イカルド・テンタクルズ

スティーブン・ヒレンバーグは幼い頃から海に魅了され、芸術的な才能を開花させ始めた。大学では海洋生物学を専攻し、美術を副専攻とした。1984年に卒業後、海洋教育団体であるオーシャン・インスティテュートに入所し、そこで「潮間帯」というタイトルの漫画本を制作するというアイデアを思いつき、それがスポンジ・ボブの誕生につながった。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} 1987年、ヒレンバーグはアニメーションのキャリアを追求するために同研究所を去った。^{[ 7 ] [ 8 ]}

カリフォルニア芸術大学で実験アニメーションを学んだ数年後、^{[ 8 ]}ヒレンバーグはアニメーションフェスティバルで『ロッコーのモダンライフ』のクリエイター、ジョー・マレーと出会った。マレーはヒレンバーグに同シリーズの監督の仕事を持ちかけた。 ^{[ 7 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}『ロッコーのモダンライフ』の脚本家の一人であるマーティン・オルソンは『潮間帯』を読み、ヒレンバーグに同様のコンセプトのテレビシリーズを作るよう勧めた。その時点では、ヒレンバーグは自分のシリーズを作ることを考えていなかったが、すぐにこれがチャンスだと気づいた。^{[ 6 ] [ 12 ] [ 13 ]} 1996年に『ロッコーのモダンライフ』の制作が終了して間もなく、^{[ 14 ]}ヒレンバーグは『スポンジ・ボブ』の制作に取りかかった。^{[ 6 ]}

ヒレンバーグは自身のコミックブックからキャラクターデザインをいくつか使用した。「スポンジ・ボブの気難しい隣人」をタコとしてデザインしたのは、タコの大きな頭が好きだったからで、イカルドは「自分がインテリだと思っている」と述べている。^{[ 1 ]}通常の8本の腕ではなく、イカルドは通常6本の腕で描かれているのは、その方がアニメーション化しやすいからだとヒレンバーグは説明している。^{[ 1 ]}イカルドが8本の触手をすべて持っているのは、シーズン2の「プレッシャー」の実写シーンと、シーズン9の「売った！」の短いシーンの2つのエピソードのみである。ヒレンバーグは、タコに近縁で10本の腕を持つイカと、英語名のエドワードから、キャラクターをイカルドと名付けた。イカルドの声優ロジャー・バンパスの言葉を借りれば、「オクトワード」という名前は「うまくいかなかった」。^{[ 15 ]}

イカルドのデザインについて、番組の脚本家兼ストーリーボードアーティストのヴィンセント・ウォラーは2010年に次のように述べている。

イカルドを描くのは難しい。頭の形がとても奇妙だからだ。幸いなことに、彼の感情表現は比較的安定しているが、彼からたくさんの大きな感情を引き出すのは大変だ。彼の鼻がすべてを二分してしまうので、いつも「さて、これをどう表現して、それでも意味が通じるようにしようか？」という感じだ。^{[ 16 ]}

ヒレンバーグはイカルドがインクを噴射するジョークを思いついたが、彼曰く「いつもズボンにお漏らししているように見える」ため、そのアイデアは却下した。^{[ 1 ]}それにもかかわらず、インクのジョークは「ジャイアント・スクイッドワード」と「インク・レモネード」のエピソードに登場する。イカルドの足音は、吸盤が地面を引っ張る音を連想させるが、これは湯たんぽをこすり合わせることで作られている。足音と他の主要キャラクターの足音は、番組のサウ​​ンドデザイナーであるジェフ・ハッチンズの監督の下、番組のフォーリークルーによって録音されている。イカルドがリカンベント自転車に乗るというアイデアはバンパスから生まれた。バンパス自身もこの自転車を所有しており、カリフォルニア州バーバンク周辺を乗り回している。^{[ 16 ]}バンパスはこれを「ちょっとした内輪ネタ」と表現した。^{[ 15 ]}

イカルドの声は、イカルドの母親を含むスポンジ・ボブの他のキャラクターの声も担当している俳優のロジャー・バンパスが担当している。1997年に番組を制作し、パイロット版のエピソードを執筆していたとき、ヒルバーグと当時の番組のクリエイティブ・ディレクターであるデレク・ドライモンは声優のオーディションも行っていた。^{[ 16 ]}ヒルバーグとドライモンと『ロッコーのモダンライフ』で仕事をしたことのあるミスター・ローレンスは、ヒルバーグが最初に選んだ役だった。ヒルバーグはローレンスに番組のすべてのキャラクターのオーディションを受けるよう招待していた。^{[ 17 ]}ヒルバーグはイカルドの代わりに、ローレンスにシリーズの悪役であるプランクトンの役を与えることにした。^{[ 16 ]}

バンパスによると、イカルドは「とても鼻にかかった単調な声の男」だった。彼は、このキャラクターを演じるのが面白くなったのは「彼の皮肉、そして彼の苛立ち、そして彼の激怒、つまり彼は幅広い感情のスペクトルになったから」だと語った。^{[ 18 ]}スポンジ・ボブの声優であるトム・ケニーは、スタジオでバンパスがセリフを録音している様子を描写し、「ロジャーを見るのが大好きだ … 彼は私のすぐ隣にいる」と語った。ケニーによると、バンパスが録音中にイカルドとして「激怒」すると、彼の頭は赤くなり、「塞栓症を起こすのではないかと心配になる」という。^{[ 16 ]}

番組スタッフの何人かは、バンパスの演技とキャラクターとの類似性を称賛している。ケニーはバンパスを「素晴らしい」と呼び、「彼はイカルドに似ている」と述べた。スタッフライターのケント・オズボーンは、「ロジャーがどれほどイカルドのように話したり行動したりするかを考えていたのを覚えている。だからこそ、彼の声はとても良いのだ。彼はその役にとても近い」と述べた。^{[ 16 ]}しかし、バンパスは、「私は彼ではないし、彼も私ではないが、彼のために私が求められていること、そして彼のために私ができることが、彼を私に似せている。それは私の特別な才能とスキルに非常によく合っている。だからその点では、確かに彼は私だが、私は彼のような気難しくて皮肉屋で、成果を上げられないタイプの人間ではない。彼には簡単にハマってしまうだろう、それは言っておこう」と述べた。^{[ 18 ]}

イカルドの声はジャック・ベニーの声に似ていると言われている。ケニーは「私にとって、ロジャー・バンパスが演じるイカルドという、誰にも忠誠を誓わないジャック・ベニーのようなキャラクターには、とても面白いところがある」と述べている。^{[ 19 ]}『私が知るべきことはすべて漫画から学んだ！』の著者であるアーサー・ブラウンは、イカルドの声は「ジャック・ベニーによく似ている」と述べている。^{[ 20 ]}バンパスはこの関係を否定し、「ジャック・ベニーではない。ただ、彼には時折見せる観察眼に基づく皮肉がある」と述べている。^{[ 18 ]}

イカルドは、気難しくてひねくれたターコイズブルーのタコとして描かれている。彼はスポンジ・ボブのパイナップルの家とパトリック・スターの岩の間にあるモアイ像の海底都市ビキニボトムに住んでいる。^{[ 21 ]}イカルドは隣人の絶え間ない笑い声と騒々しい振る舞いにイライラしているが、スポンジ・ボブとパトリックはイカルドにとって迷惑な存在であることに気づいていない。^{[ 22 ]}

イカルドは常に自己憐憫と悲惨な状態に陥っており、平凡な生活に不満を抱き、有名人の地位、富、髪、そして芸術とクラリネット演奏への情熱を持つ音楽家または画家としての華やかで名高いキャリアを切望しているが、実際にはどちらにも才能はない。^{[ 23 ]}しかし、彼はクラスティ・クラブ・レストランのファストフード店のレジ係という低い地位に耐えなければならない。イカルドは自分の仕事に憤慨し、貪欲な雇い主のカーニさんや、嫌悪している隣人のスポンジ・ボブが同僚であることに苛立っているが、基本的に、より価値のある仕事に挑戦することを拒んでいる。^{[ 24 ]}

テレビシリーズに加えて、イカルドは2011年2月号のスポンジボブ・コミックスにも登場している。^{[ 25 ] [ 26 ]}また、様々なスポンジボブ・スクエアパンツのビデオゲームや、シーワールドやユニバーサルのスーパースターパレードなどの様々なテーマパークやテーマパークのパレードにも登場している。^{[ 27 ] [ 28 ]}さらに、ニコロデオン・オールスター・ブロウル2 （2023年）にも登場している。^{[ 29 ]} 2004年には、番組初の長編映画化作品である『スポンジボブ・スクエアパンツ ザ・ムービー』にイカルドが登場した。この映画は2004年11月19日に公開され、全世界で1億4000万ドル以上の興行収入を上げ、商業的に成功した。^{[ 30 ]}彼はまた、 2015年2月6日に劇場公開された映画の続編『スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救う！』 ^{[ 31 ] [ 32 ]}と、 2021年3月4日に米国でParamount+ストリーミングサービスで、 2020年11月5日に他の地域でNetflixで公開された『スポンジ・ボブ 海のみんなが世界を救う！』にも登場している。 ^{[ 33 ] [ 34 ]} 2019年には、ラッパーのトラヴィス・スコットを紹介するアニメーションの中で、スーパーボウルLIIIのハーフタイムショーにカメオ出演した。^{[ 35 ]}スクイッドワードは、ボードゲーム、スマホケース、スニーカーやバンズ、書籍、ぬいぐるみ、トレーディングカードなど、スポンジ・ボブ関連のさまざまな商品にも登場している。 ^{[ b ]}

「空を飛べるスポンジ」のエピソードは、 2009年にリバプール・エンパイア・シアターで舞台ミュージカルとして上演され、その後南アフリカでも上演されました。俳優のチャールズ・ブラントンがイカルド役を演じ、後にこのキャラクターが大好きだったこと、そして「確立されたアニメキャラクターを舞台上で生で再現しようとするのは楽しかった」ことを回想しています。ブラントンは役作りのために、シリーズのDVDを9枚購入し、寝室で各エピソードのイカルドのパートを演じました。彼は「声と腕の使い方を完璧にするのに長い時間がかかった」と述べています。^{[ 42 ]}ブラントンの演技とミュージカルは、ほとんどの批評家から好評を得ました。パブリック・レビューの批評家は、「イカルド役のチャールズ・ブラントンは、私たちにとって本当にショーをかっさらった。彼のキャラクターは完璧に捉えられており、コミカルな演技、声、仕草など、非の打ちどころのない演技だった」と書いています。^{[ 43 ]}ノーザン・エコー紙のレビューで、ヴィヴ・ハードウィックは「チャールズ・ブラントンは説得力のあるスクイッドワードを演じている」と述べている。^{[ 44 ]}南アフリカではクリス・ヴァン・レンスバーグがその役を演じた。^{[ 45 ]}

この作品を基にした舞台ミュージカルが、 2016年6月にシカゴのオリエンタル・シアターで初演された。 ^{[ 46 ]}イカルドは、4本足のデザインを再現するために、2本の追加の足を使って描かれている。キャラクター描写に関しては、イカルドはシリーズと同様に不機嫌なままだが、可能な限り人間らしく描かれている。イカルドのキャラクターに追加された注目すべき要素としては、亡くなった母親がおり、ミュージカルの中で何度か母親と話をするという点が挙げられる。^{[ 47 ]}

ミュージカルでは、ビキニボトムは2日後に噴火する火山に脅かされ、町の人々は避難資金を集めるためにコンサートを開催することに決めます。イカルドはコンサートで演奏したいのですが、代わりにイベントの運営を任され、ロックバンドのエレクトリック・スケーツが演奏を依頼されます。バンドが到着すると、イカルドは前座を務めたいと申し出ますが、エレクトリック・スケーツが要求するアイテムの1つを用意できなかったため、拒否されます。バンドはイカルドを負け犬と呼び、イカルドは激怒してバンドを追い払います。イカルドは負け犬ではないと主張し、コーラスラインをバックにタップダンスを披露しますが、それが自分の想像だったことに気づきます（「僕は負け犬じゃない」）。コンサートと避難計画が失敗に終わったため、町は混乱に陥りますが、スポンジ・ボブ、パトリック、サンディが到着し、噴火を止める装置を使ったと告げます。火山が予定時刻に噴火しなかったため、スクイッドワードは町の生存を祝うコンサートで演奏することが許された。^{[ 48 ]}