ルディ・ヴァレー

ルディ・ヴァレー
ヴァレー1920年代後半頃
背景情報
出生名	ユベール・プライア・ヴァレー
生まれる	( 1901-07-28 )1901年7月28日 アイランドポンド、バーモント州、米国
死亡	1986年7月3日(1986-07-03)（84歳）米国 カリフォルニア州ロサンゼルス
ジャンル	トラディショナルポップ
職業	歌手 ミュージシャン 俳優 ラジオ司会者
楽器	ボーカル サックス クラリネット
活動年数	1924–1984
ラベル	ハーモニー、RCAビクター、ブルーバード、コロンビア、今週のヒット、メロトーン
Webサイト	rudyvallee.com

ヒューバート・プライアー・ヴァレー（1901年7月28日^[1] - 1986年7月3日^{[2] ）は、職業上}ルディ・ヴァレーとして知られ、アメリカの歌手、サックス奏者、バンドリーダー、俳優、エンターテイナーであった。彼は、ニューヨーク市の地元ラジオ放送から「クルーナー」として全国的に人気を博した最初の男性歌手であった。

ヴァレーは1901年7月28日、バーモント州アイランドポンドでキャサリン・リンチとシャルル・アルフォンス・ヴァレーの息子として生まれた^{[1] 。母方の祖父母はイギリス人とアイルランド人、父方の祖父母は}ケベック出身のフランス系カナダ人である。メイン州ウェストブルックで育った。1917年3月29日、彼は第一次世界大戦に参戦するためメイン州ポートランドで米海軍に入隊したが、当局は彼がまだ15歳であり、1899年7月28日という偽の生年月日を申告していたことを発見した。彼は41日間の現役勤務の後、1917年5月17日にロードアイランド州ニューポートの海軍訓練所で除隊した。^[要出典]

高校のバンドでドラムを演奏した後、ヴァレーは10代の頃、ニューイングランド周辺のバンドでクラリネットとサックスを演奏していた。サックスの人気と、憧れのルディ・ヴィードフトからの思いがけない返事がきっかけで、ヴァレーはテクニックを磨くことにした。彼はコロンビア・レコードに金を払い、4枚の「個人レコード」を制作し、それをいくつかのバンドのオーディションに使用した。1924年から1925年にかけて、彼はロンドンのサヴォイ・ホテルでサヴォイ・ハバナ・バンドと演奏したが、バンドのメンバーは彼がボーカリストになろうとするのを止めた。^[3]彼はアメリカに戻り、メイン大学に短期間通った。メイン大学在学中の1921年12月5日、彼はシグマ・アルファ・イプシロン友愛会に入会した。1924年にイェール大学に転校し、1927年に哲学の学士号を取得した。イェール大学在学中、彼はフットボールバンドを率い、ピーター・アルノとともにイェール・コレッジャンズのリードサックス奏者を務めた。アルノは後にニューヨーカー誌の漫画家となった。^[4]

卒業後、彼はサックス奏者のルディ・ヴィードフトにちなんでルディ・ヴァレー・アンド・ザ・コネチカット・ヤンキースを結成した。^[5]このバンド（1928年結成）^[6]には、 2つのバイオリン、2つのサックス、ピアノ、バンジョー、ドラムが含まれていた。彼はトリオの一員として、またソリストとして歌い始めた。彼はか細く揺れるテノールの声を持っており、ジャズの曲よりも甘いバラードを歌う方が得意なようだった。しかし、彼の歌声、サックスの演奏、そしてバンドのために書いた革新的なアレンジは、急速に増え続けるリスナー、特に若い女性の注目を集めた。^[7] 1928年に彼はラジオでの演奏を開始し、最初はニューヨークの放送局WABCでイェール・コレギアン・オーケストラを率い、^[8]その後、1929年2月からWEAFとNBCレッド・ネットワークに出演した。 ^[9]

彼は最初のクルーナーの一人となった。^[7]マイクがなかった時代には、劇場を満席にするには歌手には力強い声が必要だった。クルーナーの声はラジオの親密さに適しており、この場合、マイクは「傷つきやすく官能的な内面」、言い換えれば「魔法にかけられた親密さ」に直接アクセスすることを促進した。^[10] ヴァレーは最初のセレブラジオ歌手の一人だった。^[7] フラッパーたちは彼が行くところすべてを追いかけた。^[7]彼のライブ出演はたいてい売り切れだった。一般に信じられているのとは反対に、彼の出演時に女の子たちが叫ぶことはなかった。しかし、マイクや増幅装置のない会場では彼の声はやはり届かず、そのため彼はしばしばメガホンを通して歌った。これは彼がエール大学のフットボールバンドを率いていたときに使っていた装置だった。このように歌う彼の似顔絵がベティ・ブープの漫画『かわいそうなシンデレラ』（1934年）に描かれている。^[11]もう一つの風刺画は『クロスビー、刑事コロンボ、ヴァレー』で、ヴァレー自身とビング・クロスビー、ラス・コロンボをパロディ化している。

1929年のある雑誌記者の言葉によれば、

マイクの前に立つ彼は、実にロマンチックな人物である。イブニングドレスを完璧に着こなし、ラジオの繊細な耳に甘美なメロディーの流れをそっと注ぎ込む。彼は、自分の歌が響く目に見えない存在をなだめ、懇願し、同時に崇拝しているように見える。^[12]

ヴァレーの人気が最高潮に達したとき、ファンだけでなく批判者もいた。ラジオファン雑誌「ラジオ・レビュー」は、彼の成功を説明する手紙を書くコンテストを開いた。優勝した手紙は、ヴァレーの音楽を嫌っていた男性によって書かれ、次のように書かれていた。「ルディ・ヴァレーは、この時代に滅多に蒔かれない種、つまり愛の実を収穫している。このハンサムな小悪魔は、本当に心から、自分の聴衆と自分の芸術を愛している。彼はリスナーを喜ばせるのが大好きだ。大舞台で自分の名前が知られることや、新聞に顔が載ることよりも、リスナーを喜ばせるのが大好きだ。彼は、目に見えない女性たちを、喉を鳴らし、2セント切手で彼を愛撫し始めるずっと前から、声で愛せる限りの情熱で愛していた。」^[13]

ヴァレーは1928年にコロンビアの低価格レーベルであるハーモニー、ベルベット・トーン、ディーヴァで最初の商業録音を行った。1929年2月にRCAビクターと契約し、1931年まで同社に在籍したが、選曲をめぐって幹部と激しい論争を起こした後に退社した。その後、ボール紙にラミネート加工したかなり質の悪いレコードを販売していた短命のヒット・オブ・ザ・ウィーク・レーベルで録音した。1932年8月にコロンビアと契約し、1933年まで同レーベルに在籍した。1933年6月にヴァレーはRCAビクターに復帰し、当初はビクターの低価格レーベルであるブルーバードでレコードを発売したが、1933年11月に標準のビクター・レーベルに戻った。 1936年にARCと契約するまでRCAビクターに在籍した。ARCは1937年までパーフェクト、メロトーン、コンカラー、ロメオの各レーベルでヴァレーのレコードを発売し、その後再びRCAビクターに戻った。

ヴァレーの最も有名な録音には、彼のグループであるコネチカット・ヤンキースでの1929年の「ザ・スタイン・ソング」（別名メイン大学の校歌）^[14]と、1930年代後半の「ヴィエニ、ヴィエニ」がある。

彼の最後のヒットレコードは、1942年の映画『カサブランカ』で人気を博した「 As Time Goes By 」の再発盤だった。 1942年から44年にかけてAFMが録音禁止となったため、RCAビクターは1931年に録音したバージョンを再発盤とした。^[15]第二次世界大戦中、彼はアメリカ沿岸警備隊に入隊し、第11管区沿岸警備隊バンドのチーフ兵曹長として指揮を手伝った。彼は中尉に昇進し、40人編成のバンドを率いて大成功を収めた。1944年、彼は非活動リストに入れられ、ラジオに戻った。^[16]

ジョージ・P・オスリンによると、1933年7月28日、ヴァレーは最初の歌入り電報を受け取った。ファンが誕生日の挨拶を電報で送り、オスリンは交換手に「ハッピーバースデートゥーユー」を歌わせた。^{[17] [18] [19]}

1929年、ヴァレーは、フェイ・レイやリチャード・クロムウェルなどのゲストが劇的な寸劇を披露する人気ラジオ番組「フライシュマンズ・イースト・アワー^」[20]の司会を始めた。ヴァレーは、1930年代から1940年代にかけて、「ロイヤル・ゼラチン・アワー」、「ヴァレー・ヴァリエティーズ」、「ルディ・ヴァレー・ショー」などのラジオ番組の司会を続けた。

1937年にヴァレーが契約上の理由で全国放送のラジオ番組から休暇を取ったとき、彼はスポンサーにルイ・アームストロングを代役として雇うよう強く求めた。^{[21]これはアフリカ系アメリカ人が全国放送のラジオ番組の司会を務めた最初の例である。ヴァレーはアームストロングの1936年の著書『} Swing That Music』の序文を書いた。

1929年、ヴァレーはRKOラジオで初の長編映画『放浪する恋人』を制作した。彼の初期の映画は、歌手としての人気に乗じて作られたものだった。初期の演技はどちらかというとぎこちなかったが、1930年代後半から1940年代にかけて演技は飛躍的に向上し、 1940年代にプレストン・スタージェスと仕事を始めた頃には、喜劇の脇役として成功していた。彼は、1942年のスタージェスの傑作スクリューボール・コメディ『パームビーチ物語』でクローデット・コルベールの相手役を演じた。彼が出演した他の映画には、 『ママを思い出せ』、『運命のいたずら』、『独身者とボビーソックス男』などがある。

1955年、ヴァレーは『紳士は金髪がお好き』に出演し、ジェーン・ラッセル、アラン・ヤング、ジーン・クレインと共演した。この映画はパリで撮影された。この映画は、アニタ・ルースの小説『紳士は金髪がお好き』の続編に基づいている。『紳士は金髪がお好き』は当時ヨーロッパ中で人気を博し、フランスでは『 A Paris Pour les Quatre』 （4人のためのパリ）として、ベルギーでは『Tevieren Te Parijs』として公開された。

ヴァレーは1961年のミュージカル『努力せずにビジネスで成功する方法』でJB・ビグリー役としてブロードウェイに出演し、 1967年の映画版でも同役を再演した。^{[22] 1960年代のテレビシリーズ『}バットマン』では悪役のロード・マーマデューク・フォッグ役、1971年には『ナイト・ギャラリー』のエピソード「マーマレード・ワイン」では復讐心に燃える外科医役で出演した。 ^[23]

1948年から1952年まで、ヴァレーは全国放送の初期の頃に設立されたテレビ番組制作会社、ヴァレー・ビデオを所有していた。この会社は1948年4月3日に法人化された。 [ ^24]ヴァレーは、自ら出演した『These Foolish Things』や『Under a Campus Moon』など、テレビ向けの16mm短編映画を制作した。エド・ウィン、ピンキー・リー、バディ・レスター、シリル・スミスもヴァレー・ビデオの作品に出演した。^[25]作品内のコメディシーンには、吹き替えの笑い声が使われていた。^[26]

1949年、ヴァレー・ビデオはテレビ初の漫画番組の一つであるテレ・コミックを制作した。^[27]

1952年のヴァレー・ビデオの躍進は、ヴァレーの友人ラルフ・バードが主演するディック・トレイシーの漫画を基にした15分のテレビ番組になるはずだった。バードは1937年から1941年まで4本のディック・トレイシーのヒット劇場連続ドラマでこのキャラクターを演じていた。ヴァレーは番組をパイロット版としてNBCに売却した。ヴァレーとバードは漫画「探偵ホークショー」を基にしたラジオ番組の企画にも取り組んだ。^[28]しかし、バードは1952年8月に死去し、ディック・トレイシーの制作は中止となり、ヴァレー・ビデオの終焉を告げた。^[25]

ヴァレーは共和党員で、リチャード・ニクソンの1968年の大統領選挙運動を強く支持し、「機会があればいつでもニクソンを擁護する。私はリーダーズ・ダイジェストに『キューバ、カストロ、そしてJFK』という非常に素晴らしい記事を再版するよう提唱している。私も時々小切手を送っている」と語った。ニクソンは1964年11月にリーダーズ・ダイジェストの記事を執筆していた。 ^{[29] [30]}

ヴァレはケザール湖に領地を維持しました。^[31]

ヴァレーは1986年7月3日、シルバーティップとして知られるロサンゼルスの邸宅で、自由の女神像修復100周年記念式典のテレビ中継を見ながら癌で亡くなった。妻のエレノアは、ヴァレーの最後の言葉は「私たちがそこにいられたらよかったのに。私がパーティーが大好きなのはあなたもご存知でしょうから」だったと語っている。^[32]

ヴァレーは4回結婚した。最初の妻フェイ・ウェッブとの離婚の際、彼女は「ヴァレーは暴力的で、意地悪で、抑えがたい気質で、冒涜的な言葉や、特に彼女に対しては節度のない、下劣で、悪意のある言葉を使う傾向がある」と主張した。彼女はヴァレーが女優アリス・フェイを含む3人の女性と不倫をしたと非難した。ヴァレーはこれらの主張を否定し、彼女の不貞を告発した。判事はヴァレーに「ウェッブの健康、身体、医学的状態に悪影響を及ぼすような不正行為や虐待はなかった」と判決を下した。^[33]

彼は1943年12月2日にハリウッドでジェーン・グリアと結婚したが、3か月後に別居し、1944年7月27日に離婚した。4番目で最後の妻エレノアは『My Vagabond Lover 』と題する回想録を執筆した。^[要出典]

NBCアナウンサーのジョージ・アンスブローは回想録で、ヴァレーは「かなり短気で口が汚かった...彼の意地悪の標的はほとんどいつもオーケストラだった...彼の激怒は意地悪で、誰が聞いても気にしなかった」と書いている。^[34]しかし、アルトン・クックは「ヴァレーはオーケストラに激怒しているかもしれないが、ヴァレーの1時間のリハーサルは古い友人の集まりという雰囲気を決して失わない...ルディはリハーサルに対して厳しいほど真剣だ。時にはバンドに15分かけて、彼が満足できない短い一節を練習させる。そういうときは彼の怒りは頂点に達する...」と書いている。^[35]

1934年の映画『ジョージ・ホワイトのスキャンダル』のセットでプロデューサーのジョージ・ホワイトと激しい口論になり、ホワイトはヴァレーの顎を殴った。ドロシー・ブルックスは1936年に「他のテレビスターもトラブルや意見の相違を抱えているが、彼らが黒い目で終わるという話は読まない。ルディ・ヴァレーだけがこの種の結末に出てくるようだ」と書いた。ブルックスとのインタビューでヴァレーは、喧嘩は「野蛮で愚か」であり「問題を解決しようとする間違った方法だ。なぜなら、喧嘩では問題は解決しないからだ」と主張した。なぜ喧嘩をしたのかと聞かれると、彼は「ただカッとなっただけだ。私は短気すぎると認める」と答えた。^[36]

1995年、カリフォルニア州パームスプリングスのウォーク・オブ・スターズに彼に捧げられたゴールデンパームスターが贈られた。^[37]

ヴァレー氏はラジオでの功績により、2011年にバーモント放送協会の殿堂入りを果たした。

• 
  1929年11月21日にロルフ・アームストロングによって描かれている途中
• 
  1929年11月21日にロルフ・アームストロングによって描かれた
• 
  1929年ラジオレビューの風刺画
• 
  1930年の風刺画（フォトプレイより）
• 
  偽りの経歴を載せたオールドゴールドタバコの広告
• 
  1932 年のメリー メロディーズの漫画「クロスビー、コロンボ、ヴァリー」の似顔絵。メガホンとカールした髪に注目してください。
• 
  1934 年のベティ・ブープの漫画「かわいそうなシンデレラ」の風刺画

• 
  ラジオレビュー、 1929年12月
• 
  ラジオガイド、 1933年4月16日～22日
• 
  ラジオスターズ、 1933年5月
• 
  ラジオミラー、 1934年12月
• 
  ラジオスターズ、 1936年5月

• カンザスシティのキティ（1931）

• ヴァリー家の家、メイン州ウェストブルックにある国家歴史登録財に登録されている家

• ウォーカー、レオ (1976) 「偉大なダンスバンドの素晴らしい時代」

• マクラッケン、アリソン (2001)。「男はバラードを歌わない (ルディ・ヴァレーの興亡)」。パメラ・ロバートソン・ウォジック、アーサー・ナイト (編)。サウンドトラックあり: 映画とポピュラー音楽に関するエッセイ。デューク大学出版局。113 ページ～。ISBN 0-8223-2797-X. 2016年12月21日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ルディ・ヴァレーに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにルディ・ヴァレーに関する引用句があります。

• 公式サイト
• ルディ・ヴァリー・コレクションは、2016年3月3日にアメリカラジオアーカイブのWayback Machineでサウザンドオークス図書館にアーカイブされました。
• バーチャル歴史
• ヴァレーのラジオ放送の一部を収録した希少なアルミ製転写ディスクのコレクションは、グレート・アメリカン・ソングブック財団のアーカイブに保管されています。2018年1月25日、Wayback Machineでアーカイブされました。
• 墓
• IMDbのルディ・ヴァレー
• インターネット ブロードウェイ データベースの Rudy Vallée
• AllMusicの Rudy Vallée
• アメリカの歴史的録音のディスコグラフィーにある Rudy Vallée の録音。

• ルディ・ヴァレーのロイヤル・デザート・アワー（1938年5月5日）（1時間後）2008年5月30日アーカイブ、Wayback Machine
• インターネットアーカイブの標準レーベルの録音
• インターネット アーカイブのディスカウント レーベルの録音
• インターネットアーカイブには、未公開の個人録音を含むその他の録音があります。