アル・カルヤタイン

アル・カルヤタイン

ٱلْقَرْيَتَين - ƩƪƝƬƝƢ
カリタイン
アル・カルヤタイン ٱلْقَرْيَتَين - ƩƪƝƬƝƢ カリタイン
町
アラビア語の転写
• 英語	「二つの村」
	アル・カルヤタインシリアでの位置
	座標: 34°13′42″N 37°14′26″E / 34.22833°N 37.24056°E / 34.22833; 37.24056
国	シリア
県	ホムス
地区	ホムス
地区	アル・カルヤタイン
コントロール	シリア自由軍
人口（2004年）
• 合計	14,208
タイムゾーン	UTC+3 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (東部標準時)

アル・カリヤタイン(アラビア語: ٱلْقَرْيَتَين、シリア語: Ʃ֪֝Ǝ֢ ^[1] ) は、カリヤタイン、カラティン、カリアテインとも綴られ、シリア中央部の町で、行政上はホムス県の南東に位置するホムス県の一部です。シリア砂漠のオアシスに位置しています。近隣の地域には、北東にタドムル（パルミラ）、北にフルクルス、北西にアル・リカーマとダルダガン、西にマヒン、フワリン、サダード、南西にカラ、デイル・アティヤ、アル・ナブク、南にジャイルドなどがあります。。アル・カリヤタインは「2つの村」と訳されます。

シリア中央統計局によると、2004年の国勢調査ではアル・カルヤタインの人口は14,208人だった。ここは、2004年の総人口16,795人を誇る3つの地域からなるアル・カルヤタイン^{の行政中心地である。 [2]}住民は主にスンニ派イスラム教徒とシリア正教徒である。^[3]

歴史

古代

アル＝カルヤタインには、ハマム・バルキス（「シバの浴場」）として知られる広大な療養所を含む、数多くのギリシャ・ローマ時代の建物があります。ローマ統治時代には、人気の保養地として、^[4]および軍団の騎兵部隊「エクイテス・プロモティ・インディゲナエ」の基地として機能しました。^{[5]また、近隣の}パルミラがこの地域の主要都市であったこの時代のコリント式の柱や大理石の装飾品も数多くあります。 ^[6]パルミラ人の住民によって書かれたパルミラ人の碑文が市内で発見され、「ナザラの偉大な神」に捧げられました。^[7] 7世紀のイスラム支配以前は、ガッサーン朝がこの町に軍事施設を置いていました。^[8]

初期イスラム時代

イスラム教徒によるシリア征服の際、 634年の夏、アル・カルヤタインの住民はハーリド・イブン・アル・ワリードの軍隊に抵抗した。ハーリド軍は町を征服し、大量の略奪品を奪った後、その地域の他の町の占領に進んだ。 ^[9]ウマイヤ朝（646年 - 705年）のアブドゥル・マリク統治下、その息子のアル・ワリード1世はアル・カルヤタインと周辺地域の町を作戦拠点とした。^{[10]腐敗した}カリフとして知られたアル・ワリード2世は、743年から744年の短い統治期間中、アル・カルヤタインのウマイヤ朝宮殿でパーティーを開いた。^[11]

1104年後半、セルジューク朝の王子（エミール）スークマン・イブン・アルトゥクは、ダマスカスの支配者ザーヒル・アッディーン・トゥグテキンに召喚され、ダマスカスへ向かう途中、この町で亡くなった。^[12]アラブの地理学者ヤクート・アル・ハマウィーは13世紀初頭にアル・カルヤタインを訪れ、「ヒムスに属する大きな村で、砂漠の道にある。ヒムス、スクナ、アラクの間にある...タドムール（パルミラ）から2行程のところにある」と記している。また、住民は全員キリスト教徒だったとも記している。^{[13] 1260年、}モンゴル軍の1万人旅団がこの町とその周辺地域を襲撃した。その年の後半、エミール・サラール率いるマムルーク軍が、撤退するモンゴル軍を追ってアル・カルヤタインまで戻った。^[14]

オスマン帝国の統治

19世紀、ラクダ輸送に依存していたアル・カルヤタインの経済は、当時の輸送技術の進歩、特に蒸気船と鉄道の発達により急激に衰退した。これにより、アル・カルヤタインの住民をガイドや輸送業者として利用していたメッカ行きの巡礼者の数が大幅に減少した。 ^[15] 19世紀半ば、シリアのエジプト総督イブラヒム・パシャの治世中、アル・カルヤタインは日干しレンガの家々が並ぶ小さな村であった。^[6] 1838年には、住民はイスラム教徒とシリア系キリスト教徒であると記録されている。^[16]

1850年代、アル・カリタイン村は、住民の3分の2がイスラム教徒で残りがキリスト教徒である「大きな村」と評された。^{[17]キリスト教徒のほとんどは}ヤコブ派（シリア正教会）に属していたが、当時シリアのキリスト教徒の間で高まっていた傾向の一環として、信者はカトリックに改宗していた。 ^[18] 1908年、チェコの探検家アロイス・ムージルは、アル・カリタイン村が6つの地区に分かれており、4つの地区がイスラム教徒、2つの地区がキリスト教徒であると記した。4つの地区は合わせて600軒の小屋から成り、2つのキリスト教徒地区（1つはシリア正教会で司祭2名、もう1つはシリアカトリックで司祭1名）には約200軒の家があった。当時、アル＝カリヤタインの首長はアフマド・イブン・ファイヤード・アガであり、村はルワラ、ウルド・アリ、スバア、ファダンなど、数多くの地域のベドウィン部族に、略奪から守るため、または部族の個々のメンバーが住民から盗んだ品物を返すための手段として、毎年のクワ（同胞団）貢物を支払っていた。この状況はアル＝カリヤタインの首長の弱さの結果であり、彼の父であるファイヤード・アガ・イブン・ダアス（1903年死去）の統治下では、どの部族も村を邪魔しなかったのとは対照的だった。^[19]同じ年、イギリスの作家ガートルード・ベルは、ファイヤード・アガ（おそらくアフマド・イブン・ファイヤード）は、当時のシリアで間違いなく「最大の盗賊」であったと記している。 ^[20] 1913年の訪問中、アメリカ人旅行者ルイス・ガトソン・リアリーはアル・カルヤタインを「汚い村」と表現した。^[4]

シリア内戦

2011年3月に始まったシリア内戦の大半において、アル・カルヤタインは紛争において比較的中立を保っていた。町の長老たちは政府軍と反政府勢力の双方と戦闘に加わらないことで合意していた。しかし、この町は国の北部と南部の交差点に位置しており、戦略上重要な位置にある。アル・カルヤタインは双方にとっての連絡路として機能してきた。反政府勢力は北部からダマスカスの反政府勢力に武器を密輸し、政府はこの町を利用して北部と西部の部隊を増強し補給している。 ^[21]また、アル・カルヤタインは北部、南部、東部、西部の幹線道路が通っているため、シリア軍から国中を離脱する兵士たちの回廊としても利用されてきた。^[22]

ISILによる捕獲

2015年8月5日、この町はイスラム国（ISIL）の戦闘員らによって占拠された。^[23]アル・カルヤタインはダマスカス・ホムス高速道路沿いにある多くの町の一つであるため、ISILにとって重要である。^[24] 2015年8月6日、ISILはアル・カルヤタインの少なくとも60人のキリスト教徒を含む230人の民間人を拉致した。^[25]^[26] ISILはその後さらに進軍し、 8月8日までにマヒンとフワリンを制圧し、数百人のキリスト教徒がテロ集団による迫害から逃れることを余儀なくされた。 ^[27]政府筋によると、2015年8月9日、シリア空軍（SAAF）はアル・カルヤタインのイスラム国拠点を爆撃し、約30人の戦闘員が死亡し、車両7台とロケット弾貯蔵庫が破壊された。^[28]一方、ISILは、市内に残っているシリア当局者に対し、30日以内に「悔い改めを表明」しなければ家を押収するという最後通告を出した。^[29]

8月21日、ISILはアル・カルヤタインの聖エリアン修道院の破壊を示す画像を公開した。修道院の一部は1,500年前に建てられたものである。^[30]

シリア軍による奪還とその後

2016年4月3日、シリア軍は ISILから町の支配権を奪還した。^[31]^[32]

この町は2017年10月1日にISILによって再占領されたと報告されている。^[33]

2017年10月21日、シリア軍はホムス東部郊外にあるアル・カルヤタインという町を解放した。^[34]^[35]メディアの報道によると、この3週間の間に116人の民間人がシリア政府に協力しているとみなされて処刑された。^[36]

参照

参考文献

^ Thomas A. Carlson et al.、「al-Qaryatayn — ƩƪƝƬƝ֢ 」、『シリア地名辞典』最終更新日 2014 年 6 月 30 日、http://syriaca.org/place/212。
^ 2004 年人口・住宅総合調査。シリア中央統計局(CBS)。ホムス県中央ホムス地区、カルヤタイン地区。(アラビア語)
^ イスラム国、シリアのホムス県の町アル・カルヤタインを「制圧」BBCニュース2015年8月6日
^ ab Leary、1913年、129ページ
^ マイケル・H・ドッジョン、サミュエル・NC・リュー（2002年）。ローマ帝国の東部国境とペルシア戦争 226-363年：文書史。290ページ。ISBN 9781134961139。
^ アディソン、236ページ。
^ アンドリュー・M・スミス II (2013)。ローマ時代のパルミラ：アイデンティティ、コミュニティ、国家形成。p. 124。ISBN 9780199861101。
^ ボスワース、1980年、117ページ
^ ブランキンシップ、1993年、110ページ
^ ネジポグル、1996年、32ページ
^ ヒッティ、2004年、480ページ
^ リチャーズ、2006年、90ページ
^ ル・ストレンジ、1890年、481ページ
^ アブ・アル・フィダ回想録、ホルト、1983年、41–42ページ。
^ チャッティ、2006年、63ページ
^ スミス; ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、第2付録、B、174ページ
^ ポーター、1858年、541-542ページ。
^ ジョセフ、1983年、51ページ
^ ムジル、アロイス（1928年）。パルミレナ：地形的旅程。ニューヨーク：チェコ科学芸術アカデミー。pp.100-101。
^ ベル、1908年、152ページ
^ シリアの中立都市が戦闘に巻き込まれる。アルジャジーラ英語版。2013年4月24日。
^ シリアからの亡命者が町の中心地に集結。アルジャジーラ英語版。2013年4月26日。
^ 「イスラム国、シリアのホムス県アル・カルヤタイン町を占拠」BBCニュース。2015年8月6日。 2015年8月6日閲覧。
^ ペイン、エド（2015年8月7日）。「ISISがシリア西部の戦略的に重要な町を占領、人権団体が発表」CNN 。 2015年8月7日閲覧。
^ 「イスラム国、シリアのキリスト教徒数十人を誘拐」2015年8月7日。 2015年8月7日閲覧。
^ 「イスラム国、シリアの町から数十人のキリスト教徒を誘拐：監視員」ロイター2015年8月7日2015年8月7日閲覧。
^ 「活動家：数百人のシリア人キリスト教徒が『イスラム国』の進撃から逃亡」シリア人権監視団。2015年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月9日閲覧。
^ 「軍がアル・ザバダニ中心部に進軍、アル・カルヤタインで空爆によりISISテロリスト30名が死亡」SANA、2015年8月10日。 2015年8月10日閲覧。
^ 「ISがパルミラ市内の住宅数軒を占拠、政府職員に「悔い改める」期限を定める」OSDH。2015年8月10日。2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。
^ シリアのイスラム国が古代マル・エリアン修道院を破壊、2015年8月21日、BBC
^ 速報：シリア軍がクライタインを解放
^ シリア戦争：「イスラム国」が政府軍にアル・カルヤタインを奪われる、2016年4月4日、BBC
^ シリア監視団：イスラム国が政府から町を奪取ロイター、2017年10月1日。
^ 速報 || シリア軍がホムス東部郊外のアル・クライタインを解放。
^ 速報：シリア軍が古代都市クライタインを解放
^ 「アクティヴィステン：シリアにおけるISの大量処刑」. 2017 年 10 月 23 日。

文献

https://www.bible.com/bible/1/NUM.34.KJV https://wol.jw.org/en/wol/d/r1/lp-e/1200001926

ベル、ガートルード・ロウシアン（1908）。『シリア：砂漠と種蒔き』ハイネマン。
ブランキンシップ、ハリド・ヤヒヤ編（1993年）。『タバリーの歴史、第11巻：帝国への挑戦』。ニューヨーク州立大学近東研究シリーズ。ニューヨーク州アルバニー：ニューヨーク州立大学出版局。ISBN 978-0-7914-0851-3。
ボスワース、クリフォード・エドマンド（1980年）。イスラム百科事典、新版：補足。BRILLアーカイブ。ISBN 90-04-06167-3。
チャッティ、ドーン（2006年）。中東と北アフリカの遊牧民社会：21世紀への突入。BRILL。ISBN 90-04-14792-6。
ヒッティ、フィリップ・K.（2004）。レバノンとパレスチナを含むシリアの歴史。Gorgias Press LLC。ISBN 1-59333-119-3。^{[永久リンク切れ‍ ]}
ジョセフ、ジョン（1983）。『中東におけるイスラム教とキリスト教の関係とキリスト教間の対立：移行期のジャコバイトの事例』SUNY 出版。ISBN 0-87395-600-1。
リアリー、ルイス・ギャットソン（1913年）。『シリア：レバノンの地』マクブライド・ナスト・アンド・カンパニー。
ル・ストレンジ、ギイ（1890）。『イスラム教徒支配下のパレスチナ：西暦650年から1500年までのシリアと聖地の記述』パレスチナ探検基金委員会。
ネジポグル、グルル(1996)。ムカルナス - イスラム世界の視覚文化に関する年鑑。BRILL。ISBN 90-04-10633-2。
ポーター、ジョシアス・レスリー（1858）。シリアとパレスチナ旅行者のためのハンドブック。第 1 巻。マレー。。
リチャーズ、ドナルド・シドニー（2006年）。『アル・カーミル・フィル・タリーフによる十字軍時代のイブン・アル＝アシールの年代記：491-541/1097-1146年：フランク人の到来とイスラム教徒の反応』アッシュゲート出版、ISBN 0-7546-4077-9。
ロビンソン、エドワード、スミス、イーライ（1841）。パレスチナ、シナイ山、アラビア・ペトラにおける聖書研究：1838年の旅行日誌。第3巻。ボストン：クロッカー＆ブリュースター。

外部リンク

Googleマップ

[1] Thomas A. Carlson et al.、「al-Qaryatayn — ƩƪƝƬƝ֢ 」、『シリア地名辞典』最終更新日 2014 年 6 月 30 日、http://syriaca.org/place/212。

[CBS-2] 2004 年人口・住宅総合調査。シリア中央統計局(CBS)。ホムス県中央ホムス地区、カルヤタイン地区。(アラビア語)

[3] イスラム国、シリアのホムス県の町アル・カルヤタインを「制圧」BBCニュース2015年8月6日

[Leary129-4] Leary、1913年、129ページ

[5] マイケル・H・ドッジョン、サミュエル・NC・リュー（2002年）。ローマ帝国の東部国境とペルシア戦争 226-363年：文書史。290ページ。ISBN 9781134961139。

[Addison236-6] アディソン、236ページ。

[7] アンドリュー・M・スミス II (2013)。ローマ時代のパルミラ：アイデンティティ、コミュニティ、国家形成。p. 124。ISBN 9780199861101。

[8] ボスワース、1980年、117ページ

[9] ブランキンシップ、1993年、110ページ

[10] ネジポグル、1996年、32ページ

[11] ヒッティ、2004年、480ページ

[12] リチャーズ、2006年、90ページ

[13] ル・ストレンジ、1890年、481ページ

[14] アブ・アル・フィダ回想録、ホルト、1983年、41–42ページ。

[15] チャッティ、2006年、63ページ

[16] スミス; ロビンソンとスミス、1841年、第3巻、第2付録、B、174ページ

[17] ポーター、1858年、541-542ページ。

[18] ジョセフ、1983年、51ページ

[Musil100-19] ムジル、アロイス（1928年）。パルミレナ：地形的旅程。ニューヨーク：チェコ科学芸術アカデミー。pp.100-101。

[20] ベル、1908年、152ページ

[21] シリアの中立都市が戦闘に巻き込まれる。アルジャジーラ英語版。2013年4月24日。

[22] シリアからの亡命者が町の中心地に集結。アルジャジーラ英語版。2013年4月26日。

[capture_of_Qaryatayn-23] 「イスラム国、シリアのホムス県アル・カルヤタイン町を占拠」BBCニュース。2015年8月6日。 2015年8月6日閲覧。

[ISIS_takes_strategically_important_town_in_western_Syria,_rights_group_says-24] ペイン、エド（2015年8月7日）。「ISISがシリア西部の戦略的に重要な町を占領、人権団体が発表」CNN 。 2015年8月7日閲覧。

[christian_abduct-25] 「イスラム国、シリアのキリスト教徒数十人を誘拐」2015年8月7日。 2015年8月7日閲覧。

[26] 「イスラム国、シリアの町から数十人のキリスト教徒を誘拐：監視員」ロイター2015年8月7日2015年8月7日閲覧。

[27] 「活動家：数百人のシリア人キリスト教徒が『イスラム国』の進撃から逃亡」シリア人権監視団。2015年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月9日閲覧。

[28] 「軍がアル・ザバダニ中心部に進軍、アル・カルヤタインで空爆によりISISテロリスト30名が死亡」SANA、2015年8月10日。 2015年8月10日閲覧。

[deadline-29] 「ISがパルミラ市内の住宅数軒を占拠、政府職員に「悔い改める」期限を定める」OSDH。2015年8月10日。2015年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月10日閲覧。

[30] シリアのイスラム国が古代マル・エリアン修道院を破壊、2015年8月21日、BBC

[31] 速報：シリア軍がクライタインを解放

[32] シリア戦争：「イスラム国」が政府軍にアル・カルヤタインを奪われる、2016年4月4日、BBC

[33] シリア監視団：イスラム国が政府から町を奪取ロイター、2017年10月1日。

[34] 速報 || シリア軍がホムス東部郊外のアル・クライタインを解放。

[35] 速報：シリア軍が古代都市クライタインを解放

[36] 「アクティヴィステン：シリアにおけるISの大量処刑」. 2017 年 10 月 23 日。

歴史

古代