ジェイムソンはシカゴのWEVDアナウンサー、ローランド・ブラッドリーを尊敬しており、そのことを手紙で伝えた。これがきっかけで友情が深まり、アナウンサーとして時々ピンチヒッターとして出演するよう誘われた。ブラッドリーはWEVDを去り、1934年にジェイムソンは主任アナウンサー兼ドラマ監督に任命された。^{[5] [6]}

ジェイムソンはすぐに『レンフルー騎馬警官』や 『犯罪博士』の主役で知られるようになった。^[3] 『レンフルー騎馬警官』はローリー・ヨーク・アースキンの小説や物語を基にした冒険物語で、青少年向けの作品だった。ジェイムソンは1936年から1940年まで、カナダの騎馬警官、ダグラス・レンフルー警部を演じた。^[7] この番組は一時、非常に人気が高く、ジェイムソンがレンフルー騎馬警官の衣装を着た写真の提供を一度行っただけで、17,000件ものリクエストが寄せられた。^{[8] 『}ビハインド・ザ・マイク』 のエピソードで、ジェイムソンは「レンフルー」から電報とサイン入り写真を受け取った少年が重病から回復した話を語った。少年の兄弟がジェイムソンの自宅に連絡し、助けを求めていた。^[9]

ジェイムソンは1940年から1947年まで『Crime Doctor』に出演し、1944年にエヴェレット・スローンに代わってベンジャミン・オードウェイ博士の主役を引き継いだ。^[10]

ジェイムソンの最もよく知られた役は、コメディ『アルドリッチ一家』の父親サム・アルドリッチ役である。^[4] 1953年1月、新聞コラムニストのリチャード・クライナーは、ラジオコメディでアルドリッチ氏を演じたハウス・ジェイムソンについて、「ハンサムな白髪の口ひげを生やした白髪の紳士であるジェイムソン氏は、ヘンリー・アルドリッチという高校3年生の父親になることでキャリアを築いている」と書いた。^[11]彼は1939年から1953年までラジオ番組でその役を演じた。 ^[1] 1968年、ジェイムソンは、この番組は年少の子供や大人には人気があるが、ティーンエイジャーには人気がないと述べた。ジェイムソンは、この番組での演技は「今までで最も幸せな演技経験」であり、今でも懐かしく思っていると語った。彼は、俳優たちの間で性格の不一致は一度もなかったと述べ、主演のエズラ・ストーンのリーダーシップを称賛した。ジェイムソンとストーンは、番組終了後も実生活で父と息子の関係が続いたことを示唆した。^[12]

ジェイムソンのラジオ番組におけるその他の役割には、以下の表に示すものが含まれます。

ジェイムソンは、Columbia Presents Corwin、^[16] So This Is Radio、^{[16] : 622} Behind the Mike、^[17] Americans At Workでも聞かれました。 ^[18] オン・ブロードウェイ、 ^[19] カナリア・クリスマス、^[20] イーノ・クライム・クルーズ、^[21] ヒルダ・ホープ医学博士、^{[13] ： 151} スノー・ヴィレッジ、^[22] ベティ とボブ、^[23] アワ・ギャル・サンデー、^[24] ミステリー・シアター、^[25] キャスリーン・ノリス著、^{[13] ： 57}グランド・セントラル・ステーション、^[26] この日は私たちのもの、^[27] ジャック・ベニー・ショー、^[28] 特別発表、^[29] ワールド・サービス、^[30] ブレイブ・トゥモロー、^{[31 ]} ワーズ・ウィズアウト・ミュージック、^{[32]ボイス・オブ・ザ・アーミー} 、^[33] ニューヨーク・フィルハーモニック管弦楽団、^[34] クレスタ・ブランカ・カーニバル、^[35] エレン・ランドルフ; ^[36] ナチスの目がカナダに向けられた、^[37] これが戦争だ、^[38] ナイチンゲールとバラ（ナレーション）、^[39] アメリカの肖像、^[40] 平和のための建築、^[41] FBI平和と戦争、^[42] 審判の日（演劇）、^[43] クエーカー・ワールド・サービス、^[44] コルゲート・シアター・オブ・ロマンス、^[45] 素早い、^[10] ラジオ版聖書、^[46] 永遠の光、^[47] ラジオ・プレイハウス、^[48] ヒルトップ・ハウス、^[49]ペッパー・ヤングの家族、^[50] ウィギンズ夫人のキャベツ畑、ポーシャは人生に直面する、ケイト・スミス・ショー、^[12] サスペンス、 Xマイナスワン、アメリカの大行進。^[51]

作家ノーマン・コーウィンはジェイムソンを「大いに尊敬」し、「堅苦しくなく、謙虚で威厳のある信頼できる役者」と評した。ジェイムソンは、俳優やナレーターとして、コーウィンの作品の多くに出演した。その中には、『クリスマス転覆計画』（サンタクロース役）、 『空を飛ぶ』（ゼイ・フライ・スルー・ザ・エアー）、『ラジオはここにいる』（シームズ・ラジオ・イズ・ヒア・トゥ・ステイ）、『いつかは来る』（ゼア・ウィル・ビー・タイム・レイター）、『R-77の航海日誌』 （アポロ役） 、『失われた大義からの断片』（フレイムズ・フロム・ア・ロスト・コーズ）、『アメリカ・アット・ウォー』 （アメリカ・アット・ウォー） 、『100年後に開かれる計画』（アポロ役）などがある。『空を飛ぶ』 （ゼイ・フライ）と『空を飛ぶ』 （ソリロキー） では、ジェイムソンが唯一の役者だった。^[52] コーウィンはジェイムソンを念頭にいくつかの脚本を書いた。ジェイムソンの声は「素晴らしく柔らかな楽器」と評され、ジェイムソンは「言葉の抑揚の達人」であり「皮肉の才能に恵まれている」と言われていた。コーウィンがジェイムソンのために書いた役は「オリンピック選手のような質を備えた、手の込んだスタイルに傾倒している」。^[53] 1969年1月27日のジェイムソンへの手紙で、コーウィンは「私がそれらの画期的な劇の父なら、あなたはゴッドファーザーです。『陰謀』であなたと同じようにサンタを演じられた人は他にもいたかもしれませんが、誰なのか私にはどうしても思い出せません。しかし、誰も、誰も、あなたほど『彼らは飛ぶ』を演じることはできませんでした」と述べている。コーウィンは『彼らは飛ぶ』が 彼の人生で最も大きな変化をもたらした劇であると述べ、ジェイムソンに「その貢献だけでも、私は永遠にあなたに感謝するでしょう。しかし、幸いなことに、それだけではありません」と語った。コーウィンはジェイムソンに、あなたは「岩」であると語った。コーウィンは「あなたの豊かな心と、あなたの芸術の優美さと力を知っているので、私は作曲家が自分の音域と資質を広げ、高いレベルに到達する自信を与えてくれる楽器奏者のために曲を書くように、あなたのために曲を書く勇気が湧いてきました」と述べた。^[54]

1943年、『バラエティ』誌はジェイムソンを年間5万ドル以上稼ぐラジオ界のトップ稼ぎ手の一人として紹介した。^[55]

ジェイムソンは、ラジオの仕事に転向したのは、仕事のスケジュールが楽で、コネチカットの農場で妻と過ごす時間が増えたからだと述べた。彼は、ラジオ番組のリハーサルと出演に必要な時間が最小限で済むため、週に数回の番組に出演しても通常のスケジュールを維持できると述べた。^[56]ジェイムソンは、これまでに何千ものラジオ番組に出演したが、その多くは忘れていたと推定している。^[12]

ジェイムソンが初めてブロードウェイに出演したのは1924年、シアター・ギルド制作の『聖女ジョーン』で槍持ち役に抜擢されたときだった。^{[57]また1924年、ジェイムソンはウィル・ロジャースを風刺した}『グランド・ストリート・フォリーズ』でブロードウェイに出演した。彼がこの役に選ばれたのはテキサス出身だったからである。しかしジェイムソンは「テキサス出身の大都会育ちで、投げ縄を見たことがほとんどなかった」と述べている。彼はこの役のために「急いで家に帰り、物干しロープを使って一晩中ロープを回す練習をした」と語っている。^{[4] 1925年、ジェイムソンは}リチャード・ロジャースとロレンツ・ハートによる音楽評論『ギャリック・ゲイティーズ』のオリジナル版で共演した。^{[58]そのスケッチの1つは}『彼らが望んだことはわかっていた』のバーレスクで、ジェイムソンはトニー役でリチャード・ベネット（俳優）の物まねをした。^[59]

1925年後半、ジェイムソンはジュリア・アーサー演出の『聖女ジャンヌ』でジル・ド・レ役を演じ、1年間ツアーを行った。その後、ジェイムソンはシカゴで1年近く過ごし、1927年から1928年にかけて同期間トロント・シアター・ギルドに所属した。トロントでは、『シンデレラにキス』、『2人目のタンカレー夫人』、『外交』、『すべての女性が知っていること』、『バンティが糸を引く』、『クオリティ・ストリート』などの作品に出演した。^[60] いくつかの劇では、すでによく知られた舞台女優だったジェイムソンの妻、エディス・タリアフェロが主演し、ジェイムソンは脇役として出演した。^[61]

1928/1929年シーズン、ジェイムソンはミネアポリスのベインブリッジ・プレイヤーズの一員だった。タリアフェロは同じシーズンにゲスト出演した。^[62]ミネアポリスでは、ジェイムソンとタリアフェロは『エデンの園』^[63] 『すべての女性が知っていること』^[64] 『リトル・オールド・ニューヨーク』^[65] 『Her Cardboard Lover』^[66] 『シンデレラにキス』^[67] 『ブロードウェイ』^[68] 『ウォンテッド』^{[69] 『} トゥー・ガールズ・ウォンテッド』^[70] 『マッド・ハネムーン』^[71] 『ルル・ベル』^[72] 『ベイビー・サイクロン』^[73]『 花婿を見よ』^[74]『 ブロードウェイのシャノン家』^[75]『もし私が金持ちだったら』^[76]に出演した。

1930年、ジェイムソンとタリアフェロは6か月以上一緒にオーストラリアをツアーし、タリアフェロがヘッドライナー、ジェイムソンが少年の主役として『Let Us Be Gay』^{[77] 、} 『The Garden of Eden』^{[78] 、} 『The Road to Romance』^{[79] 、} 『Coquette』^[80]、『Peg O' My Heart 』 ^[81]に出演した。

1931年、ジェイムソンとタリアフェロはアメリカ南部と中西部をツアーし、『プライベート・ライヴス』に出演した。タリアフェロが再び女性主役を演じ、ジェイムソンが男性脇役を演じた。^{[82] [83]}

1961年から1962年にかけて、ジェイムソンは『助言と同意』の全国ツアーでシーブ・クーリー上院議員を演じ、高い評価を得た。ある批評家は、ジェイムソンの演技は「最高の栄誉」に値するとし、「気分の変化、彼が定義する役にぴったり合うキャラクターの素早い変化は、見ていて楽しい」と述べた。 ^[84]一方、ロサンゼルス・タイムズ紙は、ジェイムソンは「本当に傑出していた」と述べた。 ^[85]別の批評家は、「ジェイムソンが舞台に立っているとき、疑いなく彼のものではない瞬間はなかった。彼には、経験と理解から生まれるタイミングと満足のいく権威がある。ジェイムソンは、最初のセリフの瞬間から最後のセリフまで、ただただ驚嘆させられた」と述べた。^[86]

ジェイムソンの他のブロードウェイ出演作には、 『The Goat Song』（1925年）、『The Chief Thing』（1925年）、『An American Tragedy』（1926年）、『The Dark Hours』（1932年）、『We, the People』（1932年）、『In Time to Come』（1941年）、『The Patriots』（1942年）、『Requiem for a Nun』（1959年）、『The Great Indoors』（1965年）、『Don't Drink the Water』 （1966年）などがある。^[87]

ジェイムソンは『裸の街』（1948年）、^[51] 『パリッシュ』（1961年）、^[88] 『ミラージュ』（1965年）、[ ^89] 『スイマー』 （1968年）に出演した。^[90]

ジェイムソンはテレビ版『アルドリッチ一家』（1949年 - 1953年）でヘンリー・アルドリッチの父サム・アルドリッチ役を再演した。 ^[91] ジェイムソンによると、テレビの初期の頃、彼の白い髪は「弾む」ので撮影には向かないと言われ、青く染めるよう勧められた。彼はメイクアップキットの青い粉を使うという代替案を思いついた。ジェイムソンは、テレビシリーズの撮影はラジオ版の撮影よりもはるかに時間がかかり、何時間ものリハーサル、照明や舞台装置の問題、その他の「映像の不一致」に対処する必要があったと指摘した。^[56] ジェイムソンはリチャード・ランパルスキーに、この番組は「テレビにうまく翻訳されなかった」と語り、「あまり好きではなかった」と語り、番組がテレビには「文字どおりに過ぎなかった」と考えた。彼はまた、出演者が頻繁に入れ替わることにも言及した。^[12]

ジェイムソンは、グッドイヤー・テレビジョン・プレイハウス（1956年）、^[92] マクベス（ホールマーク・ホール・オブ・フェイムのエピソード）、^[93] サッコ・ヴァンゼッティ物語、^[94] ロバート・モンゴメリー・プレゼンツ、^[95] テルテール・クルー（1954年）、^[96] KSDサマーシアター（1955年）、^[97] アメリカン・インベントリー（1955年）、^[98] ウェスティングハウス・スタジオ・ワン（1955年と1957年）、^{[96]ウェイ・} オブ・ザ・ワールド（1955年）、^[99] モダン・ロマンス（1957年）、^[100] エッジ・オブ・ナイト（ジョン・フィリップス役）（1957年-1958年）、^[96] トゥルー・ストーリー（1958年）、^[96] フィル・シルヴァーズ・ショー（1958年と1959年）、^[96] ニューヨーク・コンフィデンシャル（テレビシリーズ）（1959年）、^[96] アメリカ合衆国Steel Hour (1959)、^[101] The Witness (TVシリーズ) (1960)、^[102] Naked City (TVシリーズ) (複数のエピソード 1958–1963)、^[96] Route 66 (TVシリーズ) (1960)、^[96] The Play of the Week (1961)、^[96] DuPont Show of the Month (1961)、^[103] Car 54, Where Are You? (1961年と1962年)、^[96] カメラ3 (1963年)、^[104] アナザーワールド (テレビシリーズ) (バート・グレゴリー博士役) (1964年)、^[96] ディフェンダーズ (1961年テレビシリーズ) (1964年)、^[96] 明日を探して(ローソン博士役)、^[105] オブライエン裁判(1965年)、^[96] 真夜中のランプと裸足でアテネ(ホールマーク殿堂入り作品) (1966年)、^[96] ボルジアの杖(テレビ映画)(1967年)、^[96] ダーク・シャドウズ(クラソーン判事役) (1967年)、^[96] コロネット・ブルー(1967年)、^[96] ドクターズ (1963年テレビシリーズ) (ネイサン・バンカー役) (1967-1968年)、^[96] 足下のランプ（ナレーター）（1968年）、^[106]およびNYPD（テレビシリーズ）（1969年）。^[96]

ジェイムソンは1936年にザ・ラムズに選出され、^[107]ニューヨーク市のシアターギルド、ザ・プレイヤーズ・イン・ニューヨーク、俳優組合の会員でもあり、^[3]アメリカラジオアーティスト連盟（AFRA）の創立会員でもあった。彼は1945年にAFRAニューヨーク支部の会長に選出された。^[108]

1942年、ジェイムソンのサム・アルドリッチのキャラクターは、全米父の日委員会によって「ラジオの傑出した父親」に選ばれた。^{[109] 1989年、ジェイムソンは死後、}アメリカ盲人協会 の録音図書の殿堂の創設メンバー4人のうちの1人として殿堂入りした。^[110]

ジェイムソンは1958年に亡くなった女優のエディス・タリアフェロと結婚し、 ^[103]後にエリザベス・ミアーズと結婚した。^[3] ジェイムソンとタリアフェロはトロントで出会い結婚した。^[111] ジェイムソンとタリアフェロは1928年頃に結婚した。^[112]

彼は35年間、アメリカ盲人協会の朗読者を務めた。^[3]

ジェイムソンは1971年4月23日、コネチカット州ダンベリーで癌のため死去した。^{[1] [2]}彼の希望により葬儀は執り行われなかった。火葬はコネチカット州ブリッジポートのマウンテングローブ火葬場で行われた。遺族には妻がいた。^[3]