ネロの冒険

ネロの冒険
すべての物語の最後を飾る伝統的なワッフルの饗宴に参加するアデマール、ネロ、マダム・フェイプ。
著者	マーク・スリーン
現在の状況/スケジュール	製造中止
発売日	1947年10月1日
終了日	2002
シンジケート	Uitgeverij Het Volk、標準的な Uitgeverij
ジャンル	ユーモア漫画、風刺、ファンタジー、冒険

『ネロの冒険』または『ネロ』は、マーク・スリーンが描いたベルギーの 漫画であり、その主人公の名前で。原題は1947年の『 De Avonturen van Detectief Van Zwam』から1950年の『De Avonturen van Nero en zijn Hoed』、そして1951年からは『De Avonturen van Nero & Co』まで様々であった。 ^[1] 2002年まで継続的に連載された。1947年から1993年まではすべてスリーン自身が描いた。1992年から2002年まではディルク・スタラートが作画を引き継ぎ、スリーンはストーリーを創作し続けた。

ススケ・エン・ヴィスケ、ヨメーケとともに、「ネロ」はフランドルの漫画の三大巨頭とみなされている。その物語は、当時の政治家や有名人に言及した風刺的な内容で有名だった。ネロによって、マーク・スリーンは、同一作者による漫画本シリーズの発行部数の世界記録を保持している。彼は、1947年から1992年まで、他のアーティストの助けを借りずに、たった一人で「ネロの冒険」を描いた。彼は1947年から1965年まで、他の漫画シリーズも描いていたことを考えると、この偉業はさらに注目に値する。

このシリーズは1947年秋に新聞「デ・ニューエ・ギッド」でデビューし、最初からマーク・スリーンが脚本と作画を担当した。当初中心人物は探偵ヴァン・ズワムだったが、最初の物語「松岡の秘密」（1947年）の序盤で、ヴァン・ズワムは、人を狂わせる血清を飲んで自分をローマ皇帝ネロだと思っている男と出会う。この人物はまた、耳の後ろに月桂樹の葉をつけたトーガを着ていた。物語の終盤でこの人物は正気を取り戻し、自分の本名が「スホーンパード」であることを明かした（再版では「ヘイルマンス」に変更されたが、どちらの場合もスリーンの同僚に関する内輪のジョークである）。 ^[2]「スホーンパード」はおそらく「タイプミス」である。最初のコマの1つで「スホーンバール」は行方不明者の1人であり、同僚の名前でもあるからである。^[3]このキャラクターは人気を博し、次の話でもヴァン・ズワムの友人として登場したが、誰もが彼を本名ではなく「ネロ」と呼び続けた。9話の後、シリーズは「ネロ」にちなんで改名され、ヴァン・ズワムは脇役となった。^[4]

1950 年にスリーンはDe Nieuwe Gids を辞め、新聞Het Volkに入社しました。 1940 年代、1950 年代、1960 年代にかけて、『ネロの冒険』は、 『デ・スタンダード』誌に掲載されたウィリー・ヴァンダースティーンの『サスケ・エン・ヴィスケ』に匹敵するほどの人気がありました。 1965年、出版社との法的紛争を経て、スリーンもデ・スタンダードに加わった。白黒で出版された最初の 53 の「Nero」物語は、Uitgeverij Het Volk の所有物のままでした。Het Bobobeeldje (「The Bobo Statue」) (1965)以降、ネロに関するすべての新しい物語はDe StandardaardとHet Nieuwsbladに掲載され、その後カラー アルバムとしてリリースされました。^[1]

スリーンは数十年にわたってネロを描き続けた。視力が衰えてきたため、1992年にようやくアシスタントのディルク・スタラートを雇って代わりに絵を描いてもらった。スタラートはスリーンの後継者として昇格したが、2002年にシリーズを離れ、ヴァンダースティーンのスタジオで働くことを決めた。^[5]その後、スリーンはシリーズを完全に終了した。スタラートは今でも「ネロ」関連の宣伝用画像や商品を描いている。

初期の作品の長さは不規則で、240 本の漫画が載っていることが多かったのですが、後期 (1965 年以降) は 4 本の漫画が載った 32 ページの長さでした。毎日、2 本の漫画が新聞に掲載されました。

ネロの冒険は、自らを「新聞記者」と称し、ソファーで新聞を読むのが好きな失業者のネロを主人公とした、ユーモラスな冒険漫画である。ネロと、皆から「マダム・ネロ」と呼ばれている妻には、天才児のアデマールという息子が一人いる。ネロには風変わりな友人たちがいて、彼らはしばしばネロを助けたり、冒険に連れ出したりしている。多くの物語には自然と動物界への愛が表れており、作者自身の頻繁なサファリ旅行を反映している。アルバム「緑の火」（1965年）以来、ほぼすべての「ネロ」アルバムは、マダム・ネロとマダム・フェイプがキャスト全員のためにワッフルを焼くという伝統的なワッフル・フィーストで終わる。 ^[4]

1日2話、週6日掲載されたこの漫画は、日々のニュースをかなり忠実に追っており、実際のニュースに言及することが多かった。例えば、「鉄の大佐」（1956年）では、当時流行していたスエズ危機とハンガリー動乱がストーリーに組み込まれている。このシリーズには、ポール＝アンリ・スパーク、アヒル・ファン・アッカー、ポール・ファンデン・ボイヤンツ、ウィルフリード・マルテンス、ジャン＝ピエール・ファン・ロッセム、ジャン＝リュック・ドゥハーン、ヨシフ・スターリン、モブツ、ガマール・アブドゥル・ナーセル、裕仁、フィデル・カストロ、リチャード・ニクソン、イディ・アミン、ホメイニ、マーガレット・サッチャー、サダム・フセインなど、ベルギーや国際的に有名な政治家も登場している。ビートルズ、パブロ・エスコバル、ウルバヌス、ポール・ニューマン、フランク・ザッパなどのメディアの有名人も頻繁に風刺画化されました。スリーンはいくつかの物語にカメオ出演もしました。^[6]非常に例外的なのは、新聞のエピソードがアルバム形式で出版されたときに、過去の政治に関するこれらのジョークがすべて削除されなかったことです。これが、「ネロ」が読者にベルギーの戦後約60年の歴史の概要を提供する主な理由です。

スリーンはキャリアの大半を誰の助けも借りずに作業していたため、描画スタイルはシンプルで効率的だった。彼は精巧で詳細な描画に時間を割くことができず、その結果、彼の作品の多くは連続性エラーやモデルから外れた描画ミスでいっぱいになっている。他のコミックとは対照的に、多くの読者はこれを「ネロ」の魅力の一部と受け止めている。^[4]ディルク・スタラートが描画を引き継いで初めて、アートワークはより技術的に詳細になり、空間と遠近法にさらに注意が払われるようになった。

55年間の放送期間中、ネロとヴァン・ズワムのオリジナルコンビに多くのレギュラーキャラクターが加わりました。

• ネロは主人公です。本質的には心優しい人ですが、利己的で怠け者でもあり、お金の使い方がわからず、いつもトラブルに巻き込まれます。ネロは漫画の主人公となる数少ないアンチヒーローの一人です。
• 彼の妻（マダム・ネロと呼ばれることが多いが、物語によってはビーと呼ばれることもある）は、夫が地球のどこか遠くに出かけている間、主に家にいて、家庭らしい生活を保とうとしている。必要があれば、彼女は自分の身を守る術を知っている。
• ヴァン・ズワム刑事は私立探偵です。ポルシェ 911 (コミックごとに少なくとも 1 回はクラッシュするようです) を運転し、常に非常に迅速に犯罪現場に到着し、小さな手がかり (多くの場合、タバコの吸い殻) から最も見事な推理を行うことができます。
• アデマールはネロの息子です。彼は天才児です。まだ数歳ですが、ノーベル賞や博士号を数多く受賞しています。彼の趣味は、アデマール I、II などと呼ばれるロケットを作ることです。ロケットはどの物語でもどこかで墜落する傾向がありますが、物語の舞台となる異国の地へ行くための重要な手段でもあります。
• メニール・フェイプはネロのブルジョワ的な友人です。初期のアルバムでは、フランス語圏の出身のため、フランス語っぽい片言のフラマン語しか話せないようです。後に、彼はオランダ語ではなく下手なフランス語を話すのがふさわしいと考える古風なフラマン人の成金として描かれます(これはフラマン語圏とフランス語圏のコミュニティ間の言語戦争への言及です)。
• マダム・フェイプは彼の妻です。彼女はパイプを吸う暴れん坊で、子供、自分自身、夫、友人（この順番）に忠実です。必要なときには、パイプで煙幕を作ることもできます。
• ペタチェはフェイプ家の養女です。彼女の両親は彼女が幼い頃に亡くなりました。最初はネロに養子として引き取られましたが、すぐにフェイプ家に住むようになりました。彼女の名前「ペタチェ」は、フラマン語でジャガイモを意味する「パタット」（方言では「ペタット」と発音）に由来しています。
• ペトエチェは彼らの養子です。彼は実はパプアの王の息子で、非常に聡明です。ペトエチェとペタチェは、ほとんどの場合、もっと大人びた振る舞いをしていますが、義理の両親からは子供のように扱われています (実際、彼らは 10 歳くらいです)。
• クロクロはフェイプ家の末っ子です。幼児なのに大きな口ひげを生やしているのが彼の最大の特徴です。ちょっとしたことで泣いてしまいます。
• アブラハム・トゥイゼントフロートは「生き残った最後の海賊」と本人は信じている。短剣や時には大砲で武装し、非常に怒りっぽく、誰に対しても追いかけ回す。物語の中にいつでも現れる可能性があり、次に何をするかは予測できない。彼の名前は「duizendpoot」（何でも屋）と「vloot」（艦隊）を組み合わせたものである。
• キャプテン・オリープルは、「陛下の引き船」というタグボートの船長です。彼はネロの良き友人であり、何度も彼を救ってきました。彼はマーク・スリーンの「デウス・エクス・マキナ」です。登場人物が溺れそうになると、最後の瞬間にキャプテン・オリープルが偶然通りかかり、間一髪で彼らを救います。
• ヤン・スピアーは、ヤン・ブレイデルの最後の子孫と言われている、非常に力持ちの男です。彼の名字はオランダ語で「筋肉」を意味します。彼はフライドポテトやチップスを売って生計を立てています。彼はシリーズの中盤で何年も姿を消していましたが、読者の説得でスリーンはヤン・スピアーを再び登場させました。シリーズ中、彼は少なくともミノエチェとイザベラという2人の女性と結婚していました。離婚については一切触れられておらず、他の説明もされていません。
• ガストン警官は、コミックにレギュラーとして登場した最後のキャラクターで、1995年に登場したのが遅く、クロクロの誕生から20年後でした（その時点でキャストに追加された最後のレギュラー）。ガストンは太っていて、あまり賢くなく、時には信じられないほど無能です。しかし、どういうわけか、彼はネロを何度か救うことに成功しています。
• ジェフ・ペダルは最初のアルバムから登場していますが、すぐに姿を消します。彼はアマチュア パイロットで、細身の体格ですが、常に内ポケットに携帯しているハンマーで敵を殴って打ち負かすことがよくあります。
• ネロの最悪の敵は、マルタ人（「デ・スペックシエター」を参照）の山賊リカルドと、ジェラール・デ・デュイベルと呼ばれる悪魔（「悪魔のジェラール」、ゲントにある中世の建物、ヘラール・デ・デュイベルスティーンにちなんで名付けられた）です。

全盛期には、ネロは「スースケ・エン・ヴィスケ」に次いで2番目に人気のあるフランドルの漫画だった。この漫画集は、主なライバル作品よりずっと安価だったこともあり、よく売れた。1940年代後半から1960年代前半まで、すべての作品は安価な紙に印刷され、新しいインクの匂いがすることが多かった。1960年代には、ジェフ・ニスの「ヨメーケ」が子供たちの間でネロの売り上げを凌駕した。^[7]

ネロをオランダ、イギリス、フランス、ドイツ、南アフリカの市場に翻訳する試みがなされた。ワロン地域とオランダを除いて、ネロの翻訳版は普及しなかった。^{[4]スリーンは、}マーチャンダイジングやその他の商業化のために彼のキャラクターを使用することはほとんどなかった。

ネロはフランドルの漫画の発展に多大な影響を与えた。その自由な作風と愚かさに満ちたストーリー展開は、ウルバヌス、ビーベル、カウボーイ・ヘンクなど多くの漫画家にインスピレーションを与えた。オランダの芸術家、マーティン・ロデウェイク（エージェント327）、ルネ・ウィンディグ、エリック・デ・ヨング（「ハインツ」）も著名なファンである。^[7]

フランドルの漫画賞「ブロンズ・アデマール」は、アデマールというキャラクターにちなんで名付けられ、彫刻された。授賞式が伝統的に開催されるトゥルンハウトでは、1991年6月15日からワランデ公園にアデマールの巨大な像が建てられている。この像はフランク＝イヴォ・ヴァン・ダムによって制作された。^[8]

シリーズの登場人物の何人かには、独自の像もある。ネロには、ホイラートにリュック・コーウェンベルグス作のブロンズ像があり、1994年に古い路面電車の駅の前に建てられた。^[9]作品の中で、この建物は物語「恐ろしい双子」（1992年）以来ネロの家となっている。駅は「ネロ」をテーマにしたカフェとして改装された。ミッデルケルケのカジノの前には、ネロの像がもう1つある。^[10] メニール・ファイプの像は、彼が村長であるとされるムルベーケ＝ワースのスタティエストラートにある。この像は、2012 年 8 月 24 日にギ・デュ・シェインによって彫刻されました^{。 [11]}ヴュシュトヴェーゼルのドルプス通りでは、彫刻家ギルバート・アイデンハウエンがアブラハム・ツイゼンフルートの像を制作し、2000 年に公開されました^[12]。

フーイラートの組織「ネロ・ハルモニー」とマウンテンバイクのルートは「ネロ」にちなんで名付けられました。^[13]

1984年、作曲家のヨハン・デ・スメット、指揮者のヴィ​​ンセント・ドント、監督のアルネ・シーレンスは、「ネロ」の物語「ネズミの城」（1947年）をオペラ化作品に選んだ。^{[14] [15]}ヘット・ラッテンカスティールとして初演された。

このシリーズの全登場人物は、 1988年に彫刻家ポール・デッカーによって、セント・ニクラースの浅浮彫に彫られ、マーク・スリーンが同市の名誉市民に任命されたことを記念して制作された。 ^[16]

ブリュッセルのベルギー漫画センターでは、常設展示でベルギー漫画の先駆者たちに敬意を表しており、その中にはマルク・スレーンもいる。彼の作品を展示する部屋では、すべてがネロの居心地の良い家のようにデザインされており、近くにはベルギーワッフルのタワーとシャンパンが置かれている。^[17]

ネロは、ブリュッセルの通りに冗談めかして名前が付けられた多くのベルギーの漫画キャラクターの一人である。Rue de la Fourche/ Greepstraatには、実際の道路標識の下にRue Néron/ Nerostraatという名前が刻まれた記念プレートが設置されている。^[18]

1995年、ブリュッセルのサン・ジェリー広場に『ネロ』に捧げられた壁が設置された。[ ^19]ブリュッセルのコミック・ブック・ルートの一部となっている。1996年から2011年の間、ハッセルトにも壁があった。2014年、アントワープのクロスター通りに『ネロ』に捧げられた壁が設置された。アルバム『De Oliespuiter』（『オイル注入機』）のワンシーンが描かれている。^[20]ネロ、ペトエチェ、ペタチェが描かれている。^{[20] [リンク切れ] [21]}

ブリュッセルのザンド通りにあるマルク・スレーン美術館は、スレーンとその作品を展示している。2009年に開館した。^[22]この美術館では、漫画「ネロ」に登場する場所、黒塔、最高裁判所、カペル教会、サブロン、ブリュッセル中央駅、グランプラス、小便小僧などを巡るブリュッセルの特別観光ルートを企画している。ただし、予約が必要だ。^{[23] [24]}

フランダースの人気テレビコメディー「FC De Kampioenen」に登場するカルメン・ウォータースラガースの犬、ネロはネロにちなんで名付けられました。あるエピソードで、カルメンは犬の名前を考えていて、偶然新聞で毎日掲載されている「ネロ」の漫画を見つけます。

ウィキメディア・コモンズの「ネロ（フランドルの漫画）」に関連するメディア