ガルボ・トーク

ガルボ・トーク
劇場公開ポスター
監督	シドニー・ルメット
著者	ラリー・グルーシン
制作：	バート・ハリス エリオット・カスナー
主演	アン・バンクロフト ロン・シルバー キャリー・フィッシャー キャサリン・ヒックス スティーブン・ヒル ハワード・ダ・シルバ ドロシー・ラウドン ハーヴェイ・ファイアスタイン ハーマイオニー・ギングールド
撮影	アンジェイ・バルトコビアク
編集者	アンドリュー・モンドシェイン
音楽：	サイ・コールマン
制作 会社	ユナイテッド・アーティスツ
配布元	MGM/UA エンターテインメント カンパニー
発売日	1984年10月12日 (1984-10-12)
実行時間	103分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	1,493,782ドル[1]

『ガルボは語る』は、シドニー・ルメット監督、アン・バンクロフト、ロン・シルバー、キャリー・フィッシャー主演の1984年のアメリカのコメディドラマ映画で、クレジットなしでベティ・コムデンがグレタ・ガルボ役で。

この映画はラリー・グルーシンが脚本を書き、キャサリン・ヒックス、スティーブン・ヒル、メアリー・マクドネルが初出演。ベテラン俳優ハワード・ダ・シルバとハーマイオニー・ギングールドの最後の映画出演もこの作品で飾られた。バンクロフトはゴールデングローブ賞にノミネートされた。

タイトルは、グレタ・ガルボの話し声が初めて聞かれる映画にちなんでいます。彼女のハスキーな声と意図的に誇張されたスウェーデン訛りは、ユージン・オニールの『アンナ・クリスティ』 （1930 年）で初めて披露され、「ガルボが語る」というスローガンで宣伝されました。

この映画は批評家から賛否両論の評価を受け、興行成績も期待外れだった。

エステル・ロルフ (アン・バンクロフト) は、離婚経験のある中年で、率直な社会活動家であるが、彼女の行動は、献身的に育てられた成人した息子のギルバート (ロン・シルバー) を困惑させている。

末期の脳腫瘍と診断されたエステルの最後の願いは、生涯ずっと憧れ、敬愛してきた映画スター、隠遁生活を送るグレタ・ガルボに会うことだ。

当初、ギルバートの妻リサ (キャリー・フィッシャー) は、ガルボに会いたいという母親の願いをかなえるという彼の使命に同情していた。しかし、ギルバートがなかなか見つからない女優を探すために仕事を休み、その過程で貯金をすべて使い果たすようになると、リサは我慢できなくなり、彼のもとを去る。ギルバートの同僚で、人懐っこく女優志望のジェーン・モーティマー (キャサリン・ヒックス) はギルバートに好意を抱き、次第にロマンスが発展していくが、まずギルバートは、見つかることを気にしない有名な女性を必死になって探すようになる。

手がかりから、ギルバートは年老いたパパラッチのアンジェロ・ドカキス (ハワード・ダ・シルバ)にたどり着く。ドカキスは以前、捕らえどころのないガルボの写真を撮ったことがあり、彼女の習慣や居場所を知っている。しかし、彼女のアパートを何日も見張っていたが、彼女を見つけることはできない。何度か試みても見つからないが、ギルバートは別の手がかりから、かつてガルボと知り合いだったエリザベス・レニック (ハーマイオニー・ギングールド) という年老いた女優にたどり着く。レニックはギルバートに、地元のフリーマーケットで彼女を探すようアドバイスする。

時間がほとんど残されていない中、ギルバートはついにフリーマーケットでガルボと対面し、母親の状態を彼女に伝えます。ガルボは何も言わずに病院へ直行し、エステルのベッドサイドに座ります。

ギルバートはエステルのガルボに会いたいという願いが叶ったことに満足し、エステルはすぐに亡くなります。翌日、ギルバートは仕事を辞めますが、その前に上司を叱責します。彼とジェーンが公園を散歩していると、突然近づいてくるガルボの姿にジェーンは驚きます。ガルボが立ち止まってギルバートに挨拶すると、ジェーンは驚きます。

• アン・バンクロフト（エステル・ロルフ役）
• ロン・シルバー（ギルバート・ロルフ役）
• キャリー・フィッシャー（リサ・ロルフ役）
• ベティ・コムデン（グレタ・ガルボ役）（クレジットなし）
• キャサリン・ヒックス（ジェーン・モーティマー役）
• ウォルター・ロルフ役のスティーブン・ヒル
• アンジェロ・ドカキス役のハワード・ダ・シルバ
• ドロシー・ラウドン（ソニア・アポリナー役）
• バーニー・ウィットロック役のハーヴェイ・ファイアスタイン
• エリザベス・レニック役のハーマイオニー・ギングールド
• リチャード・B・シャル（シェパード・プロトキン役）
• アドルフ・グリーン本人役
• マイケル・ロンバード（モーガンエリ氏役）
• エド・クロウリー（ミスター・ゴールドハマー役）
• クレア・ロルフ役のアリス・スピヴァック
• メアリー・マクドネル（キャピュレット夫人役）
• アーサー・シュレジンジャー・ジュニア本人役（クレジットなし）
• サイ・コールマン本人役（クレジットなし）
• ジョージ・プリンプトン本人役（クレジットなし）

ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、1984年10月12日付けの批評で、この映画には「バンクロフトさんとシルバーさんが非常に活気にあふれて演じる喜劇的なシーンやセリフがたくさんある」と書いた。

同日、シカゴ・サンタイムズのロジャー・エバートはこの映画を酷評し、4つ星中1つ星を与えた。エバートは「 『ガルボ・トークス』は素晴らしい映画のアイデアとして始まり、終わっても素晴らしい映画のアイデアのままだが、問題はその間に素晴らしいアイデアがないことだ」と書いた。

『ガルボ・トークス』は、21件のレビューに基づいてロッテン・トマトで57%の評価を得ている。同サイトのコンセンサスは、「『ガルボ・トークス』では、ルメット監督がコメディーの要素を取り入れつつ、ストーリーの欠点を紛らわすほど才能豊かなキャストを起用している」としている。^[2]

• IMDbでガルボが語る
• ガルボがボックスオフィスモジョで語る
• ガルボがロッテントマトで語る
• ガルボがオールムービーで語る