タリッシュ（地域）

タリッシュ
地域
国	イランアゼルバイジャン
異名	タリシ
タイムゾーン
イラン	UTC+03:30 ( IRST )
アゼルバイジャン	UTC+04:00 ( AZT )

タリーシュ^[a]（タリーシュ語：Tolış、アゼルバイジャン語：Talış、ペルシア語：تالش、ローマ字表記：  Tālesh ）は、カスピ海南西部の沿岸地域である。^{[1]この地域は}先住民族 タリーシュ人の故郷であり、タリーシュ語を話す人々が居住している。^[2]領土と言語により、タリーシュは近隣の地域と区別されている。^[1]

タリシュ川は現在、アゼルバイジャンとイランに分割されている。^[2]イランのギーラーン州にあるアルボルズ山脈を貫くセフィード・ルード川から北に伸び、アゼルバイジャン共和国南部のアラス川まで広がっている。 ^[3]

この地域の主な都市であり、そこに住むタリシュ人はランカラン（タリシュ語：ランコン）であり、^{[4] [5] [6]}人口の大半は民族的にタリシュ人である。^{[7] [8] [9] [10]}

無料辞書『ウィクショナリー』でTalysh を調べてください。

この名前は、アレクサンダーロマンスのアルメニア語訳で「Tʿalis̲h̲」として初めて登場します。この名前の複数形のペルシア語発音は「タリシャン」（ペルシア語：تالشان、ローマ字表記：  Tāleshān）でした。^[11]

この地域はタリシスタン^[12]やタリシュスタン^{[2] [13]}としても知られています。

イルハン朝時代には、ギーラーン州のイスパーバード家がギーラーン州とムガーン州の境界に城塞と村落を有する公国を築いた。後世には、地元のハーンがランカランに居を構え、ペルシャ君主の支配下に入った。ロシア皇帝ピョートル大帝（在位 1682年～1725年）は、 1722年～1732年にかけて初めてこの地域を占領し、その後サファヴィー朝ペルシャに返還された。1796年と露ペルシャ戦争（1804年～1813年）中には再びロシアに占領された。1813年、ランカラン攻防戦の後、この地域の大半はロシアに併合され、一部はペルシャ国内に残った。 1813年10月24日のグリスタン条約で、アスタラ川以北のタリシュの大部分がロシアに与えられた。^{[b] [11]}戦争後、ミール・モスタファ・ハーンの権力を弱めるために、ファトフ・アリー・シャーはペルシアのタリッシュを5つの地元の家族（カルガンルード、アサレム、タリッシュ・ドゥラブ、シャンダルミン、マサル）に分割し、タリッシュのハムサを創設しました。^{[14] [15]}

イランの部族であるカドゥシイ族は、一般的にタリシュ地方全体に定住していたと考えられています。^[16]

タリシュの領土、特に北部（ソビエト）の部分では、紀元前2千年紀に遡る墓が発見されました。^[17]

中世アラブの歴史学では、タリシュ国はペルシア語の「タリシャン」に相当するアラビア語のアル・タイラサン^[18] [ ^{19]と呼ばれていた。ムハンマド・アト・タバリはタリシュ[20]}について（彼らを「タイラサン」と呼んで）次のように書いている：「アトゥルパタカンを囲む山々には、アラブ人に従わず自由と独立を保ったゲラエ族やタリシュ族などの民族が住んでいた。」中世ペルシアの作家ハムダラ・カズヴィニによると、タバリシュ地方はスルタニエとアルダビール（アラビア語で「タリシュ」の複数形）の都市の間に位置していた。

中世および近代では、タリシュのほとんどの人々はペルシア語で著作をしていましたが、タリシュ語およびそれに近いギラニ方言で著作を書いた詩人たちもいました。最も初期のタリシュ語詩人には、15 世紀に生きたセイエド・シャラフシャー・ドゥライがいます。

タリシュ語は伝統的にギーラーン州かムガーン州、特にムガーン州の中心地であるアルダビールと関連づけられてきた。イラン領アゼルバイジャンのトルコ化以前、アルダビールはタリシュ語と同様の言語的、民族的なつながりを共有していたようである。このつながりは初期のサファヴィー朝の時代にも明らかであった。彼らはクルド人の神秘家サフィアドディーン・アルダビール（1334年死去）の子孫であり、ザヘド・ギーラーニ（1301年死去）の弟子で、ギーラーニもおそらくタリシュ語の子孫であった。サファヴィー朝の初代君主シャー・イスマイール1世（在位 1501年 - 1524年）の4人のスーフィーの教師のうち2人は「タリシュ」という称号を持っていた。^[21]同じ称号を持つ他の人物もサファヴィー朝とその後継者の下で政府高官を務めた。^[21]タリシュ族の首長数名はサファヴィー朝の最初の支持者の一人で、サファヴィー朝は彼らにアスタラの知事職を与えた。[ ^{22 ] アスタラは}アゼルバイジャン州の一部であった。^[23]アスタラの知事はタリシュのハケム（知事）としても知られており、アスタラがその地区の首都であったことを示している。1539年以降、アスタラの知事職はバヤンドル・ハーン・タリシュ一族によって世襲された。^[23]

タリシュは様々な領地から成り、タリシュの知事以外のエミールに与えられることもあった。例えば、モハンマド・ハーン・トルクマンは1586年にタリシュとムガーンのいくつかの領地の支配権を与えられた。^{[23]その後1684年には、サフィコリ・ハーンが}ランカランを支配していた役人の一人であり、ホーセインもその一人であった。一方、タリシュの無名の知事はアルダビールに住んでいた。^[24]イランのサファヴィー朝のシャー（王）は、タリシュの地方首長を従順な役人に従属させることで彼らを統制しようとした。しかし、中央集権化戦略にもかかわらず、サファヴィー朝は南コーカサスの地方自治を終わらせることができなかった。^[25]公式には、地方首長は世襲領主ではなく、実際には地方自治を認めた王室のファルマン（勅令）によって地位が認められた役人であった。首長の家族による継承により、地方の情勢を支配し、国家政府が弱体化するたびに影響力を強化しようとする王朝が生まれた。^[25]

18世紀初頭、サファヴィー朝の支配が衰退すると、タリシュの指導者たちは自治的な公国を設立しようとした。^[25]ロシアのイラン侵攻の際、タリシュの人々はサファヴィー朝の君主タフマースブ2世（在位 1722-1732年）のために戦うことを志願した。タフマースブ2世は彼らに軍事的、物質的支援を提供することができず、ラシュトの税金を徴収することを許可する効果のない許可証を与えることしかできなかった。^[26] 1723年、ロシアとオスマン帝国はイラン北部と西部を分割することで合意した。^[27]カスピ海地方がロシアの支配下にあったとき、地元の指導者の一人であり、イスラムの預言者ムハンマドの子孫であるセイェドを自称するミール・アッバース・ベグは、ロシアの司令官ミハイル・マチューシキンと行動を共にした。^[25] 1735年末までに、イランの軍事指導者ナーディルの指揮の下、イラン北部と西部の再征服が完了した。^[28]また、この時期にナーディルは、自身の軍事行動によって国が安定し、十分な名声を得たと考え、王位に就くことを目標とした。1736年3月8日、ナーディルはイランの新国王に即位し、アフシャール朝の始まりを告げた。^[29]

1629年、タリシュの農民と都市部の貧困層はイランの支配と地方の領主に反対した。1629年の夏に始まった反乱はすぐに周辺地域に広がった。反乱には約3万人が参加した。サファヴィー朝の統治者シャー・セフィは、アスタラの統治者サル・カーン・タリシュの指揮の下、反乱軍に対して軍隊を派遣した。1回の戦闘で約7,000人の反乱者が殺害された。支配階級に対する民衆の最も強力な反乱の1つであるタリシュの反乱は容赦なく鎮圧された。^{[30] [31]}

1744年から1747年にかけて、ギーラーン州で多くの反乱が勃発した。1744年、タリシュ族の間で反乱が始まった。不満はナーディル・シャーの政策によって引き起こされ、目標は彼を打倒することだった。運動はアスタラ地方で始まり、後にギーラーン州全体に広がった。タリシュ族の反乱を鎮圧するために、軍隊がその地域に派遣され、反乱を起こした村の多くを破壊し、扇動者を捕らえた。しかし、反乱軍は鎮圧せず、騒乱は1746年まで続いた。タリシュ族は住民から略奪する税制に満足していなかった。反乱の先頭に立ったのはカルブ・フセイン・ベクで、タリシュ族の支援と援助を受けていた最高権力者への不服従を宣言した。カルブ・フセイン・ベクを鎮圧するため、ナーディル・シャーは1500人の兵士を派遣したが、部隊は敗北に至らなかった。さらに、ナーディル・シャーは3000人のアフガニスタン人を反乱軍に派遣したが、アフガニスタン人も反乱を鎮圧できなかった。そこで軍の指導者たちは、タリシュ族が鎮圧すれば許しを与えると約束しようとした。^[32]交渉政策は、反乱鎮圧に決定的な役割を果たし、部族のエリート層がシャー側についた。彼らはシャーの軍隊を支援し、タリシュ族の村の長老たちを捕らえて処罰することで反乱を鎮圧した。首なし運動は鎮静化し、反乱は停止した。^[32]

18世紀後半から19世紀初頭にかけて、この地域にはタリシュ・ハン国が存在した。ロシア・ペルシャ戦争中、タリシュ・ハンのミール・ムスタファ・ハンはロシア側についた。1809年、タリシュ・ハン国はロシアの保護領となった。1812年8月初旬、2万人のペルシャ軍がランカランを封鎖し、8月9日に要塞を占領した。12月末までに、ピョートル・コトリャレフスキー将軍の指揮下にあるロシアの分遣隊がランカランに接近し、1813年1月1日の夜に要塞への攻撃を開始し、城塞の陥落で終わった。グリスタン条約に従って、カルガラ、ナミン、ズヴァンドなどの場所がタリシュ・ハン国からペルシャに渡された。しかし、ペルシャの宮廷はトランスコーカサスの喪失を受け入れず、国境の見直しを執拗に要求した。まず第一に、これはグリスタン条約では全く定義されていなかったタリシュの国境に関するものであった。

1828年、ロシアとペルシャの間でトルクマンチャイ平和条約が締結され、次のロシア・ペルシャ戦争が終結した。この条約により、ズヴァントの一部はタリシュに併合され、^{[33] [34] [35]ウジャリの大部分とアスタラ川からチリヴァンまでのアスタラ川流域の一部はペルシャに渡った。1828年5月2日付けのジョージア総督}イヴァン・パスケヴィチ将軍の命令により、ロシア軍人から任命された議長（管理者）の指導の下、「暫定タリシュ政権」が設立された。「暫定タリシュ政権」は1828年7月26日に機能を開始した。1831年まで、ジョージアの総督の直属であった。しかし、1831年3月にミール・ハサン・ハーンの支持者によって反乱が鎮圧された後、この「統治」はシュシャ市のトランスコーカサスのイスラム諸州の軍管区長（いわゆるイスラム諸州およびタリシュ・ハン国の行政官）の管轄下に移されました。そして、1840年4月10日の「トランスコーカサス地域統治機関」に基づいて、「臨時タリシュ政府」は廃止されました。同じ時期に、カスピ海地域がトランスコーカサスの領土に形成されました。この地域は7つの郡から構成され、そのうちの1つがタリシンスキー郡でした。最終的に、1846年、1845年12月14日の「ザカフカース領土分割規則」に基づいて、タリシンスキー地区はレンコランスキーに改名され、ロシア帝国の新しく形成されたシェマハ（1859年からバクー）州の一部となりました。20世紀初頭には、有名なタリシ語の詩人、サフィババ・ロシャン・デヒが住んでいました。^{[36] [37]}

1918 年、タリシュ＝ムガン地方のイスラム教徒とロシア人の住民は、新たに成立したアゼルバイジャン共和国への服従を拒否しました。1918 年 8 月 4 日、ムガン臨時軍事独裁政権が樹立され、当初はデニーキン将軍のロストフ政府の権威を認め、その後 (年末には) ペトロフスク (マハチカラ) の軍司令官ビチェラホフの「コーカサス＝カスピ海政府」に服従しました。

1918 年 12 月 28 日、ランコランで、地元のロシア人とイスラム教徒の住民が、議会 (地域評議会) と政府 (地域行政) とともに、ロシア国内でのムガン地方の自治権を決定しました。4 月 24 日、「白」政府が打倒され、ソビエト政権が樹立されました。その後、1919 年 5 月 15 日から 18 日にかけて、レンコランでの革命ムガン会議で、RSFSR の一部としてムガン ソビエト共和国が宣言されました。

1919年5月18日、大会はムガン地方労農議員会議を選出し、この会議はボリシェヴィキが率いる地方執行委員会（執行委員会）を選出した。ムガンのパルチザン運動の活動的指導者の一人であり、ランカランの革命蜂起の主要参加者であるダヴィド・ダニロヴィチ・チルキンが地方評議会の議長に選出された。大会は、協同組合「サモポミチ」のレンコラン支部の労働者の一人、タリシュのハヴザヴァ村出身のシラーリ・アクンドフを承認した[7]。革命軍事評議会も選出され、政治委員（I.タリハゼ）が率い、執行委員会は執行委員会前任者（N.トゥティシュキン）が率いた。 1919年7月23日から25日にかけて、ランカラン島はアゼルバイジャン軍に占領され、ムガン・ソビエト共和国は消滅した。その瞬間から、ランカラン島はアゼルバイジャンの一部となった。^[38]

1920年代から1930年代にかけて、タリシュ語は小学校で教えられ、タリシュ語の本が出版され、「赤いタリシュ語」という新聞もあった。^{[39] [40] [41]}当時のタリシュ語の最も著名な人物は、詩人で教育者のゾルファガル・アフメドザーデで、彼はタリシュ語のオリジナルの詩のほか、タリシュ語の教科書やロシア古典のタリシュ語への翻訳を著した。合計で約500タイトルの本がタリシュ語で出版された。しかし、1937年にズルフィガル・アフメドザーデが逮捕され、^[42]タリシュ語の研究と出版物は完全に削減された。この言語は学術的な環境でのみ研究され、日常レベルで機能した。その時からソビエト時代の終わりまで、タリシュ語のアイデンティティは容赦なく抑圧された。 1959年から1989年まで、タリシュ語はインド・ヨーロッパ語族に属しているにもかかわらず、タリシュ人はいかなる国勢調査にも別個の民族グループとして含まれておらず、アゼルバイジャン・トルコ人の一部とみなされていました。

アゼルバイジャンSSRが存在した65年間を通じて、タリシュ人は地元当局によるさまざまな制限の対象になっていると感じていた。当局は意図的​​にタリシュ地域の同化政策を追求し、同時に人為的に経済発展を制限した。クルド人とタリシュ人はパスポートにアゼルバイジャン人として記録され、独立前にはアゼルバイジャンで人口調査を行う際に国は別の国籍とはみなされなかった。^[43]

1980年代後半にはすでに、「タリシュ民族復興党」と呼ばれるタリシュ組織が設立されていました。1992年6月、党の最初の公式大会が開催され、タリシュ人民党と名付けられました。党の戦略目標は、アゼルバイジャン国内のタリシュの自治権を宣言することでした。タリシュがこの名前で党を登録することを拒否したため、「アゼルバイジャン人民平等党」に改名されました。

1993年6月21日、ランカランで、アリクラム・フマートフ大佐率いるタリシュ将校の一団がタリシュ・ムガン自治共和国の樹立を宣言した。蜂起は、カラバフ戦線でのアルメニア軍の大規模攻勢とアゼルバイジャン西部のいくつかの地域の占領と同時期に起こった。この攻勢はスレト・フセイノフの反乱とアゼルバイジャン全土の権力危機を引き起こし、その結果、ランカランでタリシュ将校が蜂起した。地方自治体が結成され、国家メジリスと呼ばれる制憲議会が設立された。ミリ・メジリスの会議で、アリクラム・フマートフが自治共和国の大統領に選出され、アゼルバイジャンの新首長ヘイダル・アリエフと2度会談したが、最初は自治権の放棄に、2度目は自治権の承認に同意せず、2ヵ月後（8月23日）、共和国は崩壊した。アリクラム・フマトフは逃亡したが、アゼルバイジャン支持派は彼をアゼルバイジャン共和国の法執行機関に引き渡した。裁判所はアリクラム・フマトフに死刑を宣告し、10年の刑期を終えた彼は2004年にオランダに移住した。^{[44] [45]}綱領に憲法に反する目標が含まれているという口実で「アゼルバイジャン人民平等党」は禁止されたが、実際には存続し続けた。

アリクラム・フマトフの釈放後、「タリシュ民族運動」という正式名称の組織が設立された。この組織の本部はフマトフが住むハーグとされ、アリクラム・フマトフ自身がその代表である。タリシュ民族運動は国家自治のスローガンの下に開催され、政治体制の変更、アゼルバイジャンのすべての人々に自治権を与えること、米国を含む他のすべての国との平等な関係を要求している。

2018年7月、ファフラディン・アボスゾダはロシア当局に拘束され、2019年初めにアゼルバイジャンに引き渡され、反国家活動の罪で裁判にかけられた。

2018年7月15日、若い活動家グループがアリクラム・フマトフとともに、タリシュ・ムガン自治共和国の亡命政府を結成した。政府は、国内のタリシュ人の立場を反映するために、国際機関、各国、世界の人権団体に書簡や声明を送った。アゼルバイジャン政府にタリシュ人に対する差別をやめるよう求め、学校でタリシュ語を教え、タリシュ人が自国で生計を立てることができ、海外に行くことを強制されないよう要求している。タリシュ・ムガン自治共和国の政府大臣は全員、オランダなどの国に亡命している。^{[46] [47] [48]}

タリシュはカスピ海の南西部に位置し、北に150キロメートル以上伸びています。タリシュはタリシュ山脈と狭い海岸地帯で構成されています。この土地の地理的特徴としては、降雨量が多く、カスピ海またはアンザリ潟に流れ込む数十の狭い谷があり、肥沃な土壌と密集した植生（絶滅した​​カスピ海トラの生息地）があります。北部では、タリシュはムガン平原とつながっています。^[11]この領域は、山間の小川に沿って移動しながら遊牧生活を送ってきたタリシュ人の歴史的な生息地を形成しています。^[1]タリシュの北部には、アルダビール州の山脈の西側に位置する小さなアンバラン地区を除き、アスタラ、ランカラン、レリク、ヤルディムリ、マサリ、ジャリラバードの各県が含まれます。^[3]

この地域の植物の多様性は相当なものであり、4,500 種を超える維管束植物が生息しています。特に、アゼルバイジャン南東部のタリシュ地域は、その並外れた生物多様性で際立っています。この地域では、樹木植生が特に多様で、コーカサス地方で最も豊富な種類を誇り、数多くの固有種が生息しています。これらの固有種は、第三紀の遺物もいくつかあり、イランの豊かなヒルカニア植物相の継続です。注目すべき例としては、ペルシャ鉄木（Parrotia persica）、ペルシャピンクシリス（Albizzia julibrissin）、栗葉オーク（Quercus castaneifolia）、ヒルカンケヤキ（Zelkova hyrkana）、東洋柿（Diospyros lotus）、ヒルカンブッチャーズブルーム（Ruscus hyrkanus）、アレキサンドリアローレル（Danae racemosa）、ヒルカンツゲ（Buxus hyrkana）、カスピ海サイカチ（Gleditsia caspica）、ヒルカンイチジク（Ficus carica）、ヒルカンカエデ（Acer hyrcana）などが挙げられます。タリシュにはヒルカン国立公園（総面積21,435ヘクタール）が設立され、第三紀からの数多くの遺存種および固有種の植物が保護されています。これらの森林は、西ユーラシアで最も古い森林の1つです。公園内で確認されている約1200種の植物種のうち、約100種がこの地域の固有種として認識されています。^[49]

タリシ人のほとんどはシーア派 イスラム教徒である。^[11]

• タリシュ・ムガン文化