カウボーイ・ヘンク

カウボーイ・ヘンク
出版情報
出版社	HUMO（ベルギー）。Loempia、Kritak、De Bezige Bij、Standard Uitgeverijによって出版されています。
初登場	1981年9月24日
作成者	カマグルカ、ゼーレさん。

カウボーイ・ヘンクは、ヘル・ゼーレ作画、カマグルカ脚本によるベルギーの不条理/シュールな ユーモアのギャグ漫画シリーズである。もともと新聞「デ・モルゲン」に掲載されていたが、後に雑誌「HUMO」に引き継がれ^[1]、現在も掲載されており、ヘンクはHUMOのマスコットとなっている。このシリーズは1981年から2011年まで継続的に配信されていた。短い中断の後、2013年春に再開された。

1981年、カマグルカはベルギーの新聞Vooruit (後のDe Morgen ) にMijnheerke Plagiaat (「ミスター盗作」) という単発の長期連載漫画を掲載した。物語の最後で、主人公の Mr. Plagiaat は、ゾロと対比させて、自分自身の漫画キャラクターを考え出すことを決意する。^[2] 1981年9月24日、最初のカウボーイヘンクのギャグが印刷物に登場した。カマグルカがジョークとセリフを書き、友人のHerr Seeleがストーリーを描いた。

もともとカウボーイ・ヘンクは、1話あたりわずか4～6コマの白黒ギャグ漫画として登場しました。冒険が何ページにもわたることもありました。デ・モルゲンは、コメディのスタイルについて不満を述べる読者から多くの怒りの手紙を受け取りました。フランダースでは、 カウボーイ・ヘンクは1982年から2011年まで雑誌HUMOに独占的に掲載され、通常は1ページの日刊ギャグページでした。彼は多くの雑誌の表紙にも登場し、HUMOの公式マスコットの1つになりました。2011年10月、ほぼ30年間の継続的な出版の後、このシリーズはHUMOでの出版を中止し、ファンファーレもなく消えました。編集部によると、出版が中止された後も、シリーズは読者からの反応をほとんど得られなかったとのことです。その瞬間から2012年まで、ゼーレはカマグルカを脚本家として、短命の白黒漫画「Dikke Billie Walter」（「Fat Billie Walter」）を描きました。 2013年4月10日、フランダースのラジオ局Studio BrusselがSeeleにインタビューし、ヘンクがHUMOに復帰すると発表しました。このキャラクターは確かに再登場しました。最初はギャグ漫画として1ページにわたって時事ネタとして展開され、その後ベルギーの歴史をパロディにした漫画シリーズとして、そして最終的に漫画として以前の形に戻りました。

このシリーズはフランス語（ Cowboy Maurice）、スペイン語、英語に翻訳され、L'Echo des SavanesやRAWなどの雑誌に掲載されています。^[3]オランダでは、Vrij Nederlandで漫画が出版されています。

カウボーイ・ヘンクは、特徴的なたくましい顎と長い黄色い前髪を持つ筋肉質の成人男性で、記念物語『デ・バナネンクイフ』 （2001年）によると、その前髪はバナナでできているそうです。^[4]ヘンクは通常、半袖の白いTシャツ、青いズボン、丸いつま先の黒い靴を履いています。最初のギャグでは、ヘンクは本物のカウボーイで、それが彼の名前の由来となっています。^[5]

ヘンクは平板なキャラクターで、まったく予測不可能です。彼はしばしば奇妙な行動をとりますが、彼を取り巻く世界もまた非常に非現実的です。彼は周囲の狂気に冷静に反応することが多いのですが、時には攻撃的になり、暴力的になることもあります。ヘンクは時々、母親の家に住み、学校に通っている純真な子供のように振る舞います。他のギャグでは、仕事に行ったり、セックスやドラッグを経験したりして、より大人のように振る舞います。ヘンクは漫画の中で男性と女性の両方とセックスをしているので、彼はバイセクシャルであると結論付けることができます。いくつかの連続したギャグでは彼がジャーナリスト、美容師、画家として描かれているにもかかわらず、彼には安定した職業はありません。

ヘンクは唯一の繰り返し登場するキャラクターでもあります。他の脇役はいくつかのギャグに登場しただけで、その後また姿を消します。

カマグルカの他のコミックやアニメと同様に、カウボーイ ヘンクは大人向けの不条理なユーモア漫画シリーズです。ゼーレ氏はインタビューで、ビル グリフィスのジッピー ザ ピンヘッドが大きなインスピレーションになったと語っています。カウボーイ ヘンクのギャグには、ほとんど子供向けの雰囲気のものもありますが、ショッキングな下ネタやトイレのユーモア、ブラック コメディが満載のものもあります。シンプルで素朴な描画スタイルのため、このシリーズは長年にわたりHUMOで多くの子供たちに読まれてきました。そのため、漫画の子供向けではない下品さについて苦情を述べた親たちからの怒りの手紙が数通届きました。

カマグルカとゼーレのコメディーテレビシリーズ「ラヴァ」と「ジョニーウッド」では、ヘンクを主役にした短編アニメが時折放映され、ゼーレが声優を務めた。また、カマグルカがヘンクのシュールな冒険を観客に語る間、ゼーレはカウボーイヘンク（禿げ頭に黄色い前髪を結んでいる）も演じた。彼らのラジオ番組「スタジオ カフカ」では、ヘンクについての音声劇も制作した。

このシリーズは、2014 年のアングレーム国際漫画祭でパトリモワーヌ賞を受賞しました。^[6]

• 漫画家ガルはかつて、1955年から1984年までのニュースを扱った雑誌『パノラマ/デ・ポスト』（現在はPマガジン）の連載漫画を描いた。1956年には、その年のあらゆる政治家やメディア現象に囲まれてエルヴィス・プレスリーが踊る漫画を描いた。左隅では、エルヴィスの髪形に嫉妬したカウボーイ・ヘンクがページをめくろうとしている。^[7]
• カウボーイ・ヘンクは「Steelt de Schouw!」のアルバム・ジャケットで見ることができます。（1994年）Pater Moeskroenのために、Herr Seele自身がイラストを描きました。^{[8]このキャラクターはレコードシングル「Zuster Angelique」 [9]}「Le Plastique C'est Fantastique」^[10]および「Trek die Zak in Tweeën」のジャケットにも使用された。 ^[11]
• カウボーイ・ヘンクは、リック・パリイト著『Geheimzinnige Sterren: over de Belgische Strip』(1996 年)の表紙と挿絵にも登場しました。
• カウボーイ・ヘンクはキークボエのアルバム『ビジ・ファニー・オプ・スクート』（2005年）にゲスト出演した。
• Hij は、 Urbanus漫画アルバム「Het Pedo-Alarm」（2012 年）にもカメオ出演しました。 ^[12]
• 2008年、ゼーレはクーケラレにある聖マルティヌス研究所の隣に、研究所の生徒自身がデザインした壁画を制作した。 ^[13]
• コルトレイクでは2004年7月22日からヘンクの胸像を見ることができる。これは植物で作られた彫刻だが、場所はフラミング通りからアウデナールセスティーン通りに移った。^[14]
• 2010年、カウボーイ・ヘンクの30周年を記念して、ウィリー・リントハウト、ザザ、ザック、ヘクター・リーマンス、ヨナス・ゲイルナートなどの漫画家や漫画家がこのキャラクターに特別なオマージュを捧げました。 ^[15]
• カウボーイ・ヘンクは、Raw のNarrative Corpseに4 回連続で医師として登場します。

• 「デ・チンテレンデ・タイトル」（1982）、ウイトゲヴェリ・クリタク
• 「Het geroken oor」（1982）、ウィトゲヴェライ・クリタク
• 「カウボーイ ヘンク ゼット ドア」 (1983)、ウィトゲヴェライ クリタック
• 「't Gekuifde kunstwerk」（1985）、Uitgeverij De Harmonie
• 「De paardenschenkers」（1986）、Uitgeverij De Harmonie
• 「ベネルクス三国のカウボーイ・ヘンク」（1989年）、ウィトゲヴェリ・デ・ハーモニー
• 「カウボーイ・ヘンク・サーバルト」（1991）、Uitgeverij De Harmonie/Loempia
• 「カウボーイ・ヘンク、マークト・ケニス！」 (1993)、ウィトゲヴェリ・デ・ハーモニー/ロエンピア
• 「カウボーイ・ヘンク・トラックテール！」 (1994)、ウィトゲヴェリ・デ・ハーモニー/ロエンピア
• 「De kappende kapper」（1998）、Uitgeverij De Harmonie/De Standardaard
• 「De gierende gynaecoloog」（1998）、Uitgeverij De Harmonie/De Standardaard
• 「Verscheurka​​lender 2002」 (2001)、Uitgeverij Infotex
• 「Verscheurka​​lender 2003」 (2002)、Uitgeverij Infotex
• 「In, onder en boven Oostende」（2005）、De Bezige Bij
• 「In de Far Out West」（2010）、デ・ベジゲ・ビジ/ボルガーホフ＆ランベリグツ

• 「De verzamelde werken, Deel 1」(2000)、De Stripuitgeverij
• 「De verzamelde werken, Deel 2」(2000)、De Stripuitgeverij
• 「De verzamelde werken, Deel 3」(2001)、De Stripuitgeverij
• 「De Bananenkuif: 20 jaar Cowboy Henk」、(2001)、De Stripuitgeverij
• 「De verzamelde werken, Deel 4」(2002)、De Stripuitgeverij
• 「カウボーイ ヘンク」、(2012)、Uitgeverij De Bezige Bij