Loading article…
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| フルネーム | ソニー・ウィリアムズ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1985年8月3日ニュージーランド、 オークランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 身長 | 191 cm (6フィート3インチ) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 重さ | 108 kg (17 st 0 lb; 238 lb) [1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
プレイ情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ラグビーリーグ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | 2列目、センター、ロック | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ラグビーユニオン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 位置 | センター、ウィング | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出典: [2] 2022年7月16日現在 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親族 | ナイル・ガスリー（妹） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ソニー・ウィリアムズ（1985年8月3日生まれ）は、ニュージーランドのヘビー級ボクサーであり、元プロのラグビーリーグおよびラグビーユニオン選手である。彼は、ラグビーリーグで最初にニュージーランド代表としてプレーした後、ラグビーユニオンでニュージーランドを代表する2人目の選手であり、ラグビーワールドカップで2度優勝したわずか43人の選手のうちの1人である。[3]
ウィリアムズはラグビーリーグでキャリアをスタートし、カンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスとシドニー・ルースターズで、ナショナル・ラグビーリーグ（NRL）の3シーズンで8シーズンにわたり第2列フォワードとしてプレーした。ニュージーランド代表として12キャップを獲得し、2004年にRLIFアワードの新人王、2013年に国際最優秀選手賞を受賞した。2020年にはスーパーリーグのトロント・ウルフパックでプレーし、同年シドニー・ルースターズに移籍した。
彼は2010年に初めてラグビーユニオンに移り、フランスのトゥーロン、ニュージーランドのカンタベリー、マヌカウ、クルセイダーズ、チーフス、ブルース、日本のパナソニック ワイルドナイツで主にセンターとしてプレーしました。彼はニュージーランド（オールブラックス）で58キャップを獲得し、 2011年と2015年のワールドカップで優勝したチームの一員でした。彼はニュージーランドのためにラグビーセブンズでもプレーし、 2015-16年ワールドラグビーセブンズシリーズと2016年オリンピックに出場しました。彼は2021年3月に両方のラグビーコードから引退しました。
ウィリアムズはプロとして10回ボクシングをしています。ニュージーランドプロボクシング協会（NZPBA）ヘビー級チャンピオンと世界ボクシング協会（WBA）インターナショナルヘビー級チャンピオンでしたが、挑戦に応じなかったためタイトルを剥奪されました。[4]
若いころ
ウィリアムズは1985年8月3日、ニュージーランドのオークランドで、サモア人の父イオアン（「ジョン」）ウィリアムズと、母リー・ウールジーの息子として生まれました。母リー・ウールジーはイギリス系ニュージーランド人のパケハ人で、母（ウィリアムズの母方の祖母）は オーストラリア出身でした。[5] [6]彼には、ジョン・アーサーという兄と、ニールとデニスという双子の妹がいます。[7] [8]
ウィリアムズはオークランド郊外のマウントアルバートにある公営住宅に住む労働者階級の家庭で育った。[8]ウィリアムズは後に、苦労した家庭環境について、プロのラグビーリーグ選手を目指す「原動力」は「母に家を買ってあげること」だったと語っている。[9]彼はオワイラカ学校、[10]ウェズリー中学校、マウントアルバート文法学校に通った。子供の頃は「小さくて痩せた白人の子供」[11]で「ひどく内気」だったが、「並外れたスポーツの才能があり、競争心の強い短距離走者で、走り高跳びとクロスカントリーのチャンピオンで、公平を期すために2、3歳上のチームでフットボールをプレーする子供」だったと評されている。[8]陸上競技で将来有望と目されていたにもかかわらず、ウィリアムズは12歳くらいでそれを断念した。[7]父親は優秀なラグビーリーグ選手だったが、ウィリアムズは彼にラグビーを教えてくれたのは母親だと語っている。[12]
ラグビーリーグ
ウィリアムズはマリスト・セインツの3年生だったとき、オークランドでプレーしているところをブルドッグスのスカウトマン、ジョン・アクランドに見出された。[13] 2002年に契約のオファーを受け、NRLクラブと契約した最年少選手としてシドニーに移り、ブルドッグスのジュニアクラスでプレーした。[14] [15] [16]プロとしてトレーニングをしながら、ウィリアムズはフルタイムで労働者として働いていた。[17]彼はすぐに昇格し、1年目にはブルドッグスのジャージー・フレッグ・カップ・チームのフォワードパックの先発選手になった。翌年、ウィリアムズはプレミアリーグ・チームで先発の座を固めた。[18]彼はジュニアとしてニューサウスウェールズ州代表にもなったが、2013年にニューサウスウェールズ州チームが彼がステート・オブ・オリジンに出場できるかどうかを調査したところ、必要な5つの資格のうち2つしか満たしていないことが判明した。[19]
2004–08: カンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグス
2004年、18歳だったウィリアムズは、テルストラ・スタジアムでのパラマタ・イールズ戦でカンタベリー＝バンクスタウンでNRLデビューを果たした。2004年、わずか数試合のNRLでニュージーランド代表に選ばれ、4月23日、2004 ANZACテストマッチのオーストラリア戦で同国史上最年少のテストプレーヤーとしてデビューした。 [14]それ以前はジュニア・キウイズでプレーしていた。[7]ウィリアムズはシーズン中に15回のNRL試合に出場し、カンタベリーチームでの地位を確立した。デビューシーズンにプレミアシップでの成功を経験し、2004 NRLグランドファイナルでカンタベリー＝バンクスタウン・ブルドッグスがシドニー・ルースターズに16対13で勝利した試合ではベンチから出場し、グランドファイナルでプレーした最年少選手となった。[14]ウィリアムズは2004年のRLIFアワードの国際新人賞を受賞し、ラグビーリーグワールドマガジンの2004年ワールドXIIIに選ばれ、デビューシーズンを成功に終えた。 [20] 2004年のNRLプレミアとして、カンタベリー・バンクスタウンは2005年のワールドクラブチャレンジでスーパーリーグIXチャンピオンのリーズ・ライノズと対戦し、カンタベリーは32対39で敗れた。
ウィリアムズの契約は2005年に満了する予定だったが、彼はブルドッグスから引き抜こうとするオファーをいくつか受け取った。最も高額なオファーは、UKスーパーリーグのセントヘレンズからの約300万ドルと噂されていた。[21]ウィリアムズはカンタベリー・バンクスタウンに留まることを決意し、さらに2年間契約を結んだ。セントヘレンズの会長、イーモン・マクマナスは後に、クラブは彼にオファーを出さなかったと語った。[22]
ウィリアムズは、膝の重傷といくつかの軽傷を負ったため、2005年シーズンは短縮された。彼は年間を通じて5試合に出場し、その後ニュージーランド代表としていくつかの国際試合を欠場した。ウィリアムズは「怪我をしたときは精神的にかなり強くならなければならないが、私は何度か怪我をした」と述べ、フラストレーションを表明した。 [23]ウィリアムズは後に、自分が怪我をしやすいという主張を断固として否定した。[24]
ウィリアムズは2006年シーズンを通して比較的怪我もなく、21試合に出場し8トライを決めた。カンタベリー・バンクスタウンのクラブは準決勝で、最終的に優勝したブリスベン・ブロンコスに敗れた。しかし、オフシーズンの手術により、ウィリアムズは2年連続でニュージーランド代表としてトライネーションズを欠場せざるを得なかった。 [25]
2007年シーズンの最初の試合で、ウィリアムズはアンドリュー・ジョンズへのハイタックルで退場となり、その後2週間の出場停止となった。これにより、彼は21世紀で初めて第1ラウンドの試合で退場となった選手となった。[26]ウィリアムズの将来を巡る憶測は、2007年3月9日に彼がカンタベリーと2012年シーズンまで延長される250万ドル以上の5年契約で再契約したことで終わった。[27]ウィリアムズは、2007年のアンザックテストでオーストラリアに敗れた際、第2列フォワードとしてニュージーランド代表に選出された。[28]彼はその後、ブルドッグスで21試合に出場し、14回のトライを決め、2年連続でオフロード数で大会トップとなった。[29]しかし、ウィリアムズはパラマタ・イールズとの準決勝でネイサン・ヒンドマーシュへのタックルで前腕を骨折した。チームは試合に敗れ、ウィリアムズは再び、 2007年シーズン終了後のイギリスツアーでのニュージーランド代表としての出場を逃した。彼は2007年ダリーM賞の「年間最優秀セカンドロー」にノミネートされたが、マンリー・ワリンガ・シー・イーグルスのセカンドロー、アンソニー・ワットモフが受賞した。
2013–14: シドニー・ルースターズ
2012年11月13日、ウィリアムズは2013年のNRLシーズンに向けてシドニー・ルースターズと1年契約を結び、ラグビーリーグに復帰することを確認した。[30]彼の復帰は、ルースターズのニック・ポリティス会長との握手による合意を尊重するために行われた。[31]彼の契約がオーストラリアラグビーリーグ委員会によって正式に承認され登録されるまでに1ヶ月以上かかり、彼は契約に関する調査の一環としてリーグセントラルに連行され、厳しく尋問された。[32] [33]ウィリアムズの復帰は、彼が最も優れた、最も有名な技と評されているショルダーチャージの禁止と一致した。[34] [35] [36] [37]
3月7日、ウィリアムズは記録的な第1ラウンドの観客とテレビ視聴者の前でルースターズでのデビューを果たした。[38]彼はまた、新しいクラブでの初トライを決めた。[39] 4月1日、ウィリアムズは50対0でルースターズのイールズに勝利した試合で2度目のトライを決めた。これはルースターズのパラマタに対する過去最大の勝利であり、1999年以来初めて2試合連続で相手を無得点に抑えた試合だった。 [40] 4月12日、彼はカンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスとの初対戦で2回得点し、38対0という結果はルースターズがカンタベリーに対して行った過去最大の勝利となった。[41] 5月5日、彼はパンサーズに対して5度目のトライを決めた。[42] 6月16日、ウィリアムズはウォリアーズに対して6度目のトライを決めた。[43] 7月28日、ウィリアムズはニューカッスル戦で7回目のトライを決めたが、元カンタベリー・バンクスタウン・ブルドッグスのチームメイトであるウィリー・メイソンに対するグレード3の不注意なハイタックルにより2試合の出場停止処分を受けた。[44] [45] 8月19日、出場停止から復帰したウィリアムズはウェストス・タイガース戦で8回目のトライを決めた。[46] 9月6日、ルースターズがNRLレギュラーシーズン記録となる59,708人の観客の前でラビットーズを相手にNRLマイナープレミアシップとJJギルティナンシールドを獲得した際、ウィリアムズはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。 [47] [48] 10月6日、ウィリアムズはマンリーとのグランドファイナルに出場し、ルースターズは26対18でプレミアシップを獲得した。ウィリアムズは後にこの勝利について「泣かなかったけど、泣きそうになったのは初めてだった」と語った。[49]その後、彼はルースターズの年間最優秀選手としてジャック・ギブソン賞を受賞した。 [50] [51]数日後、彼は2014年もルースターズでプレーし続けることを発表した[52] —2010年にトゥーロンを離れて以来、1つのチームで2シーズン連続でプレーするのは初めてであった。[53]
NRLシーズン終了後、ウィリアムズは代表選考に参加できないと発表した。その結果、ニュージーランドは彼抜きで24名の代表メンバーを選出したが、彼の自主的な除外を撤回した後、トーフ・ハリスの代わりに代表に加わった。[54] 10月27日、ウィリアムズはサモアとの試合で5年以上ぶりのテストマッチに出場し、ニュージーランド代表として初の勝利を収めた。[55] [56]大会2試合目の試合では、ウィリアムズはパプアニューギニアとの試合で3トライを決め、マン・オブ・ザ・マッチとなった。[57]決勝戦の1週間前、ウィリアムズはラグビーリーグ国際連盟の2013年「国際最優秀選手」賞を受賞した。授賞式でチームメイトが彼のために即興のハカを披露すると、ウィリアムズは涙を流した。 [58] [59]彼はワールドカップ決勝戦に出場したが、ニュージーランドはオーストラリアに敗れた。
2014年3月6日、ウィリアムズとルースターズはライバルのラビットーズに敗れ、2014年のNRLシーズンをスタートさせた。試合終了間際にジョージ・バージェスにショルダーチャージをしたため、3試合の出場停止となった。 [60]彼は第5ラウンドでブルドッグスに敗れた試合で復帰した。[61] 4月12日、ウィリアムズはパラマタ戦でNRL100試合目をプレーした。パラマタは彼がブルドッグスでデビューしたのと同じチームである。[62] 5月23日、彼はブルドッグス戦で2得点し、シーズン初の得点を記録した。[63] 6月8日、ウィリアムズはメルボルン・ストーム戦で3度目のトライを決めた。[64]ニューカッスル戦の後、彼は親指を骨折し、最大4週間戦線離脱することを明らかにした。[65]回復中、彼はナイン・ネットワークのフッティ・ショーのゲスト司会者を務めたほか、 [66]サモアでNRLの太平洋戦略を発表する注目の代表団の一員でもあった。[67] [68] [69] 3試合欠場した後、ウィリアムズはウォリアーズ戦で復帰した。 [70] 9月26日、マイナーリーグの準決勝でラビットーズに敗れたことで、ウィリアムズのNRLでの2年間の在籍期間が終了した。しかし、ウィリアムズは将来ルースターズに復帰する可能性を否定しなかった。[71]
2019–20: トロント ウルフパック
2019年2月、ウィリアムズはイギリスのラグビーリーグシステムでプレーする最初のカナダのプロクラブであるトロントウルフパックへの移籍が噂されていました。[72]スーパーリーグへの昇格後、ウィリアムズはラグビーリーグに戻ることに同意し、11月7日にクラブと契約しました。[73] 2年間の契約は最大1000万ドルの価値があると報じられました。
2020年: ボンダイに戻り、シドニー・ルースターズで2度目の在籍
COVID-19パンデミックの影響で財政難に陥ったためウルフパックが撤退を発表したことを受けて、NRLでは、クラブが契約条件を緩和し、チームに所属できず宙ぶらりんになっている選手の一部をNRLに復帰させてプレーさせるという噂が広まっていたが、クラブ側が契約条件を緩和すれば、選手の復帰も可能になるという。
その後、怪我人が続出していたシドニー・ルースターズは、一時はトップ17人中11人を欠いていた。このスーパースターフォワードは、プレミアシップでのハットトリック達成を目指し、大会の最後の4ラウンドと決勝戦に出場するために15万ドルを支払われた。[74] トロントでのチームメイト、リッキー・ロイテレは、2020年の残りの期間、ライバルのメルボルン・ストームと契約した。ウィリアムズは第17ラウンドのキャンベラ・レイダーズ戦で交代ベンチから13分間復帰し、チームの18対6の勝利で、ウィリアムズは23メートルのランを4回、オフロードを1回、タックルを5回記録した。
彼の最後の試合は、シドニー・クリケット・グラウンドでのキャンベラとのホーム準決勝での敗北となった。
ウィリアムズは、元クルセイダーズでオールブラックスのチームメイトであり、ワールドカップで2度優勝したダン・カーターの引退発表から数日後、2021年初頭にインスタグラムで引退を発表した。
ラグビーユニオン
2008–10: トゥーロン
2008年7月、新監督のコダー・ナセルと組んだ後、[75]ウィリアムズはオーストラリアを離れ、タナ・ウマガ監督率いるフランスのラグビーユニオンクラブ、トゥーロンに移籍した。[76] [77]ウィリアムズはシーズン途中でNRLを退団し、移籍の理由としてサラリーキャップへの懸念を挙げた。 [76] 2005年には、NRLのサラリーキャップ制限は、ラグビーリーグでトップクラスの選手を留めておく上で問題になる可能性があると示唆されていた。[78]カンタベリー・ブルドッグスのクラブ役員と選手たちは、ウィリアムズがサモアのパスポートを使ってヨーロッパに向けて出発した後で初めて彼の退団を知らされた。[79]ウィリアムズはブルドッグスと5年契約を結んで18ヶ月が経っており、論争はトゥーロンが移籍金として約30万ポンド（75万豪ドル）を支払ったことでようやく解決した。[80] [81] [82]ブルドッグスのCEOトッド・グリーンバーグによると、ウィリアムズは「（退団する前は）我々の最高の選手だった」という。[83]彼がブルドッグスを去った状況はオーストラリアとニュージーランドでメディアの議論を巻き起こし、ウィリアムズは野球史上最大の裏切り行為と評された退団でかなりの批判の対象となった。[84]
ウィリアムズがトゥーロンで成し遂げた最高の栄誉は、2009-10年のヨーロッパチャレンジカップで準優勝したことである。2009年6月6日、彼はオーストラリアとの遠征試合でバーバリアンズのためにプレーした。[85]トゥーロンとの契約は2010年6月に終了した。同年、トゥーロンはウィリアムズに3年間で600万ドルのオファーを提示したと報じられており、ニュージーランドラグビー協会（NZRU）は年間55万ドルの契約を提示した。彼はまた、 2011年のワールドカップでフランスのためにプレーする機会も提供された。 [31]ウィリアムズはラグビー協会史上最高額と伝えられるトゥーロンのオファーを断り、オールブラックスでプレーするためにNZRUと契約することを選んだ。[86]その後、彼はITMカップでカンタベリー、スーパーラグビー大会でクルセイダーズでプレーすることを選択した。[87]
2010年: カンタベリー
9月3日、ウィリアムズはCBSカンタベリーカップでベルファストラグビーフットボールクラブでプレーした後、ベイオブプレンティ戦でカンタベリーデビューを果たした。[88]彼はリザーブメンバーに選ばれ、試合開始18分でセカンドファイブエイトのライアン・クロッティと交代した。ウィリアムズはカンタベリーのITMカップでのタラナキ戦での初トライを決め、その後ウェリントン、オタゴ、マヌカウの各カウンティーズ戦でトライを決めた。10月9日、カンタベリーはランファーリーシールドの新保持者となり、[89] 11月5日にはワイカトを33対13で破りITMカップチャンピオンに輝いた。10月17日、ウィリアムズは香港と北半球をツアーするオールブラックスのメンバーに選ばれた。 [90]これにより、スーパーラグビーが存在する以降、スーパーラグビーに出場する前にオールブラックスでプレーした4人目の選手となる。[91]
11月6日、トゥイッケナムでのイングランド戦で、彼は大いに期待されたニュージーランド代表デビューを果たした。彼はアウトサイドセンターで先発し、マア・ノヌとコンビを組んでオールブラックス史上最重量の212キログラム（467ポンド）のミッドフィールドコンビを形成した。[92] [93]オールブラックスでプレーすることで、彼は1920年代のカール・イフワーセン以来初めて、ラグビーリーグでニュージーランド代表として最初にプレーした後、ラグビーユニオンでニュージーランドを代表する人物となった。[94] 11月13日、オールブラックスでの2試合目となったスコットランド戦で、ウィリアムズはマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[95] [96]
2011: クルセイダーズ
3月4日、ウィリアムズはクルセイダーズでワラターズ戦で2011年のスーパーラグビーデビューを果たし、トライを決め、もう1トライをアシストした。[97] 1週間後、彼はACTブランビーズ戦で2度目のトライを決めた。[98] 3月27日、彼はトゥイッケナムに戻り、ニュージーランド、オーストラリア、南アフリカ国外で行われた初のスーパーラグビーの試合でシャークスと対戦した。 [99] 4月9日、クルセイダーズでの5試合目でウィリアムズは3度目のトライを決めた。[100] 4月23日、ハイランダーズ戦でリザーブベンチから出場したウィリアムズは、5か月以上前にオールブラックスでデビューして以来初のラグビー敗北を喫した。[101] 1週間後、彼はウェスタンフォース戦で4度目のトライを決めた。[102] 5月7日、ウィリアムズはニューランズスタジアムで行われたクルセイダーズ対ストーマーズの試合で、南アフリカでの初のラグビー試合に出場した。[103] 5月29日、彼はクイーンズランド・レッズとの試合に出場し、サンコープ・スタジアムに48,301人のファンを集め、オーストラリアのスーパーラグビーの試合の観客動員数の新記録を樹立した。[104] 6月25日、彼はスーパーラグビー大会の最初の決勝週にシャークスとの試合で5回目のトライを決めた。[105] 1週間後、ケープタウンでのストーマーズとの試合では、彼はクルセイダーズの一員として、1999年以来初めて母国以外で行われたスーパーラグビー準決勝で優勝したチームとなった。[106] 7月9日、ウィリアムズはクルセイダーズの一員として、サンコープ・スタジアムで行われたグランドファイナルでレッズに敗れた。このグランドファイナルにはオーストラリアの州記録となる52,113人の観客が集まった。[107]彼はスーパーラグビーシーズンを最多のオフロードで終え、ラインブレイクアシストではクエイド・クーパーに次ぐ2位、トライアシストではトップ10入り、走行距離では全体で13位だった。ウィリアムズのオフロードとラインブレイクアシストの数字に近づくセンターは他にいなかった。 [108] [109]クライストチャーチにいた間、ウィリアムズは2010年と2011年のカンタベリー地震の発生現場に居合わせた。[110]
7月30日、ウィリアムズは2011年トライネーションズシリーズの第2試合で初のホームテストマッチに出場した。[111] 9月9日、彼は2011年ラグビーワールドカップの開幕戦に出場した。[112] 1週間後、彼は右ウィングでプレーしたニュージーランドの第2試合で初のテストラグビートライを決めた。この試合は、トゥーロンでウィングとバックローで数試合プレーして以来、センター以外でプレーした初めての試合でもあった。[113] [114]彼はフランス戦で大会3度目のトライを決めたが、これは2試合連続のウィングでのプレーだった。[115] 10月2日、ウィリアムズはカナダ戦で3試合連続の得点を挙げた。[116]ニュージーランドは大会で優勝し、ウィリアムズはラグビーワールドカップの控え選手として3トライという記録を樹立した。[117]
10月31日、ウィリアムズが2012年のスーパーラグビーシーズンにチーフスに加入することが発表された。彼の新しい契約では、プロボクシングの試合に「限られた数」出場することが認められた。[118]
2012年: チーフス
2月25日、ウィリアムズはハイランダーズ戦でチーフスの一員として2012年のスーパーラグビーデビューを果たした。3月初旬、彼はNZRUのティーン・ラグビー・アンバサダーに任命された。[119] 4月14日、ウィリアムズはチーターズ戦でチーフスでの初トライを決めた。[120] 5月13日、彼はチーフスのクラブ記録である9連勝以降初の敗戦で2度目のトライを決めた。[121] [122] 6月2日、彼はブルース戦で3度目のトライを決めた。[123]中間のラグビーテストシリーズでは、ウィリアムズはアイルランドとのニュージーランドの3試合すべてに出場し、シリーズの最終戦で2トライを決めた。7月6日、彼はチーフスでの4度目のトライを、今度は彼の古いクラブであるクルセイダーズ戦で決めた。[124] 8月4日、ウィリアムズはスーパーラグビー決勝でチーフスがシャークスに37-6で勝利した試合に出場し、試合最後のトライを決めた後、ホームの観客の中に飛び込んで勝利を祝った。[125]この勝利により、ウィリアムズはピーター・ライアン、ブラッド・ソーン、ウィル・チェンバースに続いて、NRLとスーパーラグビーの両方のタイトルを獲得した4人目の人物となった。 [126]また、彼はシーズンを最多オフロード（2年連続）、[127]最多タックル破り、最多ラインブレイク[128]、最多ターンオーバー獲得で終えた。[129]彼はチーフスの選手賞も受賞した。[130]
8月18日、ウィリアムズはオールブラックスの一員として、第1回ラグビーチャンピオンシップの初戦に出場した。[131]翌週、彼はニュージーランドのブレディスローカップでオーストラリアに22対0で勝利し、マン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスでニュージーランドのラグビー界での2年間の在籍を終えた。[132]
2012–13: パナソニック
2012年7月9日、ウィリアムズはラグビーリーグに復帰する前に、2012-13シーズンにパナソニック ワイルドナイツで日本トップリーグに出場し、シーズン中にボクシングの試合を1回行うことを発表した。 [133]パナソニックとの契約は、ラグビーユニオン史上最大の1シーズン契約と考えられていた。[134]彼はまた、日本がメインホスト国であるため、日本で開催される2019年ラグビーワールドカップのプロモーションに深く関わると予想されていた。 [135] 9月9日、オールブラックスとしての任務を終えて調整時間を与えられるためトップリーグのシーズン開幕戦を欠場した1週間後、[136]ウィリアムズはNTTコミュニケーションズシャイニングアークスとの試合でパナソニックデビューを果たした。[137] 9月22日、東芝ブレイブルーパスとの試合でパナソニックでの初トライを決めた。[138] 10月27日、ウィリアムズはパナソニックの第8ラウンドで近鉄ライナーズに勝利した際に2度目のトライを決めた。[139]しかし、タックル後に肩から不自然に着地して負傷したため、この試合が彼にとってシーズン最後の試合となった。[140]
2014: 郡
2013年12月20日、ウィリアムズが2015年から2年契約でチーフスとラグビーユニオンに復帰することが発表された。彼はまた、2015年のラグビーワールドカップでニュージーランド代表として出場し、2016年夏季オリンピックでラグビーセブンズに出場することを目指していた。[141] 2014年6月15日、ウィリアムズは2015年から2年契約でカウンティーズ・マヌカウとITMカップに出場し、トゥーロンの元コーチであるタナ・ウマガと再会した。[142]しかし、2014年10月8日、彼はカウンティーズとの契約を1年早く開始し、ルースターズでの最後の試合からわずか12日後のオークランド戦でクラブデビューを果たした。[ 143 ] [144]彼は次の試合に出場したが、これは彼のクラブのシーズン最終戦でもあった。[145]
10月20日、ウィリアムズは11月にアメリカとイギリスをツアーするオールブラックスの選手に選出された。 [146] 11月1日、彼はアメリカとの試合で国際試合に復帰し、2得点を挙げてマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[147]彼はツアー中の他のすべての試合に出場した。[148]
2015年: チーフス
2月14日、ウィリアムズは2015年のスーパーラグビーでチーフスに復帰し、第1ラウンドでブルーズに勝利した。[149] 2週間後、彼は古巣のクルセイダーズを相手にシーズン初トライを決めた。[150] 6月13日、背中の負傷で1か月間戦線を離脱した後、ウィリアムズはレギュラーシーズン最終ラウンドで復帰した。[151]翌週、ウィリアムズは準々決勝でハイランダーズに敗れたチーフスチームの一員だった。[152]レギュラーシーズン16試合中10試合しか出場していないにもかかわらず、ウィリアムズは2番目に多くのオフロードを記録し、9回のラインブレイクアシストは10試合以下の出場選手の中で最多だった。[153]
7月8日、ウィリアムズはニュージーランドにとって今年最初のテストマッチとなる歴史的な サモア戦に出場した。[154]翌週、彼は2015年ラグビーチャンピオンシップの開幕戦で、マア・ノヌとミッドフィールドでコンビを組んでアルゼンチンと対戦した。[155] 8月8日、ウィリアムズはラグビーチャンピオンシップの決勝戦でオーストラリアに敗れたニュージーランド戦に出場した。また、彼は負傷し、翌週のブレディスローカップの試合には出場できなかった。[156]
8月19日、ウィリアムズはゴードン・ティエチェンス監督が2016年夏季オリンピックのラグビー7人制ニュージーランド代表に選出した。ウィリアムズは、最終メンバー入りを目指し、ラグビーワールドカップに続いてオリンピックまで、フルタイムでラグビー7人制に取り組むつもりだと語った。[ 157] [158]
.jpg/500px-New_Zealand_vs_Namibia_2015_RWC_(4).jpg)
8月30日、ウィリアムズは2015年ラグビーワールドカップに出場するニュージーランド代表31名に選出された。[159] 9月20日、彼はニュージーランドの開幕戦であるアルゼンチン戦でベンチ入りした。[160] 4日後、ウィリアムズはニュージーランド初のテストマッチであるナミビア戦に出場した。[161] 10月2日、ウィリアムズはニュージーランド初のテストマッチであるジョージア戦に出場した。[162]翌週、彼はニュージーランドのプール最終戦であるトンガ戦でトライを決めた。 [ 163] 10月17日、ウィリアムズはニュージーランドの記録的な準々決勝でのフランス戦の勝利に貢献し、その後は準決勝で南アフリカに勝利した。[164] [165]彼はその後、決勝戦でニュージーランドがオーストラリアに勝利した試合にも出場し、表彰式の最中に警備員にタックルされた14歳のファンに優勝メダルを贈呈した。しかし、翌日のワールドラグビーアワードで2つ目のメダルを授与された。 [166] [167]大会中の彼のパフォーマンスは、ミッドフィールドのパートナーたちとともに、コーチのスティーブ・ハンセンから賞賛された。「我々はマアとコンラッドを失っただけでなく、ソニーも失った。彼ら3人はワールドカップに火をつけ、我々にワンツースリーパンチを食らわせてくれた選手たちだった。」[168]
2016: ラグビーセブンズ
1月11日、ウィリアムズはオールブラックスセブンズチームでトレーニングを開始した。[169]しかし、彼がスポーツと代表チームに出会ったのは、2015年のドバイセブンズで、大会のゲストとして参加した時だった。そこで彼は、妹のニールがニュージーランド女子チームでデビューするのを見届けた。[170]彼がセブンズ国際競技に加わったことは、「15人制のランクからの最大の収穫」と評されている。[171] 1月25日、ウィリアムズは2016年のウェリントンセブンズのメンバーに選ばれた。[172] 1月30日、彼はロシア戦で国際デビューを果たし、ボールに初めて触れてトライを決めた。[173]彼はニュージーランドのプール戦の残りに出場した。[174]翌日、ウィリアムズは準々決勝のケニア戦に出場し、準決勝のイングランド戦でトライを決め、決勝の南アフリカ戦で勝利に貢献した。[175] [176] [177]ウェリントンの後、 2016年シドニーセブンズに出場し、決勝のオーストラリア戦での勝利に貢献した。[178]続く2016年ラスベガスセブンズは休養し、 2016年カナダセブンズは膝の腫れのため欠場となった。 [179] [ 180]ウィリアムズは2016年香港セブンズでフランス戦で負傷から復帰し、プール最終戦のサモア戦でトライを決めた。[181] [182]その後、準々決勝のウェールズ戦、準決勝の南アフリカ戦、決勝のフィジー戦で敗れた試合に出場した。[183] [184] [185]翌週、彼は2016年のシンガポールセブンズに出場し、第2層のプレート決勝でサモアに敗れた。[186]彼は2016年のパリセブンズに出場したが、膝の怪我のために大会は短縮された。[187]翌週、彼は2016年のロンドンセブンズ、ワールドシリーズの最終トーナメントに出場し、ロシアを相手にトライを決めた。[188]彼の大会は、準々決勝の早い段階でアメリカに敗れたときに足首を負傷したために再び短縮され、ニュージーランドはワールドシリーズを3位で終えた。[189]
6月1日、ウィリアムズは2019年のラグビーワールドカップまでニュージーランドラグビーに残る3年契約（2008年以来最長の契約）に署名し、 2017年にブルーズに加入し、ラグビーキャリアで3度目のタナ・ウマガ監督との契約を結ぶと発表した。 [190]
7月3日、ウィリアムズは2016年夏季オリンピックの男子ラグビーセブンズでニュージーランド代表に選ばれた。彼の妹のニールも女子トーナメントでニュージーランド代表に選ばれた。[191] 8月9日、ニュージーランドの大会初戦、日本戦で、ウィリアムズは後半早々にアキレス腱を部分的に断裂した。この負傷によりウィリアムズのオリンピック活動は終了し、ニュージーランドは最終的に5位に終わった。
2017–2019: ブルース
2017年、ウィリアムズはブルースのスーパーラグビーチームの一員だった。怪我から復帰した彼のブルースでの初試合は4月のハイランダーズ戦で、その試合で彼はジャージのBNZロゴをテープで覆ったことで話題になった。[192]怪我からの不安定な復帰の後、ウィリアムズは雨のオークランドの夜にブルースがチーフスと引き分けた時に調子を取り戻した。[193]ウィリアムズはブルースがブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズを22対16で破るのに貢献し、マン・オブ・ザ・マッチのパフォーマンスを見せた。[194]時間切れとなりライオンズがリードする中、ウィリアムズはオフロードパスをイハイア・ウェストに渡し、試合を決定づけるトライを決めた。
ウィリアムズはエデンパークで行われたサモア戦でオールブラックスに復帰し、78対0で勝利に貢献するトライを決めるなど、堅実なパフォーマンスを見せた。[195] 1週間後、オールブラックスがブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズに勝利した第1テストマッチでは、インサイドセンターとして先発出場した。しかし、1週間後の第2テストマッチでは、アンソニー・ワトソンの頭部にショルダーチャージをしたとして、1967年にコリン・ミーズが退場して以来50年ぶりにオールブラックスとして退場処分を受けた。また、ニュージーランドで退場処分を受けた初の選手となった。[196]オールブラックスはテストマッチで24対21で敗れた。レッドカードによる4試合の出場停止処分を受けた後、ウィリアムズはその年最初のブレディスローカップの試合に復帰し、オールブラックスの記録的な54対34の勝利に貢献するトライを決めた。[197]ウィリアムズはニュージーランドのラグビーチャンピオンシップの全試合に先発出場し、オールブラックスはオークランドで行われた南アフリカ戦での57対0の勝利を含め、全6試合で勝利した。
ウィリアムズは年末のツアーでオールブラックスの先発として3回出場し、その年を終えた。ウィリアムズは2017年に合計13回のテストマッチに出場した。
2018年のスーパーラグビーシーズンの大半を怪我のため欠場した後、ウィリアムズは2018年のラグビーチャンピオンシップでニュージーランド代表として復帰した。それまでは同年、テストマッチ1試合のみ出場していた。彼はニュージーランド代表として50回目のテストマッチをオーストラリア戦でプレーし、37対20で勝利した。[198]ウィリアムズはこのマイルストーンを達成したものの、怪我の問題が続いたため、シーズン終盤のツアーではイングランドとのテストマッチ1試合のみ出場した。
8月28日、オールブラックスのスティーブ・ハンセン監督は、ウィリアムズを2019年ラグビーワールドカップのニュージーランド代表31選手の一人に指名した。ウィリアムズにとっては3度目のワールドカップ出場となる。 [199]ウィリアムズはチームメイトのサム・ホワイトロックとキーラン・リードとともにオールブラックスのグループに加わり、3度のワールドカップに出場した。
これはウィリアムズにとって3度目のワールドカップだったが、彼はチーフスのミッドフィールダーであるアントン・リーナート＝ブラウンにレギュラーの座を奪われ、プールステージのテストマッチで後に優勝する南アフリカと対戦し、プレーオフの2試合、アイルランドとイングランドと対戦したが、交代で起用された。ニュージーランドがイングランドに7対19で敗れた後、ウィリアムズはニュージーランド代表最後のテストマッチである銅メダル決勝で先発出場し、40対17でウェールズに勝利し、オールブラックスは3位となった。ウィリアムズはその日、ニュージーランド代表としての国際キャリアを終えた5人の選手のうちの1人であり、マット・トッド、ベン・スミス、ライアン・クロッティ、キャプテンのキーラン・リードもウィリアムズと共にその日引退した。[200]
ボクシング
ソニー・ビル・ウィリアムズ | |
|---|---|
| 生まれる | ソニー・ビル・ウィリアムズ 1985年8月3日 オークランド、ニュージーランド |
| 国籍 | ニュージーランド |
| その他の名前 | SBW |
| 統計 | |
| 重量 | ヘビー級 |
| スタンス | 正統派 |
| ボクシング記録 | |
| 総戦闘数 | 10 |
| 勝利 | 9 |
| KO勝利 | 4 |
| 損失 | 1 |
2009年5月27日、ウィリアムズは親友のアンソニー・マンディンの前座としてプロボクサーとしてデビューし、[201]ブリスベンでギャリー・ガーを第2ラウンドでテクニカルノックアウト（TKO）で破った。 [202] 2010年6月30日、彼はライアン・ホーガンを破った試合はわずか2分35秒でTKOで終わった。ウィリアムズは、この試合の準備を、カンタベリー・ラグビーチームでのデビューを間近に控えた「良いオフシーズンのトレーニング」と表現した。[203]
ウィリアムズ対ルイス
2011年1月29日、ウィリアムズはゴールドコーストコンベンションセンターでオーストラリアのスコット・ルイスとプロ3戦目を戦い、これがメインイベントとしての初めての試合となった。[204]偶然にも、ルイスのトレーナーであるテリー・デブリンは、末息子にウィリアムズにちなんで名付けた。彼は彼を「素晴らしいアスリート」と呼んでいた。[205]ウィリアムズは当初、1月29日にニューカッスルエンターテイメントセンターでルイスと戦う予定だったが、試合はウィリアムズのスーパーラグビーチーム、クルセイダーズとクイーンズランドレッズとのプレシーズンゲームをクロスプロモーションするためにゴールドコーストに移された。[206] 2010年から2011年にかけてクイーンズランド州で洪水が発生したのと同時期にウィリアムズがルイス戦の準備をしていたこと、また彼の主なスパーリングパートナーであるアレックス・レアパイがガットンの洪水で孤立していたことから、ウィリアムズは洪水被災者に試合のチケット200枚を寄付した。[207]ウィリアムズはルイスとの6ラウンドの試合を満場一致のポイント判定で勝利した。3人のジャッジから60-55、60-55、60-54の有利な採点が下された。ファンの1人が試合でウィリアムズのサイン入りグローブを3,890ドルで買い、そのお金はクイーンズランド州の洪水救済基金に寄付された。[208]
ウィリアムズ vs リアヴァ
2011年6月5日、クルセイダーズがバイウィークだったため、ウィリアムズは4回目の試合を行った。ニュージーランドラグビー協会との合意で認められた3試合のうちの2試合目となるこの試合は、ウェストオークランドのトラストスタジアムでトンガのアリパテ・リアヴァと対戦した。[ 209 ]ウィリアムズは、 3人のジャッジ全員の採点により60対54で勝利した。[210]このイベントは、クライストチャーチ地震のチャリティー試合として「ザ・クラッシュ・フォー・カンタベリー」と名付けられた。[211]この試合は、スカイがこの試合のペイパービューの収益を寄付し、ウィリアムズがテレビの売り上げから10万ニュージーランドドルを寄付したことで、2011年のクライストチャーチ地震の救援活動のための最大規模の募金活動の一つとなった。これは「災害救援活動に対するアスリートによる個人寄付としては最大級の額」と評された。[212] [213] [214]
ウィリアムズ対ティルマン
2012年2月8日、ウィリアムズはハミルトンのクロードランズアリーナで、ニュージーランドプロボクシング協会（NZPBA）ヘビー級チャンピオンシップの空位をかけてリチャード・ツタキと戦う予定だった。シェーン・キャメロンがクルーザー級に降格したため同タイトルを返上したためである。 [215] [216]しかし、ツタキが重大な刑事告訴に直面していることが明らかになり、その後対戦カードから外れた。[217]ウィリアムズの代わりの対戦相手は、オークランドを拠点とするアメリカ人のクラレンス・ティルマン3世であると発表された。[218] [219]この試合はベルトをめぐる戦いと名付けられた。[220]ウィリアムズは、ティルマンへの左フックと一連のさらなる打撃によりレフェリーのランス・レビルが第1ラウンドで試合を止めざるを得なくなった後、テクニカルノックアウトでタイトルベルトを獲得した。[221]試合後、ウィリアムズはボクシングプロモーターのドン・キングのボクシングチームへの加入の申し出を断った。[222]
ウィリアムズ対ボタ
2012年11月24日、日本トップリーグの11月の休み中に、ウィリアムズはブリスベンエンターテイメントセンターで南アフリカの元ヘビー級候補者フランソワ・ボタと戦う予定だった。[223] [224]しかし、ウィリアムズが10月27日にパナソニックでプレー中に負った右胸筋の負傷の手術が必要になったため、試合は2013年2月8日に延期された。 [140]この試合は、空位のWBAインターナショナルヘビー級タイトルをかけて行われた。このイベントでは、ウィリアムズの親友でありラグビー仲間のクエイド・クーパーがアンダーカードでボクシングデビューを果たした。[225]ほとんどのラウンドを圧倒したものの、最終ラウンドでノックアウト寸前になったウィリアムズは、ジャッジが98-94、97-91、97-91で有利に採点し、満場一致のポイント判定で試合に勝利した。[226]しかし、この勝利は物議を醸すこととなった。なぜなら、試合は予定されていた12ラウンドではなく、直前の通知で（そしてほとんどの人が知らないうちに）10ラウンドに短縮されたからだ。オーストラリアボクシング連盟の委員であるジョン・ホッグは後に、試合を短縮する決定は試合開始直前に役員とウィリアムズとボタの両陣営の承認を得て行われたが、ボタは自身の陣営から変更について知らされていなかったと述べた。[227]
2013年10月、ウィリアムズはサッカー選手としての目標とコミットメントを追求する時間がないため、少なくともあと3年間は試合に出場しないことを明らかにした。[228]これにより、2013年12月中旬にボクシングの2つのタイトルを剥奪された。[229]
ウィリアムズ対ウェリバー
2015年1月31日、ウィリアムズはシドニーのオールフォンズアリーナでアメリカ人のチャンシー・ウェリバーと対戦し、予定より早くリングに復帰した。偶然にも、2012年に日本でパナソニックでラグビーをしていたとき、ウィリアムズはウェリバーが藤本京太郎と対戦した際にリングサイドにいた。[230]ウィリアムズのアンダーカードには、サッカー仲間のポール・ガレン、リアム・メッサム、ウィリス・ミーハンが含まれていた。このイベントは、最初のフッティショーファイトナイトを記念したもので、 [231]珍しく無料テレビチャンネルGEMで生放送された。[232] [233]ウィリアムズは、ジャッジが80-72、80-72、79-73で有利に採点し、ウェリバーは彼のパフォーマンスと可能性を称賛し、満場一致のポイント判定で試合に勝利した。[234]
ウィリアムズ対ファレフェヒ
2021年6月26日、ウィリアムズはオーストラリアのクイーンズランド州タウンズビルエンターテイメントセンターで行われた6年以上ぶりのプロの試合で、ワイカト・ファレフェヒを57対56の全会一致のポイント判定で破った。ウィリアムズは試合の第2ラウンドで8カウントでノックダウンされ、ほとんど唖然とした。[235] [236]
ウィリアムズ対ホール
2022年3月23日、ウィリアムズはシドニーのアウェア・スーパー・シアターで行われた第1ラウンドで、 元プロオーストラリアン・フットボール選手の バリー・ホールをテクニカルノックアウト（TKO）で破った。
ウィリアムズ対ハント
ウィリアムズは2022年11月5日、オーストラリアのシドニーにあるケン・ローズウォール・アリーナで行われた8ラウンドのヘビー級試合の第4ラウンドでマーク・ハントに敗れた。 [237]
プロボクシングの記録
推薦
2014年5月5日、ウィリアムズはスポーツウェアメーカーのアディダスのグローバルアンバサダーに就任し、ラグビーリーグ史上初の契約選手となった。[238]また、衣料品レーベル「ジャストジーンズ」の顔でもあり[239] 、 BMWのブランドアンバサダーも務めている。[240]また、パワーエイド[241]やレベルスポーツ[242]など他のブランドともスポンサー契約を結んでいる。[243 ]スポーツプロ誌の2014年最も市場性の高いアスリート50人の中で41位にランクされた。[244]
2015年12月、ウィリアムズはユニセフ大使としてマイク・マクロバーツとともにレバノンを訪問し、シリア難民の子どもたちの窮状に対する意識を高める活動を行った。[245]
私生活
ウィリアムズの妹のニールは、ニュージーランドの元国際タッチフットボールのキャプテンで、現在はニュージーランドのラグビーセブンズ選手です。[8]兄のジョン・アーサー・ウィリアムズは、ニューサウスウェールズカップとクイーンズランドカップの両方でラグビーリーグをプレーしたほか、 2011年のオークランドラグビーリーグシーズンでは、フェランシールドのプレミアであるニューリンスタッグスでもプレーしました。[246]ウィリアムズは、元プロラグビーリーグ選手のヘンリーとマーカス・ペレナラ兄弟のいとこです。[247]また、ラグビー選手でチーフスのチームメイトであるティム・ナナイ・ウィリアムズとカーディフ・ブルースの選手ニック・ウィリアムズのいとこでもあります。[248]ウィリアムズは、現在のオールブラックスの選手であるTJ・ペレナラの遠縁でもあります。ウィリアムズはしばしば「SBW」と呼ばれます。[249]
ウィリアムズは2009年、フランスのトゥーロンでプレー中にイスラム教に改宗した。 [9]彼はオールブラックスでプレーする最初のイスラム教徒であり[250]、信仰について広く語ってきた。[251] [252] 2018年にはメッカへのウムラ巡礼を行い、メディナにも旅行した。[253]彼はニュージーランドとサモアの二重国籍である。[254] 2019年にはクライストチャーチのモスク銃撃事件の犠牲者に対して「涙の哀悼のメッセージ」を出し[255]、中国におけるウイグル人の扱いを非難した。「人道よりも経済的利益を選ぶのは悲しいことです。」[256] [257]ウィリアムズは南アフリカの元モデルのアラナ・ラフィーと結婚しており、5人の子供がいる。[258] [259]
統計
NRL
オールブラックス
Pld = 出場試合数、W = 勝利試合数、D = 引き分け試合数、L = 敗北試合数、Tri = トライ数、Con = コンバージョン、Pen = ペナルティ、DG = ドロップゴール、Pts = 得点
- 2019年9月15日更新
栄誉
個人
- 2004年:国際新人賞
- 2004年: 世界選手権XIII [20]
- 2004年: サモアスポーツ協会年間最優秀ジュニアスポーツマン[260]
- 2005年:ニコロデオン オーストラリア キッズ チョイス アワード「人気新星」
- 2012年:ニュージーランドプロボクシング協会( NZPBA ) ヘビー級チャンピオン
- 2012年: チーフス選手賞
- 2013年: WBAインターナショナルヘビー級チャンピオン
- 2013年:ジャック・ギブソン・メダリスト – シドニー・ルースターズの年間最優秀選手
- 2013年： AskMenの最も影響力のある男性トップ49人（2013年版）で第9位[261] [262]
- 2013年: RLIFインターナショナル年間最優秀セカンドロー
- 2013年: RLIF国際年間最優秀選手
- 2015年：パナスロン国際フェアプレー賞[263]
チーム
- 2004年：ブルドッグスでNRLプレミアシップを獲得
- 2010年：カンタベリーでランファーリーシールド優勝
- 2010年：カンタベリーでITMカップ優勝
- 2011年:ニュージーランド代表としてブレディスローカップ優勝
- 2011年：ニュージーランド代表としてラグビーワールドカップ優勝
- 2012年：チーフスでスーパーラグビー優勝
- 2012年:ニュージーランド代表としてブレディスローカップ優勝
- 2013年：シドニー・ルースターズでマイナー・プレミアシップを獲得
- 2013年:シドニー・ルースターズでNRLプレミアシップを獲得
- 2014年：シドニー・ルースターズでワールドクラブチャレンジ優勝
- 2014年：シドニー・ルースターズでマイナー・プレミアシップを獲得
- 2015年：ブルドッグス・チーム・オブ・ザ・ディケイド（2005-2014） – バックローとして[264]
- 2015年：ニュージーランド代表としてラグビーワールドカップ優勝
- 2016年：ニュージーランド代表としてウェリントンセブンズ優勝
- 2016年:ニュージーランド代表としてシドニーセブンズ優勝
- 2017年:ブルースと共にブリティッシュ＆アイリッシュライオンズツアーの試合に勝利
- 2017年：ブリティッシュ＆アイリッシュ・ライオンズとニュージーランドのテストシリーズが引き分け
- 2017年：ニュージーランド代表としてブレディスローカップとラグビーチャンピオンシップで優勝
- 2017年：ニュージーランド代表としてデイブ・ギャラハー・トロフィーを獲得
- 2019年：ニュージーランド代表としてフリーダムカップ優勝
- 2019年：ニュージーランド代表としてブレディスローカップ優勝
- 2019年:ラグビーワールドカップでニュージーランドが3位
参照
参考文献
- ^ ab “Stats | allblacks.com”. Stats.allblacks.com . 2022年8月19日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズ - キャリア統計と概要 - ラグビーリーグプロジェクト」。
- ^ 「元オールブラックスのセンター、ソニー・ビル・ウィリアムズがボクシングに焦点を移す」2021年3月10日。
- ^ Ganguly, Sudipto (2013年12月15日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、ボクシングのベルトを剥奪される」ロイター. 2019年3月21日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビルは心の中では今でもマザコンだ」2009年1月31日。
- ^ ウォルシュ、ダン（2019年11月7日）。「サモア、タウマロロ風のスイッチをSBWに打診へ」。
- ^ abc ソニー・ビルのカリスマ性を示す初期の兆候、スティーブ・ディーン著、nzherald.co.nz、2013年3月16日付け。
- ^ abcd Beanup, Greg (2013年3月2日). “Sonny Bill Williams, the contender”. 2018年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ソニー・ビル・ウィリアムズ：「これらすべてのトラブルが今の私を形作った」ドナルド・マクレー著、ガーディアン紙、2013年10月29日。
- ^ ウィルソン、アンディ（2004年11月6日）。「ニュージーランドの少年ワンダーに全員の視線が集まる」。ガーディアン。英国：ガーディアン・ニュース・アンド・メディア。 2010年10月17日閲覧。
- ^ リーグ選手のソニー・ビル・ウィリアムズについて何かあります、nzherald.co.nz、2013年10月26日付け。
- ^ 「ソニー・ビルは心の中ではまだマザコン」フェアファックス、2008年5月11日。 2010年10月17日閲覧。
- ^ Rattue, Chris (2006年9月2日). 「Jerome Ropati – Miracle in the making」.ニュージーランド・ヘラルド. APNホールディングス. 2010年10月10日閲覧。
- ^ abc 「The King, Sonny and heir」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。2004年10月2日。 2011年11月12日閲覧。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズ：イスラム教は私に幸せをもたらす、ゲイリー・モーリーとニール・カリー著、CNN、2013年11月27日。
- ^ Honeysett, Stuart (2008年7月31日). 「Sonny Bill Williamsがペントハウスにアップグレード」.オーストラリアン・ニュース. 2011年11月12日閲覧。
- ^ ラグビーリーグワールドカップ2013：ソニー・ビル・ウィリアムズが偉大さを目指す、ベン・ダース著、BBCスポーツ、2013年11月22日。
- ^ 「rugbyleagueproject.orgの統計」rugbyleagueproject.org。2017年12月31日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ ダニエル・レーン (2015年5月30日). 「クーパー・クロンクの元副大統領候補はブルースを勝利に導くことができない」ブリスベン・タイムズ. 2015年5月31日閲覧。
- ^ ab Gordos (2005年2月16日). 「ウィリアムズは世界を掌握している」BBCスポーツ. 2011年11月12日閲覧。
- ^ ウォルター、ブラッド（2005年3月10日）。「ソニー・ビルの価値は？」シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。 2011年1月27日閲覧。
- ^ ウォルショー、ニック（2008年8月11日）。「ソニー・ビル・ウィリアムズの真実に対する偏向」。クーリエメール。ニュース。 2011年9月3日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビルが再び注目を浴びる」シドニー・モーニング・ヘラルド、フェアファックス、2006年11月12日。
- ^ ウェブスター、アンドリュー（2007年9月18日）。「ビルは脆さのナンセンスを否定する」シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。 2012年2月29日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、トライネーションズに5人の新メンバーを指名」AFP 2006年10月5日2015年7月19日閲覧。
- ^ 「シャークス対ドラゴンズ プレビュー」NRL、2011年3月17日。
- ^ 「私は生涯ブルドッグでありたい」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。2007年3月9日。
- ^ 「Anzac Test match 2007」。rugbyleagueproject.org。Shawn Dollin、Andrew Ferguson、Bill Bates 。 2013年9月1日閲覧。
- ^ ルースターズ対ラビットーズのプレビュー、ベン・ブラシュケ、NRL.com、2013年3月5日。
- ^ ソニー・ビル、ブルドッグスの謝罪を省略 Archived 20 November 20, at the Wayback Machine、Ian McCullough, AAP、2012年11月13日。
- ^ ab ルースターかチーフか? ソニー・ビル・ウィリアムズが彼らを推測させ続ける、ブラッド・ウォルター著、smh.com.au、2013年9月30日。
- ^ シドニー・ルースターズは、ソニー・ビル・ウィリアムズが将来を決める際に彼を引き留める可能性が高い、ジョシュ・マスード著、デイリー・テレグラフ、2013年8月13日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが署名、封印され、ARLCがルースターズとの契約を最終的に承認した際に交付、AAP、2012年12月21日。
- ^ ショルダーチャージ禁止の要請、エイドリアン・プロゼンコ、smh.com.au、2012年4月8日。
- ^ NRLのルール変更は選手たちから冷淡に受け止められる、サム・ワージントン著、stuff.co.nz、2012年11月22日。
- ^ ARLCがショルダーチャージを禁止したことで選手たちが激怒、ブラッド・ウォルター著、The Irrigator、2012年11月21日。
- ^ NRL審判長ダニエル・アンダーソン氏、オールスターでの審判のショルダーチャージの解釈は正しかったと語る、クリス・ギャリーとジョシュ・マスード著、ザ・クーリエ・メール紙、2013年2月12日。
- ^ 第1ラウンドがNRLのテレビおよび観客記録を破る Archived 18 March 2013 at the Wayback Machine、roosters.com.au、2013年3月8日付け。
- ^ デビュー戦は残念な敗北だったが、SBW はここから前進し、向上していくことを知っている、ブラッド・ウォルター、smh.com.a、2013 年 3 月 8 日。
- ^ シドニー・ルースターズが哀れなパラマタ・イールズを50-0で破る、ディーン・リッチー著、デイリー・テレグラフ、2013年4月2日。
- ^ SBWのルースターズが猛暑に見舞われ、状況は悪化の一途、Glenn Jackson著、smh.com.au、2013年4月12日。
- ^ ジェニングスが元所属クラブを批判、デイリー・テレグラフ、2013年5月5日。
- ^ 衝撃的な敗北でもソニー・ビルの驚異的な才能の輝きは失われない、ブラッド・ウォルター著、smh.com.au、2013年6月16日。
- ^ ロビンソン：ソニー・ビルは大丈夫 アーカイブ済み 2013年10月5日 at the Wayback Machine、マーク・ヒューズ著、Sportal、2013年7月29日。
- ^ シドニー・ルースターズのソニー・ビル・ウィリアムズがウィリー・メイソンへのヒットで2試合の出場停止処分を受ける、バリー・トゥーイ著、デイリー・テレグラフ、2013年7月30日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがまたも素晴らしいパフォーマンスを見せ、シドニー・ルースターズがウェストス・タイガースを破る、ニック・ウォルショー著、デイリー・テレグラフ、2013年8月20日。
- ^ ピアースとマロニーがルースターズに勝利、エイドリアン・ウォーレン、NZ Newswire、2013年9月7日。
- ^ SBW にはニワトリの鳴き声が載っている、トニー・ダーキン著、2013 年 9 月 9 日付。
- ^ SBWがハーフタイムの謝罪を行動で支持、Glenn Jackson、canberratimes.com.au、2013年10月7日。
- ^ シドニー・ルースターズのニック・ポリティス会長が、クラブの表彰式でテスト選考委員のボブ・マッカーシーに激怒した、ジェームズ・フーパー著、デイリー・テレグラフ、2013年10月9日。
- ^ ソニー・ビルがルースターズの年間最優秀選手賞を受賞、ジェームズ・マクスミス著、stuff.co.nz、2013年10月10日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズは2014年にルースターズでプレーする予定であり、ラグビーユニオンへの復帰を拒否した、デイリー・テレグラフ、2013年10月11日。
- ^ ソニー・ビルがオールブラックスを無視してリーグ残留、サパ-AFP、2013年10月11日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが、ルースターズのスター選手がニュージーランド代表に加入するためにトフ・ハリスが犠牲になったことについて謝罪、ディーン・リッチー著、テレグラフ紙、2013年10月10日。
- ^ ソニー・ビルのうっかりな大笑いで恥ずかしい思い、AAP、2013年10月28日。
- ^ ウィリアムズ、スリップで顔を真っ赤にして立ち去る、orange.co.uk、2013年10月28日。
- ^ ビデオ：全トライ（56-10）ニュージーランド対パプアニューギニア、ラグビーリーグワールドカップ2013、AFP、2013年11月9日付。
- ^ 「Awards」. rlif.com .ラグビーリーグ国際連盟. 2013年12月5日閲覧。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが年間最優秀選手に選ばれて涙を流す、ブラッド・ウォルター著、シドニー・モーニング・ヘラルド、2013年11月28日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが早期に有罪答弁、肩への暴力行為で3週間の出場停止処分を受ける、ポール・クローリー、テレグラフ、2014年3月10日。
- ^ シドニー・ルースターズのトレント・ロビンソン監督がソニー・ビル・ウィリアムズを称賛、ブラッド・ウォルター著、シドニー・モーニング・ヘラルド、2014年4月5日。
- ^ パラマタ・イールズがシドニー・ルースターズに復讐、デイビッド・シガル著、シドニー・モーニング・ヘラルド、2014年4月12日。
- ^ SBWが意地悪な夜にルースターズの勝利をリード、ダン・ウォルシュ、NRL.com、2014年5月23日。
- ^ チーム・オブ・ザ・ウィーク第13ラウンド、ジャック・ブレイディ著、NRL.com、2014年6月10日。
- ^ マイケル・カラヤニス著、シドニー・モーニング・ヘラルド、2014年7月26日。ソニー・ビル・ウィリアムズが親指骨折のためルースターズのNRLを1ヶ月欠場。
- ^ SBW、「ヘインはNRLのNo.1だ」と語る。2014年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、ジェームズ・マックスミス著、2014年8月7日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズは地元の才能の育成に貢献することを誇りに思っている、タラムアのトゥリファウ・オーヴァア、2014年8月17日付。
- ^ ソニー・ビルはマヌに？、ソフィー・バドビエタス著、サモア・オブザーバー、2014年8月19日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがNRLの太平洋戦略を推進、ソフィー・バドビエタス著、サモア・オブザーバー、2014年8月20日。
- ^ 忍耐がルースターズの大勝利の鍵、Corey Rosser著、NRL.com、2014年8月24日。
- ^ SBWは誇りを持って去る、ダン・ウォルシュ、NRL.com、2014年9月27日。
- ^ ラグビーリーグクラブがソニー・ビル・ウィリアムズをユニオンから呼び戻す大胆な行動、ジョージ・クラーク著、foxsports.com.au、2019年2月21日。
- ^ “トロント・ウルフパックがソニー・ビル・ウィリアムズと契約”.トロント・ウルフパック. 2019年11月7日. 2019年11月7日閲覧。
- ^ 「給与」.
- ^ コダー・ナセル：ソニー・ビル・ウィリアムズの怒りの背後にいる男heraldsun.com.au、2008年5月24日
- ^ ab 「電話を待って、ソニーが何か言いたいことがある」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。2011年1月17日。 2011年1月27日閲覧。
- ^ Jancetic, Steve (2008年8月7日). 「Umaga the reason for Sonny's move」. Fox Sports . 2008年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
- ^ グールド、フィル（2005年2月13日）。「百万ドルの子供がゲームの腐敗を暴露する可能性」シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。 2011年1月27日閲覧。
- ^ PAUL KENT (2015年7月25日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ著：SBWのラグビー離脱がいかにして2つのコードを揺るがし、分裂させたか」.サンデー・テレグラフ. 2015年7月25日閲覧。
- ^ ワイルドマン、ロブ（2008年8月18日）。「ソニー・ビル・ウィリアムズがサラセンズ戦でトゥーロンデビュー予定」デイリー・テレグラフ。ロンドン。 2010年5月23日閲覧。
- ^ 「世紀のセール | ESPN Scrum」 Scrum.com 。 2011年9月3日閲覧。
- ^ ダニー・ワイドラー（2015年11月28日）。「ソニー・ビル・ウィリアムズが難民キャンプの子供たちを訪問するためレバノンへ向かう」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年11月29日閲覧。
- ^ 「ゲームを救う方法、知っている人が教える」シドニー・モーニング・ヘラルド フェアファックス 2011年1月16日2011年7月17日閲覧。
- ^ ジェイミー・パンダラム著「ソニー・ビル・ウィリアムズとルースターズの最高責任者ニック・ポリティスは契約を尊重する予定」デイリー・テレグラフ、2012年7月10日。
- ^ Hinton, Marc (2009年6月7日). 「Sonny Bill verdict: He held his own」. Stuff.co.nz . 2011年11月12日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズがNZRUと契約へ」Planet Rugby 365 Media 2010年6月6日。2010年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月31日閲覧。
- ^ Walter, Brad (2010 年 6 月 23 日)。「SBW がカンタベリーと契約…ブルドッグではなくクルセイダーズ」。シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。2010 年6 月 24 日閲覧。
- ^ ソニー・ビルがベルファストで大成功を収める、ブラッド・ウォルターとハミッシュ・ビッドウェル著、smh.com.au、2010年8月5日。
- ^ 勝利、しかしソニー・ビル・ウィリアムズは敗北、マーク・ヒントン著、stuff.co.nz、2012年8月26日。
- ^ 「ウィリアムズがオールブラックスのメンバーに選出」。NZヘラルド。APNホールディングス。2010年10月17日。 2010年10月17日閲覧。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズ、ニック・ラザフォード撮影、ニュージーランド・ラグビー博物館。
- ^ 「オールブラックス：バックラインのヘビー級選手たちの激突」。NZ Herald。APN Holdings。2010年11月9日。2013年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月9日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、ソニーのデビューの話題で盛り上がる」インディペンデント、イギリス、2010年11月6日。 2011年1月27日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビルは敵の攻撃にも関わらず銃を構え続ける」シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。2010年12月23日。 2010年12月23日閲覧。
- ^ 「ラグビー：手に負えないSBWの扱いは難しい」オタゴ・デイリー・タイムズ。アライド・プレス。2010年11月14日。
- ^ Brereton, Chris (2010年11月13日). 「ラグビー - ソニー・ビル・ウィリアムズが活躍、オールブラックスがスコッツを破る」.ロイター. エディンバラ. 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月21日閲覧。
- ^ ウォーレン、エイドリアン (2011年3月4日)。「クルセイダーズがワラターズを破り、ソニーのチームが勝利」シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。 2011年4月2日閲覧。
- ^ ウォーレン、エイドリアン（2011年3月4日）。「怠け者のブランビーズが3連敗」シドニー・モーニング・ヘラルド。フェアファックス。
- ^ NZPA (2011年1月16日). 「ソニー・ビルがトゥイッカーズで主役」.シドニー・モーニング・ヘラルド. フェアファックス. 2011年3月2日閲覧。
- ^ 「クルセイダーズがブルズを破る」。スポーティング・ライフ。2011年4月9日。
- ^ AFP (2011年4月23日). 「ハイランダーズ、十字軍の貴重な頭皮を主張」。2011年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ クルセイダーズはフォース戦で終盤に勝利、ギャビン・リッチ著、2011年4月30日。
- ^ スミス、トニー (2011年5月8日)。「クルセイダーズがストーマーズに大勝利」ラグビー天国。フェアファックス。 2011年7月16日閲覧。
- ^ スミス、ウェイン（2011年5月30日）。「記録的な観客動員数、クイーンズランド・レッズのクルセイダーズに対する劇的勝利を目撃」オーストラリアン・ニュース・リミテッド。
- ^ Hinton, Marc (2011年6月25日). 「クルセイダーズがシャークスを破りスーパー準決勝進出」.ラグビー・ヘブン. フェアファックス.
- ^ カンタベリー・クルセイダーズがストーマーズを29対10で破り、クイーンズランド・レッズとのスーパー15決勝に進出、AP通信、2011年7月2日。
- ^ 復活を遂げたレッズの栄光 Archived 6 October 2011 at the Wayback Machine、Chris Barclay、NZPA、2011年7月10日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがワラターズに加入する可能性あり、archive.today、rugbyweek.com、2011年8月9日、2012年9月12日アーカイブ。
- ^ Lawton, Aaron (2011年8月28日). 「SBW、スポンサー契約問題でNZを離脱か」. Rugby Heaven . Fairfax . 2011年11月12日閲覧。
- ^ Walter, Brad (2011年2月23日). 「Sonny Bill Williamsは幸運な選手の一人」. Rugby Heaven . Fairfax . 2012年2月29日閲覧。
- ^ オールブラックスが6トライでボクスを圧倒、2011年7月31日。
- ^ Robson, Toby (2011年9月10日). 「オールブラックスがトンガを簡単に破り、 シドニー・モーニング・ヘラルドが主役」 . 2011年11月12日閲覧。
- ^ オールブラックスがSBWの新たなポジションを検討、2011年9月15日。
- ^ ラグビーワールドカップ2011：ソニー・ビル・ウィリアムズがフランスとの対決前にニュージーランドのグラハム・ヘンリー監督の選考に頭を悩ませる、オリバー・ピックアップ著、telegraph.co.uk、2011年9月16日。
- ^ センチュリオンが銀メダルを獲得し、レ・ブルーを赤字で去る、マット・ロイド、2011年9月25日。
- ^ Coogan-Reeves, Alex (2011年10月2日). 「オールブラックス対カナダ – 選手評価」One Sport . 2011年11月12日閲覧。
- ^ マシューズ、クリス（2011年10月7日）。「ハイブリッドSBWは今のところ順調に進んでいる」。ワンスポーツ。2011年11月12日閲覧。
- ^ Hinton, Marc (2011年10月31日). 「Sonny Bill WilliamsがChiefsと契約」. Rugby Heaven . Fairfax . 2011年11月12日閲覧。
- ^ SBW、NRLの噂にもかかわらずティーンラグビーを推進、tvnz.co.nz、2012年3月6日。
- ^ ソニー・ビルの天才がチーフスをトップに導く、supersport.com、ギャビン・リッチ著、2012年4月14日。
- ^ レッズ 42 チーフス 27、sportinglife.com、2012年5月13日付。
- ^ チーフスがシャークスを破り首位をキープ、エヴァン・ペグデン著、2012年4月22日。
- ^ チーフス、ブルースに勝つのに遅すぎる、smh.com.au、2012年6月2日。
- ^ ギャビン・リッチ (2012年7月6日). 「クルセイダーズ、劇的な勝利で生き残る」supersport.com . 2016年6月10日閲覧。
- ^ ジェイミー・パンダラム著、デイリー・テレグラフ、2012年8月5日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズは良いがブラッドは良くない、ポール・ルイス著、nzherald.co.nz、2012年7月8日。
- ^ 2013年非公式スーパーラグビーアカデミー賞、SANZARニュースサービス、2013年8月6日。
- ^ ドミニク・バーク (2015年2月4日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、デビッド・ポーコック、ジェームズ・オコナーらスター選手たちがスーパーラグビーで再び活躍する準備完了」FOX SPORTS . 2015年2月10日閲覧。
- ^ 「STATS FEATURE: THE ENTERTAINERS」SANZARスーパーラグビー。2015年3月12日。 2015年4月13日閲覧。
- ^ ルースターズのタイトル獲得への挑戦は、SBWにとって本当の賞品試合、ブラッド・ウォルター著、シドニー・モーニング・ヘラルド、2013年10月13日。
- ^ SBWは囮作戦が成功し最後に笑う、オーストラリアン紙、ブレット・ハリス著、2012年8月20日。
- ^ オールブラックス：ソニー・ビル、別れに向けて意気込み、ウィン・グレイ、nzherald.co.nz、2012年8月26日。
- ^ It's Sushi Boy Williams、Sonny off to Japan、stuff.co.nz、Evan Pegden 著、2012 年 7 月 10 日付。
- ^ ソニー・ビル、ラグビーチャンピオンシップ出場に意欲、スポーツ・イラストレイテッド、2012年7月31日。
- ^ ビデオ: ソニー・ビル・ウィリアムズが日本、そしてNRLへの移籍を認める、3 Newsオンラインスタッフ、2012年7月9日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがフィールドに登場、NZヘラルド、2012年9月9日。
- ^ ソニー・ビル、日本デビュー戦で敗北を味わう、ESPN、2012年9月9日付。
- ^ ラグビー：SBWが日本で初トライを決める、nzherald.co.nz、2012年9月23日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが日本のラグビーで負傷、AAP、2012年10月28日。
- ^ ab ソニー・ビルはボタ戦を延期、サパとロイター、2012年10月31日付。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが2015年にニュージーランドのラグビーユニオンに復帰、AAP、2013年12月20日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがカウンティーズと契約、フェアファックス、2014年6月16日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがカウンティーズに出場、ショーン・イード（リアム・ネイピアによる追加レポート）、Stuff.co.nz、2014年9月30日。
- ^ ラグビー：ソニー・ビルが復帰、キャンベル・バーンズ著、NZヘラルド、2014年10月8日。
- ^ フィンファンがマコスの英雄を見るために集まる、SBW、クロエ・ウィンター著、マールボロ・エクスプレス、2014年10月13日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがオールブラックスに復帰、シンプルに、ONE News、2014年10月20日。
- ^ ABs-Eagles Test success on and off the field、ハミッシュ・マッケイ著、3 News、2014年11月2日。
- ^ スティーブ・ハンセン、次回のワールドカップ以降も契約予定、トビー・ロブソン著、ドミニオン・ポスト、2014年11月24日。
- ^ ESPNスタッフ。「SBWがNZダービーでチーフスをブルースに勝利」ESPN 。 2015年2月14日閲覧。
- ^ 「ランパント・チーフスがクルセイダーズを破る」AFP 2015年2月28日2015年3月1日閲覧。
- ^ 「スーパーラグビー：ブランビーズが試合とシーズンで敗北」AAP 2015年6月13日2015年6月13日閲覧。
- ^ 「ハイランダーズが準決勝へ進出」SANZARスーパーラグビー。2015年6月20日。 2015年6月21日閲覧。
- ^ Tim Elbra (2015年6月23日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ：スーパースターのオールブラックス最終戦はどうなるか、最善と最悪のシナリオ」FOX SPORTS 2015年6月23日閲覧。
- ^ 「サモア対オールブラックスはラグビー魂に希望を与える」
- ^ LIAM NAPIER (2015年7月17日). 「ニュージーランド対アルゼンチン：オールブラックスの評価」. Stuff . 2015年7月17日閲覧。
- ^ 「ブレディスローカップ：オールブラックスがワラビーズとのエデンパークテストマッチに向けて斧を振り回す」AAP . FOX SPORTS. 2015年8月13日. 2015年8月13日閲覧。
- ^ EMMA STONEY (2015年8月19日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズがリオ出場を目指してラグビーセブンズに転向」ニューヨーク・タイムズ. 2015年8月19日閲覧。
- ^ TOBY ROBSON (2015年8月19日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、ニュージーランドのオリンピックセブンズ代表ビデオ制作に全力を尽くす」The Dominion Post . 2015年8月19日閲覧。
- ^ 「SBWはストラップに当たっていると感じている」ラジオ・ニュージーランド。2015年8月31日。 2015年8月31日閲覧。
- ^ John Day (2015年9月21日). 「オピニオン: ソニー・ビル・ウィリアムズがラグビーワールドカップのベンチマークを設定」. 3 News . 2015年9月21日閲覧。
- ^ グレゴール・ポール（2015年9月25日）「オールブラックス、ナミビア戦で44点差の勝利も印象に残らず」NZヘラルド。 2015年9月26日閲覧。
- ^ 「レロスがひどいオールブラックスをフラストレーションさせる」Rugby365。2015年10月3日。 2015年10月4日閲覧。
- ^ Christy Doran (2015年10月10日). 「ラグビーワールドカップ：オールブラックス選手の評価：セント・ジェームズ・パークでのトンガとのプール最終戦」FOX SPORTS . 2015年10月11日閲覧。
- ^ David Agnew (2015年10月18日). 「選手評価: オールブラックス対フランス」TVNZ . 2015年10月18日閲覧。
- ^ TOBY ROBSON (2015年10月25日). 「ラグビーワールドカップの喜びの瞬間におけるソニー・ビル・ウィリアムズの思いやり」Stuff . 2015年10月27日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズが驚愕の14歳のファンにワールドカップのメダルを贈呈」オブザーバー。2015年11月1日。 2015年11月1日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズに第2回優勝者メダル授与」ラジオ・ニュージーランド。2015年11月2日。 2015年11月2日閲覧。
- ^ ジョー・ポーター (2016年5月27日). 「オールブラックスの新時代の一員となるのは誰か?」RNZ . 2016年5月27日閲覧。
- ^ BEN STRANG (2016年1月13日). 「オールブラックスのスーパースター、ソニー・ビル・ウィリアムズがニュージーランドセブンズキャンプで急速に学習」. Stuff.co.nz . 2016年1月13日閲覧。
- ^ BEN STRANG (2015年12月6日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズが中東でラグビー最大の世界的スターであることを証明」. Stuff.co.nz . 2016年1月13日閲覧。
- ^ クリス・レイドロー(2016年2月11日). 「オールブラックス、リオでセブンズを制覇する準備完了」.ザ・ロアー. 2016年2月11日閲覧。
- ^ 「Tietjens: Williams ahead of schedule」. NZN . 3NewsNZ. 2016年1月25日. 2016年1月25日閲覧。
- ^ ハミッシュ・ビッドウェル (2016年1月30日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、ニュージーランドのセブンズデビューで即インパクト」シドニー・モーニング・ヘラルド. 2016年1月30日閲覧。
- ^ Paul Peerdeman (2016年1月30日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズのセブンズデビューを分析する」. Pundit Arena . 2016年1月31日閲覧。
- ^ 「イオアンがニュージーランドをセブンズ準々決勝に導く」AAP 2016年1月31日2016年1月31日閲覧。
- ^ ハミッシュ・ビッドウェル (2016年1月31日). 「ニュージーランド、ウェリントン・セブンズ決勝へ向けて全力で臨むビデオ」ドミニオン・ポスト. 2016年1月31日閲覧。
- ^ “All Blacks down South Africa in sevens final”. AFP . 2016年1月31日. 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月31日閲覧。
- ^ BEN STRANG (2016年2月7日). 「Rieko Ioaneが決勝点を挙げ、ニュージーランドがシドニーセブンズの栄光を獲得」. Stuff . 2016年2月8日閲覧。
- ^ 「メッサムがラスベガスのオールブラックスセブンズに復帰、SBWは休養」Newshub 2016年3月4日2016年3月4日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、膝の不快感でセブンズ遠征から早めに帰宅」Stuff 2016年3月6日2016年3月6日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ監督、トゥーロン戦の報道を否定、ニュージーランドはフランス戦の危機を乗り越える」AFP 2016年4月8日2016年4月9日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、負傷を乗り越え香港グループステージ無敗」UR7s 2016年4月9日2016年4月9日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、ウェールズ勝利後、香港セブンズ準決勝で南アフリカと対戦」Stuff 2016年4月10日2016年4月10日閲覧。
- ^ 「ビデオハイライト：オールブラックスセブンズが南アフリカを12-7で破る - 香港セブンズ」。Newshub。2016年4月10日。 2016年4月10日閲覧。
- ^ TOM HISCOTT (2016年4月10日). 「フィジーが名高い香港セブンズで優勝し、シーズン3度目のタイトルを獲得」VAVEL . 2016年4月10日閲覧。
- ^ 「リオオリンピックが近づく中、ソニー・ビル・ウィリアムズがセブンズで活躍し始める」Stuff 2016年4月18日2016年4月18日閲覧。
- ^ Campbell Burnes (2016年5月17日). 「ラグビーセブンズにはベテラン選手の復帰が必要」. NZ Herald . 2016年5月18日閲覧。
- ^ BEN STRANG (2016年5月22日). 「ニュージーランド、ロンドンセブンズで準々決勝へ」. Stuff . 2016年5月22日閲覧。
- ^ 「オールブラックセブンズにはこれから厳しい仕事が待ち受けている」ラジオニュージーランド。2016年5月23日。 2016年5月23日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズがブルースと3年契約を締結」。Newshub。2016年6月1日。 2016年6月1日閲覧。
- ^ MARC HINTON (2016年7月3日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、リオで家族そろってゴールデン・ダブルを狙う中、妹を誇りに思う」Stuff . 2016年7月3日閲覧。
- ^ 「スーパーラグビー復帰時にSBWが銀行スポンサーのロゴをテープで覆うのは『良心的兵役拒否』」Stuff 2017年4月9日。
- ^ 「Blues、Chiefs grind out draw in wet Conditions in Auckland | Newshub」。2017年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マーク・ヒントン：ライオンズの希望がイーデン・パークの西へ向かい、混乱が続く」Stuff 2017年6月7日。
- ^ 「オールブラックスがマヌ・サモアを78-0で破り、一発勝負のテストマッチを制す」Stuff 2017年6月16日。
- ^ フォーダイス、トム（2017年7月1日）。「ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズがニュージーランドを24対21で破り、シリーズ優勝を決定づける」BBCスポーツ。BBC 。 2017年7月1日閲覧。
- ^ 「サンザール、ソニー・ビル・ウィリアムズの頭部打撲についてニュージーランド・ラグビーの『故意の失敗』を否定」Stuff 2017年8月24日。
- ^ 「『年齢とともに知恵が身につく』ソニー・ビル・ウィリアムズ、オールブラックス50回目の出場へ」Stuff 2018年10月25日。
- ^ 「オールブラックス、ラグビーワールドカップ2019に出場する選手を発表」 allblacks.com 2019年8月28日2019年9月29日閲覧。
- ^ 「ティアリー・コールズはオールブラックスとしてのキャリアを諦めない」rugbyworldcup.com 2019年10月30日2019年12月24日閲覧。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが別の試合を望んでいる、ブラッド・ウォルター、stuff.co.nz、2009年5月29日。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、ボクシングデビューで才能を発揮」デイリー・テレグラフ、ニュース、2009年5月27日。 2010年4月19日閲覧。
- ^ Walter, Brad (2010年7月1日). 「SBWは勝利したがラグビーに注目が集まる」.シドニー・モーニング・ヘラルド. フェアファックス. 2010年7月1日閲覧。
- ^ 「SBWはボクシングがワールドカップの主張を推進すると信じている」One Sport。2010年12月15日。 2011年11月12日閲覧。
- ^ Bertola, Vera (2011年8月30日). 「Sonny Bill Williams to take on Scott Lewis, of Bradbury」. Macarthur Chronicle . 2011年9月3日閲覧。
- ^ Leeson, Josh (2011年1月13日). 「Sonny Bill Williams toughens up in Newcastle」. Herald . 2011年9月3日閲覧。
- ^ フーパー、ジェームズ（2011年1月13日）。「スポーツ・コンフィデンシャル」デイリー・テレグラフ。
- ^ 「SBW ready to knuckle down to rugby」. Television New Zealand . NZPA . 2011年1月30日. 2011年11月12日閲覧。
- ^ ロートン、アーロン (2011年5月1日)。「トンガの巨人、SBWのスキルを伸ばすと期待」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2011年11月12日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズ - ボクサー」。Boxrec 。 2011年9月3日閲覧。
- ^ ジョンストン、ダンカン（2011年4月6日）。「ソニー・ビル・ウィリアムズが6月にオークランドで試合へ」シドニー・モーニング・ヘラルド。Stuff.co.nz。2011年11月12日閲覧。
- ^ キルガロン、スティーブ（2011年3月20日）。「SBWからのファイティングトーク」フェアファックス。
- ^ ウォルター、ブラッド（2011年3月20日）。「SBWが地震被災者に大打撃を与える」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ 「ビデオ：カンタベリー赤十字社がSBWとスカイから巨額の報酬を受け取る」3 News 2011年6月25日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月12日閲覧。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがヘビー級のベルトをかけて戦う、TVNZ、2011年12月6日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが「怠け者のトレーナー」ツタキと対戦、トビー・ロブソン、stuff.co.nz、2011年12月7日。
- ^ SBWのボクシング対戦相手が薬物容疑、stuff.co.nz、2012年1月14日。
- ^ ボクシング：ティルマンとのSBW戦が確定、nzherald.co.nz、2012年1月16日。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズが第1ラウンドでクラレンス・ティルマンをノックアウトし、ニュージーランド・ヘビー級タイトルを獲得」。デイリー・テレグラフ。2012年2月8日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月21日閲覧。
- ^ SBWがアリーナで戦うことが公式に発表されました、マット・ボーエン、ワイカト・タイムズ、2011年12月7日。
- ^ ティルマン、第1ラウンドでソニー・ビル・ウィリアムズにKOされる、ダンカン・ジョンストン著、stuff.co.nz、2012年2月8日。
- ^ タイガースがソニー・ビルを捕まえようとしている - デイビッド・スキップウィス、TVNZ、2012年3月13日付けレポート。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズが次の試合に出場決定、Wayback Machineに2013年2月19日アーカイブ、Andy Rowe著、radiosport.co.nz、2012年10月23日付け。
- ^ ホワイト・バッファローがソニー・ビルに「本物の」ボクサー、スブー・ムジケリソと対戦すると告げる、sportlive.co.za、2012年10月24日。
- ^ SBW がクーパーを誘惑するためにニンジンをぶら下げる Archived 29 November 2012 at the Wayback Machine、Steve Orme、Sportal、2012年11月26日。
- ^ 物議を醸したソニー・ビル・ウィリアムズの勝利後の怒りの光景、パトリック・マッケンドリー著、nzherald.co.nz、2013年2月9日。
- ^ SBWの試合は公平だった：ボクシング公式、sbs.com.au、2013年2月9日。
- ^ ソニー・ビルは3年間ボクシングを一切やらない、デビッド・ロング、stuff.co.nz、2013年10月24日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズ、挑戦に応じなかったためヘビー級ボクシングタイトルを剥奪、AAP、2013年12月15日。
- ^ ブラッド・ウォルター。「ウェリバー戦を前にソニー・ビル・ウィリアムズとアンソニー・マンディンが激闘」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2015年1月28日閲覧。
- ^ ダレン・ウォルトン。「SBWとメッサムの試合当日」NZN 。 2014年12月19日閲覧。
- ^ JAMES HOOPER (2015年1月17日). 「フットボール界のスーパースター、ソニー・ビル・ウィリアムズ、ボクシングのリングで尊敬のために戦っていると語る」. THE SUNDAY TELEGRAPH . 2015年1月18日閲覧。
- ^ クリス・バレット。「ソニー・ビル・ウィリアムズ、ポール・ギャレンとの試合は来年行われるかもしれないと語る」ジ・エイジ。 2014年12月19日閲覧。
- ^ Brad Walter (2015年2月1日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズがチャウンシー・ウェリバーに圧勝」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年2月1日閲覧。
- ^ ゲイツ、ザカリー（2021年6月27日）。「ソニー・ビル・ウィリアムズがボクシングのリングに復帰し勝利、AFLの偉人バリー・ホールに呼びかけ」ナインのワイドワールド・オブ・スポーツ。ナインメディア。 2021年8月16日閲覧。
- ^ マクマーティ、アンドリュー（2021年6月26日）。「ソニー・ビル・ウィリアムズは6年間のボクシングの危機を乗り越え、バリー・ホールを非難」。News.com.au 。ニューズ・コーポレーション・オーストラリア。 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「SBW驚愕！48歳のMMA界の名選手マーク・ハントがボクシング界の激戦でクロスコード・スターの無敗記録を終わらせる」フォックススポーツ。 2024年3月8日閲覧。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがリーグへの再熱、私生活、ベンジー・マーシャルについて語る。さらにアディダスの写真撮影の舞台裏も。フィル・ロスフィールド著、デイリー・テレグラフ、2014年5月6日。
- ^ ソニー・ビルは自分が威勢のいい人間だと知っている（写真付き）、ヴァイモアナ・タパレアオ、NZヘラルド、2014年10月8日。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズがBMWと提携」NZヘラルド、2016年10月25日。 2016年10月25日閲覧。
- ^ ソニー・ビルと200万ドルのパッケージ、グレゴール・ポール著、ヘラルド紙、2012年2月12日日曜日。
- ^ ソニー・ビル・ウィリアムズがRebel Sportの新広告キャンペーンに登場 Archived 13 August 2014 at the Wayback Machine , Business to Business.
- ^ 2014年最も市場性の高い50人 - ソニー・ビル・ウィリアムズ、マイケル・ロング著、SportsPro、2014年5月12日。
- ^ F1のエース、ルイス・ハミルトンが世界で最も市場価値のあるアスリートに選ばれた、とコナー・オブライエンがフォックス・スポーツ紙に語った、2014年5月20日。
- ^ LAURA WALTERS (2015年12月9日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズ：生意気なスポーツスターから無私な活動家へ」. Stuff . 2015年12月13日閲覧。
- ^ SBWの家族にはスポーツスターが複数いる、stuff.co.nz、Turei Mackey著、2011年8月20日。
- ^ ウォルショー、ニック（2007年8月24日）。「ソニー・ビル・ウィリアムズとは誰か？」デイリー・テレグラフ。ニュース。 2012年2月29日閲覧。
- ^ 「ニック・ウィリアムズ：カーディフ・ブルースがアルスターの8番選手と契約」BBC 2015年12月23日2015年12月23日閲覧。
- ^ 「『まるで今まで一度もプレーしたことがないみたい』：トロントデビュー戦でのソニー・ビル・ウィリアムズの1000万ドルの『神話』をファンが激しく批判」2020年2月2日。
- ^ Meng-Yee, Carolyne (2011年2月13日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズがイスラム教を受け入れる」. NZ Herald . APN Holdings . 2011年6月2日閲覧。
- ^ 「SBWがイスラム教とラグビーについて語る」ラジオ・ニュージーランド。2019年11月16日。
- ^ 「『女の子を追いかけたり、お酒を飲んだりしたけど、空虚感しか得られなかった』」BBCスポーツ。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズがウムラを行う」。OnePath。OnePath Network。2018年1月17日。 2018年2月18日閲覧。
- ^ 「サモア・ラグビーリーグの希望リストにソニー・ビル」talamua.com . アラン・アー・ムー. 2017年4月16日閲覧。
- ^ 「クライストチャーチ銃撃事件：オールブラックスのスター、ソニー・ビル・ウィリアムズが涙のメッセージ」Newshub – www.newshub.co.nz経由。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズ、メスト・エジルに続きウイグル族を支援」ガーディアン紙、2019年12月23日。
- ^ ノーケイ、ケビン（2019年12月24日）。「中国専門家のアンマリー・ブレイディがソニー・ビル・ウィリアムズの勇気に感謝」Stuff.co.nz 。 2019年12月24日閲覧。
- ^ 「ソニー・ビル・ウィリアムズは妻を愛していなかった」News.com.au 2021年10月9日。
- ^ 「Stuff」. www.stuff.co.nz .
- ^ サモアスポーツ協会 2011年12月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ソニー・ビルが「最も影響力のある男性」リストにランクイン、ARN、2013年11月6日。
- ^ トップ49男性：2013年版、askmen.com。
- ^ ヒース・ムーア (2016年5月19日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズがトップスポーツ賞を受賞」. Yahoo New Zealand . 2016年5月20日閲覧。
- ^ Adrian Proszenko (2015年8月1日). 「ソニー・ビル・ウィリアムズがカンタベリー・ブルドッグスの10年間のベストチームに選出」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2015年8月2日閲覧。
さらに読む
- マセソン、ジョン (2011)。ソニー・ビル・ウィリアムズ: ラグビーの新スーパースターの物語。ハーパーコリンズ・パブリッシャーズ・ニュージーランド。p. 144。ISBN 9781869508623。
- ライリー、デイヴィッド（2013）。ソニー・ビル・ウィリアムズとのオフ・ローディング。Smashwords。p.70。ISBN 9781311082213。
- ケント、ポール（2015年）。ソニー・ボール ソニー・ビル・ウィリアムズの伝説。マクミラン・オーストラリア。368ページ。ISBN 97817435392002015年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ソニー・ビル・ウィリアムズに関連するメディアがあります。
Wikiquote にソニー・ビル・ウィリアムズに関する引用があります。
- オールブラックスのソニー・ビル・ウィリアムズ（アーカイブ）
- ワールドラグビー男子セブンズシリーズでのソニー・ビル・ウィリアムズ（アーカイブ）
- ESPNscrumのソニー・ビル・ウィリアムズ
- ItsRugby.co.uk の Sonny Bill Williams
- ニュージーランドオリンピック委員会のソニー・ビル・ウィリアムズ
- Olympics.comのソニー・ビル・ウィリアムズ
- オリンペディアのソニー・ビル・ウィリアムズ（アーカイブ）
- ソニー・ビル・ウィリアムズのNRLプレー統計
- 「ソニーのランナー」 - ウィリアムズの2008年シーズン途中の移籍に関するエッセイ、ショーン・フェイガン著
- 「リーグで最も嫌われている選手は？」ダニエル・ラムス
- BoxRec のソニー・ビル・ウィリアムズのボクシング記録(登録が必要)