Loading article…
| 「スウィート・レイラニ」 | |
|---|---|
 | |
| ビング・クロスビーとラニ・マッキンタイア・アンド・ヒズ・ハワイアンズのシングル | |
| B面 | 「ブルーハワイ」 |
| リリース | 1937 |
| 記録済み | 1937年2月22日[1] |
| ジャンル | ハワイアン/ポピュラー |
| 長さ | 3 : 14 |
| ラベル | デッカレコード1175 |
| 作詞家 | ハリー・オーウェンズ |
| ラニ ・マッキンタイアとハワイアンズ | |
「スウィート・レイラニ」は1937年の映画『ワイキキ・ウェディング』で使用された曲である。同曲はアカデミー歌曲賞を受賞し[2]、ビング・クロスビーのレコードは1937年の最大のヒット曲の一つとなった[3] [ 4]。
ハリー・オーエンズは、1934 年 10 月 20 日に、前日に生まれた娘レイラニのためにこの歌を書いた。レイラニはハワイでよく使われる名前で、「天国の花輪」を意味する (「天国の花」ではない)。また、比喩的な意味もある。ハワイの小さな子供は両親の肩にレイ(花輪)のように乗せられていたため、この名前は「天国の子供」という意味になった。[引用が必要]
この曲は『ワイキキ・ウェディング』以前にソル・ホオピイによって「レイラニ」というタイトルで「ハワイアン・ハネムーン」（ブランズウィック・レコード55085）のB面として録音されていた。 [5] [6]
ハリー・オーエンスと彼のロイヤル・ハワイアンズは、1938年の映画『ココナッツ・グローブ』 （フレッド・マクマレー主演）で「スウィート・レイラニ」を演奏した。[7]
その他のバージョン
「スウィート レイラニ」は、ポピュラー音楽、ハワイアン音楽、イージーリスニング、そしてある程度はジャズのスタンダードとなり、カントリーやロックのアーティストによっても時折演奏されています。以下のリストは網羅的なものではありません。
アルバム
- ハリー・オーエンス、ハワイ（1945）[8] [9] [10]
- アンドレ・コステラネッツ、『映画のお気に入り』（1948年）
- ローズマリー・クルーニーとハリー・ジェームズ、ハリウッドのベスト（1952）[11]
- ビング・クロスビーは1954年にアルバム『ビング：ミュージカル自伝』でこの曲を再度録音した。
- エディ・フィッシャー、エディ・フィッシャーがアカデミー賞受賞曲を歌う（1955）[12]
- フランク・チャックスフィールド『サウス・シー・アイランド・マジック』（1957年）[13]
- キング・シスターズ、アロハ（1957）[14] [15]
- マーティ・ロビンス『島の歌』（1957年）[16]
- アーサー・ライマン『ハワイアン・サンセット：アーサー・ライマンの音』（1958年）[17]
- アンドレ・コステラネッツ『楽園の誘惑』（1959年）[18] [19]
- レス・ポールとメアリー・フォード、ラヴァーズ・ルアウ（1959）[20] [21]
- ビリー・ヴォーン、ブルー・ハワイ（1959）[22] [23]
- アンディ・ウィリアムス『トゥ・ユー・スウィートハート、アロハ』（1959年）[24]
- ジョージ・グリーリー『ハワイの最も美しい音楽』（1960年）ワーナー・ブラザースWS-1366（LP）
- 101ストリングス、ハワイアンパラダイス（1961）[25] [26]
- ネルソン・リドル『ラブ・タイド』（1961年）[27] [28]
- パーシー・フェイス『アメリカン・セレナーデ』（1963年）[29] [30]
- バール・アイヴス『ワイキキの浜辺』（1965年）[31]
- ロベルト・デルガード『ブルー・ハワイ』（1965年）[32]
- ヘンリー・マンシーニ『アカデミー賞主題歌』（1966年）[33] [34]
- レイ・コニフ、レイ・コニフのハワイアン・アルバム（1967）[35]
- ワイキキ一家、『ハワイの真珠貝』（1968年）[36] [非推奨のソース]
- ドン・ホー『ハワイズ・グレイテスト・ヒッツ』（1970年）[37] [38]
- ローランド・カジメロ『ワイキキのグレイテスト・ヒッツ、ナウ!』(1990) [39]
- クリス・アイザック、バハ・セッションズ（1996）[40]
- デニス・パバオ、スウィート・レイラニ(1996) [41]
- レイ・アンソニー『ドリーム・ダンシング・イン・ハワイ』（1997年）[42]
- ダニエル・ホー『ハワイアン・クラシックス』（1998年）[43]
- ソニー・ロリンズ『ディス・イズ・ホワット・アイ・ドゥ』（2000年）[44]
- テレサ・ブライト『トロピック・ラプソディ』（2008年）[45]
厳選されたコンピレーション
- エルトン・ブリット、カントリーミュージックのヨーデルカウボーイクルーナー、第2巻（2007年）[46]
- マーティン・デニー、『バチェラー・イン・パラダイス：ザ・ベスト・オブ・マーティン・デニー』（1996年）[47]
- クリフ・エドワーズ（「ウクレレ・アイク」）、雨に唄えば（1995）[48]
- ベニー・グッドマン『エッセンシャル・ベニー・グッドマン』（2007年）[49]
- ザ・プラターズ、フォー・プラターズ・アンド・ワン・ラブリー・ディッシュ（1994）[50]
- ドン・レッドマン、1936–1939（1991）[51]
参照
参考文献
- ^ デッカ 1000–1500 番号リスト 1175
- ^ ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ・ヒット・シングル＆アルバム（第19版）』。ロンドン：ギネス・ワールド・レコーズ・リミテッド。p. 134。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 1937年の歌
- ^ Allmusic「Sweet Leilani」ビング・クロスビーの音楽サンプル
- ^ ブランズウィック 55000 シリーズ – オンライン 78 rpm ディスコグラフィ プロジェクト 55085
- ^ Hulapages: The Covers: 1930–39 Archived 2002-10-23 at the Wayback Machine 1936年、「レイラニ」。
- ^ インターネット映画データベース: ココナッツ・グローブ
- ^ キャピトルアルバムディスコグラフィー、パート1：78回転アルバム：1～149 A-4
- ^ キャピトルアルバムディスコグラフィー、パート2：10インチアルバム：150〜299 H-166
- ^ Allmusic「Sweet Leilani」ハリー・オーウェンズ、音楽サンプル付き
- ^ Allmusic Ring Around Rosie/Hollywood's Best Rosemary Clooney 音楽サンプル付きレビュー
- ^ Allmusic エディ・フィッシャーがアカデミー賞受賞曲を歌う/アーヴィング・バーリンを歌う/ブロードウェイ・クラシックスのレビューと音楽サンプル
- ^ Allmusic South Sea Island Magic/In the Mystic East Frank Chacksfield 音楽サンプル付きレビュー
- ^ http://www.bsnpubs.com/capitol/previews/600-2999.pdf Capitol Records ディスコグラフィー、続編 T 808、p. 14。
- ^ Allmusic Aloha The King Sisters 音楽サンプル付き
- ^ Allmusic「Sweet Leilani」マーティ・ロビンスの音楽サンプル
- ^ Allmusic ハワイアン・サンセット: アーサー・ライマンのサウンドと音楽サンプル
- ^ Discogs アンドレ・コステラネッツ – ルアー・オブ・パラダイス
- ^ Allmusic The Lure of France/The Lure of Paradise アンドレ・コステラネッツ 音楽サンプル付き
- ^ Discogs レス・ポール＆メアリー・フォード – ラヴァーズ・ルアウ
- ^ Allmusic Lover's Luau Les Paul & Mary Ford 音楽サンプル付きレビュー
- ^ Discogs ビリー・ヴォーン・アンド・ヒズ・オーケストラ – ブルー・ハワイ
- ^ Allmusic Sail Along Silv'ry Moon/Blue Hawaii Billy Vaughn 音楽サンプル付きレビュー
- ^ Allmusic To You Sweetheart、Aloha Andy Williams 音楽サンプル付きレビュー
- ^ Discogs 101 Strings – ハワイの楽園で
- ^ Allmusic Romantic Songs of the Sea 101 Strings Orchestra 音楽サンプル付きレビュー
- ^ Discogs ネルソン・リドル – ラブ・タイド
- ^ Allmusic Sea of Dreams/Love Tide Nelson Riddle 音楽サンプル付き
- ^ パーシー・フェイス – オリジナルアルバム、アメリカン・セレナーデ
- ^ Allmusic「Sweet Leilani」Percy Faithの音楽サンプル
- ^ Allmusic A Little Bitty Tear: The Nashville Years 1961–1965 Burl Ives Review、音楽サンプル付き、ディスク5、トラック19。
- ^ Allmusic ブルーハワイ ロベルトデルガードレビュー
- ^ Allmusic アカデミー賞ソング ヘンリー・マンシーニ レビュー 音楽サンプル付き
- ^ RCA Victor ディスコグラフィー Archived 2008-07-05 at the Wayback Machine LSP-6013
- ^ Allmusic レイ・コニフのハワイアンアルバム（チャートと音楽サンプル付き）
- ^ ワイキキのアルバム: ハワイの真珠貝 – 音楽を評価
- ^ Discogs ドン・ホー – ハワイのグレイテスト・ヒッツ
- ^ Allmusic ハワイのグレイテスト・ヒッツ ドン・ホー 音楽サンプル付き
- ^ Allmusic ワイキキのグレイテスト・ヒッツ、今！ローランド・カジメロの音楽サンプル
- ^ Allmusic Baja Sessions Chris Isaak チャートと音楽サンプル付きレビュー
- ^ Allmusic Sweet Leilani デニス・パバオ
- ^ Allmusic Dream Dancing in Hawaii Ray Anthony の音楽サンプル
- ^ Allmusic ハワイアンクラシックス ダニエル・ホー 音楽サンプル付き
- ^ Allmusic This Is What I Do ソニー・ロリンズのレビューと音楽サンプル
- ^ Allmusic Tropic Rhapsody テレサ・ブライト 音楽サンプル付き
- ^ Allmusic Country Music の Yodelling Cowboy Crooner、Vol. 2 エルトン・ブリットの音楽サンプル付き
- ^ Allmusic バチェラー・イン・パラダイス: マーティン・デニーのベスト・チャート付きレビュー
- ^ Allmusic 雨に唄えば クリフ・エドワーズ 音楽サンプル付き
- ^ Allmusic ベニー・グッドマンのエッセンシャルレビュー（音楽サンプル付き）
- ^ Allmusic Four Platters and One Lovely Dish The Platters の音楽サンプル付きディスク 7、トラック 24。
- ^ Allmusic 1936–1939 ドン・レッドマンレビュー（音楽サンプル付き）
外部リンク
- 歌について