セントトリニアンズスクール

『セント・トリニアンズ』は、 1946年から1952年にかけてロナルド・サールによって創作、描かれたイギリスのギャグ漫画シリーズである。 ^[1]漫画はすべて、教師がサディストで少女たちが少年非行に走る女子寄宿学校を舞台にしている。このシリーズはサールの最も有名な作品であり、人気コメディ映画シリーズに影響を与えた。

サールは1941年に雑誌『リリパット』にセント・トリニアン・スクールを題材にした最初の漫画を掲載した。1942年にシンガポールで捕虜となり、第二次世界大戦の残り期間を日本軍の捕虜として過ごした。戦後、1946年にサールは少女たちを題材にした新しい漫画を描き始めたが、内容は以前に比べてずっと暗いものになった。^[2]

この学校は、イーニッド・ブライトンやアンジェラ・ブラジルが描いたような上流階級の女子寄宿学校とは正反対で、女子生徒は不良で武装している場合が多く、騒乱が横行している。女教師も評判が悪い。漫画には、熊手で殺されたり、暴力的な団体スポーツで死んだ少女の死体が描かれることが多く、時にはハゲタカが周囲を飛び回っていた。少女たちは酒を飲み、ギャンブルをし、タバコを吸っていた。少女たちが着ていたジムスリップ風の服装は、サールの娘ケイトが通っていたダリッジのジェームズ・アレン女学校(JAGS)の制服を忠実に模倣したと言われている。

1950 年代には、この漫画シリーズを原作とした映画が製作された。これらのコメディでは、この学校の少女たちがギャング、詐欺師、いかがわしい賭博師などの怪しげな人物たちの娘であることが暗示されている。この施設は、まるで少年院であるかのように「女子少年院」と呼ばれることが多い。

1941年、サールはカークブライト村の芸術家コミュニティを訪れていた。ジョンストン家を訪ねた際、彼は彼らの2人の女子生徒、セシルとパットを喜ばせるために絵を描いた（彼らの学校は戦争のためスコットランド国境のガラシールズのニューガラハウスに疎開していた）。サールは、なぜ2人の女子生徒が自分たちの学校、ダルキースロードにあるセントトリニアンと呼ばれる女子生徒のためのアカデミーに戻りたがっているのか不思議に思った。^{[4] [5] [6]}この学校は実験的な種類のもので、生徒には教育の選択に関してある程度の自由と自主性を認めていた。学校の元の建物は現在エディンバラ大学の一部となっている。

サールのセント・トリニアンズ校は、ケンブリッジにある2つの私立女子校、現在では男女共学のスティーブン・パース財団として知られるパース女子校と、メアリー・ワード修道女会が設立したカトリックの学校であるセント・メアリーズ女子校をモデルにしている。ケンブリッジで育ったサールは、登下校する女子たちを頻繁に見かけ、彼女たちから漫画やキャラクターのインスピレーションを得た。パース女子校のアーカイブには、ロナルド・サールから寄贈されたセント・トリニアンズのオリジナル本が数冊保管されている。サールはまた、この学校を、かつてのケンブリッジシャー女子高等学校（現在のロング・ロード・シックス・フォーム・カレッジ）に部分的にモデル化している。^[7]

BBCのインタビュー^[8]の中で、サールはセント・トリニアン教会で描かれた残酷さは、第二次世界大戦中に捕虜になった経験から来ている部分もあると認めたが、戦争全般の卑劣な側面がより広く知られるようになったためだけにそれを作品に含めたと強調した。

• セント・トリニアンズ万歳（1948年）
• 女性のアプローチ（1950）
• 屠殺場へ戻る（1952）
• 聖トリニアンの恐怖、またはアンジェラのチャーミング王子（1952年、ティモシー・シャイ（D・B・ウィンダム・ルイスのペンネーム）によるテキスト）
• 魂の苦悩（1953）

1950 年代には、セント トリニアンのコメディ映画シリーズが製作され、有名なイギリス人俳優が出演しました。アラスター シム(女装して校長の役を演じ、その弟も演じました)、スパイ「フラッシュ ハリー」役のジョージ コール、窮地に立たされた女性警官ルビー ゲイツ軍曹役のジョイス グレンフェル、学校が絶え間ないフラストレーションと神経衰弱の原因となっている教育省の公務員役のリチャード ワティスとエリック バーカーなどです。映画のメイン タイトル デザインには、サールの漫画が使用されました。

映画の中では、フラッシュのせいで学校はさまざまな怪しげな事業に巻き込まれ、その結果、教育省から常に閉鎖の脅しを受けていた。(最初の4作品の最後の作品では、この名称は「学校省」になったが、これはおそらく、実際の教育大臣による名誉毀損訴訟を恐れたためだろう。) 最初の4作品は年代順のカルテットを構成し、フランク・ロンダーとシドニー・ギリアットによって制作された。彼らはそれ以前に、アラスター・シム、ジョイス・グレンフェル、ジョージ・コール、リチャード・ワティス、ガイ・ミドルトン、バーナデット・オファレルが出演した、スタイルが似た学校コメディである『人生最高の幸福な日々』(1950)を制作しており、彼らは全員、後にセント・トリニアンズ・シリーズに出演し、しばしば似たような役を演じた。

バーチェスターとバーセットは、オリジナルの映画でセント・トリニアンズ・スクールがあったとされる架空の町の名前として使われました。『セント・トリニアンズの青い殺人』では、バーセットまで2マイル、ウォンティジまで8マイルと書かれた標識があり、撮影当時はバークシャーだった場所（1974年にオックスフォードシャーに変更）を示していました。

セント・トリニアンは、年下の女子生徒が大騒ぎを起こし、年上の女子生徒が女性らしさを露骨に表現し、当時の基準では形の崩れた女子生徒の服装をセクシーで際どいものに変えてしまう、型破りな女子校として描かれている。セント・トリニアンは、暴れまわる女子生徒の集団についての議論でよく引き合いに出される。^[要出典]

セント・トリニアンの女子生徒は2つのカテゴリーに分かれている。4年生は、インクで汚れた手に負えないいたずらっ子を描いたサールの原画に最もよく似ている。そして、ずっと年上の6年生は、1954年当時、一部の人にとっては不安になるほど性的に早熟である。^[要出典]

映画では、第 4 学年に、全員の中で最も凶暴な、はるかに若い少女たちが何人か登場します。セント トリニアンの少女は小柄であるほど、特にラクロスやホッケーのスティックなどの武器を持っている場合は危険であるというのが経験則ですが、彼女たちの誰もが無害であるとは決して考えられません。

最初の 2 作では、セント トリニアンズ校は温厚なミス ミリセント フリットン (女装したシム) によって校長を務めており、彼女の哲学は次のように要約されます。「他の学校では、少女たちはまったく準備ができていないまま無慈悲な世界に送り出されますが、私たちの少女たちがここを去るときは、無慈悲な世界に備えておく必要があります。」後に校長を務めた人物には、『セント トリニアンズ列車強盗』のドーラ ブライアンなどがいます。

2007年12月、新作映画『セント・トリニアンズ』が公開された。出演者はルパート・エヴェレット、コリン・ファース、ラッセル・ブランド、リリー・コール、タルーラ・ライリー、スティーヴン・フライ、ジェマ・アータートンであった。^[9]レビューは賛否両論であった。^[10] 2作目の新作『セント・トリニアンズ2 フリットンズ・ゴールドの伝説』は2009年に公開された。

最初のシリーズ

1. セント・トリニアンの美女たち（1954）
2. セント・トリニアンズの青い殺人(1957)
3. 聖トリニアンの純粋な地獄（1960）
4. セント・トリニアンズ列車強盗事件（1966年）

最初の再起動

• セント・トリニアンズのワイルドキャッツ（1980年、モーリーン・リップマンがジョイス・グレンフェル役を演じた）

2回目の再起動

1. セント・トリニアンズ（2007）
2. セント・トリニアンズ2 フリットンの黄金伝説(2009)

学校の紋章は、もともと白地に黒の髑髏と骨の図柄でした。これは後に、白の縁取りのある黒地に白のタウ十字（トリニアンの「T」を象徴）に変更されました。

学校には決まったモットーはないが、いくつかの提案がある。学校のモットーは、1950年代と1960年代のオリジナル映画では「 In flagrante delicto (現場で捕まる)」として描かれている。これは、映画「セント・トリニアンズの美女たち」 (1954年)の階段の上にあるトロフィー棚に描かれている。シドニー・ギリアットによるオリジナルテーマソング(1954年頃)の歌詞には、学校のモットーが「まずは打撃を入れろ」^[11] ( Semper debeatis percutis ictu primo ) であることが暗示されている。

サールの著書の1つに収録されている、DBウィンダム・ルイスとジョニー・ダンクワースによる「セント・トリニアンのサッカーの歌」という詩には、モットーは「フロリート・セント・トリニアンズ（「セント・トリニアンの開花/繁栄を祈ります」）」であると述べられており、^[12]これはイートン校のモットー（フロリート・エトナ「イートンの繁栄を祈ります」）を参考にしている。

セント・トリニアン映画の音楽はマルコム・アーノルドが作曲し、校歌も含まれている。歌詞はシドニー・ギリアット（1954年）が担当している。^{[13] 2007年の映画では、}ガールズ・アラウドが作曲した新しい校歌「ディフェンダーズ・オブ・アナーキー」が使用されている。この学校には応援歌もある。

• 1968年から1972年にかけて、イギリスの漫画本「ビーノ」は、ロナルド・サールによるオリジナルのセント・トリニアンの漫画に触発された「セント・レモンズの美女たち」というシリーズを掲載した。^[要出典]
• ゲージ0の鉄道模型メーカーACE Trainsは、1922年製で「St Trinneans」と名付けられた、イギリスの学校用蒸気機関車（イギリスの学校にちなんで名付けられた）の「型破りな」模型を製造している。この模型は明るいピンク色で、制服を着た女子生徒が運転手と機関助手として乗っている。^[14]
• 1990年、クリス・クレアモントとロン・ワグナーは、マーベルの漫画『エクスカリバー』のストーリーアークで、キティ・プライドが「セント・サール女子校」の生徒になるというストーリーで、サールとセント・トリニアンズの両方に敬意を表した。^{[15]ストーリーアークの終わり近くで、ダイ・トーマス司令官は「}特別支部の記録を見た。この学校が過去に何をしたか知っているか? 彼らがいる限り、消滅しつつあるSASなど必要ない」と叫ぶ^。[16]

• カテゴリー:セントトリニアンの映画

• ロナルド・サールと聖トリニアンの漫画
• 最初の映画へのリンク
• 作者について
• ウリ・マイヤー・スタジオによるアニメーション「St Trinians」 2013年1月閲覧