スティーブン・ヒル

スティーブン・ヒル
1966年のヒル
生まれる	ソロモン・クラコフスキー ( 1922-02-24 )1922年2月24日 シアトル、ワシントン州、米国
死亡	2016年8月23日(2016-08-23)（享年94歳） モンゼイ、ニューヨーク、アメリカ
その他の名前	スティーブ・ヒル
教育	ワシントン大学
職業	俳優
活動年数	1946年～1967年、1977年～2000年
配偶者たち	セルマ・スターン ​ ​ （ 1951年結婚 、 1964年離婚）  レイチェル・シェンカー ​ ​ （ 1967年生まれ）
子供たち	9

スティーヴン・ヒル（本名：ソロモン・クラコフスキー、イディッシュ語：שלמה קראַקאָווסקי、1922年2月24日 - 2016年8月23日）は、アメリカの俳優。NBCのテレビドラマシリーズ『LAW & ORDER』（1990年 - 2000年）の地方検事アダム・シフ役や、CBSのアクションテレビシリーズ『ミッション:インポッシブル』（1966年 - 1967年）のダン・ブリッグス役で最もよく知られている。前者では、プライムタイム・エミー賞のドラマシリーズ部門助演男優賞に2度ノミネートされた。

彼が出演した映画には、『女神』（1958年）、『子供が待っている』（1963年）、『ほのかな糸』（1965年）、 『イエントル』（1983年）、 『リーガル・イーグルス』（1986年）、『ロウ・ディール』（1986年）、『ランニング・オン・エンプティ』 （1988年）、『ビリー・バスゲイト』（1991年）、『法律事務所』（1993年）などがある。

ヒルは、ロシア帝国からのイディッシュ語移民であるヒル・クラコフスキー（出生名クラコフスキー、1888年 - 1975年）とレナ・ローゼン（1898年 - 1999年）の息子として、ワシントン州シアトルでソロモン・クラコフ^スキー[ ¹ ] [ 2 ] [3] として生まれた。^[ 4 ] ^{[ 5]}家具店を経営していた彼の父親は、ウクライナのドミトリフカから移住してきた。^{[6] [7]}彼にはチャールズという兄弟と、ルースとジョー・アンという2人の姉妹がいた。 [8] ソルとして知られていた彼は、6歳の時に『ハーメルンの笛吹き男』で主役を演じたのをきっかけに俳優になることを決意した。 [ ^{9 ]}

ヒルは1939年にガーフィールド高校を卒業した後、ワシントン大学に入学し^[10] 、第二次世界大戦中はアメリカ海軍に4年間勤務した^[11] 。ワシントン大学を卒業した後、彼はまずシカゴ^[7]に移り、その後俳優としてのキャリアを追求するためにニューヨーク市に移った^{[5] 。}

ヒルは1946年にベン・ヘクトの『星条旗誕生』でブロードウェイの舞台に初めて出演した。この作品には若き日のマーロン・ブランドも出演していた。^[4]ヒルは、大ブレイクはブロードウェイのヒット作『ミスター・ロバーツ』で小さな役を獲得した時だったと語った。 [4] 「演出家のジョシュア・ローガンは私に才能があると考え、私にシーンの一つを作らせてくれた」とヒルは語った。 ^[4]「それで私は即興でセリフを作り、それがショーで使われた。それが私の最初の承認だった。この業界に留まる大きな励みになった」。^[4]海軍を退役したばかりで不運な水兵ステファノウスキーを演じたときが人生で最もスリリングな時だったとヒルは語った。^[12]「最初の読み合わせから、これは大ヒットになるだろうとほとんど感じた」とヒルは語った。^[12]「私たちは皆それを感じ、経験し、確信しました。そしてリハーサルの初日から波に乗っていました。」^[12]

1947年、ヒルはブランド、モンゴメリー・クリフト、ジュリー・ハリスらとともに、新設されたアクターズ・スタジオに受け入れられた50人の応募者（面接を受けた約700人のうち）の一人となった。^{[13] [14]}

ヒルは1950年に『パスポートのない女』で映画デビューを果たした。^[15]その後、1952年に2年間海軍に再入隊し、兵役を終えると本格的に俳優業を再開した。^[15]ストラスバーグは後に「スティーヴン・ヒルはアメリカが生んだ最高の俳優の一人だ」と語っている。^[15]俳優としてスタートした頃、ヒルは社会的な目的を持った役柄を探していた。^[4]「後に、ショービジネスとは楽しませることだと学んだ」と彼は語っている。^[4]「だから、自分の理想主義的な感情と現実を折り合わせる必要があった」^[4]

ヒルは、生放送のテレビドラマのいわゆる「黄金時代」に特に忙しく、 1960年の『サッコとヴァンゼッティ裁判』ではバルトロメオ・ヴァンゼッティを演じた。 ^[15]「私が俳優になったばかりの頃、ニューヨークにはマーロン・ブランドとスティーブン・ヒルという2人の若い俳優がいた」とマーティン・ランドーは語っている。[ ^{15 ] ランドーは後に}『ミッション:インポッシブル』の第1シーズンでヒルの共演者となった。ランドーはさらに、「マーロンではなくスティーブンが適任だと多くの人が言っていた。彼は伝説的な人物で、気が狂っていて、気まぐれで、狂っていたし、彼の仕事は刺激的だった」と認めている。^[15]

1961年、ヒルはブロードウェイのヘンリー・デンカーの『遥かなる国』でジークムント・フロイト役に抜擢され、珍しい経験をした。 ^[16] 35歳のフロイトを演じたのだ。^[17] 1961年4月12日、ドブス・フェリーのマスターズ児童センターで完売した公演の夜、ヒルはウイルスに侵され^[18]重度の身体障害を負ったため、その直接的な結果として、ちょうど幕が上がろうとした時に、プロデューサーは公演を中止することを決定した。^[18]観客の中には、ジョセフ・P・ケネディ、ジャック・ベニー、リチャード・ロジャースといった著名人がいた。^[18]観客はチケットの半券を他の公演と交換するよう勧められた。^[18]代役がヒルの代わりを務める準備が整っていなかったため、劇の演出家アルフレッド・ライダーが1公演だけフロイト役を引き受けた。^[19]

1961年、ガードナー・マッケイ主演のABCシリーズ『アドベンチャー・イン・パラダイス』のエピソード「海賊行為」でB.E.ランガード役に抜擢された。ロバート・スタック制作のABC/デシルの犯罪ドラマ『アンタッチャブル』のエピソード「ジャック・レッグス・ダイアモンド」に出演し、同名のキャラクターとして説得力のある冷酷で邪悪な演技を見せた。また、デヴィッド・ジャンセン主演の1966年白黒ドラマ『逃亡者』第3シーズンのエピソード「白騎士」では、事故で寝たきりになり、冷酷に人を操る大富豪という同様の邪悪な役を演じた。^[7]

ヒルの初期の映画出演作には『女神』や『A Child Is Waiting』などがある。^[7]

ヒルは1966年に始まったテレビシリーズ「ミッション:インポッシブル」で、インポッシブル・ミッション・フォースの初代リーダー、ダン・ブリッグスを演じた。「おはようございます、ブリッグスさん…」というフレーズは各エピソードの冒頭でよく使われ、彼が取り込んだ音声やフィルムの録音で彼が達成しなければならない任務を詳しく説明していた。しかし、1967年、最初のシーズンの終了後、彼は番組から外された。ハリウッドで活動する数少ない正統派ユダヤ教徒の俳優の1人として、彼は制作前に安息日（金曜日の日没から土曜日の日没まで）には仕事ができないことを明言し、毎週金曜日は日没前にセットを離れることを明言していた。^[7]しかし、ヒルの事前の警告にもかかわらず、番組のプロデューサーは彼の安息日への厳格な遵守に備えておらず、少なくとも1回は、エピソードの撮影中にヒルがセットを離れたことがあった。プロデューサーはヒルの演じるダン・ブリッグスの役割を減らすためにさまざまな方法を使った。例えば、彼は特定のエピソードの冒頭でのみミッションの詳細を入手して配布し、その後は遭遇する人物に知られているためミッションに参加できないようにした（少なくとも3回使用された）、またはブリッグスは変装する必要があり、ミッション（およびエピソード）の終わりにブリッグスがマスクを剥ぐまで別の俳優が匿名で彼の役を演じた。他の場合には、ブリッグスは最後にチームを迎え入れるために待機していた。通常、マーティン・ランドーのキャラクター（ローリン・ハンド）はブリッグス不在時にミッションのチームリーダーを引き継ぎ、ランドーは最初のシーズンでは「特別ゲストスター」であり、番組のオリジナルのオープニングクレジットにも含まれていなかった。^[7]

デシル社の幹部ハーブ・ソロウによると、ウィリアム・シャトナーはかつて彼のオフィスに押しかけ、「スティーブが『スタートレック』に何人のユダヤ人が働いているかと私に尋ねた。彼はスタジオで最も高いビルの屋上で一緒に礼拝するミニョン（10人の男性による祈祷グループ）を募集していたが、ミッションから離れた場所にはユダヤ人が6人しかいなかった。彼は私にニモイとジャストマンとあなたを連れて来ないかと尋ねた」と主張した。 ^[20]

ヒルはシーズン終盤、第23話「アクション!」の制作中に一時的に番組から降板させられた。このエピソードでは、ランドー演じるローリン・ハンドが実際にチームを率いていたにもかかわらず、バーバラ・ベイン演じるシナモン・カーターが録音された指示書からミッションの詳細を入手した唯一の機会だった。この降板は、脚本で求められていたように、ヒルがサウンドステージの階段を使って梁を登ることを拒否したことから課された。^[21]この事件は、表面上はヒルの宗教的儀式とは無関係だった。その結果、ヒルはそのエピソードから外され、シーズンの残り5話でミッション:インポッシブルに復帰した際に、彼の役割は大幅に縮小された。ヒルはシーズン2への復帰は求められず、ピーター・グレイブスが番組のスターの座を明け渡した。^[22]

ミッション:インポッシブルに出演した後、ヒルはその後10年間俳優業をしなかった。ヒルはキャリアの中で「非常に長い失業期間」を過ごしたと本人は言う。^[4]「ここには深刻な不安定さとはかなさの物語がある」と彼は自身のキャリアについて語った。^[4]「これはショービジネスで最初に学ぶことであり、その後は永遠に身に付くものだ」。^{[4]ヒルは1967年に俳優業を辞め、}ニューヨーク州ロックランド郡のユダヤ人コミュニティに移り、そこで執筆と不動産業に従事した。^[23]パトリック・J・ホワイトは『ミッション:インポッシブル』完全記録の中で、ヒルが後に「俳優は毎日演技すべきではないと思う。いわゆる創造的プロセスに良くないと思う。土地を休ませて、自然に活性化させる期間が必要だ」と語ったと引用している。^[23]

ヒルは1980年代と1990年代に仕事に復帰し、『イエントル』（1983年）、『ガルボは語る』（ 1984年）、『ニール・サイモンのブライトン・ビーチの思い出』、『ハートバーン』（1986年） 、『ランニング・オン・エンプティ』 （1988年）、 『ブースト』 （1988年）、 『ビリー・バスゲイト』（1991年）、『ザ・ファーム』（ 1993年）などの映画で親や権威者の役を演じた。また、アーノルド・シュワルツェネッガー主演のアクション映画『ロウ・ディール』（1986年）ではマフィアのボス役を演じた。1986年のコメディドラマ『リーガル・イーグルス』ではニューヨーク地方検事バウアーを演じ、 『ロー&オーダー』でのアダム・シフ役を予感させた。^[7]

ヒルは、 『ミッション:インポッシブル』での役柄よりもさらに有名になった。NBCのテレビドラマシリーズ『ロー&オーダー』のアダム・シフ役で、1990年から2000年まで10シーズンにわたってこの役を演じた。ヒルの役柄は、ニューヨーク市の元地方検事ロバート・モーゲンソーを大まかにモデルにしており、^[24]モーゲンソーはこの役のファンだったと伝えられている。^{[25] [26]}ヒルは、アダム・シフの役柄が最も難しい役だったと認めた。なぜなら、覚えなければならなかった法律用語が山ほどあったからだ。 ^[4]「第二言語で演技するようなものです」とヒルは語った。^[4]ヒルは、この番組の哲学に賛同し、「この番組には、ある種の肯定的な主張がある。今日では、否定的なことばかりだ。混乱から私たちを救うためには、肯定的なことを述べなければならない。私にとって、その原則とは、法と秩序だ」と付け加えた。^{[4]ヒルは1999年に}『LAW & ORDER』での演技によりエミー賞ドラマ部門助演男優賞にノミネートされた。^[27]

ヒルと最初の妻セルマ・スターンは1951年に結婚し、1964年に離婚するまで4人の子供をもうけた。ヒルは1967年に2番目の妻レイチェル・シェンカーと結婚し、5人の子供をもうけた。彼は長年ニューヨーク州モンゼイに住んでいた。 ^{[28] [29] [30] [31]}

1969年のザ・ジューイッシュ・プレスのインタビューで、ヒルはこう語っている。「私は自分自身に『台詞を覚えるためだけに生まれてきたのか』と問いかけていました。人生にはそれ以上の何かがあるはずだとわかっていました。私は自分自身を見つけるために答えを探していました。そして見つけました。」ヒルは10年前にシアトルの実家に戻り、「目的のない人生を送っているようで落ち込んでいました。もちろん、私は華やかで何もかもが揃ったスターでした。でも何かが欠けていました。私の人生は空虚で無意味に思えました。」と語っている。^[28]

1961年に演劇「遥かなる国」でジークムント・フロイト役を演じたことはヒルに大きな影響を与えた。ある場面で、患者がフロイトに向かって「あなたはユダヤ人だ！」と叫ぶが、これがヒルに自分の宗教について考えさせるきっかけとなった。^[15] 「その後の沈黙の中で私は『これはどうだろう？』と考えていた。私はゆっくりと、演劇や映画やテレビ番組以上の何かもっと深いことが世界で起こっていることに気づいた。私は自分の宗教を探求するよう促された。」^[15]

ヒルは故スクヴェレル・レベであるラビ・ヤコブ・ヨセフ・トゥェルスキー（1899-1968）のもとでトーラを学び始め^[32]、正統派ユダヤ教を信仰し始めた。彼はコーシャ食を守り、1日3回の祈りを捧げ、衣服の下にタリート・カタン（四隅にフリンジの付いた衣服）を着用し、安息日を厳守した^{[15] [28]}。ヒルは安息日を遵守していたため、金曜の夜や土曜の昼公演に出演できず、事実上舞台俳優としてのキャリアを終えた。また、多くの映画の役、特に『ザ・サンド・ペブルズ』での役は彼にとって現実的ではなくなった^{[15] 。}

ヒルが1965年に正統派ユダヤ教徒の友人に送った、彼の人生におけるこの困難な時期を記した手紙が2021年に発見された。^[33]

ヒルは2016年8月23日にニューヨークの病院で癌のため94歳で亡くなった。^{[28] [29] [30] [31]}

• ホワイト、パトリック J. (1991)、『ミッション:インポッシブル完全記録』、エイボン ブックス、ISBN 978-0380758777、OCLC  60270697

• IMDbのスティーブン・ヒル
• インターネット ブロードウェイ データベースのスティーブン ヒル