Loading article…
タフズ・ウェル（ウェールズ語: Ffynnon Taf ）は、ウェールズの首都カーディフの市街中心部から北西に6 マイル (9.7 km)離れた、ロンダ・シノン・タフの南東端に位置する半農村の村、コミュニティ、選挙区です。地元では「谷への門」として知られ、谷の一部とみなされているタフズ・ウェルは、タフ川によってグワエロド・イ・ガースと隔てられています。タフズ・ウェルは、ウェールズで唯一の温泉があることで知られています。ぬるま湯は、ブリストルやバースの温泉とやや似た方法で、石炭紀の石灰岩の断層線に沿って湧き出ていると考えられています。タフズ・ウェルの亀のウェールズ神話はここから生まれたものです。さまざまな宗教団体がここを聖地とみなしています。[ 3 ]
ガース・ヒルは村を見下ろす丘で、小説および映画『丘を登ったが山を下りてきたイギリス人』に登場する架空の町、フィノン・ガーウのモデルとなった。
「タフズ・ウェル」という名前は、村がタフ川沿いに位置していることと、タフズ・ウェル公園内に温泉があることに由来している。
タフズ・ウェル・パーク（ウェールズ語: Parc Ffynnon Taf）は、タフズ・ウェル温泉の所在地であり、この温泉は1800年代半ばから後半にかけて村を訪れる人々の間で人気がピークに達した。[ 4 ]水の平均温度は21.6 ℃（70.9 °F）である。[ 5 ]この温泉はウェールズ唯一の天然温泉である。
タフズ・ウェルは、M4高速道路の32番ジャンクションのすぐそば、 A470号線の南端に位置しています。
タフズ・ウェルはロンダ・シノン・タフ評議会によって管理されているものの、住民の多くがカーディフ市で働いているため、カーディフ市への通勤者が多い町である。
タフズ・ウェルは、カーディフが石炭の世界的な主要輸出国であった19世紀半ばから後半にかけて、重要な鉄道の分岐点へと発展した。
タフズ・ウェルは、グラン・イ・リン、リウ・ダー、グラン・イ・フォードといった複数の地区を含む、発展途上のコミュニティです。中心部には、アルフレッド・テラス、アンカー・ストリート、チャーチ・ストリート、ガース・ストリート、ユー・ストリート、そしてタフ・トレイルが通るティ・リウがあります。タフズ・ウェルは、カーディフを見下ろすカステル・コッホのすぐ隣に位置しています。
俳優のデビッド・ジェイソンはタフズ・ウェルで多くの時間を過ごし、シットコム「オープン・オール・アワーズ」をアーサーの店をモデルにして制作した[ 6 ] 。この店は解体され、セント・ファガンズ・ウェールズ生活博物館に送られた多くの建物のうちの1つである。
タフズ・ウェルは、アイヴァー・モンガーとクリストファー・モンガーによる1995年の映画『丘を登ったが山を下りてきたイギリス人』の着想源となった物語の舞台となった場所です。
タフズ・ウェルは、ルース・ジョーンズ主演のスカイ・シットコム『ステラ』に登場したことがある。ナントガーウの郵便局は、村のすぐ外にあるにもかかわらず、このシットコムの撮影場所として使われている。
タフズ・ウェルは、コミュニティの境界と一致する選挙区であり、ロンダ・シノン・タフ郡区議会に郡議会議員を選出する。ジル・ボネット（労働党）は2012年からこの選挙区を代表している。[ 7 ] [ 8 ]
タフズ・ウェルとナントガルウは、10人の議員からなるタフズ・ウェル＆ナントガルウ地域協議会によっても地元で代表されている。同協議会は、2010年にウェールズ監査局から、財務記録で財務およびコーポレートガバナンス規制に違反したとして批判された。「ウェールズで最も運営の悪い協議会」と評された同協議会は、「2002年から2006年までの財務記録、関連書類、議事録が不十分」であったため、財務およびコーポレートガバナンス規制に違反したとして、10人の議員全員を「解雇」するよう求める声が上がった。[ 9 ]
タフズ・ウェルAFCは地元のサッカーチームです。ウェールズサッカーリーグシステムの2部リーグにあたるカムリ・サウスに所属しています。
タフズ・ウェルRFCは、地元のラグビーユニオンチームです。
1863年に開業したタフズ・ウェル駅[ 10 ]は、ロンダ線とマーサー線上にあります。ウェールズ交通局が運行しており、北行きはポンティプリッド経由でトレハーバート、アバーデア、マーサー・ティドフィル方面、南行きはカーディフ・クイーン・ストリート駅とカーディフ・セントラル駅方面です。カーディフ・セントラル駅までの平均所要時間は20分で、1時間に6本の列車が運行しています。[ 11 ]
Stagecoach South Wales社のバス路線132番は、マエルディとカーディフ中央バスターミナル間を結び、ピーク時には村に15分おきに停車します。[ 12 ]
A470号線は、カーディフ・ベイ（南へ14km ）とランドゥドノ（北へ288km ）の間を村を貫いて走っています。タフズ・ウェルは、M4高速道路の32番ジャンクション（カーディフ・ノース）から北へ3.2kmの地点にあります。
タフズ・ウェル（2025年11月以降）は、南ウェールズ地下鉄の主要拠点および保守本部です。
かつて存在したウォルナット・ツリー高架橋は、タフズ・ウェルの南、タフ渓谷を横断していた。現在も2本の支柱が残っている。
タフズ・ウェルには、現在も活動している教会が2つあります。
近隣のトングウィンレイスと同様に、タフズ・ウェルにもかつては多くの教会があったが、それらは機能を停止し、他の用途に転用されたり、取り壊されたりした。
タフズ・ウェルのタイ・リウ墓地は、ロンダ・シノン・タフにある複数の墓地のうちの1つで、遺体が間違った墓に埋葬されていた。この誤りは2000年代初頭に発見され、警察の捜査につながった。[ 21 ] 2009年、タフズ・ウェルとナントガーウのコミュニティ評議会は、当初の予定通り、墓地の礼拝堂を結婚式や葬儀に再利用する計画を立てた。この決定に反対する運動は、タイ・リウ墓地の友の会によって主導された。[ 22 ]墓地には、第一次世界大戦と第二次世界大戦のイギリスの水兵と兵士の埋葬地を示す、コモンウェルス戦争墓地委員会の記念碑が7つある。 [ 23 ]
