Loading article…
ステパン・ジョージヴィッチ・シャウミアン(ロシア語: Степан Георгиевич Шаумян ;アルメニア語: ōſʥփšŶ ãťւظր ţ ãšŰւããšâ 、ローマ字: Stepan Gevorgi Shahumyan ; 10月1日1878年 - 1918年9月20日）は、コーカサス全域で活動したアルメニアのボリシェヴィキ革命家、政治家である。コーカサスにおけるロシア革命の指導者としての彼の役割により、ロシアの革命指導者ウラジーミル・レーニンにちなんで「コーカサス人のレーニン」というあだ名が付けられた。[ 2 ]
複数の新聞や雑誌の創刊者兼編集者であるシャウミアンは、1918年3月にレーニンによって任命され、コーカサスと西アジアでの革命を指導する任務を負った短命の委員会であるバクー・コミューンの指導者として最もよく知られている。バクー・コミューンの指導者としての彼の在任期間は、バクーのアルメニア人とアゼルバイジャン人の間の民族的暴力、進軍するトルコ軍から都市を守ろうとする試み、そして同時に地域全体に革命の理念を広めようとする試みなど、数多くの問題に悩まされた。当時の他の多くのボリシェヴィキとは異なり、彼は直面した多くの紛争を力や恐怖ではなく平和的に解決することを好んだ。[ 3 ]
シャウミアンは「スレン」「スレニン」「アヤクス」など様々な偽名で知られていた。[ 1 ] 1918年7月にバクー・コミューンが失脚した後、彼はコミューンの他の指導者たち（26人のバクー人民委員として知られる）と共にカスピ海を渡って逃亡した。彼と他の人民委員たちは1918年9月20日に反ボリシェヴィキ勢力に捕らえられ処刑された。[ 4 ]
ステパン・ゲヴォルギ・シャウミアンは、当時ロシア帝国の一部であったティフリス（トビリシ）で、アルメニア人の布商人の家に生まれた。[ 5 ]彼の家族はメグリのメリク（アルメニア貴族）のシャウミアン家の子孫であり、彼の先祖の一人、同じくステパン・シャウミアンという名の人物は、 1720年代のダヴィト・ベクの反乱に参加した。 [ 6 ]彼はティフリスで学生時代に革命政治に関わるようになった。1898年に卒業し、リガ工科大学に入学したが、家族が経済的に困窮したため退学し、校正者として働き始めた。1899年、彼はジャラログリ村（現在のステパナヴァン市）でアルメニア初のマルクス主義グループを結成した。[ 7 ] 1900年、彼はリガに戻り、工科大学で教育を再開し、ロシア社会民主党（RSDLP）に入党した。[ 1 ] 1902年3月、彼は研究所から追放され、逮捕され、トランスコーカサスに追放された。[ 1 ]同年、彼はティフリスでアルメニア社会民主主義者連合を共同設立した。[ 8 ]
1902年11月、シャウミアンはベルリンのフンボルト大学の哲学部に入学し、1905年に卒業した。[ 1 ]ヨーロッパでは、レーニン、ユリウス・マルトフ、ゲオルギー・プレハーノフといったロシア帝国からの亡命者たちと出会い、ロンドンで開催されたロシア社会民主労働党（RSDLP）の第2回大会に出席した。この大会で党は派閥に分裂し、シャウミアンはボリシェヴィキ側についた。
シャウミアンは1904年にティフリスに戻り、教師の職を得たが、非合法にボリシェヴィキの組織者として活動し[ 9 ] 、ティフリスの地元社会民主党の指導者であり、マルクス主義文学の多作な作家でもあった。1907年までに彼はバクーに移り、同市で重要なボリシェヴィキ運動を率いるようになった。当時「コバ」として知られていたヨシフ・スターリンもバクーに拠点を置いていた[ 10 ]。彼らは衝突した。シャウミアンは1909年4月30日に逮捕されたが、雇用主が彼のために介入し、「コバ」が警察のスパイであると告発したため釈放された。「コバ」は彼が隠れていた隠れ家の住所を知っていた唯一の人物だった。スターリンに対するこの告発は証明されることはなく、シャウミアンは明らかに彼の否定を受け入れたようで、彼らは協力関係を続けた[ 11 ] 。
1914年、シャウミアンはバクーでゼネストを主導した。[ 12 ]ストライキは帝国軍によって鎮圧され、シャウミアンは逮捕され投獄された。彼は1917年の2月革命後に釈放された。 [ 1 ] 1917年10月、シャウミアンはティフリスで開催されたボリシェヴィキ党の全カフカス大会の議長を務め、[ 1 ]そこで「トランスコーカサスの諸民族に広範な自治権を与えるため、同地域を将来のソビエト共和国であるグルジア、アルメニア、アゼルバイジャンにほぼ相当する3つの自治単位に分割することを提案した」。[ 13 ]
十月革命（ペトログラードとモスクワを中心に起こったため、バクーへの影響は少なかった）の後、シャウミアンはコーカサス特別人民委員およびバクー人民委員会の議長に任命された。バクー・コミューンの政府は、ボリシェヴィキ、左派社会革命党、メンシェヴィキ、ダシュナク党の同盟によって構成されていた。
1918年3月、バクー・コミューンの指導者たちは、大富豪ゼイナラブディン・タギエフの息子マメド・タギエフの葬儀に参列するため、エヴェリナ号でレンコランからバクーにやって来たアゼルバイジャン兵の一団を武装解除した。[ 14 ]これに対し、バクーのモスクの1つの中庭に大勢の人々が集まり、ソビエトがエヴェリナ号の乗組員から没収したライフル銃の返還を要求する決議を採択した。アゼルバイジャンのボリシェヴィキ組織ヒュンメットは、サベージ師団から武器を取り上げ、ヒュンメットの管理下に移すことを提案することで、この紛争の仲介を試みた。シャウミアンはこの提案に同意した。しかし、3月31日の午後、ムスリム代表が武器を受け取るためにバクー・ソビエト指導部の前に現れたとき、すでに市内で銃声が聞こえており、ソビエト人民委員のプロコフィ・ジャパリゼは武器の提供を拒否し、ヒュンメット指導部に「ムサヴァトが政治戦争を開始した」と伝えた。[ 15 ]誰が最初に発砲したかは確認されなかったが、バクー・コミューンの指導者たちはムスリムが敵対行為を開始したと非難し、ダシュナク軍の支援を受けてムスリム地区を攻撃した。
我々は反撃する必要があり、騎兵部隊に対する最初の武装攻撃の試みを好機と捉え、全戦線への攻撃を開始した。地元のソビエトと、ここに（ティフリスとサリカミシュから）移動してきたカフカス軍の軍事革命委員会の努力により、我々は既に約6,000人の武装勢力を擁していた。ダシュナクツチュンも3,000人から4,000人の民族軍を我々の指揮下に置いていた。後者の参加により、内戦はある程度民族虐殺の様相を呈したが、これを避けることは不可能だった。我々は意図的にそうしていたのだ。イスラム教徒の貧困層は深刻な被害を受けたが、彼らは今やボリシェヴィキとソビエトに結集している。[ 16 ]
1918年4月1日の朝、バクー・ソビエトの革命防衛委員会は次のようなメッセージを記したビラを発行した。
反革命政党ムサヴァトがバクー市の労働者・兵士・水兵代表ソビエトに宣戦布告し、革命民主主義政府の存続を脅かしたという事実を鑑み、バクーは戒厳令下にあると宣言された。[ 17 ]
ボリシェヴィキには約6,000人の忠実な兵士しかおらず、イスラム教徒のムサヴァトかアルメニアのダシュナクツチュンのどちらかに支援を求めることを余儀なくされた。アルメニア人であるシャウミアンは後者を選んだ。[ 18 ]フィルーズ・カゼムザデは、バクー・ソビエトが最も手強いライバルであるムサヴァトを排除するために3月の事件を引き起こしたと主張した。しかし、ソビエト指導者がアゼルバイジャン民族主義者に対する支援をARFに求めたとき、紛争は虐殺に発展し、アルメニア人はイスラム教徒の政治的所属や社会的・経済的地位に関係なく殺害した。[ 18 ] [ 19 ]バクーとその周辺地域で虐殺されたアゼルバイジャン人やその他のイスラム教徒の数は3,000人から12,000人の間と推定されている。[ 14 ]
革命防衛委員会は1918年4月初旬に別の声明を発表し、反乱は反ソビエト的な性格を持つと主張し、事件の責任はムサヴァトとその指導部にあるとした。ソビエトの声明は、ムサヴァトがバクー・ソビエトを打倒し、独自の政権を樹立するために周到に計画された陰謀があったと主張した。
バクー市におけるソビエト権力の敵が頭をもたげた。彼らが労働者と兵士の革命機関に対して抱いていた悪意と憎悪は、最近になって公然とした反革命活動へと噴出し始めた。タリシュハノフが率いる野蛮師団のスタッフの出現、レンコラン、ムガン、シェマハでの出来事、ダゲスタン連隊によるペトロフスクの占領とバクーからの穀物輸送の差し止め、エリサヴェトポリとティフリス最後の数日間のソビエト権力に対するバクーへの進軍の脅迫、アジカブルにおけるトランスコーカサス人民委員部の装甲列車の攻撃的な動き、そして最後に、蒸気船エヴェリーナ号での野蛮師団による同志射殺という非道な行為――これらすべては、主にベク党ムサヴァトを中心とする反革命分子の犯罪計画を物語っており、その目的はブルジョワジーと地主からひどく憎まれているソビエト権力の打倒である。」[ 17 ]
それから半年も経たない1918年9月、ヌーリ・パシャ率いるオスマン帝国のイスラム軍は、アゼルバイジャン軍の支援を受けてバクーを奪還し、その後推定1万から2万人のアルメニア人を殺害した。[ 20 ] [ 21 ]
ボリシェヴィキは、イギリス軍の介入をめぐってダシュナク党やメンシェヴィキと対立したが、後者2党はイギリス軍の介入を歓迎した。いずれにせよ、シャウミアンはモスクワからの直接命令でイギリスからの援助を拒否するよう命じられていた。[ 22 ]しかし、彼はイギリスの援助を受け入れないことによる結果、特にトルコ人によるアルメニア人のさらなる虐殺を理解していた。経験豊富な外交官であり、バクーのイギリス副領事であったラナルド・マクドネル少佐は、上官からシャウミアンにイギリスの支援を再考するよう説得するよう命じられた。[ 23 ]
真夏、マクドネルはバクーにあるショーミアンの自宅を個人的に訪問し、二人は概ね友好的な会話の中でイギリス軍の介入の問題について話し合った。ショーミアンはまず、イギリス軍の介入が何を意味するのかという懸念を提起した。「あなたのダンスターヴィル将軍（バクーへの進軍命令を待っている軍の指揮官）がバクーに来て我々を追い出すつもりですか？」マクドネルは、ダンスターヴィルは軍人であり、この紛争に政治的な利害関係を主張しているわけではなく、単に都市の防衛を支援することに興味があるだけだと彼を安心させた。納得しないショーミアンは、「イギリスの将軍とボリシェヴィキの政治委員が良いパートナーになると本当に思っているのですか？……いいえ！我々はトルコ人と戦うために独自の部隊を組織します」と答えた。[ 23 ]
シャウミアンは、ボリシェヴィキが間もなくカスピ海から援軍を送ってくれるだろうと考えていたが、その見込みは極めて低いままだった。彼はモスクワにアルメニア部隊の戦闘能力を称賛する電報を何度も送ったが、彼らも間もなくエンヴェル軍の進軍を阻止できなくなるだろうと警告した。こうしてマクドネルとシャウミアンの会話は、イギリスの援助と引き換えに軍事力を完全にボリシェヴィキが掌握するという可能性で終わったが、イギリス側はすぐにはその条件を受け入れることはできなかった。[ 24 ]
バクー・コミューンとイギリスの関係は、イギリスがボリシェヴィキへの支援を撤回することを決定したことで、すぐに転換点を迎えた。シャウミアンの頑固さが彼の支援を失わせたと、マクドネルはイギリス将校から告げられた。「イギリスとフランス政府の新たな政策は、反ボリシェヴィキ勢力を支援することだった……彼らがツァーリ主義者であろうと社会革命主義者であろうと、ほとんど問題ではなかった」[ 25 ] 。
数日前から、多くの人々がマクドネルを訪ね、シャウミアンに対するイギリスの支援を撤回するよう懇願していた。その多くは元帝政ロシアの将校で、ボリシェヴィキに対する蜂起に協力すると申し出たが、マクドネルは彼らがボリシェヴィキのために活動する工作員だと疑っていたと伝えられている。[ 24 ]
1918年7月26日、ボリシェヴィキはバクー・ソビエトで259対236で敗北した。シャウミアンの支持は衰え、多くの主要な支持者が彼を見捨てた。投票結果に憤慨した彼は、党がソビエトとバクー自体から撤退すると発表した。「心に痛みを抱え、唇に呪いを吐きながら、ソビエト体制のために死ぬ覚悟でここに来た我々は去らざるを得ない。」[ 26 ]
ライオネル・ダンスタヴィル将軍率いるイギリス軍がバクーに到着すると、主にロシア人が率いる中央カスピ海独裁政権（ディクタトゥラ・ツェントロカスピヤ）と呼ばれる新政府が樹立された。 [ 27 ]
1918年7月31日、バクーの26人の政治委員はカスピ海を渡ってアストラハンへ航行し、ボリシェヴィキの武装部隊を避難させようと試みたが、8月16日に中央カスピ海独裁政権の軍艦に拿捕された。政治委員たちは逮捕され、バクー刑務所に収監された。8月28日、シャウミアンと彼の同志たちは欠席のままバクー・ソビエトに選出された。9月14日、バクーがトルコ軍に陥落する混乱の中、シャウミアンと彼の同僚の政治委員たちは脱出したか、あるいは釈放された。最も広く受け入れられている説では、アナスタス・ミコヤン率いるボリシェヴィキの一団が刑務所に押し入り、シャウミアンを釈放した。彼と他の政治委員たちはその後クラスノヴォツク行きの船に乗り込んだが、到着するとすぐに、司令官クーン率いる反ボリシェヴィキ勢力に逮捕された。クーンはその後、社会革命党のフョードル・フンティコフが率いる「アシガバート委員会」に、それらをどうすべきかについてさらなる指示を求めた。[ 28 ]
3日後、イギリスのウィルフリッド・マレソン少将は、彼らの逮捕を知ると、アシガバート駐在のイギリス連絡将校レジナルド・ティーグ＝ジョーンズ大尉に連絡を取り、ソ連に拘束されているイギリス国民との交換要員として、コミッサールたちをメシェドのイギリス軍に引き渡すよう提案した。その日、ティーグ＝ジョーンズはコミッサールたちの処遇を決定する任務を負ったアシガバートの委員会に出席した。何らかの理由でティーグ＝ジョーンズはマレソンの要請を委員会に伝えず、後に決定が下される前にその場を離れ、委員会が最終的にコミッサールたちの処刑命令を出すことを決定したことを翌日まで知らなかったと主張した。[ 29 ] [ 30 ] 9月20日の夜、シャウミアンらはトルクメン砂漠の僻地で処刑された。[ 4 ]
1956年、オブザーバー紙は、当時マラリアに罹患していたマレソンと政治委員たちをどうするかについて話し合ったイギリス軍参謀将校の手紙を掲載した。マレソンは、この件はイギリスには関係ないので、イギリスはこの問題に関心を持つべきではないと答えた。送られた電報は、政治委員たちを拘束している当局に対し、「適切と考えるように」処分するよう指示していた。[ 30 ]それにもかかわらず、マレソンは政治委員たちに降りかかった最終的な運命を知ったとき、恐怖を表明した。[ 30 ]
シャウミアンの死後、ソビエト政府は彼をロシア革命の英雄として描いた。[ 2 ]シャウミアンとレーニンの親密な関係は、虐殺への共謀の責任の多くをイギリスに押し付けたイギリスとソビエト間の既に高まっていた緊張をさらに悪化させた。[ 30 ]アナスタス・ミコヤンは、シャウミアンを「革命の師」と見なし、彼の記憶を保存するために特に積極的に活動した。[ 31 ]アメリカ人ジャーナリストのハリソン・ソールズベリーは次のように書いている。
ミコヤンはシャウミアンについて語ることや、彼を傑出した革命指導者として称賛することに飽きることはなかった。彼はシャウミアンの家族や子供たちに献身し、晩年には彼らを自分の子供のように扱った。[ 32 ]
ソ連時代、ソ連アゼルバイジャンのナゴルノ・カラバフ地方のハンケンディは、シャウミアンにちなんでステパナケルトと改名された。ソ連アルメニアのジャラログリ市も、シャウミアンを称えてステパナヴァンと改名され、ソ連崩壊後のアルメニアでもその名前が維持されている。リペツク、エカテリンブルク、スタヴロポリ、ロストフ・ナ・ドヌ（ロシア）の通りや、サンクトペテルブルクの大通りは、シャウミアンを称えて名付けられている。1931年に建立された彼の像は、アルメニアの首都エレバンにある。シャウミアンは、コーカサスの党指導者たちからも定期的に称賛されていた。1978年、ソ連アゼルバイジャンの第一書記ヘイダル・アリエフは次のように述べている。
そして今日、私たちは誇りと愛情をもって、アルメニア民族の偉大な息子ステパンは、アゼルバイジャン民族、トランスコーカサスのすべての民族、そして多民族で統一されたソビエト民族全体の息子でもあると宣言します。[ 33 ]
ソビエト連邦の崩壊以来、シャウミアンの遺産はナゴルノ・カラバフ紛争の影響を受けてきた。2009年1月、アゼルバイジャンの旧ソ連当局はバクーにある26人の人民委員記念碑を破壊した。この動きはアルメニアで激しい非難を浴び、アルメニア国民は再埋葬が反アルメニア感情によるものだと広く認識した。[ 34 ]アゼルバイジャンの報道機関が「シャウミアンと他の4人のアルメニア人人民委員は殺人者から逃れることができた」ため、公園に埋葬されていたのは21体の遺体だけだったと報じたことでスキャンダルが浮上した。[ 34 ]この主張は、モスクワにあるロシア科学アカデミー東洋学研究所の歴史家であるシャウミアンの孫娘タチアナによって否定された。彼女は2009年にロシアの日刊紙コメルサントに次のように語った。
彼らが全員埋葬されなかったとは信じがたい。アーカイブには26体の遺体が埋葬される映像がある。それとは別に、私の祖母は再埋葬に立ち会っていた。[ 34 ]
歴史家のロナルド・グリゴール・スーニーは、シャウミアンが「民主的かつ非暴力的に人民のために権力を獲得する」努力の重要性を強調した。彼はさらに、「彼が築いたバクー・コミューンの物語は、ロシア革命とその後の内戦に関する重要な視点を提供する」と付け加えた。[ 35 ]
И сегодня мы с гордостью и любовью говорим, что великий сын армянского народа Степан – это и сын азербайджанского народа、всех народов Закавказья、всего многонационального и единого советского народа。
ウィキメディア・コモンズにあるステパン・シャウミャン関連のメディア