シルハン シルハン

シルハン シルハン
シャロシャロ
1969 年のシルハンのマグショット
生まれる	シルハン・ビシャラ・シルハン ( 1944-03-19 )1944年3月19日（80歳） エルサレム、パレスチナのイギリス委任統治領
市民権	ヨルダン語
知られている	ロバート・F・ケネディの暗殺
犯罪歴	リチャード・J・ドノヴァン矯正施設に収監中（2024年現在）
動機	反シオニズム
有罪判決	第一級殺人 殺人目的の凶器による暴行（5件）[1]
刑事罰	1969年にガス室で死刑に処せられ、1972年に仮釈放の可能性ありの終身刑に減刑された。
詳細
日付	1968年6月5日 午前12時15分
場所	アンバサダー ホテル、ロサンゼルス、カリフォルニア州、米国
殺された	1 (ロバート・F・ケネディ)
怪我した	5

シルハン・ビシャラ・シルハン（/ s ɪər ˈ h ɑː n / ; ^[2] アラビア語: سرحان بشارة سرحان Sirḥān Bišāra Sirḥān ; 1944年3月19日生まれ）は、パレスチナ系ヨルダン人であり、1968年6月5日にジョン・F・ケネディ大統領の弟で、 1968年のアメリカ合衆国大統領選挙の民主党候補だったロバート・F・ケネディ上院議員を暗殺した。ケネディは翌日、ロサンゼルスのグッド・サマリタン病院で亡くなった。ジョンの暗殺から5年後に起こったこの攻撃を取り巻く状況は、多くの陰謀説を生み出している。

1989年、サーハンはイギリス人ジャーナリストのデイビッド・フロストにこう語っている。「ロバート・ケネディと私の唯一のつながりは、彼がイスラエルを全面的に支持し、パレスチナ人に危害を加えるために50機の戦闘機をイスラエルに送ろうとしたという意図的な試みだった」^{[3]。一部の学者は、この暗殺は}イスラエルとパレスチナの紛争に端を発した米国初の大規模な政治的暴力事件だと考えている（サーハンは1967年の第一次中東戦争の一周年記念日にこの攻撃を実行した）。しかし、この事件はアメリカ国民がベトナム戦争に圧倒的な関心を向けていた時期に起きた。^[4]

1969年4月17日、サーハンは第一級殺人などの罪で有罪判決を受け、その後ガス室による死刑を宣告された。1972年、ファーマン対ジョージア州裁判の結果、終身刑に減刑された。彼はサンディエゴ近郊のリチャード・J・ドノバン矯正施設に収監されている。2021年8月27日、地元の州委員会によって15年間仮釈放を拒否された後、サーハンは2人からなる委員会によって仮釈放を許可された。^{[5] [6]検察官は、}ロサンゼルス郡地方検事ジョージ・ガスコンの、検察官の役割は判決で終わり、囚人の釈放の決定に影響を与えるべきではないという信念に従い、彼の釈放に関与したり反対したりすることを拒否した。 ^[7] 2022年1月13日、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムはサーハンの仮釈放を阻止した。^[8] 2023年3月1日に再び仮釈放を拒否された。^[9]

シルハン・ビシャラ・シルハンは、パレスチナ委任統治領エルサレムのムスララ地区でアラブ系 パレスチナ人キリスト教徒の家庭に生まれ^{[10] [11]}、ヨルダンがヨルダン川西岸地区を併合した後にヨルダン国籍を取得した。^{[12] [13] [14]}母親のメアリーによると、シルハンは子供の頃、アラブ・イスラエル紛争で目撃した暴力行為によってトラウマを負っており、その中には銃撃を逃れようと急ハンドルを切った軍用車両にひかれて亡くなった兄も含まれていた。^[15]

サーハンが12歳のとき、家族はアメリカに移住し、ニューヨークに短期間、その後カリフォルニアに移った。彼はエリオット中学校、ジョン・ミューア高校、パサデナ・シティ・カレッジに通った。家族がカリフォルニアに移住して間もなく、サーハンの父ビシャラは一人で中東に戻った。^[16]身長5フィート5インチ（165センチ）、体重120ポンド（54キログラム）だった20歳のサーハンは、厩舎で働きながら騎手になるための訓練を受けるためにコロナに移ったが、レース中の事故で頭部を負傷し、仕事を失い、競馬を断念した。^[17]

シルハンはアメリカ国籍を取得せず、ヨルダン国籍を保持した。^[11]

成人後、シルハンはバプテスト派やセブンスデー・アドベンチスト派など、何度か宗派を変えた。^[18] 1966年、彼は薔薇十字団の一つである秘教組織「古代薔薇十字神秘団」に入団した。^[19]

1968年6月5日午前12時15分頃（太平洋夏時間） 、ロサンゼルスのアンバサダーホテルで、ロバート・F・ケネディ上院議員と周囲の群衆に向けて、サーハンは口径22口径の アイバー・ジョンソン・カデット・ リボルバー^[20]を発砲した。ケネディ上院議員がホテルのメインボールルームで支持者への演説を終えた直後のことだった。作家のジョージ・プリンプトン、ジミー・ブレスリン、ピート・ハミル、元プロフットボール選手のロージー・グリア^[21]、1960年オリンピック金メダリストのレイファー・ジョンソンら数名が格闘の末、サーハンを制圧し武器を奪った。^[22]

ケネディは3発撃たれ、頭に1発、背中に2発、計4発の銃弾がジャケットを貫通した。彼は約26時間後にグッド・サマリタン病院で死亡した。このイベントには他にも5人が銃撃されたが、全員回復した。全米自動車労働組合の役員ポール・シュレード、 ABCテレビのユニットマネージャーウィリアム・ワイゼル、コンチネンタル・ニュース・サービスの記者アイラ・ゴールドスタイン、^{[23]ケネディの選挙運動スタッフの1人}ピエール・サリンジャーの友人エリザベス・エバンス、そしてケネディの10代のボランティアアーウィン・ストロールである。^{[24] [25]}

2018年のワシントンポスト紙のインタビューで、ロバート・F・ケネディ・ジュニアは、刑務所にいるサーハンと会うためにカリフォルニアに行き、比較的長い会話（詳細は明らかにしなかった）の後、サーハンが父親を殺害したのではなく、2人目の銃撃者が関与していたと信じていると語った。^[26]

6月9日に警察に拘留されていた際、シルハンは録音された自白で罪を認めたが、カリフォルニア州民対シルハン・シルハンの裁判で、長時間にわたる公開裁判が続いた。裁判官はシルハンの自白を受け入れず、無罪の答弁を撤回して有罪を認めるというシルハンの要求を却下した。^[27]

1969年2月10日、サーハンの弁護団は、死刑ではなく終身刑と引き換えに第一級殺人罪の有罪答弁を提出する動議を提出した。サーハンはハーバート・V・ウォーカー判事に、当初の無罪答弁を取り下げ、すべての罪状で有罪答弁をしたいと伝えた。また、弁護団に「この事件から完全に手を引いてほしい」と要請した。判事は判決についてどうしたいかと尋ね、サーハンは「死刑執行を要請します」と答えた。^[27]ウォーカーは動議を却下し、「この法廷は答弁を受け入れません」と述べた。また、弁護団に辞任を求めるサーハンの要請も却下した。弁護団は自らの意思で事件から辞任する別の動議を提出したが、ウォーカーはそれも却下した。ウォーカーはその後、動議に関する記録を封印するよう命じた。^[27]

裁判は進行し、2月12日に冒頭陳述が始まった。この事件の主任検察官は、イージー・カンパニーで有名な第二次世界大戦の退役軍人で、後にカリフォルニア州控訴裁判所の判事となったリン・「バック」・コンプトンであった。^[28]デビッド・フィッツが検察側の冒頭陳述を行い、サーハンがケネディを殺害する準備をしていた例を挙げた。検察は、サーハンが攻撃の2日前の6月3日にアンバサダー・ホテルで建物のレイアウトを調べるのを目撃され、6月4日には射撃場を訪れたことを明らかにした。サーハンのゴミ収集人であるアルビン・クラークは、攻撃の1か月前にサーハンがケネディを撃つつもりだと彼に告げたと証言した。^{[29] : par. 16}

サーハンの弁護団にはグラント・クーパー弁護士がおり、彼は殺人が精神障害を持つ男の衝動的な行為だったことを証明しようとしていた。しかしウォーカーは、サーハンの日記帳3ページから、犯行が計画的で「かなり計算高く故意に」行われたことを示唆するページを証拠として認めた。3月3日、クーパーはサーハンに直接証言でケネディを撃ったかどうか尋ねた。サーハンは「はい、そうです」と答えたが、その後、ケネディに悪意はなかったと述べた。^{[29]サーハンはまた、20年間の悪意を持ってケネディを殺害したと証言した。彼は1989年の}デイビッド・フロストとのインタビューで、これはイスラエル建国以来のことであると述べた。彼はそれ以来、犯罪の記憶も法廷でその発言をしたこともないと主張している。^[30]

弁護側は主に、法学と精神医学の教授であるバーナード・L・ダイアモンドの専門家証言に基づいて訴訟を起こした。ダイアモンドは、シルハンが殺人当時、能力低下を患っていたと証言した。 ^[31]

サーハンは1969年4月17日に有罪判決を受け、6日後にガス室で死刑を宣告された。3年後、カリフォルニア州最高裁判所が人民対アンダーソン事件で死刑はカリフォルニア州憲法の残虐な刑罰禁止規定に違反すると裁定したため、彼の刑は終身刑に減刑された。1972年2月の判決は遡及的で、カリフォルニア州における既存の死刑判決はすべて無効となった。^[29]

サーハンの弁護士ローレンス・ティーターは後に、グラント・クーパーは利益相反によって危険にさらされ、その結果、依頼人の弁護において重大な過失があったと主張した。^{[32]弁護側は、罠、警察の失態、催眠術、}洗脳、脅迫、政府の陰謀を主張し、再審を求めた。 ^{[33] [34]} 2003年6月5日、偶然にもケネディ暗殺35周年に当たる日、ティーターはロサンゼルスの連邦裁判所に事件をフレズノに移すよう請願した。^{[33] [34]}彼は、サーハンの起訴を支援した人物が当時連邦判事であったロサンゼルスでは、サーハンは公正な審理を受けることができないと主張した。ロサンゼルスの米国地方裁判所判事ウィリアム・マシュー・バーン・ジュニアは、サーハンの裁判中は米国連邦検事補であり、検察チームの一員であった。^[35]

ティーターは1994年以来、州および連邦裁判所にサーハンの有罪判決を覆すよう求め、依頼人は政府の陰謀により催眠術をかけられ、罠にかけられたと主張していた。^{[33] [34]ある審問で、ティーターは、事件の検察側の目撃者である作家の}ジョージ・プリンプトンの裁判記録の証言に言及し、サーハンは「非常に落ち着いていた。浄化されたように見えた」と述べた。この発言は、サーハンが催眠状態にある間にケネディを撃ったという弁護側の主張と一致していた。^[29]この申し立ては却下された。ティーターは2005年に死去し、サーハンは彼に代わって他の弁護士を雇うことを断った。^[36]

2011年11月26日、サーハンの弁護団は再審を求める法廷文書を提出し、「最近発見された証拠の専門家の分析によると、暗殺では2丁の銃が発砲され、サーハンのリボルバーはケネディを撃った銃ではなかった」^{[10] [37] [38]}とし、「彼は無実であり、権利が『ひどく侵害された』と主張する『強力な証拠』に基づいて、刑務所から釈放されるか、再審を受けるべきである」と述べた^{[10] 。}

2015 年 1 月 5 日、ロサンゼルスのベバリー・リード・オコネル米連邦地方判事は、サーハンの申し立てを却下した。同判事は、サーハンは「実際の無罪を証明するのに必要な証拠を満たしていない」ため、連邦裁判所で早期に釈放を求めなかったことを許すことはできないと述べた。言い換えれば、サーハンの訴えは十分に強力ではなかった。「申立人は 1968 年 6 月 5 日の出来事に関していくつかの説を唱えているが、アンバサダー ホテルのキッチン パントリーで 8 発の銃弾を発射したことについては異議を唱えていない」とオコネル判事は記している。「申立人は、合理的に行動した陪審員なら誰も合理的な疑いを超えて有罪と認めなかった可能性が高いことを示していない」

サーハンの行動の動機として挙げられているのは中東紛争である。^[39]逮捕後、サーハンは「説明できる。国のためにやったのだ」と述べた。^[39]サーハンは、 1967年6月の六日間戦争^[40]でケネディがイスラエルを支持したことで故意に裏切られたと信じていた。この戦争は暗殺のちょうど1年前に始まっていた。逮捕後のサーハンのアパートの捜索中に、スパイラル綴じのノートが発見された。そのノートには、大統領に選出されればイスラエルに戦闘機50機を送ると約束していたケネディに対して、サーハンの怒りが徐々に向けられていたことを示す日記が書かれていた。1968年5月18日のサーハンの日記には、「RFKを排除するという私の決意はますます揺るぎない執着になりつつある...ケネディは6月5日までに死ななければならない」と書かれていた。^[39]他にも、ケネディに対する怒りが高まっていることを示すノートや日記が発見された。日記には、彼なりの「自由な書き方」だと思われる格言も数多く含まれていた。共産主義を支持する内容の文章を次のように書いている。「共産主義万歳...私は共産主義の大義とその国民を固く支持する...アメリカの資本主義は崩壊し、労働者の独裁に道を譲るだろう。」^[41]

翌日の6月6日、ロサンゼルス・タイムズ紙は、ジェリー・コーエンによる記事を掲載した。その記事は、シルハンが自分に書いたメモによって裏付けられた、シルハンの暗殺の動機について論じたものである。記事にはこう書かれている。「ヨルダンの民族主義者、シルハン・ビシャラ・シルハンが、表面上は上院議員が米国のイスラエル支援を主張していたためにケネディを射殺したとされるが、彼が起訴された罪は、本質的には、アラブ人とユダヤ人の間に何世紀にもわたって存在してきた憎悪の新たな表れであった。」^[42]

当時、アメリカ・アラブ関係行動委員会の事務局長だったM.T.メディは、シルハンが正当防衛で行動したと信じ、「シルハンはケネディがイスラエルに送ろうとしていた50機のファントム戦闘機から身を守っていた」と述べた。メディは「ケネディとシルハン：なぜ？」という100ページの本を書いた。^[43]

刑務所で後にシルハンは、酒に酔っていたと主張した。1980年のインタビューで、彼は酒と1967年のアラブ・イスラエル戦争の記念日に対する怒りが彼の行動の引き金になったという新たな主張を明らかにした。「6月5日の夜の状況を覚えているはずだ。私が挑発されたのはその時だった」と、後にニューヨークを拠点とするアメリカ・アラブ関係委員会の会長となるメフディとのインタビューの記録にシルハンは記している。「私が最初に1967年6月5日のアラブに対する勝利を祝うユダヤ・シオニストのパレードを見に行ったのはその時だった。それがその夜の私の引き金となった」と彼は続けた。「さらに、酒を飲んだこともあった。私は国民にそれを理解してもらいたい」^[36]

1971年、サーハンはサンクエンティン州立刑務所の適応センターに収容された。^[44]その後、カリフォルニア州ソレダードの矯正訓練施設（CTF）に移送され、1992年まで拘禁された。^{[45] [46] 1992年から2009年まで、}カリフォルニア州コーコランのカリフォルニア州立刑務所（COR）に拘禁され、2003年にCORのより厳しい閉鎖施設に移されるまで、CORの保護住宅で暮らした。^[45] 2009年10月、表面上は安全のため、カリフォルニア州コアリンガのプレザントバレー州立刑務所に移送され、独房に収容された。^[47]その後、コーコランに戻された。

2013年11月22日、サーハンはコーコラン刑務所からサンディエゴ郡のリチャード・J・ドノバン刑務所に移送された。この移送はジョン・F・ケネディ大統領暗殺50周年にあたる日に行われた。カリフォルニア州矯正更生局の広報担当者は、移送は「住宅割り当ての日常的な問題」であり、そのタイミングは「単なる不幸な偶然」だと述べた。^[48]

2019年8月30日、シルハンは別の囚人により複数回刺された。^{[49] [50]}彼は病院に搬送され、容態は安定していると報告された。^[51]彼は2日後に退院し、刑務所に戻った。^[52]

1980年にMTメディとのインタビューで、シルハンは自分の行動は酒と怒りに駆られたものだと主張し、仮釈放委員会が彼の仮釈​​放を繰り返し拒否する際にこれらの「酌量すべき」事情を考慮していないと不満を述べた。^[36]

1974年、ビル・エアーズとバーナーディン・ドーンは共産主義宣言書『大草原の火：革命的反帝国主義の政治』を（他の200人と共に）シルハンに捧げ、彼を勇敢な政治犯と称えた。^[53] 1973年2月、シルハンの釈放はハルツームのサウジアラビア大使館でアメリカ人人質を取ったブラック・セプテンバー組織の要求の一つであった。^[54]

1982年、サーハンは仮釈放委員会にこう語った。「もしロバート・ケネディが生きていたなら、私だけをこのような扱いにすることは許さないだろうと心から信じています。14年前に私が犯した行為がいかに恐ろしいものであったとしても、それがこの国の法律の下での平等な扱いを私に拒否する理由にはならないと真っ先に言う人の一人だったと思います。」^{[55] [56]}

サーハンは2011年に14度目の仮釈放を拒否された。 ^[57]彼は2016年、15度目の仮釈放審問でも再び仮釈放を拒否された。その夜のサーハンの銃撃被害者の1人で、審問当時91歳だったポール・シュレードは、彼を支持する証言を行い、2人目の銃撃者がケネディを殺害し、サーハンは未知の陰謀によって真犯人から注意をそらすために作られたと信じていると述べた。^{[58] [59] [60]}サーハンは銃撃の記憶がないという主張を繰り返し、「今となっては曖昧だ。皆さんの記録に残っているはずだ。否定も肯定もできない。この事件が起きなければよかったのに」と述べた。彼の仮釈放は、彼が犯した罪に対する十分な反省を表明せず、その重大性を認めなかったために拒否された。^[58]

2021年8月27日、仮釈放委員会への16回目の出廷で、委員会の2人からなる委員会は、サーハンがもはや社会に脅威を与えないと判断し、仮釈放を認める投票を行った。 ^[6]彼は53年間刑務所で服役していた。ケネディの生き残った2人の息子、ロバート・F・ケネディ・ジュニアとダグラス・ケネディは、サーハンが仮釈放委員会に出廷した際に仮釈放への支持を表明した。^[61]仮釈放委員会の委員長ロバート・バートン氏はサーハンに「あなたは成長したと思う」とさえ述べた。^[6]この決定はカリフォルニア州仮釈放審問委員会による90日間の審査の対象となり、その後カリフォルニア州知事は30日以内に決定を認めるか、覆すか、または修正するかを決定する必要があった。^{[62] [63]}

ロバート・F・ケネディの他の6人の生き残った子供達、ジョセフ・P・ケネディ2世、コートニー・ケネディ、ケリー・ケネディ、クリストファー・G・ケネディ、マクスウェル・T・ケネディ、ローリー・ケネディはサーハンの仮釈放に反対し、仮釈放委員会全体またはギャビン・ニューサム知事に勧告を覆すよう求めた。^[64]彼らは2021年8月27日に仮釈放委員会にサーハンの釈放に反対する声明を提出した。^{[65]ローリー・ケネディは}ニューヨーク・タイムズに寄稿し、サーハンには反省の気持ちがなく責任を受け入れようとしない姿勢を理由に、サーハンは仮釈放に値しないと述べた。^[66]

ロサンゼルス郡地方検事ジョージ・ガスコンも事務所職員も、サーハンの仮釈放審問には出席せず、また仮釈放についていかなる立場も取らなかった。これは、サーハンのこれまでの審問ですべて仮釈放に反対してきた検察のこれまでの慣行からの脱却であった。ガスコンは就任後、事務所の「デフォルトポリシー」は仮釈放審問に出席せず、仮釈放について立場を取らないことであるという指示を出していた。^{[65] [67] [68]}後に、サーハンの仮釈放は、仮釈放委員会が年齢、健康、幼少期のトラウマなど、これまで考慮されていなかった事柄を情状酌量要素として考慮することを義務付ける最近のカリフォルニア州法によっても助けられたことが認められた。^[5]

2022年1月13日、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムはサーハンの最新の仮釈放申請を却下した。^[8]彼はロサンゼルス・タイムズ紙に論説を書き、州の仮釈放委員会がサーハンの仮釈放を推薦したにもかかわらず、犯罪の重大さとサーハンの「現在の責任拒否」により、ニューサムは申請を却下したと述べた。^[69]

2023年3月1日、シルハンは17回目の仮釈放委員会出席で再び仮釈放を拒否された。^[70]シルハンは仮釈放された場合の国外追放に異議を申し立てる権利を放棄した。^[71]

• RFK、2002年のアメリカのテレビ映画
• ボビー、2006年のアメリカのドラマ映画
• 2007年の調査ドキュメンタリー『 RFK Must Die 』
• カリフォルニア州立刑務所コーコランの著名な受刑者
• ロバート・F・ケネディの1948年のパレスチナ訪問

• ジャンセン、ゴッドフリー『ロバート・ケネディはなぜ殺されたのか：二人の犠牲者の物語』ニューヨーク、サード・プレス、1970年。OCLC  137100。
• カイザー、ロバート・ブレア、 「RFK Must Die! 」: ロバート・ケネディ暗殺とその余波の歴史、ニューヨーク、EP Dutton & Co, Inc. 1970年。ISBN 978-1-59020-070-4。 
• カイザー、ロバート・ブレア、 「RFK Must Die! 」：ロバート・ケネディ暗殺の謎を追う、ニューヨーク、オーバールック・プレス、ピーター・メイヤー・パブリッシャーズ、2008年。ISBN 978-1-59020-124-4。 
• メランソン、フィリップ H.、「ロバート・ケネディを殺したのは誰か?」、カリフォルニア州バークレー、オドニアン、1993 年。ISBN 978-1-878825-12-4。 
• ターナー、ウィリアム・V、ジョン・G・クリスチャン『ロバート・F・ケネディ暗殺：1968～1978年の陰謀と隠蔽の探究』ニューヨーク、ランダムハウス、1978年。ISBN 978-0-394-40273-4。 
• メル・エイトン『忘れられたテロリスト：サーハン・サーハンとロバート・F・ケネディ暗殺』ワシントンD.C.、ポトマック・ブックス、2007年。ISBN 978-1-59797-079-2。 
• Mehdi、Mohammad Taki、Kennedy、Sirhan: Why?、New World Press、1968年。版：イラスト入りペーパーバック、100ページ。ISBN 978-0-911026-04-7。 
• ウィットカバー、ジュールス（1969年）。『85日間：ロバート・F・ケネディ最後の選挙運動』ニューヨーク：エース。ISBN 978-0399102363。

ウィキメディア・コモンズには、 Sirhan Sirhanに関連するメディアがあります。

• IMDbのシルハン・シルハン
• ロバート F. ケネディ暗殺。ジョセフ・ゲリンガー著。犯罪図書館伝記。
• KPFA 94.1 / Guns & Butter ショーでのシルハンの弁護士ローレンス・ティーターのインタビュー
• ロバート・ケネディ暗殺事件の30周年に、サーハン・サーハンの元弁護士ローレンス・ティーターが発表した声明。
• 「ロバート・ケネディ暗殺：陰謀説の解明」メル・エイトン、クライム・マガジン、2005 年 5 月 8 日
• 難民。ロサンゼルス・デイリー・ミラー紙は、パサデナの健康食品店で配達員として働くシルハンについて報じた。2007 年 6 月 23 日。
• シルハン事件の失われた重要性。アラブ学生組織。南カリフォルニア大学。ロサンゼルス、1969 年。編集者が報道機関に無視されたと主張するシルハンの証言の短い抜粋。
• リアル・マンチュリアン・カディデート ハーバード大学医学部の催眠術と強制説得の第一人者であるダニエル・ブラウン博士が、サーハンのケースとレンジモードプログラミングについて語ります。2018年。