アスタラ地区

アスタラ地区 アスタラ・ラヨヌ
地区
アスタラ地区を示すアゼルバイジャンの地図
国	アゼルバイジャン
地域	ランカラン・アスタラ
設立	1930年8月8日
資本	アスタラ
集落[1]	92
政府
• 知事	ガザンファー・アガエフ
エリア
• 合計	620 km 2 (240 平方マイル)
人口  （2020年）[2]
• 合計	110,000
• 密度	180/km 2 (460/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+4 ( AZT )
郵便番号	0700
Webサイト	出典:

アスタラ県（アゼルバイジャン語：Astara rayonu）は、アゼルバイジャンの66の県のうちの1つである。同県は、同国の南東部、ランカラン・アスタラ経済地域に位置している。この県は、ランカラン県、レリク県、イランのアルダビール県、ギーラーン州と接している。県都で最大の都市はアスタラである。2020年現在、県の人口は11万人である。^[2]

有名な数学者、天文学者、地理学者であるアレクサンドリア・クラウディウス・プトロメイ（紀元100年～170年頃）は、アゼルバイジャンの領土を訪れた最古の研究者の一人でした。彼は2世紀にカスピ海の地図を作成し、その海岸にある地名、物体、集落の概要を明確に示しました。この地図には、アルバニアに属する多くの都市や村の名前、および「アスタラ」（ギリシャ語：アスタラタ）という名前が記載されています。

古代世界のもう一人の学者、ストラボンも、著書『歴史素描』（Historicahypomnemata）の中で「アスタラ」という名前を指摘している。イギリスの旅行家で探検家のアンソニー・ジェンキンソン（1529年 - 1610年/1611年）は、1559年にカスピ海沿岸を訪れ、イギリスとブハラの貿易関係を確立した。1562年に彼はロンドンに戻り、『ロシアとペルシャ』という本を出版した。彼はその本の中で、カスピ海沿岸にある村、集落、居住地の名前を指摘している。その本の中で、アスタラという名前はギリシャ語でStaraと記されている。

歴史的なシルクロードに位置していたアスタラは、中東、中央アジア、小アジア、中国、インド、アラブ世界と広範な貿易関係を確立しました。アスタラの南西部に位置するカプチマハラ村には、非常に古い歴史を持つキャラバンサライがありました。このキャラバンサライの遺跡の調査の結果、キャラバンサライは 7 世紀のものであることがわかりました。

アゼルバイジャンだけでなく、さまざまな東洋諸国を旅したドイツ人旅行家ハンス・シラーベルガー（1394-1427）は、その記録の中でアスタラの国際貿易関係に関する情報を残しています。旅行者は、アスタラがアゼルバイジャンの絹の生産の中心地の 1 つであると記しています。アスタラで生産された最高品質の絹は、ダマスカス、ブルサ、カシャン、ヴェネツィアに輸出されました。

中世、アスタラはアゼルバイジャンの宗教、文化、商業の中心地の一つでした。特に陶器の栽培は、この都市の主要産業でした。13世紀後半から14世紀前半にかけて、アスタラのマシュハン村には貨幣が存在していました。ロシアの科学者AMマルコフは、デルベント、シャマヒ、タブリーズ、そしてアスタラで生産された貨幣を詳細に調査しました。彼はアスタラの貨幣に関する詳細な情報を提供しました。この科学者は、貨幣に名前が書かれた都市が現在のアゼルバイジャンの都市であることを証明しました。異なる時代に統治したフラキ、ジャラリ、テイムリ、そして彼らの後継者たちは、アスタラの貨幣を鋳造しました。「ザルベ・アスタラ」という銘のあるアミール・テイムルの時代とその次の時代の貨幣は、アスタラで鋳造された貨幣です。これはヨーロッパの科学者の著作で証明されました。現在、これらの硬貨の 16 種類のパターンがタジキスタン国立科学アカデミーの歴史研究所に保存されています。

1747年時点で、アスタラはタリシュ地区の首都でした。その後、首都はアスタラからランカランに移されました。多くの古代の建築物や建造物の移転中に、要塞が破壊されました。科学者でもあったドイツの旅行者アダム・オレアリ（1599-1671）は、1638年にアスタラを訪れ、その領土、住民、文化について興味深い情報を提供しました。旅行者はメモの中で、アスタラはカスピ海の海岸に位置していたと指摘しました。非常に大きなブドウの木がありました。ストラボンもこの事実を著書に書いています。ストラボンによると、当時ヒカニヤと呼ばれていた場所では、1本の小さなブドウの木からたくさんの収穫がありました。ハンガリーの旅行者アルミン・ヴァンベリン（1832-1913）が書いた「トルコ諸国」という本には、アゼルバイジャンに関する大きな章がありました。旅行者は著書の中で、アスタラに行き、美しい民族模様を持つ地元の人々を観察し、そのことを述べています。

有名なフランスの科学者、考古学者、旅行家であるジャック・ド・モルガン（1856-1934）もアスタラを訪れた。彼は地上と地下の資源に驚いたと述べている。「アスタラは古代ロシアの町です。イランとアゼルバイジャンの間の税関の役割を果たし、かつての特異性を保っています。現在は単なる税関です。アスタラはキャラバンサライの出口であり、アゼルバイジャンからイラン（アルダビール）への船です」。有名なフランスの作家アレクサンドル・ドゥーマもアスタラについて興味深い情報を提供している。^[3]

アスタラ地区は1930年に設立されました。1963年に地区としては廃止され、その領域はランカラン地区に編入され、1965年に行政地区としての地位が回復されました。地区の総面積は616.4 km ² (238.0 平方マイル)です。人口は95,300人です。^[4]地区の首都アスタラは、アゼルバイジャンとイランの国境にある、絵のように美しいカスピ海の小さな港町で、アゼルバイジャンの最南端の地区の首都です。ランカランから南に向かうと、道路脇に地区への訪問者を歓迎する巨大なサモワールがあります。

アスタラ県は森林が非常に多く、37,000ヘクタール（370 km ²）の森林があります。有名なクルミはアスタラの森でよく見られます。県を流れるアスタラチャイ川とタンガルド川は、県の西部にあるタリシュ山脈に源を発しています。最高峰は海抜200メートル（660フィート）です。県の北東部は低地です。ヒルカン国立公園の一部はアスタラ県にあります。アスタラのイスティス、アグコルップ、シム、ビ、トラディ、シェイクス・ネスルッラーのリゾートには、治療効果のあるミネラルウォーターがあります。^[5]平均気温は1月が-1.5℃～4℃、7月が15～25℃です。年間降水量は1200～1750 mmです。^[4]

アスタラは、南はイラン（ギーラーン州）、北はランカラン県およびレリク県、西はタリシュ山脈、東はカスピ海と接している。アスタラの山岳地帯のいくつかの山頂の高さは2000メートルである。カスピ海沿岸の狭い道には人為的な堆積物が広がっており、山岳地帯と丘陵地帯には古第三紀の堆積物が広がっている。タンガール川とアスタラ川の2つの川がこの地域を流れている。アスタラの森林は約37,400ヘクタールの面積を覆っている。アスタラの植物相には、クリオーク、アイアンツリー、シルクアカシア、アザットのほか、オーク、サンザシ、ピーナッツ、クルミ、ゴールデンガム、ライムなどがある。ヒルカン国立公園の一部はアスタラに位置している。ここの年間降雨量は1600ミリメートル以上である。

アスタラの地質学的対象物の一つである「ヤナル ブラグ」複合体は、アラト アスタラ高速道路近くのアルキヴァン村の南に位置しています。この泉は硫黄とメタンガスを豊富に含み、地元の人々や観光客の関心を集めています。アスタラの薬草泉「イスティス」（温泉）はアゼルバイジャン全土で知られています。

アスタラは低地と山岳地帯に位置しています。この地域は西側で豊かなタリシュ山脈に囲まれています。この地区はカスピ海の珍しい魚種を使った料理で有名です。アスタラの森の珍しい木の王様は鉄の木です。この木はこれらの森に美しさを与えるだけでなく、戦略的に重要な役割を担っています。ライム、オレンジ、キウイ、キンカン、フェイジョア、その他の柑橘類、特に米がアスタラで栽培されています。森の低い部分には常緑樹とニワトコの枝があります。コーカサスのチェリーは、やや湿った斜面に特別なジャングルを作り出します。カスピアンシェルターがこの地域を支配しています。森の斜面には、ランカラン川、ライム、その他多くの木が特別な混合林を作り出しています。海面から少し高いところに、別の種類のカエデがピーナッツとともに密林を形成しています。このタイプの森林の下層では、ブラックベリー、チュムシャッド、少量の花崗岩が特別な床を形成します。

ヒルカン国立公園の大部分はアスタラ地域にあります。アスタラの動物相には、ヒョウ、オオヤマネコ、クマ、森のネコ、ハリネズミ、リス、アナグマ、ジャッカル、キツネ、イノシシ、 キジ、オオカミ、ガチョウ、アヒル、ハト、タイムなどが含まれます。

アスタラチャイ川はアゼルバイジャンとイランの国境を流れ、カスピ海に流れ込みます。川の長さは 38 km、流域面積は 242 平方 km です。タリシュ山脈のシンガン要塞 (標高 1,817 m) が水源です。年間流量の約 70% は雨水、22% は地下水、8% は雪水です。春には大洪水が発生します。川は灌漑に使用されています。都市名はアスタラチャイの名前に由来しています。

アスタラ川は現在、環境に優しく水質の良い川として有名です。2002年以降、アスタラ川はスペインの首都マドリードで開催された国際博覧会で最高賞を受賞し、金メダル、モスクワでは賞を受賞しました。

都市名の語源については主に2つの説がある。1つは、ペルシャ語またはタリシュ語のآهسته رو ( Aste-roまたはAheste-ro ) に由来し、「移動が遅くなる場所」を意味する。これは、以前この地域を囲んでいた湿地帯に由来する。^[6]

2001 年に、この地区の 102 の記念碑が「アゼルバイジャン共和国領土における国家保護不動産および文化遺産の配分」に含まれ、公式の目録番号が発行されました。この法令によると、26 の記念碑は国家的重要性があり、48 は地域的重要性のある建築記念碑、2 は記念碑的な記念記念碑、21 は地域的重要性のある考古学的記念碑、5 は装飾的記念碑です。これらの記念碑の中で最も古いのは、紀元前 1 千年紀初頭のエゼットド村の「石箱墓地」と、ミキ村の「ミキ ドルメン墓地」です。建築記念碑には、シャハガジ村の 12 世紀の墓と、ブルズベンド村のシェイク モハメッド ザラニの墓があります。

アスタラ地方歴史民族学博物館には 8,000 点を超える展示品があります。鉄器時代と青銅器時代には銅貨も含まれ、そのほとんどは 9 世紀から 12 世紀にかけてのものです。

この地区には400を超える歴史的建造物があり、その中には、シンダン村のバベック塔と呼ばれる塔、ヌディス村の古代の塔、ムシュディ・アブタリブ浴場、ペンスル村のハジ・テイムル・モスクとハジ・ジャハンバキシュ・モスク、シャハガック村の墓、オルチヴァン村のカルバライ・ハミド・アブドゥラ浴場などがある。オルチヴァン村には硫黄分を多く含んだ温泉があり、点火すると燃える。カプチムハル村には石器時代と青銅器時代の石造物がある。シピヤルパルト、セルカラン、ロミン・ヴェル・パリクシュ村にある8世紀の橋の遺跡は主要な観光名所となっている。^[5]

国家統計委員会によると、2018年時点で市の人口は107,600人で、2000年の85,300人から22,300人（約26％）増加した。^[7]総人口のうち54,100人が男性、53,500人が女性。^[8]人口の26％以上（約28,100人）は14～29歳の若者と十代の若者で構成されている。^[9]

アスタラはアゼルバイジャンの漁業にとって主要な供給源である。長い海岸線と河川への内陸アクセスを有するこの地域は、市場価値のある多くの種類の魚にアクセスできる。^[5] アバダンからのパイプラインはアスタラでアゼルバイジャンに入る。

この地区にはイランとの国境があり、アスタラ川の反対側にはアスタラと呼ばれるイラン側の町があります。バクーからテヘランへのバスはアスタラに停車します。

38°30′N 48°40′E / 38.500°N 48.667°E / 38.500; 48.667